Business or Pleasure

Перевод
NC-17
Завершён
96
1
переводчик
Kuroki Ageha гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 54 474 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
96 Нравится 93 Отзывы 24 В сборник

Глава 7.2

Настройки
После той ночи что-то изменилось между ними. Иллюзия непостоянства, нависшая над их отношениями, исчезла, и, наконец, Акк перестал беспокоиться о том, что это нереально. Ай, это было первое, что он видел каждое утро, последнее, что он видел каждую ночь, и постоянное присутствие его во снах. Он хотел рассказать всем. Но, конечно, он не мог. За несколько недель до окончания стажировки Ая их обоих пригласили выпить с друзьями Акка. Ай уже несколько раз присоединялся к ним, и это всегда было уроком самоконтроля. Для Акка теперь было настолько привычно прикасаться к нему, что заставлять себя сидеть неподвижно и держать руки (и глаза) при себе было сродни пытке. Не помогло и то, что ложь заставила его нервничать. Он, Кан и Ват дружили более десяти лет. Казалось невероятным, что они ещё не поняли, что что-то происходит. Акк и Ай вместе поехали в бар, но планировали зайти в разное время, чтобы избежать каких-либо подозрений. Акк поцеловал Ая в губы, а затем неохотно оставил его в машине и пошел в здание, чтобы присоединиться к своим друзьям.   — Акк! — все они хором заговорили, когда он сел, и хотя раньше эти собрания заставляли его чувствовать себя одиноким, он обнаружил, что даже без Ая рядом с ним, ему стало легче. Этот груз – страх одиночества – больше не висел над ним. Он наслаждался своими друзьями больше, чем за очень долгое время. Он поприветствовал их и сел, а Ват налил ему пива, которое он пить не собирался. — Идеальное время! - сказал Туа. — Угадай, что? — Что? — осторожно спросил Акк. — Один из моих старых друзей по юридическому факультету только что переехал сюда, и он холост. Я пришлю тебе его номер. — Только не это, — простонал Акк. — Туа, сколько раз мне придется говорить тебе, что я не хочу встречаться с твоими старыми приятелями по юридической школе? — Но я действительно думаю, что тебе понравится он! Подожди, я покажу тебе фото. — Ай прибыл как раз вовремя, когда Туа вытащил свой телефон. — О, хорошо! Ты можешь помочь мне убедить Акка пойти на свидание с этим парнем. Разве он не горячий? Он развернул телефон, чтобы показать Акку фотографию, но Акк не удосужился посмотреть. Ай рядом с ним напрягся, и он подумал, что чем скорее они сменят тему, тем лучше. — Я сказал нет, — твердо сказал Акк. Туа нахмурился. — Но… — Детка, — сказал Кан со смехом. Он положил руку на плечо жениха, чтобы успокоить его. —Давайте просто оставим его в покое. Или хотя бы сначала налей ему пива. — Я просто волнуюсь за тебя, — сказал Туа, но, наконец, положил телефон в карман. — Ты снова работаешь сверхурочно, хотя не делал этого уже много лет. Я не хочу, чтобы ты откатился назад. Просто сходите на одно свидание с этим парнем. Пожалуйста. Если он тебе не нравится, тебе никогда больше не придется его видеть. Я просто думаю, что это будет хорошим развлечением для тебя. Как, чëрт возьми, Акк мог объяснить, что единственная причина, по которой он работал сверхурочно, заключалась в том, что ему нравилось оставаться в офисе наедине со стажёром? — Туа, серьезно, я в порядке. — Если ты так говоришь, — проворчал Туа. — Но если ты когда-нибудь передумаешь… — Он мог бы встречаться со мной. Весь стол затих, когда все пятеро повернулись и посмотрели на Ая. Казалось, его не беспокоило внимание. — Я сексуальный, я одинокий, и тебе, кажется, нравится сводить его с адвокатами, так почему бы не я? Туа начал смеяться, явно думая, что это шутка, но он был единственным. Акк наблюдал, как Кан и Ват обменялись тяжелыми взглядами, и тут же понял, что они действительно знают. Они, вероятно, знали уже давно. Что они хранили для него эту тайну даже от своих партнеров. Акк протянул руку и положил Аю на колено под столом. Его нога нервно подпрыгивала, но от прикосновения Акка остановилась. Туа, казалось, удивился тишине. — Ты для него слишком молод, тебе не кажется? — Ты мог бы быть его сладким папочкой, Акк! — великодушно предложил Намо. Акк почувствовал, как тело Ая начало трястись. Каким-то образом, несмотря на всю свою неуверенность в себе, он никогда не осознавал, что у Ая, который всегда был таким напористым и всегда таким уверенным в себе, могло быть что-то своё. — Можем ли мы поговорить о чем-то помимо моей жизни и свиданиях? — спросил Акк. — Пожалуйста? Кан поспешил подчиниться. Он повернулся к Вату, и они оба сразу же перевели разговор на футбол. Акк посмотрел на Ая, его непосредственный инстинкт утешения, но Ай отказался его признать. Его щëки покраснели, и хотя никто, казалось, не осознавал назревающую под поверхностью бурю, Акк знал Ая достаточно хорошо, чтобы понимать, что у него кипит кровь. — Ай, — прошептал Акк, сжимая руку под столом. Внезапно Ай встал. — Я сейчас вернусь, — сказал он и без дальнейших объяснений вылетел из бара. Как только он ушёл, Кан ударил Туа по голове. —Посмотри, что ты сделал. — Мне очень жаль, — воскликнул Туа, и в его голосе звучало искреннее раскаяние. — Я не знал, что он говорит серьезно. Акк, я думаю, кое-кто может быть немного влюблён в тебя. — Мне следует пойти проверить его, — сказал Акк вместо ответа. Тот факт, что Ай сейчас был где-то один, причинял ему физическую боль, поэтому он вышел через ту же дверь, что и Ай, надеясь, что Кан и Ват извинятся за него. А может, и нет. Ему было все равно. Улица за баром была пуста, но рядом с ней был небольшой переулок, и, по догадке, именно там Акк нашел Ая, прислонившегося к стене и курящего сигарету. — Я не видел, чтобы ты курил с той ночи, когда мы встретились, — сказал Акк. Ай не удивился, увидев его. — Да, ну, я курю только тогда, когда расстроен. Акк выхватил сигарету из пальцев, швырнул ее на землю и затушил ногой. Ай посмотрел на него, но не стал спорить. — Ты был расстроен в ту ночь, когда встретил меня? Единственная бровь приподнялась в едва сдерживаемом веселье. — Ты тогда мне отказал. — Да, но ты меня даже не знал. Ай закатил глаза. — По прошествии всего этого времени, как ты до сих пор не понимаешь, как сильно я хочу всегда тебя трахать? На самом деле… — Он протянул руку и потянул Акка за петли для ремня. — Ай, — предупредил Акк, но Ай, как обычно, не заботился о приличиях. Он прервал его поцелуем. Акк, даже не раздумывая, ответил на поцелуй. Ай научил его, каково это — испытывать настолько глубокую потребность, которую невозможно удовлетворить без физического прикосновения — стремление узнать, хотя бы на мгновение, что человек, которого ты хочешь, так же хочет, чтобы ощутить прикосновение, — но он… Он предполагал, что поцелуй — это всё, что будет. Однако вскоре Ай развернул их так, что Акк оказался прижатым спиной к стене, а затем начал отчаянно царапать переднюю часть штанов Акка. — Ай, — снова предупредил Акк, потому что он слышал, как люди разговаривают за углом, и знал, что есть все шансы, что кто-то из их друзей может прийти их искать. Но затем Ай посмотрел на него сверкающими глазами, и Акк увидел, что Аю нужно то же самое, что он дал Акку в тот день в уборной, когда Акк так завидовал Бэнку, что думал, что может взорваться. Ему нужно было заявить права на то, что принадлежало ему. — Пожалуйста, — умолял Ай, его рука застряла на молнии Акка. А Акк так и не научился отказывать ему. — Сделай это быстрее, — наконец смягчился он. На лице Ая появилась дерзкая ухмылка, и он, похоже, не собирался давать Акку шанс передумать, потому что между одним ударом сердца Акка и следующим Ай расстегнул штаны. Он лизнул ладонь, затем взял Акка в руку и начал энергично его поглаживать. Акк застонал, уронив голову на плечо Айя. Он не был уверен, что сможет выступать в таких напряженных условиях, но ему не о чем волноваться. Через несколько секунд он стал по-настоящему твердым, и все его опасения по поводу того, кто может услышать или увидеть, исчезли, когда Ай дрочил ему. — Это приятно? — спросил Ай. Акк кивнул ему в шею, но, видимо, ему этого было недостаточно. Он столкнул голову Акка со своего плеча и заставил его посмотреть ему в глаза. — Я хочу услышать, как ты это скажешь. — Приятно, — сказал Акк, его щеки горели. Он взглянул в сторону конца переулка, чтобы убедиться, что нет свидетелей, и Ай, должно быть, почувствовал его нервозность, потому что он подошел ближе к Акку, скрывая от глаз то, что они делали. Но это не имело значения, несмотря ни на что. Там никого не было. Поэтому Акк позволил себе потеряться в ощущении руки Ая на своем члене, губ Айя на его шее, и откинул голову назад на кирпичи, чтобы впитать всё это. Вскоре Акк двинулся в руку Ая, и поцелуи Ая стали более беспорядочными, как будто он чувствовал отчаяние Акка, и когда Акк был прямо на краю, Ай встал на цыпочки и прошептал ему на ухо: — Я не слишком молод для тебя. — И хотя эти слова должны были быть утверждением, Акк услышал за ними вопрос. Тот же вопрос, который он задавал себе неделями: достаточно ли я хорош? — Ты не слишком молод для меня, — согласился Акк, и именно произнеся это вслух, пытаясь убедить Ая, что это правда, он наконец начал в это верить. — Мне не нужны твои деньги. — Тебе не нужны мои деньги. — Мы оба хотим этого. — Акк колебался, и Ай сжал его так сильно, что он зашипел от боли. —Скажи это. Пожалуйста. В его глазах было отчаяние, которого Акк никогда раньше не видел. Потребность, которая смирила его, заставила сожалеть о том, что он никогда не замечал её раньше. — Мы оба хотим этого, — сказал он, и они стояли так близко, что его губы коснулись губ Ая, когда они двигались. — Мы оба этого хотим, — повторил Ай, а затем снова поцеловал Акка — и продолжал целовать его до тех пор, пока Акк больше не мог собраться с силами для ответа. У него были проблемы с дыханием, и ему отчаянно хотелось кончить. — Ты мой, — сказал Ай, схватив его за подбородок и заставив посмотреть ему в глаза. — Я твой, — согласился Акк, кивнув. Затем Ай сжал нижнюю губу зубами, прикусил её настолько сильно, что осталась ранка, и тут же кончил Акк. Это было настолько потрясающе, что его зрение потемнело, но Ай был рядом с ним и шептал ему на ухо: — Это было так хорошо, детка. Ты так хорошо справился. Спасибо–Спасибо–спасибо. Зрение Акка вернулось как раз вовремя, чтобы он увидел, как Ай во второй раз облизывал свою ладонь, проглатывая доказательства того, что они сделали. Акк застонал. — Ты угроза, — сказал он, задыхаясь. Ай ухмыльнулся, а затем засунул один из своих пальцев в рот Акку, чтобы тот высосал его дочиста. Акк послушно сделал это, и он видел, как сильно это повлияло на Ая. Он протянул руку между ними и обнаружил, что Ай был твердым, но когда он начал массировать его через штаны, Ай отошёл. — Позже, — пообещал он. И хотя Акк знал, что им придется приложить некоторые усилия, чтобы вернуться внутрь и попрощаться со своими друзьями, он также знал, что это невозможно выглядеть так, как он был уверен. Он писал им сообщения. Было бы хорошо. — Поехали на пляж, — сказал он вместо этого. Ай в замешательстве нахмурил бровь. — После стажировки? Акк покачал головой. — Эти выходные. Только мы вдвоём. — Они, соль и море, и никто не скажет им, что они друг другу не подходят. Лицо Ая расплылось в улыбке. — На этих выходных, — согласился он, а затем Акк схватил его за руку и повёл домой. _________________________________________________________________________________ Ай был прав насчет отпуска. Это была хорошая идея. Они покинули город в пятницу вечером и проснулись в субботу утром от запаха соли и шума волн. Они целый день ели, трахались и смотрели на огромный горизонт, поражаясь широте Вселенной и тому факту, что они нашли в ней друг друга. — Ты горишь, — сказал Акк, когда они лежали на пляже в тот день, и дотронулся до щёк Ая, где начала формироваться красная полоса. Ай с отвращением сморщил нос, но послушно перевернулся, чтобы Акк снова нанёс солнцезащитный крем на его спину. А когда после этого Акк поцеловал его кожу, он почувствовал вкус кокосов и солнечного света. Весь день казался сном – чем-то слишком хорошим, чтобы быть правдой, – но на этот раз Акк позволил себе поверить в это. Это была его жизнь. И он был счастлив. К тому времени, когда вечером они наконец вернулись на свою частную виллу, они оба были подвыпившими от коктейлей и красного вина. Ай, не теряя времени, вылез из купального костюма, пока не оказался обнаженным посреди комнаты, уже твёрдым. — Ты пытаешься меня соблазнить? — пошутил Акк, схватив его за бедра и притянув ближе. Ай просто улыбнулся ему, его лицо было настолько радостным, что никто никогда бы не догадался, что их всё ещё разделяет сотня препятствий. — Работает? — спросил он, покусывая мочку уха Акка. — Всегда, — сказал Акк, целуя кончик носа. — Только дай мне сначала проверить телефон. Будучи владельцем собственной юридической фирмы, Акк формально был всегда на связи, но за весь день он даже не взглянул в телефон. Ай надулся, но неохотно отпустил его. К счастью, единственное пропущенное сообщение было от Кана. Акк всё ещё не нашёл в себе смелости спросить его, что он знает или откуда он это узнал, но текст гласил: «Надеюсь, у вас с Аем всё в порядке», и этого было достаточно в том, чтобы убедить Акка, что он определенно что-то знает. Когда Акк не ответил на сообщение, он отправил еще одно. «Туа придет в ярость. Я поговорю с ним, как только стажировка Ая закончится». Акк тяжело вздохнул и положил трубку обратно, но когда он повернулся, чтобы спросить мнение Ая, его нигде не было. Он бродил по вилле, пока наконец не услышал звук бурлящей на веранде гидромассажной джакузи. Он вышел и обнаружил Айя, уже мокрого, с бокалом вина в руке. — Ты не мог подождать две секунды? — спросил Акк, обнимая его сзади. Ай откинул голову назад, чтобы посмотреть на Акка, и хотя его щëки были красными, от солнечного ожога он просто выглядел покрасневшим. Как влюбленный мужчина. Ай покачал головой, но затем начал тянуть Акка к воде. — Залезай. Итак, Акк разделся прямо здесь перед луной и всеми звездами, а затем присоединился к Айю в воде. Мгновенно его мышцы расслабились, и он начал расслабляться, его беспокойство ушло прочь. Он сел на противоположной стороне ванны. — Я думаю, Кан и Ват знают о нас, — сказал Акк, и яма в его животе на мгновение восстановилась, пока Ай не рассмеялся. — Ты думаешь? — переспросил он.  — Почему? Они тебе что-нибудь сказали? — Я не уверен, но несколько недель назад мы с Ватом оказались одни в туалете, и он начал спрашивать меня, планирую ли я жить с тобой после окончания учебы, потому что, если нет, у его семьи есть квартира в городе, которая они были бы готовы арендовать мне по дешевке. А Кан продолжает присылать мне твои школьные фотографии с подписью: «Разве он не милый?» Я как бы сложил два и два. Акк не знал, что делать с этой информацией. — Почему ты мне не сказал? Ай пожал плечами. — Я думал, ты с ума сойдешь. Он был прав. Пару недель назад Акк сделал бы это, но каким-то образом он наконец-то смирился с их ситуацией. Он перешел на другую сторону гидромассажной ванны и сел на колени Айя, обвив руками его шею. Ай смотрел, как он двигался, но его руки были раскинуты по бокам ванны, всё ещё держа бокал вина, и он даже не удосужился протянуть руку, чтобы прикоснуться к нему. — Я не схожу с ума, — прошептал он, целуя Ая в шею. Он почувствовал на своих губах вибрацию стона Айя. Под ним член Ая напрягся, и Акк начал раскачиваться на нем, пытаясь дать ему что-нибудь, обо что можно было бы тереться, но Ай всё равно не прикасался. Акк отстранился и обнаружил, что Ай склонил голову к звеездам и закрыл глаза. — Обрати на меня внимание, — заскулил Акк, жадно чмокнув губы. А потом еще один. И другой. Алкоголь и близость возбудили его почти до боли, и всё, чего он хотел, — это чтобы Ай позаботился о нём, как он делал всегда. Ай улыбнулся в поцелуях. — Ты уверен, что я тебя ещё не утомил? — спросил он. Акк покачал головой. —Ты мне нужен. Пожалуйста. Ай ухмыльнулся. — Тогда возьми меня. — Но он все равно не двинулся с места. Итак, следуя его примеру, Акк протянул руку позади них и расположил Ая у своего входа. Его собственное тело всё ещё было открыто с тех пор, как они делали это в последний раз, и они не использовали друг с другом презервативы уже несколько недель, но всё равно было странно иметь такой свободный доступ к чужому телу. Хотеть чего-то и иметь возможность — это получить. Бедра Ая моментально приподнялись, выдавая его не беззаботность, и Акк ухмыльнулся. — Ты собираешься заставить меня делать всю работу? – спросил Акк. — Я думаю об этом. Поэтому Акк поднялся и принял его обратно внутрь. Он был напряжен, поэтому делал это медленно, и хотя Ай старался не шевелиться, его дыхание участилось, и он смотрел на Акка такими тёмными глазами, что Акк практически мог видеть в них желание. Но только когда Акк полностью сел на него сверху, Ай издал звук. — Чëрт, — выругался он, наклонившись вперёд, чтобы поцеловать Акка в ключицу. Его кожа покраснела и от возбуждения, и от жары горячей ванны, и Акк любовно провел пальцами по покраснению. Ай слегка приподнялся, и Акк захныкал. — Ты собираешься меня сейчас трахнуть? — спросил Акк, уткнувшись носом в шею Ая, но, хотя руки Ая теперь были сжаты в кулаки на краю гидромассажной ванны, он все равно отказывался прикасаться. — Напомни мне, как тебе это нравится, — вместо этого сказал Ай. Поэтому Акк встал на колени, почти полностью оторвавшись от члена Аяна, а затем снова впустил его в себя. Голова Ая упала на край гидромассажной ванны, как будто это было настолько приятно, что он больше не мог держать её вертикально, и Акк поцеловал его в шею, когда он начал кататься на нем, мучительно медленно. — Это приятно? — Акк прошептал ему на ухо, почесывая пальцами голову Ая, потому что Ай всегда так с ним поступал, и от этого у него каждый раз пробегали мурашки по коже. Ай кивнул, но что бы ни делал Акк, как бы медленно он ни брал его, как бы сильно он ни сжимал член Ая, Ай отказывался прикасаться к нему. Поэтому он полностью остановился. Даже тогда Аю потребовалась секунда, чтобы открыть глаза. — Давай, — посоветовал он, слегка приподняв бедра, но Акк устал от этой игры. Он украл у Ая бокал вина, допил его в два глотка, а затем схватил руки своего парня и положил их себе на бедра. Ай ухмыльнулся, довольный тем, что сломал его. — Трахни меня, — умолял Акк, и казалось Аю, нужно было только прямо попросить. — Да, сэр, — сказал он, а затем резко вскинул бедра. — Чëрт, — выругался Акк, уронив лоб на плечо Аю, но теперь, когда он получил контроль, Ай, похоже, не собирался останавливаться. Он трахал Акка жёстко и безжалостно, каждый толчок забирал дыхание из его лёгких. — Вот и всё, детка, — сказал Ай, целуя каждый дюйм обнаженной кожи, до которого мог дотянуться. — В тебе так невообразимо хорошо. — Сильнее, — сказал Акк, больше для пользы Ая, чем для себя. За столь долгое время вместе он понял, что самый быстрый способ избавиться от игры Ая — это попросить того, чего он хочет, выразить свои чувства словами, а он хочет увидеть, как Ай мечется. Ай ускорил свои толчки, его ногти больно впились в бедра Акка, и когда Ай кончил, всё его тело содрогнулось. — Шшш, — успокоил Акк, откидывая со лба влажные от пота волосы Ая и нежно целуя их. — Это было так жарко. Ай возгордился, позволив лбу упасть на грудь Акка, но Акк ещё не закончил. Он снова начал двигаться, на этот раз медленнее, и хотя Ай издал протестующий звук, он не остановил его. Вместо этого он отстранился и посмотрел Акку прямо в глаза, как будто никогда не видел ничего прекраснее. — Бери всё, что хочешь, детка, — сказал Ай. Так и сделал Акк, оседлав сверхчувствительный член Ая и поглаживая себя, пока, наконец, тоже не кончил. Затем он поцеловал губы Ая, наслаждаясь его вкусом, пока волны разбивались вдалеке. Они не расставались очень долго. После этого они приняли душ и оделись, и Ай, совершенно измученный, сел на стойку в ванной и сонно улыбнулся, пока Акк вытирал волосы полотенцем. — Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что ты милый, когда ты устал? – спросил Акк. Ай просто улыбнулся. Акк хотел тогда сказать это: Я люблю тебя. Он, конечно, это чувствовал, но какая-то его часть нуждалась в том, чтобы дождаться окончания стажировки Ая, чтобы они оба без сомнения знали, что эти чувства были настоящими. Поэтому вместо этого он нежно поцеловал его в губы и прошептал слово, которое для них стало означать то же самое. — Мой. Ай ухмыльнулся, игриво потерся носом о нос Акка, а затем крепко обнял его. — Твой. На следующий день они вернулись домой, принося с собой песок в квартиру, но Акка это не волновало. Выходные того стоили. — Я хочу принять душ, поесть и поспать — именно в таком порядке, — сказал Ай, уже стягивая футболку и направляясь в ванную. — Ты хочешь присоединиться ко мне? Акк многозначительно шевельнул бровями, но они оба были слишком измотаны для секса. —Ты иди вперед. Хочешь, чтобы я сделал заказ в этом новом корейском кафе на углу? Думаю, на холодильнике есть меню. Ай промычал свое согласие, и Акк пошел за ним, но только он вошел на кухню, как в дверь постучали. — Ты можешь открыть? – окликнул он. Он услышал, как открылась дверь, а затем наступила тишина. — Эм… Акк? — Ай позвал его через секунду. — Я имею в виду, Босс? Пи? Акк фыркнул, наконец найдя меню. — У тебя инсульт? Но затем он повернул за угол и понял, в чем проблема, потому что в дверном проеме с широко раскрытыми глазами стоял Туа.
96 Нравится 93 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (8)