Новая знакомая
19 марта 2024 г. в 20:13
Я быстро обернулся и увидел перед собой приятную девушку. Её длинная белая коса элегантно спадала на плечо, а остальные волосы прикрывал нежно-розовый платок, под цвет глаз школьницы. Того же цвета был и её фартук. Я был так заворожён красотой незнакомки, что некоторое время просто молча рассматривал её, пока она удивлёно не посмотрела на меня и не сказала:
— Приве-ет! Ахах, прости, я тебя напугала?
Я понял, что неприлично пялюсь и тем более игнорирую слова девушки... Как стыдно! Я же совсем не хотел показаться грубым!
— Ой, п-привет, нет-нет, совсем нет, не извиняйся, я просто растерялся немного тут вот, да, это ты прости, я просто, ах...
Язык совсем заплёлся, и я не мог подобрать слова. Собеседница продолжала смотреть на меня удивлённым взглядом... Ей наверняка неприятно находиться рядом со мной. Мой неряшливый внешний вид, моё поведение - это всё безумно отталкивает! Что я натворил? Теперь ей некомфортно! Как я мог так сразу взять и облажаться?... Я чувствую, как к моим щекам прилила кровь, и как мне стало жарко от смущения...
— Ничего страшного. Ты новенький, да? Я просто не видела тебя здесь раньше.
Она ответила так дружелюбно... Это я себя накрутил, и она вовсе не о чём таком не думала, или она просто хочет вести себя мило, не смотря ни на что?
— Д-да, я новенький...
Я начал потихоньку выравнивать своё дыхание.
— Как здорово! Давай тогда знакомиться. Я - Хираи Хелен.
— Очень приятно... А я - Комуро З-зонтик...
— ... Ой, подожди, извини за неудобный вопрос... А ты мальчик или девочка?*
— А? Я? Мальчик... — мои щёки снова покраснели.
Из-за того, что родители дали мне такое необычное имя, при знакомстве было часто неудобно, приходилось рассказывать, что меня правильно услышали, что меня действительно так зовут. Конечно, я мог бы не говорить своё имя и представляться только фамилией. Но мне легче с самого начала объяснить эту «особенность», чем тогда, когда собеседник заинтересуется, как же меня всё-таки зовут. Тем более, она представилась и именем и фамилией, так что, было бы невежливо в ответ представиться только фамилией, наверное.
— Повтори ещё раз своё имя пожалуйста?...
— Зонтик...
— ... Необычное имя! — Хираи хихикнула, и её лицо тоже слегка покраснело.
— Д-да... Просто мои родители услышали в нём что-то мелодичное и поэтичное. Правда при знакомстве другие люди обычно озадачиваются... Но мне самому оно очень нравится! О-оно меня описывает, мне кажется.
— Здорово! Слушай, прости ещё раз пожалуйста... Мой вопрос... Был очень-очень грубым.
— Н-ничего страшного, я совсем не сержусь!
Между нами повисла неловкая тишина. Но она длилась буквально несколько секунд.
— К-кстати, угощайся! — новая знакомая протянула мне поднос с печеньем, который я до этого почему-то не заметил.
— Ах, спасибо!
Оно выглядело очень аппетитно. Скорее всего, она готовила его сама. По крайней мере, мне так кажется.
Я взял одну печеньку и попробовал.
— Ммм, очень вкусно!
— Спасибо! Готовка и , особенно, выпечка - это моё любимое занятие, я вкладываю в него много стараний. Поэтому я очень рада, что образовала целый клуб готовки! Это такое счастье - делиться своей страстью с другими!
— Ух ты... Клуб? Быть лидером клуба - это тяжело... Но я рад за тебя!
— Хехех! Так, раз ты новенький, давай я тебя устрою экскурсию по школе. Давай сначала покажу тебе как-раз таки список клубов - их у нас много! Ты обязательно найдёшь себе по душе.
— Д-давай... Я тебе очень благодарен...
— Мне только в радость! С тобой приятно общаться.
— С тобой тоже. — Я искренне улыбнулся Хелен, а она мне.
Мы вместе вошли в здание школы.
Примечания:
*А ты мальчик или девочка? - напомню, что действия происходят в Японии. По-японски «зонтик» звучит как «каса». А также в японском языке есть женское имя, которое звучит как «Кааса» и, кстати, означает «благовоние». Изначально, несмотря на длинные волосы Зонтика, Хелен посчитала, что он мальчик. Но из-за того, что Зонтик заикался, и слова по звучанию похожи, Хелен услышала женское имя и поэтому решила уточнить пол Зонтика.
Также, в Японии к человеку часто обращаются только по фамилии, а также она произносится перед именем. Человек может даже совсем не знать имени, допустим, одноклассника, с которым общается. Но тут персонажи решили сказать друг другу как и фамилию, так и имя