ID работы: 14499255

You make me feel like I am home again

Слэш
Перевод
G
Завершён
39
переводчик
Poppy_Star гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Что ты здесь делаешь? Позади раздался знакомый голос, и Билл обернулся на него. Карие глаза перед ним широко распахнулись в недоумении, рот слегка приоткрылся, а брови подозрительно нахмурились, как будто Алек ожидал, что Билл в следующую секунду растворится в воздухе или натянет на лицо маску и окажется разыскиваемым убийцей, как в некоторых фильмах. Забавная и застенчивая улыбка тронула губы Билла, и он неловко поправил воротник своей рубашки, который и без того был в идеальном состоянии. Другая рука все еще держала дорожную сумку и ключ-карту от его гостиничного номера. — Подумал, что тебе понравится небольшой сюрприз. Если бы Билл не был загипнотизирован лицом Алека, то заметил бы озадаченные взгляды администраторши, которую, кажется, звали Бекка, и компаньонку-детектива — Миллер, как вспомнил Билл. Холл отеля, в котором всего пару дней назад произошло убийство не был идеальной сценой для романтического воссоединения. Однако Алек, похоже, так не думал, поскольку в два больших шага подошел к Биллу и обнял его своими длинными руками. Холодный нос и мягкие губы коснулись обнаженной кожи его шеи, худощавое крепкое тело прижалось к Биллу, и он без колебаний обнял Алека в ответ, прижимая его крепче, роняя на пол сумку. Наконец, сделав вдох, он наполнил легкие запахом черного чая, мускуса и самого Алека. Его волос, его кожи, его одежды. Все пахло им, и Билл слегка потерся носом о местечко у него за ухом. — Я скучал по тебе, дорогой. Обниматься на публике, перед другими людьми, уже было невероятным и странным поступком для Алека, но услышать ласкательное имя в придачу Билл от него не ожидал. Конечно, он слышал кое-какие слухи о новом жестоком убийстве в местном отеле и знал, что Алек сейчас переживает не лучшее время, однако не предполагал, что голос детектива может звучать так отчаянно, когда он прижимался к плечу Билла. Он никогда еще не был так рад своей импульсивности и решению приехать в Англию, приостановив исследовательскую работу, чтобы повидаться с любимым хотя бы на пару недель. Даже если они оба не знали, на каком этапе находятся их отношения, связаны ли она обязательствами или нет, Билл был уверен, что не хочет оставлять Алека одного, особенно наедине с этим делом. Он хотел дать ему как можно больше утешения и поддержки, прижать Алека как можно ближе и заботиться о нем так долго, как только сможет. И он до сих пор не сказал все это ему. — Дорогой? Тихий и неуверенный тон голоса заставил Алека отстраниться от Билла, вдруг осознав, где и с кем он находится. Его щеки покраснели, и это смущение было нелегко спрятать. Он сделал шаг назад и, повернувшись, быстро взглянул на Миллер. — Так вот что за причина, по которой ты каждое утро улыбаешься как идиот, глядя в свой телефон? — кивнула она Биллу, приподняв бровь. Билл не понимал почему, но эта ситуация напомнила ему о том, как его застукали родители влюбленного подростка в разгар сеанса поцелуев. Это было смешно. Они не целовались, Миллер не мама Алека, и они не подростки, бога ради. Но все же что-то подсказывало, что ее одобрение было важно для Алека. В конце концов, она его друг, даже если он не признает этого открыто. — Надеюсь, что это так. Уильям Мастерс, но вы можете звать меня Билл. — Вспомнив о хороших манерах, Билл протянул руку, которую Миллер пожала с приветственной улыбкой. — Элли. Приятно познакомиться, несмотря на обстоятельства. — Да, мы пришли, чтобы еще раз осмотреть место убийства и задать несколько дополнительных вопросов, — сказал Алек, засовывая руки в карманы своего пальто. Все следы былой мягкости и ранимости исчезли, теперь перед ним стоял инспектор Харди. Билл внутренне улыбнулся этому. — Тогда, я полагаю, мне следует подняться к себе в номер и не отвлекать тебя. Я думал позвонить тебе сегодня вечером, ты не против? — Билл посмотрел на Алека и немедленно получил кивок. — Конечно, увидимся.

***

Вечером они встретились у Алека дома. Билл притянул его к себе для поцелуя, как только за ними закрылась входная дверь. — Я не сказал этого там, но я тоже очень скучал по тебе, — произнес он в приоткрытые губы Алека. Его руки немедленно потянулись к стройному детективу, одна легла на его бородатый подбородок, а другая обхватила худощавую талию. Колючая борода под кончиками пальцев, горячее дыхание друг другу в рот, мускусный запах и терпкий вкус крепкого чая на губах Алека вызвали теплое чувство в груди Билла. Все эти мелочи заставляли его чувствовать себя так, словно он вернулся домой. — Прости за это. — Ладони Алека легли Биллу на плечи, и он наклонился, чтобы поцеловать Билла в шею. — Я не жалуюсь. Но, между нами говоря, это ты обычно яростно отрицаешь любые интимные отношения на публике, так что на тебя нашло? — Билл погладил детектива по щеке, терпеливо ожидая ответа. — Просто… Ты не предупредил меня о приезде в Бродчерч, поэтому я был удивлен, увидев тебя там. Приятно удивлен, если это вдруг не очевидно. Билл усмехнулся. — Ну, возможно, я заметил что-то подобное. — Ты меня напугал, и я чертовски сильно скучал по тебе, Мастерс. Последние дни из-за этого нового дела вышли тяжелыми, поэтому, когда я увидел тебя и услышал твой голос, все, чего я хотел, — это обнять тебя и спрятаться от всего и вся. Просто минутная слабость. — Голос Алека звучал застенчиво и неуверенно, поэтому Биллу захотелось взять его лицо в ладони и покрыть нежными поцелуями. Однако он ограничился одним поцелуем в макушку, поскольку Алек все еще прятал лицо в изгибе шеи Билла. — Все в порядке, милый. Ты можешь сделать это сейчас. Я полностью твой. Алек слегка кивнул и, не поднимая глаз, продолжил: — Знаешь, я тут подумал… Может, на этот раз тебе не стоит оставаться в отеле? — Это связано с убийством? — Нет, это скорее связано с фактом, что Миллер видела нас вместе, и она знает о тебе, плюс Бекка тоже видела нас, так что моя личная жизнь уже ни для кого в этом городе не секрет. — Ты дал людям пищу для сплетен на пару недель, не так ли? — Билл снова усмехнулся, путая свои пальцы в мягких каштановых волосах на затылке Алека. — Несомненно. И, кроме того, я хочу, чтобы ты был рядом со мной столько, сколько мы сможем выделить. Может быть, ты мог бы остаться подольше и не возвращаться в Америку так скоро. — У меня работа в Америке, — отметил Билл. Что-то застыло в нем, когда он почувствовал, к чему идет этот разговор. Застыло не в плохом смысле, определенно не в плохом смысле, а скорее в обнадеживающем. — Я знаю. Ты мог бы летать туда только тогда, когда тебе нужно, а все остальное время оставаться здесь. Наконец, Билл решил, что этот разговор должен состояться лицом к лицу. Ему нужно было посмотреть в глаза Алеку, поэтому он притянул его ровно настолько, чтобы встретиться с ним взглядом. Алек посмотрел на него со смесью страха, неуверенности и проблеска надежды. — Я правильно тебя понял, ты предлагаешь мне жить вместе? — Только если ты хочешь и тебя это не пугает. В смысле, конечно, я на тебя не давлю. Хотя, забудь, что я сказал, это глупо. Ты голоден? Я принес еду из ресторана, — начал бормотать Алек, высвобождаясь из их объятий. Биллу потребовалась всего одна секунда, чтобы остановить его и вновь обхватить его лицо обеими ладонями, заставляя посмотреть в глаза Биллу. Билл облизнул губы, пытаясь подобрать необходимые слова, чтобы выразить свои мысли четко и быстро. — Я хочу этого. Я хочу нас, и я хочу нашей совместной жизни. Я бы никогда не испугался этих отношений, я хочу, чтобы они были серьезными, правильными и преданными. Я хочу работать в местной больнице и возвращаться домой к тебе после каждой смены. Я хочу проводить с тобой каждый день, плохой или хороший — не важно. Я хочу с тобой всего, Алек. Он попытался вложить в свою речь все чувства, которые испытывал к этому человеку. Всю заботу и привязанность. Всю любовь. Судя по слезинкам, появившимся на ресницах Алека, прикушенной нижней губе и мягкой улыбке в уголках рта, Биллу это удалось. — Черт, ты это репетировал? Ты не можешь так свободно говорить эти слащавые поэтические слова, — дрожащим голосом выдохнул Алек после нескольких секунд молчания. Он поднял руки, накрывая ладони Билла. — Я бы не назвал их очень поэтичными, просто простая истина. — Я планировал вести этот разговор спокойно. — Я знаю, — улыбнулся Билл и, не в силах больше ждать, поцеловал Алека. И этот поцелуй был полон любви и надежды на долгое совместное будущее.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.