ID работы: 14521901

Boruto: Light Novel 4/ Боруто: Лёгкий Роман 4

Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 85 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 3. Пропажа.

Настройки текста
Новый день. Сарада расслаблялась в утреннем тумане. Другие студенты были здесь и там в саду отеля, прилагая все усилия, чтобы тренироваться. Кто-то однажды сказал, что если вы пренебрегаете тренировками хотя бы один день, вы потеряете три дня прогресса. Даже находясь в отпуске, если кто-то боится, что его способности снизятся, у него нет другого выбора, кроме как выделить время для оттачивания своих навыков. Единственными людьми, у которых была свобода не тренироваться, были, вероятно, Боруто, который освоил дзюцу теневых клонов, как будто это была прогулка с тортом, и Иноджин, который рисовал картинки каждый день. «Даже несмотря на это, это какой-то густой туман», — пробормотала Сарада, полностью расслабившись. Вокруг было так туманно, что она не могла видеть ничего, кроме очертаний тренирующихся людей. Невозможно было определить, кто есть кто. Металл был единственным исключением; его энергия и энтузиазм намного превосходили остальных. Утренний свет окрасил окружающий туман в кроваво-красный оттенок. Возможно, название «Деревня Кровавого Тумана» пришло не только из прошлого деревни. На самом деле Сарада слышала, что каждый день во время восхода и заката был короткий период времени, когда туман становился малиновым, как сейчас. ... Вчера вечером было то же самое. Хотя накануне это ее совсем не беспокоило, сегодня «кровавый» туман заставлял Сараду чувствовать себя немного не по себе. «Интересно, почему это...» — недолго думая, слова вылетели из ее рта. «Что-то не так?» Сарада повернулась лицом к владельцу нового голоса. Особый тон дал ей понять, что это не кто иной, как ее буйный друг детства. Боруто. «Утро. Что делаешь?» "...Утро. Я собираюсь начать тренировку. Но я могла бы спросить то же самое и тебе: что ты делаешь?" — спросила Сарада, вытирая пот со лба. Принимая во внимание личность Боруто, было крайне маловероятно, что он делал что-то похожее на тренировку. Кроме того, он не спал допоздна перед тем, как пошалить со своими друзьями, так что возможность того, что он проснется так рано утром, даже не пришла Сараде в голову. «Ну, на самом деле меня окликнул Кагура», — сказал Боруто, широко зевнув. «В такое время суток?» «Мне позвонили в гостиничный номер. Он сказал, что очень хочет, чтобы я приехал, если смогу». В его голосе не было ни намека на нервозность. Казалось, что он не создал никаких проблем, из-за которых у него могли бы возникнуть проблемы с Кагурой. «Вы, ребята, действительно хорошо ладите». «Ааа, он просто хороший парень. Кагура такой» — Боруто повернулся к Сараде с беззаботной улыбкой. При этом Сарада почувствовала малую ревность к тому, что Боруто завел нового друга. Она вообще не могла легко открываться новым людям. Боруто обладал свободолюбивым и напористым характером, что позволяло ему ладить с кем угодно. Для Сарады эта черта характера была редким сокровищем, которое трудно найти. «Молодец. Обычно подобные вещи хлопотны и трудны в исполнении». Помимо того, что она завидовала его способности заводить друзей, она также завидовала тому, что он мог смеяться так же от души, как смеется сейчас. «Но это действительно так?» Были времена, когда ей приходилось напоминать ему, чтобы он придерживался беззаботного отношения, насколько она это ценила. «Просто не забывай следить за временем. Тот факт, что сегодня утром нет переклички, не означает, что ты можешь бездельничать весь день». Сегодня был единственный день в их путешествии, когда они могли делать все, что хотели. Это был совершенно свободный день. Некоторые студенты уже ушли смотреть закат на знаменитые смотровые площадки. Сарада планировала пойти с Чо-Чо и остальными, чтобы увидеть один из крупнейших храмов Деревни Тумана и попробовать немного сёдзинской еды. «Не надо повторять мне дважды. Увидимся через некоторое время», — легко взмахнув рукой, сказал он, отвернувшись и Сарада могла только вздохнуть от его спокойного поведения, когда он исчез в тумане.

***

Только когда Сарада столкнулась с Сумире после обеда, она поняла, что что-то не так. Они с Чо-Чо пошли за сувенирами. В итоге они купили больше, чем могли унести, поэтому вернулись в отель, чтобы оставить свои сумки. На самом деле большую часть вещей купила Чо-Чо. Сарада просто шла за ней. Пока Чо-Чо несла ее сумки в номер отеля, Сарада сидела в вестибюле, интересуясь поиском новых мест для осмотра достопримечательностей. Но как только она собиралась открыть брошюру, издалека ее позвал отчаянный голос. «Сарада!» Она обернулась и увидела бегущую к ней Сумире. Было необычно видеть спокойного и собранного главного в классе в такой панике. Одно только выражение ее лица говорило Сараде, что что бы ни случилось, это срочно. «Что случилось?» — выражение лица Сарады выражало озадаченное беспокойство. — Боруто-кун пропал, — прошептала она рядом с ухом Сарады. "Хм??!" — её глаза на мгновение распахнулись от удивления. Но когда этот момент закончился, она проглотила весь свой шок. Сумире приложила все усилия, чтобы ее голос был достаточно тихим, чтобы его могла услышать только Сарада. Должно быть, она хотела сохранить это в тайне. Сарада изо всех сил старалась изображать спокойствие, слушая историю Сумире. Казалось, что после того, как Боруто ушел тем утром, он вообще не вернулся. Даже Денки и Шикадай не знали, где он находится. Мицуки, которого обычно находили где-то недалеко от Боруто, тоже пропал. Возможно, они пропали вместе. Судя по ее разговору тем утром, возможно, он все еще где-то был с Кагурой. Но Сарада не хотела верить, что он был настолько безответственным, что пропал без вести. Это правда, что она обычно считала его нарушителем спокойствия. Но в то же время у Боруто была и надежная и разумная сторона. «Наверное, нам следует выяснить, что с ним случилось, не так ли...» — Да, — сказала Сумире, согласно кивнув головой. Сарада колебалась. Это была чужая страна... Та, которая когда-то воевала с Конохой. Буквально вчера люди пытались затеять с ними драку именно по этой причине. Вероятно, были и другие, у которых была обида на Коноху из-за их прошлых поступков. Это правда, что Боруто был опытным. Для студента академии это было так. Но диапазон его способностей не простирался дальше этого. Он мог без проблем противостоять другим генинам. Но люди, которые могут затаить обиду, будут старше. Более опытнее. Стоит ли заранее информировать учителей? Когда она подумала об этом логически, это был ее лучший вариант. Рассказав об этом Шино или Анко- сенсею, Боруто будет в безопасности. Но... Что, если это будет не так? Она действительно доверяла Боруто, но не могла полностью исключить возможность его безделья. «Давай попробуем что-нибудь сделать с нашей стороны», — сказала Сумире. Сначала Сарада не могла понять намерения Сумире. «Я буду обманывать учителей, пока ты не вернешься... Так что тебе стоит пойти поискать Боруто-куна». — П-почему? — Сарада заикалась. — Если мы собираемся его искать, не лучше ли, чтобы нам помогли все остальные? Или, что еще важнее, я думаю, что сначала стоит рассказать об этом учителям... Услышав ее слова, Сумире слегка улыбнулась и покачала головой. В ее выражении лица не было ничего такого сильного, но Сарада видела сильную волю в ее глазах. «Если мы скажем учителям, экскурсию отменят, не так ли? Не думаю, что Боруто-кун этого хотел бы...» «Это правда, но...» Она не смогла закончить предложение. Сарада тоже чувствовала то же самое. Обычно она относилась к тому типу людей, которые видели все черно-белым, без каких-либо промежутков. Она могла принять лучшее решение за долю секунды. Но по какой-то причине ситуация была иной. Вероятно, из-за отсутствия у нее знаний по этому вопросу. Она не только не была уверена в обстоятельствах, но еще и никогда не видела и не испытывала ничего подобного. Если бы это была обычная повседневная жизненная ситуация, она бы предположила, что Боруто просто бездельничает, и немедленно приняла бы решение о том, что делать. Она даже сказала бы, что исправить его ей было легко. Но теперь все было иначе. Один-единственный ошибочный выбор мог привести к фатальным последствиям в зависимости от того, что происходило на самом деле. Ей пришлось выбрать путь осторожности. Все мысли кружились в ее голове, пока она пыталась сделать выбор. — Знаешь... Я никогда раньше не поднимала эту тему, но недавно Боруто-кун меня спас. «Ты имеешь в виду, когда ты взяла перерыв в школе?» Сумире кивнула. Сарада подумала, что что-то подобное произошло. За что она была чрезвычайно благодарна Боруто. «Даже если это совсем немного, я хотела бы отплатить ему». Сарада почувствовала чувства своей подруги. Сумире была искренна. В ее голосе не было и намека на сомнение. И, увидев ее непоколебимое выражение лица, Сарада попрощалась со своими колебаниями. «Понятно. Я пойду искать его. Но прежде чем я уйду, позволь мне сказать... Я не думаю, что Боруто спас тебя, потому что он ожидал чего-то взамен». «Я знаю. Это просто мой эгоизм». После таких слов у Сарады не было причин отказывать ей. «Если возможно, сделай так, чтобы никто не узнал, а..» —Сарада махнула рукой, как бы говоря: «А остальное можешь оставить мне», и вышла из вестибюля, чтобы выйти из отеля. По пути она прошла мимо Чо-Чо, которая возвращалась после того, как оставила свои вещи. — А? Сарада, куда ты идешь? «Извини. Я собираюсь на некоторое время побыть одна. Взамен ты можешь съесть картофельные чипсы, которые я купила вчера», — сказала она, быстро уходя. Как ее лучшая подруга, Чо-Чо понимала Сараду без необходимости вдаваться в подробности. «Будь осторожнее, гуляй», — сказала она с лёгкой улыбкой и помахала рукой. И с этими словами Сарада покинула город в поисках пропавшего Боруто...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.