ID работы: 14520504

For The Rest Of Your Life (I'll Be There)

Слэш
Перевод
R
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 13 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Павитр по уши в отрицании.

Настройки текста
Когда Павитру было пятнадцать, жизнь была простой. Он просыпался и выполнял свою пятнадцатиминутную тренировку, чем гордился, поскольку у немногих детей его возраста был надлежащий режим тренировок, и завтракал со своей тетушкой Майей. Та обычно готовила ему что-то к тому времени, как он просыпался, но если нет, то Павитр сам готовил что-нибудь им обоим. Позже собирал сумку в школу, маневрируя по многочисленным извилистым улочкам Мумбаттана, едва избегая пробок и всего остального, пока добирался до школы. Он проводил там весь свой день, и хотя идеально со всем справлялся и сам, изо всех сил старался присутствовать там. После школы Павитр возвращался домой, делал домашнее задание с чашкой чая на столе, иногда мог потусоваться с друзьями до самой ночи, а затем укладывался спать в удивительно мягкую постель, чтобы спокойно отдохнуть. Это было просто, это было легко, это было идеально. Но самое главное — это всё, что было нужно Павитру. И его О-Такие-Прекрасные деньки, видимо, не предвещали перемен в ближайшее время. До того дня, когда его укусил радиоактивный паук. Павитр, на самом деле, особо об этом не думал. Однажды он залез в шкаф, где тётя хранила заварку для чая и специи, и почувствовал незначительный укол в предплечье. Он быстро убрал руку, пытаясь найти объяснение этому, но не получилось. Павитр выдвинул предположение, что это была всего лишь заноза, торчавшая наружу, и продолжил собирать необходимые ингредиенты, не задумываясь об этом ни секундой больше. …На следующий день, когда парень проснулся, потянулся за будильником на тумбочке, чтобы его выключить, и случайно утащил его и, если честно, почти весь стол, за собой в кровать… он определённо обратил на это внимание. Единственным доказательством того, что его укусил паук, было то, что, когда в то утро он, спотыкаясь, вывалился из своей комнаты, а его идеальные волосы волосы растрепались в процессе попыток выбраться из слишком маленькой одежды, Павитр заметил тётю, спокойно убирающую паукообразного, помещенного в стеклянную чашку, из шкафа, где тот его укусил, наружу. Пять месяцев с этого дня он был единственным Человеком-пауком в Мумбаттане. ———————— Павитр не сказал бы, что любил сюрпризы. Он открыл дверь в квартиру своей семьи, напевая мелодию и вешая рюкзак на стул в гостиной, прежде чем заварить себе чашечку горячего чая, как всегда делал. После того, как парень налил воду и процедил заварку в напиток, посыпав специями, он спокойно прошел к себе в комнату и открыл дверь, как сделал бы в любой другой день. … И, что удивительно, обнаружил двух подростков, стоящих прямо посреди комнаты. У одного из них — у девушки — был белый костюм с розовыми вставками. На ней была маска, которая мгновенно запомнилась Павитру как поразительно похожая на его собственную. А ещё были светлые волосы, спадающие на одну сторону головы. Она прислонилась к его кровати и уже была на полпути, чтобы что-то сказать, когда он открыл дверь, и теперь смотрела на Павитра широко распахнутыми глазами. — Хах! — рассмеялся другой, привлекая внимание Павитра к значительно более высокому парню в более тёмных цветах в сравнении с бело-розовой девушкой. Он пихнул ее плечом, глядя между ними двумя. — Эй, что случилось с «Быстрой повторной миссией», а? У него был очень сильный британский акцент, и это вызвало у Пава воображаемый сигнал тревоги. Не говоря уже о… мрачной для него палитре цветов. На подростке был чёрный джинсовый жилет, увешанный значками и пуговицами, и он держал ту же маску Паука, что и у девушки. И хотя он не знал этих двоих, даже несмотря на то, что они ворвались в его дом, Павитру, казалось, ничего не угрожало. Было что-то до странного знакомое в них, и это была не только маска. Обычно всякий раз, когда появлялся злодей или существо он просто… знал. Это было необъяснимое шестое чувство, которому он никогда не давал названия. Но сейчас, глядя на этих двух других людей-пауков… людей-пауков? Это было так ново… шестое чувство определённо среагировало, но не... в плохом смысле? — Эм, — начал Павитр, переводя взгляд с одного на другого, так как его обычно быстро работающий мозг не успевал запечатлеть незваных гостей. — Namaste?.. Э… Здрасьте? — исправил себя парень, поняв, что эти двое не были похожи на местных жителей. Девушка быстро взяла меня в руки, рассмеялась и кинула свирепый взгляд на своего смуглого спутника, прежде чем повернуться к Павитру. — Э… Привет! Прости, ты не должен был вернуться домой ещё полчаса. — Оу, — это было всё, что смог сказать Павитр, поглядывая на каждого из них широко раскрытыми глазами. — Простите? — Он наклонил голову, сощурившись в сторону девушки. Судя по всему, более высокому подростку показалось это забавным, так как он рассмеялся и покачал головой, пробормотав что-то со своим британским акцентом, что Павитр не смог разобрать. Девушка проигнорировала его. — О, не волнуйся об этом… все равно эти алгоритмы искусственного интеллекта ненадежны, — она улыбнулась, но быстро нахмурилась, глядя на часы на запястье, когда те… издали звук недовольства? Что? Павитр моргнул, не в силах понять, что именно происходит. Его мозг все ещё застрял на "Я открываю дверь и вижу двух совершенно незнакомых мне людей в очень, очень личном для меня месте". — Да! Эм, меня зовут Гвен Стейси, — с улыбкой сказала девушка и поманила своего товарища. — Это… — Хоби Браун, для тебя ещё и Панк-паук, бро, — закончил тот за неё. Павитр моргнул, глядя на высокого парня, и, офигеть, когда он говорит "высокий"… он имеет ввиду разницу как минимум в добрых двадцать пять сантиметров, а Павитр считал себя среднего роста. Гвен, казалось, была недовольна тем, что её так прервали, но быстро оправилась, положив руки на бедра. — Хоби и меня послали из… ну… Ты веришь в другие вселенные? — смущённо спросила она. — Эм, — Павитр на мгновение посмотрел на неё и на второго парня (Хоби?). — Ух ты, думаю… теперь да? - на его лице появилась улыбка и Павитр усмехнулся, получив такую же от девушки напротив. — Хорошо, потому что мне нужно очень многое объяснить. — О! — он взглянул сначала на свою чашку, а потом на Гвен. — Не хотите ли чашечку чая? ––––––––––– Понятие "многое" даже частично не охватило всего того, что Хоби и Гвен рассказали Павитру о других измерениях, Обществе пауков и как это всё работает. Хоби не очень-то помог в объяснении, но Павитру среди прочей информации нравилось слушать его болтовню о фашистах и о том, что правительство — ложь. Хоби был умен для человека, который утверждает, что никогда не ходил в школу. Он умел читать людей почти так же хорошо, как и Павитр, и панк был заметно умнее всех, кого тот встречал. Честно говоря, Павитр полюбил Хоби. Павитр находил его сумасшедшим, энергичным, времяпровождение с ним опьяняло, а ещё и оба ненавидели британское правительство, и Хоби даже нравилось проводить время с ним в чужом измерении, сочиняя песни и оставаясь на ужин с Павитром и его тетушкой. Со временем присутствие панка рядом — на миссиях, в его вселенной, в измерении Хоби — стало казаться почти обыденностью. Он всегда был с Павитром, когда бы ни понадобился, и они были лучшим дуэтом во всех вселенных Человека-паука. — Эй, Пав! Павитр мгновенно обернулся на том месте, где остановился, пока шёл по коридору, уже широко улыбаясь Хоби, приближающемуся к нему. Павитр рассмеялся, когда парень повыше опустился, чтобы обхватить его за голову, и поднырнул под руку друга, повизгивая и стараясь высвободиться из хватки подростка постарше, прежде чем не был окончательно пойман в ловушку и не стал жертвой ужасного взлохмачивания волос. Павитр, вскрикнув, отстранился, смеясь и пытаясь поправить прическу. — Ой! Ты вырос на пару дюймов с тех пор, как мы виделись в последний раз, а? — поддразнил Хоби, шутливо хлопнув Павитра по спине с самодовольной улыбкой, заставив мальчишку надуться. — Ты ТАКОЙ ГРУБЫЙ. Я не настолько маленький! — запротестовал он. — Настолько. — Ты худший. — Несомненно, приятель, — сказал он, ненадолго отводя взгляд в сторону, и Павитр воспользовался возможностью рассмотреть черты лица панка. Его лицо. Пав всегда со странным чувством осознавал, насколько привлекательным был Хоби, как его пирсинг только добавлял ему крутости, насколько невероятно уверенным в себе и своих способностях он был. Находиться с с ним было восхитительно, и Павитр обнаружил, что стремится быть лучше всех в том, что умел, когда Хоби был рядом. — Почему ты все ещё здесь, если думаешь, что намного лучше всех нас? — однажды спросил Павитр, ерзая на одном месте и наклоняя голову в сторону парня повыше, записывавшего слова на клочке бумаги на кровати Павитра. Хоби пожал плечами, на секунду оторвавшись от бумаги и сев прямо. — Не всех. Просто большинства. Кроме этого, не так уж и весело вести сольную карьеру, правда? — объяснил он, глядя на Павитра с той же самодовольной улыбкой. — К тому же какой бы я был пробкой, если бы оставил тебя и Гвенди одних? — наигранно ухмыльнулся он, кинув скомканную бумагу в лоб Павитру и отвернувшись. — И что это должно значить? — смеясь, заметил тот, легко увернувшись от бумаги и подняв её. Развернув её, Павитр понял, что это листок с текстами и разгладил на столе перед ним. — Уходи оттуда, дорогуша, — закатил глаза Хоби, будто это было самая очевидная вещь на свете. — Мы все знаем, что такие неженки, как ты, остались бы с Мигелем и остальными, если бы я стал работать один. Павитр слишком медленно выпрямился, все ещё обрабатывая то, что имел ввиду панк. — Хоби, я бы последовал за тобой везде, куда бы ты ни пошёл, ты мой лучший друг! Меня не волнует, что Мигель думает, ты намного круче него. Павитр осторожно прикусил губу, давая словам секунду покрутиться на языке, прежде чем заговорить: — И ты мне гораздо важнее, чем кто-либо другой из штаб-квартиры. И тогда, в этот волшебный момент, Хоби слегка наклонил голову, и Павитр увидел эти глубокие карие глаза и растрепанную, темную шевелюру, и улыбнулся так, что поразил невысокого парня, потерявшего дар речи. Он никогда раньше не видел, чтобы панк выражал так много одним простым движением, но неожиданно стало так трудно отвести взгляд от его сияющих глаз и ухмылки, обнажающей зубы, сверкающего пирсинга и непослушных волос. В конце концов Хоби ответил, ни разу не оторвавшись от бумаги, где писал. — Хах! — он ухмыльнулся. — Говоришь так, будто я святой, чувак. Да ты сумасшедший. И продолжил строчить, будто сказанное ничего не значило. Павитр посмеялся над этим, выдал какое-то неубедительное оправдание, что уже поздно и им пора лечь отдыхать, Хоби улёгся спать на пол (что-то было в том месте, где он рос, раз кровати не давали ему надлежащего спокойствия) в одно время с Павитром, спящим в кровати и отчаянно пытающимся унять бешено колотящееся сердце. Когда почти спустя десять минут Хоби пошевелился в одеялах на полу, он, скорее всего, думал, что парень уже спал, когда он заговорил. — Ты тоже много значишь для меня, солнышко. Павитр так и не разобрался со всеми мыслями, что пронеслись у него в голове той ночью, так ведь? — Эй, приятель! Так или иначе, он посчитал, что сейчас не лучшее время для чего-то подобного. Рука Хоби внезапно потрясла Павитра за плечо, вырвав его из мыслей, и он с улыбкой посмотрел на панка, моргая. — Хмм? — Тебе надо перестать зависать, а? Однажды Мигель поймает тебя и сойдёт с ума, — панк закатил глаза, потешаясь над ним. Павитр усмехнулся, отстраняясь. — Ну, сначала ему нужно будет справиться с тобой, да? - пошутил он, глядя на друга своими знаменитыми "щенячьими глазками" и заставляя Хоби закатить глаза, с нежностью отбросить прядь с лица Павитра и отдернуть руку, чтобы устроить её на собственном бедре. — Так или иначе, если уж мы говорим о Мигеле, то он хотел, чтобы все в в штаб-квартире знали о каком-то сообщении, которое скоро должны объявить. Кажется, что-то важное. — Оу? Почему ты говоришь об этом именно мне? Он уже знал почему. — Видишь ли, у меня в этот момент один митинг, куда я собираюсь прямо сейчас, подумал, может ты мог бы просто рассказать мне подробности потом, а? — сказал Хоби, глядя на него тем взглядом, в котором, Павитр знал, был вопрос. Панку не нужно было спрашивать, это никогда и не было вопросом. Но Прабхакар лишь широко улыбнулся. — Конечно! Будь осторожен, chhaila! — воскликнул Павитр, слегка подталкивая его локтем в плечо и чувствуя тепло от улыбки в ответ. — Я знал, что могу рассчитывать на тебя, бро! — похвалил его Хоби, хлопнув Павитра по спине и постукивая по часам, чтобы создать оранжевый портал позади себя. Он не переставал улыбаться, глядя, как Хоби уходит через портал, вглядываясь в ту же точку даже после того, как он закрылся. Хорошо, Павитру нравился Хоби в разумных пределах. Они были лучшими друзьями! Лучший дуэт Пауков! Это были Хоби и Пав, которых нельзя было разлучать. Ну и что с того, что Павитру нравилось находиться с ним, всем нравится быть рядом с Хоби! Не так, как если бы он был влюблён в него или что-то вроде того. Вот это было бы другое дело. Если бы Павитр влюбился в Хоби, это бы все усложнило. Внезапно Хоби, приобнимающий Павитра за плечи во время вечера кино смущал бы больше, чем сейчас. Это означало бы, что все недавние ночи, проведённые вместе, были не просто обычным дружеским времяпровождением. Он бы уделял слишком много внимания секретным рукопожатиям, прозвищам, долгим прикосновениям… Всё было бы по-другому. По-другому, потому что я бы влюбился в него. По-другому, потому что Хоби никогда не полюбит кого-то вроде меня. Из транса парня вывел громкий звуковой сигнал, слишком знакомый по всем сообщениям Мигеля, доносившийся как из его часов, так и из всех остальных часов людей-пауков вокруг него, пока над запястьем не появлялась голограмма самого мужчины. — Добрый день, Общество пауков, — заговорил он спустя секунду, и Павитр оперся о стену, пока слушал. — Я здесь, чтобы уведомить тех, кто ещё не в курсе, об аномалии, которая вышла из-под контроля в штаб-квартире. Что? Аномалия? Павитр усмехнулся про себя, закатив глаза. О боже, худшее место, куда можно было отправить вариант Зелёного Гоблина или Доктора Осьминога — штаб-квартира. С бесчисленным количеством людей-пауков повсюду и в любое время? Он думал, что рассказывать Хоби будет не о чем… — Однако мы никогда не сталкивались с подобной аномалией. …Хм? — Она приняла форму не кого-либо из классических злодеев, а вируса, очень похожего на простуду. ...Что? – Его происхождение неизвестно, но мы считаем, что он легко поддаётся лечению. Наши пауки-ученые работают над подробностями, но у нас есть трое пациентов в карантине, которые были заражены и проходят обследование. Пав поморщился, чувствуя себя некомфортно из-за того, что бедные души пришлось запереть в карантин из их вселенных на неопределённый срок, и параллельно поблагодарив небеса, что его там не было.  – Они сообщили, что найти лекарство достаточно просто, но из-за различий симптомов вам необходимо тотчас же сообщить команде, если вы найдёте у себя вирус. Мы не уверены, насколько быстро он распространяется или как работает, так что пока мы это не выясним, нужно, чтобы каждый Человек-паук оставался в своём собственном измерении. Почти сразу после того, как Мигель сказал это, многие люди-пауки вокруг стали пятиться друг от друга, быстро открывая порталы в свои миры и проходя сквозь них. Другие потешались над теми, кто уходил, отмахиваясь от "вируса", как от чего-то, недостойного их беспокойства. Павитр не знал точно, что думал насчёт этого, но все ещё должен был позже рассказать Хоби об этом, и не планировал застревать с другими пауками в больнице, так что пошёл набирать номер Мумбаттана. – На данный момент мы назвали вирус "Ханахаки". Инфекция была зарегистрирована только в секторах 5-А, 4-Б и 5-С, поэтому им следует знать... Это было последнее, что он услышал перед тем, как исчезнуть в портале, и остальная часть сообщения потонула в ужасном грохоте пространственного туннеля.  ...Неожиданно это показалось важнее, чем "просто ещё одна аномалия". –––––––––– Потоптавшись по комнате минут двадцать, Павитр пришёл к выводу, что он, пожалуй, должен пойти и рассказать об этом Хоби. В конце концов, панк, скорее всего, планировал вернуться в штаб-квартиру после концерта, ожидая, что Пав будет там и введёт его в курс дела, а это не повысит шансы панка не подхватить заразу. Павитр любил его как брата, но квартира Хоби была самой далёкой от понятия "чистая", которую он только видел. В гостиной по стенам тут и там висели гитары, либо подвешенные на ремне, либо устроенные на надежных полках, и Павитр задавался вопросом, использовал ли его друг хоть одну из них когда-нибудь или они висели просто для украшения. Мусор (в том числе консервы, бумажные тарелки и разорванные плакаты с протестов среди прочего) был разбросан везде, где только можно вместе с несколькими пакетами для мусора, наполнеными до краёв и расставленными по углам в гостиной. Павитр в буквальном смысле умолял Хоби позволить ему убраться в квартире, но панк всегда ему отказывал, после чего произносил какую-нибудь речь в духе "подходящем и правильном образе жизни" или что-то подобное. Обычно Павитр старался держаться от измерения Хоби подальше настолько, насколько была возможность, в то же время предлагая собственное всякий раз, когда после совместного времяпровождения им необходимо было остаться где-то на ночлег. Но сегодня это казалось неминуемым. Павитр стоял посреди гостиной панка, с отвращением оглядываясь вокруг, когда услышал, как дверь открылась и кто-то сделал два шага, прежде чем остановиться на месте. – Какого... О, привет, Пав. Легок на помине.   – Хоби! - обернулся Павитр и обнаружил друга в дверях, на секунду на его лице он заметил замешательство, прежде чем оно вернуло себе обычное нечитаемое выражение. На Хоби был его обычный чёрный жилет, запачканный чем-то вроде подсохшей краски. Пав одарил его вопросительным взглядом, но тот, похоже, не обратил на него внимания, прошаркав в комнату и двинувшись на кухню, чтобы обшарить шкафы. – Что ты здесь делаешь, солнышко? - спросил Хоби, все ещё копаясь в поисках чего-то. Павитр глубоко вздохнул, только сейчас осознав, что в лёгких появился какой-то непонятный зуд, но продолжил говорить: – Я пришёл рассказать тебе об объявлении Мигеля!   – Да? Че там? - панк схватил обёртку от батончика гранолы, нахмурился и бросил её на пол, прежде чем продолжить искать перекус. – Это просто... ну, вроде... важнее, чем ты думал? – О? Павитр подошёл ближе к Хоби, морща нос при виде неудачно валявшейся банке с краской и переступив через неё. Хоби повернулся к нему и какое-то время смотрел на него, а затем разразился смехом. – Эй, Bevakoof... - он скрестил руки на груди, пристально смотря на высокого парня. - Это не шутки, чувак! – Пав, приятель, извини меня, - выдавил из себя Хоби. - Но почему одна аномалия имеет такое огромное значение для целого здания людей-пауков? – Ну... это не... Это не такая, какие бывают обычно, Хоби. Это типо...  - он остановился, отводя взгляд. - Как вирус или что-то такое.  – Вирус? - Хоби продолжил свои бесполезные поиски снека, уже обыскав два шкафчика и начав обыскивать третий.  – Да! Мигель сказал, что это очень плохо и мы не должны покидать своих родных измерений, пока они не разберутся. Хоби остановился, затем посмотрел на Павитра и приподнял бровь, прежде чем сказал: – Тогда что ты здесь делаешь?  Павитр нахмурился и бросил в сторону Хоби взгляд: "Разве это не очевидно?" перед тем, как ответить: –..Рассказываю тебе? Чтобы ты случайно не заразился? – Знаешь, я бы, наверное, и сам догадался, друг, - Хоби усмехнулся, показав в качестве примера свои часы. - Я не подхвачу что-нибудь, только переступив порог штаб-квартиры, Пав. – Но ты мог! - запротестовал он, скрестив руки на груди. – Мм, а ты? Это поубавило пыл Павитра. – Ну, нет, но это не значит.... Но Хоби уже отмахнулся от него, из-за чего слова парня поменьше остались на языке. – Да, да, я буду держаться подальше от штаба. Спасибо, приятель. Павитр вздохнул, закатив глаза. – Eeshvar, когда-нибудь ты меня точно добьёшь. Он увидел умылку Хоби, но высокий парень больше ничего не сказал, вместо этого минуту или две прокопавшись в шкафу и наконец вытащив немного еды в лице батончика мюсли. – Так ты остаёшься или возвращаешься к себе? - неожиданно спросил Хоби, откусив кусочек от батончика и оперевшись о стойку, глядя на Павитра. Парень остановился, чтобы подумать. Ну, с одной стороны, у него уже давно не было времени, чтобы потусоваться с Хоби. С другой... не хотелось бы, чтобы он все-таки подхватил болезнь и начал разносить её по чужому измерению. –Э... что ж, я думаю, мне стоит... Хоби перевёл на него глаза с нечитаемым выражением лица. – Жаль, я ведь только что слышал, что в центре города открылся новый ресторан.  Павитр в ответ на это приподнял бровь. – О чем ты? – Твердят, что это настоящая индийская еда.  Взгляд снова скользнул к Павитру, и тот ясно увидел, как игривая ухмылка появилась на лице Хоби. – Нет, - смеясь, сказал Павитр, широко распахнув глаза. - В этом британском кошмаре? Не может быть... отведи меня в этот ресторан-самозванец прямо сейчас.  Хоби тоже рассмеялся, поднимаясь и перекидывая гитару через плечо. ———————— Остаток дня они провели в перелётах на паутине по вселенной Хоби, останавливаясь в каких-то ужасных заведениях фастфуда, где Павитр отказывался есть, и подвешивая преступников на уличных фонарях, чтобы "Преподать им урок" (Павитр этого не одобрял, но Хоби, видимо, это нравилось, так что он ничего не сказал об этом) и позже снова проводя время в его квартире.  Павитр приготовил немного карри из того, что смог найти в шкафах у Хоби, они шутили и болтали во время еды.  Сейчас же он сидел за столом Хоби в его комнате, заваленной лоскутами джинсовой ткани, и делал домашку. Панк любезно освободил место для работы мальчика поменьше, не выкидывая мусор, а теперь лежал на кровати у противоположной стены, перебирая ноты на гитаре. Химия. Павитр ненавидел химию. Как бы ему ни хотелось быть лучшим в каждой теме, многогранность химии никогда не задерживалась в его памяти достаточно долго, чтобы быть полезной. Павитр тяжело выдохнул, откидываясь на спинку стула и подняв глаза наверх.  Почему он был хорош во всем, кроме одной вещи, которая составляла большую часть его оценки? Он бросил взгляд на Хоби, закрывшего глаза и каким-то образом все ещё игравшего самую красивую мелодию, что Павитр когда-либо слышал. Тот сидел на кровати, прислонившись к изголовью. Жилет прикрывал только половину плеч, доходил до локтей и подчёркивал худые руки панка. Хоби скрестил свои длинные ноги, на нем были носки красного и фиолетовых цветов. В сравнении с Павитром он был тощим. К сожалению, это также значило, что он почти на фут выше Павитра, и не забывал в любой удобный момент напоминать ему об этом. И это не помогало, ведь каждый чёртов раз, когда он делал это, он наклонялся над Павитром и весь пирсинг, казалось, собирал в себя весь свет, и клал руку на чужое плечо, всегда так самодовльно улыбаясь, и панку всегда удавалось заставить лицо Павитра пылать от того, насколько близко он подошёл... Прабхакар отвернулся, решив, что думать сейчас о Хоби не самая лучшая идея. Ему следует подумать над домашним заданием. Или, быть может, о пульсирующей головной боли, испытывающей терпение Павитра. Домашнее задание не только не имело никакого смысла, но и в самой комнате Хоби становилось душно. Скорее всего, здесь ужасная вентиляция, и он бы отругал друга за то, что он не содержит её в должном состоянии, если бы мог сейчас отдышаться. В любой другой день он бы, вероятно, справился с этим и просто продолжил бы работать. У него была работа и не так уж и много времени на её выполнение, проблемы с вентиляцией были не настолько серьёзными, если Хоби не упоминал о них или у него их не было вовсе. Но Павитр схватился за стол, зажмуриваясь, когда его голова внезапно закружилась и что-то подступило к горлу. – Пав? - он услышал вопрос Хоби, и парень понял, что тот давно перестал бренчать на гитаре. - Ты в норме?  – Да! - поперхнулся он, встав и отодвинув стул в сторону. - Я, хм, скоро вернусь. Хоби тихонько и понимающе промычал, возвращаясь к гитаре, чтобы сыграть пару мелодий, но Павитр ощущал на себе взгляд панка, даже когда вышел из комнаты.   Несмотря на все его старания, его хватило только на то, чтобы выйти за дверь и пройти половину коридора, прежде чем он согнулся пополам, один раз тяжело разогнулся и его вырвало.   Кашляя и хрипя, он опустошил свой желудок на пол и, наконец, смог снова дышать. Несколько секунд Павитр просто простоял, тяжело дыша, зажмурив глаза и прислонившись к стене. Его головная боль никогда не могла бы быть оправданием, и он не мог смотреть на тот беспорядок, что сам учинил.  Ладно, ничего страшного... Просто сьел плохую еду. Это не значит, что я болен. Просто... один из ингредиентов Хоби должно быть, испортился. Да. Вот и всё. Игнорируя первую мысль проверить, не стало ли Хоби тоже плохо, Павитр прошёл в ванную и повернул кран, сложив руки вместе, чтобы набрать воды, и сделал глоток. Он сразу почувствовал себя намного лучше, сделал несколько глубоких вздохов и попытался успокоить свой бешено размышляющий разум. Он попытался встать прямо, и, боже, у него болит голова, голова не должна болеть так, черт возьми, сильно... В конце концов ему удалось прислониться к раковине, и потереть глаза от боли. Боже, головокружение тоже вернулось. Через несколько минут Павитр, делая время от времени глотки воды, решил, что пора отмыть рвоту, прежде чем Хоби заметит, как долго его не было. Но, оглядевшись по сторонам в её поисках, Павитр с удивлением увидел только... Цветы? На полу, прямо перед ванной, в том же месте, где, он мог поклясться, его только что вырвало, лежала небольшая гроздь темно-синих роз. Павитр мог чётко увидеть пятна крови на лепестках, но больше сосредоточился на наличии этих упомянутых лепестков. Он был уверен, что несколько минут назад задыхался не цветами.   Павитр мысленно отогнал отдаленное эхо голоса Мигеля, говорившего что-то о болезни Ханахаки, вместо этого решив задержаться возле цветов на полу и какое-то время поразглядывать их. Он был в порядке. Все было в порядке. Павитр сгрёб цветы и быстро швырнул их в мусорное ведро, неохотно подхватив мусор с пола, чтобы прикрыть их. – Хорошо! Наконец хорошо, я в порядке, всё в порядке, - Павитр заставил себя улыбнуться, хотя голова все ещё раскалывалась и он все ещё чувствовал эту ноющую боль в груди. И всё было в порядке, когда он вернулся назад и сказал Хоби, что ему просто надо было размять ноги. Было в порядке, когда Хоби проигнорировал это, и они продолжили обыкновенную ночёвку. Все было в порядке. Хоби не нужно было знать обо всей этой истории с цветами. И вообще, когда тот в последний раз убирал в своей квартире? У него не было нужды лишний раз заниматься её уборкой.  Прабхакар решил, что сейчас он в безопасности, обернув эту мысль аккуратным бантиком и отшвырнув её от себя как можно дальше. – Итак, погоди, - Павитр сделал паузу, разворачиваясь на стуле, чтобы посмотреть на Хоби. - Мы обычно не ночуем у тебя, я сплю на кровати или на полу? Хоби остановился, цокнув языком и переводя взгляд с парня пониже на кровать. Спустя секунду он нахмурился:  – Э, мне бы надо тогда расчистить немного места на полу, - заговорил он, расположив гитару рядом с собой и прислоняясь к изголовью. - Ты можешь поспать со мной, приятель.   Павитр не знал, почему, но на мгновение у него перехватило дыхание.  Почему? Спать в одной кровати было... обычным делом. Между друзьями. Между двумя лучшими друзьями. Он проглотил что-то, поднимавшееся к горлу, и кивнул. – Конечно, чувак! - сказал Павитр, вставая и потягиваясь. Он зевнул, и, наклонившись, снял рубашку через голову, аккуратно сложив и положив её поверх домашнего задания. – Ты уже устал? - спросил Хоби, удивлённый тем, что Павитр запрыгнул на кровать, и пытающийся удержаться на одном месте, когда матрасс затрясся. - Сейчас, что, восемь вечера?   – Да! Я говорил тебе, что обычно встаю в семь утра в школу, но сейчас мне нужно будет вернуться в своё измерение и, кроме этого, приготовиться, так что мне придётся встать ещё раньше. – Несчастье в жизни Павитра Прабхакара, - сокрушался Хоби, драматически всплеснув руками и прижав их к лицу. - которому надо встать на полчаса раньше, чтобы успеть вовремя в свою дурацкую школу... Павитр тут же ударил его подушкой. – Chup rahen! Хоби рассмеялся, и потянулся через стол, чтобы выключить единственную лампу в комнате. Всё будет хорошо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.