ID работы: 14512271

Не стоит благодарности

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
10
переводчик
Alre Snow сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Шепард только и могла, что уставиться перед собой, когда ее зеркальное отражение придавило ее к бывшему полу суши-ресторана: скользкому от омни-геля, крови и пасты мисо. Даже шрамы у них двоих были более или менее одинаковые. — Зачем?! — прорычала — потребовала — та, вторая; ее нос был всего в дюйме от носа Шепард. — Зачем тебе нужно, чтобы я жила? — Ее короткие, неглубокие вдохи обжигали Шепард лицо и шли труднее, чем даже собственное дыхание. Но она управляла ситуацией. Управляла, потому что Шепард ей это позволила. Потому что Шепард устала — так чертовски устала. — А почему нет? — Шепард сморщила нос, по которому скользнули волосы двойника, и никак не ожидала внезапного, грубого поцелуя. Зубы царапнули по и так болезненно-распухшим губам, медный привкус заполнил рот. Вкус ничем не отличался от вкуса ее собственной крови, и становилось все труднее различать, где кончается она и начинается ее клон. Как будто происходящее и без того не было полнейшей ебаниной. — Разве не так ты говоришь «спасибо»? Шепард осознала, что, должно быть, снова уставилась на нее. — Обычно не совсем так. — Не в первый раз Шепард спросила у себя, чему, черт возьми, учила ее клона Брукс. Додумалась ли та хотя бы дать ей какое-то имя? — Обеим быть «Шепард» — только всех путать. — Как тебе хочется, чтобы я тебя называла? — Она наклонила голову. — ...Джейн, наверное. Я была Джейн до того, как стала тоб... стала Шепард. Джейн Доу. Что ж, подумала она не без капли горечи. Хотя бы на один из ее вопросов нашелся ответ. Руки Джейн по-прежнему стискивали ее запястья, но на сей раз вместо того, чтобы пытаться сбросить ее с себя, Шепард расслабила мышцы. Если бы Джейн снова пыталась ее убить, она бы уже сделала ход. Шепард знала себя — а значит, знала и Джейн: хотя бы немного. С другой стороны, она часто саму себя удивляла. Джейн не ожидала этого поцелуя точно так же, как Шепард не ожидала предыдущего, но ни одна из них не отстранилась. Поцелуй был странным — но должен был ощущаться куда страннее. Словно целуешь собственную сестру (не то чтобы у Шепард на самом деле вообще были сестры). Вместо этого... походило на возвращение домой. Судьбоносная встреча со своей тенью, даже если это звучало малость чересчур романтично. Особенно на фоне всей этой липкой мерзости — на чем бы они там ни валялись. Когда одна из рук Джейн скользнула по ее груди и сжала, Шепард не воспользовалась свободной рукой, чтобы оттолкнуть. Та потянула за молнию, сдвигая кожаный материал нелепого маленького черного платья, пока груди Шепард не высвободились наружу, и Джейн остановилась, как будто осматривая их. — Думаю, что мои будут… поострее, — с ухмылкой сказала Джейн, защипнув сосок Шепард между большим и указательным пальцами. — Заткнись, — охнула Шепард, сдерживаясь, чтобы не дергать бедрами вверх и не тереться о колено Джейн. Битва была проиграна заранее, а особенно ее бесило самодовольство Джейн. Отчасти потому, что от этого у нее слабели колени, а отчасти — потому что Джейн прекрасно знала, какое оказывает действие. Джейн сдвинула свой вес, с всё той же ухмылкой поднялась на ноги, ухитрившись не поскользнуться, и оставила Шепард лежать на полу в склизком месиве. В следующий раз она увидела Джейн около получаса спустя, когда вернулась в свою квартиру. (Мысленно Шепард отметила: сменить охранную систему с распознавания лица на сканер отпечатков пальцев). Шепард снова позволила ей прижать себя — на этот раз к ближайшей стене. Дурацкое платье уже задралось до самой задницы (серьезно, почему она вообще дала Брукс уговорить ее в это влезть?) — прежде, чем Джейн толкнула ее, раздвинула ноги и стянула красные кружевные трусики до колен. Пальцы Джейн тут же толкнулись в нее, и Шепард едва ли могла сосредоточиться на чем-то еще, потому что Джейн очень, очень хорошо понимала, что делает. Ее техника могла бы показаться небрежной и грубой, но каждое движение было тщательно выверено и просчитано. Шепард все еще была на взводе после столкновения в суши-ресторане, и Джейн совершенно точно знала, когда нужно замедлиться или ускориться, и трахала ее пальцами, подводя к самому краю оргазма снова и снова — ни разу не пересекая этой грани. — Бля, — выдохнула она; удовольствие мешалось с болью — зубы Джейн впились в мягкую плоть между плечом и шеей. Шепард могла только цепляться за нее, пока та вжимала ее в стену сильнее, не останавливаясь. Может, дело было в реакции на умоляющие стоны, срывающиеся с ее губ, может, у Джейн просто устало запястье — но после того, что показалось вечностью, та наконец позволила Шепард кончить, стиснуть ее руку дрожащими бедрами. Шепард едва не всхлипнула снова, когда Джейн убрала блестящие пальцы, уже скучая по движениям у себя внутри. — Что, так «спасибо» вышло получше? Шепард со вздохом запрокинула голову, опираясь о стену. — ...не за что.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.