Страшный суд

***

В одиннадцатом часу ночи их самолет совершил посадку в международном аэропорту имени Коулмана А. Янга, расположенного в шести милях от Детройта и в трех от Уоррена. По прилете Пол долго спорил с Пруфом из-за того, что тот приказывал ехать рэперу домой и отсыпаться, объясняя это тем, что со свежей головой он гораздо «полезнее». Хотя Пруф утверждал, что Маршаллу будет необходима его поддержка как никогда раньше. В это время Джо направилась на ближайшую заправку с круглосуточным магазином в поисках кофе, иначе виделось ей, что без дозы кофеина до утра она не доживет. Она взяла кофе сразу на троих и поставив стаканчики на хлипкий картонный поднос, еле-еле понесла их мужчинам, которые, к счастью, смогли найти компромисс и уже ждали её около машины. Огромный черный минивэн, сияющий глянцем при свете луны, заставил девушку удивленно раскрыть рот от масштаба этого автомобиля. Он стоит буквально как тот самолет, на котором они прилетели в Детройт. Светлый салон с тусклым свечением подсветки встретил её приятным сладковатым ароматом и мягкими комфортными сидениями. Джо была благодарна всем существующим и несуществующим высшим силам за то, что после длительного стресса она может расслабиться и получить ещё несколько дополнительных часов бодрости и продуктивности. — Дре уже в участке требует начальника изолятора, как ты и сказала. — в подтверждение своих слов кивнул Пол, с момента прилета ещё ни разу не отошедший от трубки телефона даже на секунду. — Отлично, — девушка подбадривающе улыбнулась обоим мужчинам и сделала глоток кофе, почувствовав как оно обжигает горло. Еще в самолете Джо дала им краткую инструкцию того, как они будут действовать, а Пол, в свою очередь, вызвал подмогу в виде Доктора Дре, который по его словам «рвался в бой». Это музыкальный продюсер и рэпер в одном лице, о котором Джо также слышала, но не вдавалась в подробности его творчества. — Если в прессе ещё не узнали об освобождении мистера Мэтерса, то нам крупно повезет вывести его оттуда тихо и мирно. Но по моему опыту это всё же будет долгий процесс. Это конечно неутешительные новости. Пруф поджал губы, с надеждой посмотрев на Розенберга, словно ища в нем ответы. Но тот лишь устало потер глаза и шумно выдохнул, склонив голову вбок. Тогда Майер впервые заметила серебряную сережку в его ухе, ярко поблескивающуюся на свете уличных фонарей, мимо которых мчался их минивэн. С позволения водителя Майер слегка приоткрыла окно так, что прохладный ветер обдувал её лицо. Она вдыхала свежий воздух, чувствуя как он помогает ей справляться с усталостью и наблюдала за вновь и вновь мелькающими картинками города. В Мичигане погода куда лучше дождливого Нью-Йорка. Здесь не пахнет сыростью и воздух кажется чище. Но сама атмосфера города мрачная, он словно умирает. Тут нет высоток и современных зданий, дороги местами убитые и пустые, а в домах будто никто не живет уже долгое время. На обочинах иногда встречаются трейлеры, по всей видимости недоехавшие до стоянки или так называемого «трейлерного парка», нередкой теме в Мичигане. Вот почему на футболке Пруфа есть эта надпись, в Мичигане такой вид жительства — абсолютная норма. Для Майер это конечно дикость, вообще она редко бывает в таких бедных штатах и уж тем более объезжает стороной места, где преступления происходят чуть ли не каждый час. Но долг зовет, поэтому выбора у нее особо нет. Да и Пол свято выполняет свое обещание, обеспечивая ее всем необходимыми для продвижения дела, хотя Джоанна старается полагаться на себя, не отвлекая Розенберга своими просьбами. Гулять и смотреть достопримечательности мертвого города она уж точно не собирается, не понаслышке зная о том, что белых, ещё и с парой сотен зеленых в кармане, здесь не особо любят, поэтому лишний раз выходить в одиночку она не будет. — Кажется всё же узнали, — глубоко вздохнул Пруф, пальцем указав в сторону своего окна. Пол и Джо тут же подтянулись к нему, завидев на дальней части парковки небольшую толпу людей с диктофонами в руках и пару-тройку профессиональных камер. От всех этих людей их отделял шатающийся забор из сетки и тонированные окна минивэна, который им сейчас придется покинуть. — Не советую давать никаких комментариев, — строго сказала та, покосившись на мужчин, и это было больше похоже на приказ. — Приготовьте одежду мистеру Мэтерсу. Ей было неловко вот так просто раздавать непрошеные советы и команды налево и направо, особенно тем, кто старше нее, но это единственный способ предостеречь их от плохих последствий в суде и помочь Маршаллу выйти на свободу. Лучше никак не комментировать всё, что происходит сейчас. Пол накинул на голову капюшон и вышел первым, придерживая дверь для нее и Пруфа, который в свою очередь также спрятался за козырьком кепки. Когда они вышли в поле зрения журналистов и фанатов, те начали что-то неразборчиво выкрикивать и расшатывать забор ещё сильнее. Стало слишком шумно. Джо была поражена тем, что эти люди приехали сюда в столь поздний час, в глубине души скорее всего осознавая, что не получат должного внимания, а максимум сделают несколько размыленных фотографий выходящего из изолятора Эминема. Так глупо тратить на это время драгоценного сна. Пол снова открыл им дверь отдела, пропуская вперед, и войдя внутрь Джо сразу же столкнулась с дежурным офицером полиции. — Добрый вечер, — тот лениво поднял на них свою голову, окинув равнодушным взглядом и кивнул, — Мы по поводу освобождения мистера Мэтерса. Джо подошла ближе к стойке, за которой он сидел и слегка нагнулась вперед, оперевшись на нее руками. — Ждите начальника. — Долго? — тот пожал плечами и Джо тут же почувствовала как злость в ее венах начинает постепенно закипать. — Так узнайте, — её глаза опустились на нашивку с именем мужчины, — мистер Фёрт, узнайте! Джо повернулась к Розенбергу и Пруфу, пока дежурный пытался связаться с начальником отдела, и еле заметно им улыбнулась, хотя их лица выражали явное негодование. Ей хотелось подбодрить не только себя, но и их, однако недостаток сна давал о себе знать, поэтому с каждым разом, когда Джо закрывала глаза, обратно они поднимались всё тяжелее и тяжелее. После недолгого и бесполезного разговора, Фёрт сказал им ждать столько, сколько потребуется и не маячить перед глазами. В конце коридора с потухшими лампочками стояло несколько деревянных скамеек, на которые те поспешно перебрались и там же встретились с Доктором Дре. — Андре, — тот поклонился в знак приветствия и Майер тут же подметила его невысокий рост, ведь чтобы посмотреть, к примеру, на Пола ей всегда приходится задирать голову. А потом мучаться от того, что её шея затекла так, будто она не просто пять минут разговаривала с кем-то высоким, а всю ночь писала диссертацию, сгорбившись над столом. Джо сделала тоже самое, что и Дре, вместо привычного рукопожатия, назвав своё имя и также как и с Пруфом сразу перешла на «ты». Разговаривать им было особо не о чем, да и вряд ли кому-то вообще хотелось это делать, поэтому коридор в котором они сидели погрузился в звенящую тишину. Пруф снова погрузился в музыку, натянув на уши наушники, Пол сурово озирался по сторонам, когда Джо намотав несколько кругов по коридору, наконец села рядом, уронив голову в свои руки. Она ненавидела это ужасное чувство ожидания. — Нам действительно остается только ждать? — Да, — раздраженно ответила Розенбергу та, постаравшись унять дрожь в руках, — Без начальника изолятора ничего не сделать. Нам нужно его постановление. — А что если он откажет? Пол заметно занервничал, Джо заметила это как только они оказались здесь. Его прежнее веселье испарилось также быстро, как и пришло изначально. Всё, что касается Маршалла отзывается как в сердце Розенберга, так и Пруфа. Не нужно было об этом говорить, ведь всё и так понятно. Они как одна большая семья, не связанная кровью, но связанная музыкой и любовью к ней. — Не сможет. — резко отрезала та. — Я уже договорилась на счёт мистера Мэтерса. Нам нужно внести залог, позолотить ручку самого начальника и дождаться когда он выпишет постановление. — Как? — Пол с нескрываемым удивлением раскрыл рот и вскинул брови. Действительно, когда она успела? — Связи. — хмыкнула та. И как бы пафосно это не звучало, это была чистая правда. В Нью-Йорке есть несколько полицейских подразделений, в том числе окружные под начальством шерифов. Но их всех объединяет один человек — капитан полиции Нью-Йорка, руководящий ими, сыну которого Джо однажды помогла избежать судимости, за что тот любезно помогает ей по сей день одним только звоночком. Поэтому ещё за пару часов до вылета она звонила ему и просила тихо и мирно уладить данную проблему, вызвав одного только начальника изолятора вместо целого суда. Потому что обычно это занимает куда больше времени. Но у них его нет, иначе бы сегодняшнюю ночь Маршалл провел бы уже в СИЗО с другими товарищами по несчастью. Так прошли ещё ближайшие 40 минут до тех пор, пока мистер Фёрт наконец не пригласил Джо в кабинет начальника изолятора, а Пола напряг с документами на внесение залога. Майер подумала о том, как было бы хорошо сейчас выкурить сигаретку, чтобы никотин подействовал также, как действует кофе, но ей оставалось лишь потрясти головой, пытаясь избавиться от остатков усталости и дикого желания спать. Она зашла в кабинет и, поздоровавшись, села напротив массивного деревянного стола, за которым начальник изолятора уже что-то старательно выводил на бумаге. Сама процедура должна занимать не больше 15 минут, и за это время Джо осознала, что уже больше двенадцати часов она беспрерывно работает и около пяти из них находится в режиме глупого ожидания. Это угнетает. — Я выписала вам чек, сэр, — тонкими пальчиками она обхватила небольшую сложенную вдвое бумажку, покрутив её, и по столу перекатила её начальнику. Тот аккуратно раскрыл её, внимательно посмотрев на сумму, а затем одобрительно кивнул, и также передал ей подписанные документы об освобождении. — Я отдам приказ чтоб его выпустили, Фёрт проводит вас до камеры. Джо широко улыбнулась, предвкушая не только встречу с Маршаллом, но и тот факт, что спустя столько часов работы она наконец поедет отдыхать. — Приятно иметь с вами дело. Хотя про себя она подумала о том, как бы хорошо жилось, если бы все её дела решались вот так. Конечно, всё это лишь один из первых, даже можно сказать незначительных, но уже выигрышных этапов. Однако это уже начало пути. Хорошее начало. Майер встретилась с Розенбергом и Пруфом в коридоре, за это время ставшим ей уже родным, и они вместе направились вслед за Фёртом, ловко лавирующем среди многочисленных камер. И вот наконец он остановился у одной из них. Щелчок от открывающегося ключом замка нарушил мертвую тишину, а затем стук кулака по железным прутьям, призывающий Эминема встать, раздался эхом на весь изолятор. Джо стояла чуть поодаль от остальных, скрестив руки на груди. В тусклом освещении камеры показалась светлая макушка и затем Майер увидела практически изнеможенное лицо Маршалла, который устало плелся на встречу к Пруфу, и тот сразу же заключил его в свои объятия. Эминем ухватился за плечи друга как за спасательный круг и повис, пока Пруф крепко прижимал его голову к своей груди. И эти объятия были такими искренними и нежными, казалось, что серьезным и сдержанным мужчинам это не свойственно, но сейчас оба рэпера просто растворились в этом мгновенье, наконец встретившись после долгой разлуки. И было в этом что-то по настоящему родственное. — Рад, что ты вернулся, чувак, — сказал Пол после того как Пруф отпустил Маршалла, и тоже приобнял за плечи, Дре проделал тоже самое, обращаясь с ним как с собственным сыном. Пруф снял с себя объемную толстовку и протянул ее рэперу, тем самым призывая спрятаться под ней от журналистов, поджидающих их снаружи. Именно об этом говорила Джо, когда приказала им приготовить одежду для Маршалла. Вряд ли тот хочет, чтобы его некогда миловидное лицо, за время пребывания здесь ставшее мягко говоря помятым, оказалось на первых страницах журналов с провокационными подписями. Мужчины развернулись к ней и когда Джо поймала изучающий взгляд Маршалла на себе, мягко улыбнулась, протянув ему свою руку. — Здравствуйте, мистер Мэтерс! Меня зовут Джоанна Майер, я ваш новый адвокат.