проснись это любовь <3

тут же Джоанна услышала слова, её нового друга и удивилась, что такой парень готов к новым знакомствам и вообще сильно открытый человек как для неё — and who do you work for Boris? or do you just sit at home and that’s it? .. you just look like you are some kind of star or popular person ( а кем ты работаешь, Борис? или ты просто сидишь дома и всё? ..ты просто выглядишь так, будто ты какая-то звезда или популярный человек) Борис тут же просмеялся, и посмотрел на Джоанну и на её сестру Джуди, и тут же проговорил им — yes, I’m a popular person, I’m the leader of the group “Aquarium”, I work there as a vocalist, I’m also the leader in the same group, our group is very cool, but we work and give tours, if you want, come with me to Leningrad to the Leningrad rock club, if you want, of course ( да, я популярный человек, я лидер группы «Аквариум», я работаю там вокалистом, я еще и лидер в этой же группе, наша группа очень крутая, но мы работаем и даем туры, если хотите, поедим со мной в Ленинград и заедим ещё в Ленинградский рок клуб, ну если вы хотите конечно) сказал Борис и смотрел на свою новую подругу с которой он подружился, тут же Джоанна ему проговорила — yes, of course, but there is one thing, but where will I spend the night? Leningrad is very big.. and I’m worried if something goes wrong, please forgive me ( да, конечно, но есть одно но, а где я буду ночевать? Ленинград очень большой.. и я волнуюсь, если что-то пойдет не так, пожалуйста, прости меня. ) Борис сразу же повернул голову на Джоанну и спокойно ей ответил на вопросы - Joe, don’t worry, everything will be fine and you’ll see let’s go better Let's go to a hotel, spend the night and go to Leningrad and in 4 days we'll go to a rock club and introduce you to something new ( Джо, не волнуйся, все будет хорошо и ты увидишь. пойдем лучше пойдем в гостиницу, переночуем и поедем в Ленинград, а через 4 дня мы пойдем в рок-клуб и познакомлю тебя с чем-нибудь новым ) Джоанна покивала головой в честь согласия и посмотрела снова на своего нового друга и спокойно сказала — thank you Boris, listen, will we be there for a long time or how or in general I’ll get lost somewhere.. I’m afraid ( спасибо Борис, слушай, мы там надолго будем или как или вообще я где-то потеряюсь.. Я боюсь) Борис спокойно просмеялся и ответил Джоанне — Joanna, don’t be afraid, we accept you as our family, I’m sure you will find a common language with us, we are all friendly guys there and we are all friends like family ( джоанна, не бойся, мы принимаем тебя как свою семью, я уверен, ты найдешь общий язык, мы там все дружные ребята и все дружим как родные ) Джоанна сначала удивилась а потом пошли слёзы от счастья что её примут как родную в их Ленинградский рок клуб, тут же она проговорила — thank you Boris thank you! I am very glad that I became friends with you, my new friend, I am very grateful to you, thank you ( спасибо Борис спасибо! я очень рада что подружилась с тобой мой новый друг я очень тебе благодарна спасибо тебе ) тут же как ребята заговорились началась ночь 11 ночи и тут же они зашли в отель и пошли по разным комнатам и Борис ей спокойно проговорил — good night my new friend sweet dreams to you and your sister sweet dreams guys ( спокойной ночи моя новая подруга сладких снов тебе и твоей сестре сладких снов ребята ) тут же ребята уснули и сладко сладко спали