ID работы: 14526908

𝕿𝖍𝖎𝖈𝕶𝖊𝖗 𝕿𝖍𝖆𝖓 𝕭𝖑𝖔𝖔𝖉 (Сильнее крови)

Джен
Перевод
R
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 28 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник Скачать

Мурасакибара & Куроко

Настройки текста
Примечания:
Мурасакибара Ацуши вздохнул. Он не понимал, для чего нужен этот тренировочный матч – конечно, после Зимнего Кубка он понял, что Куроко имеет свою точку зрения в отношении баскетбола. В какой-то мере он даже начал получать удовольствие от игры, независимо от ее исхода. Это заняло у него некоторое время, но он осознал, что любит баскетбол, так же как и другие Чудеса, как они всегда говорили. Дело в том, что между Сейрин и Йосен был тренировочный матч. Это был тренировочный матч, и ему не хотелось участвовать — почему? Потому что ребенок их команды (читай – Чудес) был в команде Сейрин. И ему не хотелось играть против Куроко. С тех пор как они снова стали друзьями, страх сломать маленького голубого Фантома снова вернулся. ‘Куро-чин такой крошечный…’ его фиолетовые глаза остановились на бывшей Тени Тейко, и он слегка нахмурился. Что-то было не так — он это чувствовал. Он не знал, что именно, но что-то было не так. Это было просто странное чувство. Поскольку Куроко Тецуя был самым хрупким из всех, у всех Чудес развилось своего рода чутьё… и теперь, когда Чувство-безопасности-Куроко снова выходило из-под контроля, и он не знал, почему. Или что он может сделать… “Мурасакибара?” Его взгляд упал на черноволосого товарища по команде. “Муро-чин~” “Мы начинаем. Что-то не так?” “Эээ… нет, наверное. Пойдем, Муро-чин”, - пробормотал он, выстраиваясь лицом к лицу с Сейрин. Куроко стоял дальше всех, но ничего не мог с этим поделать. Его взгляд постоянно украдкой переключался на маленького мальчика с бирюзовыми волосами. Что-то было не так, и если что-то случится с Тенью, пока он здесь… Мине-чин и Ака-чин будут расстроены. Мне лучше присмотреть за ним.’ Игра продолжалась в обычном режиме. Он изо всех сил блокировал броски Сейрин, но Куроко все же сумел несколько раз пройти мимо него. Но когда Тень двинулась, он заметил это. Он заметил, что самый маленький член их семьи был как-то не в себе — казалось, никто этого не заметил, поэтому он подумал, что ему это просто показалось. Но что-то не давало ему покоя. Еда. И тут Сейрин пошел в атаку, его взгляд остановился на маленькой Тени, и Куроко, что было совсем нехарактерно для него, пропустил пас. Его лицо побледнело, и он споткнулся… Ацуши двинулся раньше всех. “Куроко!” кто-то из Сейрин закричал, заметив, что Куро-чин не в порядке. Он упал, и судья резко пронзительно свистнул, объявив тайм-аут. Его больше не волновала игра. Его глаза были прикованы к крошечной, неподвижной фигурке его семьи. Он опустился на колени, заслоняя собой крошечную Тень, — ну разве не ирония? Он положил руку на другого и пригнулся, чтобы лучше разглядеть. “Куро-чин?” Игроки Сейрин столпились вокруг него, и кто-то — может быть, Муро-чин? Он не был уверен… — позвал медсестру. Маленький голубоволосый пошевелился и застонал. “Ах, голова болит”, - пробормотал он слишком тихо, чтобы его можно было услышать. Но он уже много лет был рядом с Тенью, и уже привык к этому. Они разошлись некоторое время назад, но все еще оставались семьей. Он сел и осторожно притянул к себе голубоволосого мальчика. Уставшие голубые глаза Куроко очень быстро нашли его. “Мурасакибара-кун?” “Куро-чин болен,” сказал он, сузив глаза. Куроко покачал головой. “Я в порядке”, - отрицал он с легкой улыбкой, - “Просто голова немного кружится”. ЖУРЧАНИЕ Он моргнул от неожиданного звука. Он был голоден, но не настолько, чтобы в животе заурчало. Он поел перед началом матча – и да, в кои-то веки он ел нормальную еду, а не снэки. Куроко опустил голову, и его глаза расширились. Мурасакибара Ацуши прекрасно понимал, что люди иногда принимают его за простодушного дурачка, который семьдесят процентов дня сосредоточен на еде, но это было не совсем так. Игроки Сейрин и его собственная команда задерживались неподалеку, но, поскольку он продолжал бросать на них мрачные взгляды, никто не решался подойти слишком близко. И тут он вспомнил. Он вспомнил отвратительную привычку их маленькой Тени не есть перед тренировками и матчами… “Муро-чин” резко позвал он, отыскивая взглядом более низкого парня. Химуро наклонил голову, изучая их двоих — сидящих на площадке, Куроко прижавшихся к нему — как ни странно. “Хай?” “Принеси мою сумку, пожалуйста”, попросил он. Химуро моргнул и странно посмотрел на него, а тот бросил на него испепеляющий взгляд. Он не был таким страшным, как Ака-чин — Ака-чин мог быть очень, очень страшным, когда был расстроен — но он знал, что некоторые из его товарищей по команде боялись его. Иногда даже Химуро опасался его гнева. И этот случай был как раз из таких. Химуро быстро отвернулся. “Глупый Куро-чин~” сказал он, глядя на игрока Сейрин, - “Ты опять пропустил, не так ли?” Куроко хмыкнул. “Ты слишком хорошо меня знаешь, Мурасакибара-кун”. Он недовольно сморщил нос. “А что скажут остальные, хм? Ака-чин и Мине-чин сейчас были бы очень, очень злы на тебя. Вот и я злюсь”. Голубоволосый просто вздохнул и закрыл глаза. Он догадывался, что Куроко устал — как мог маленький мальчик даже думать о том, чтобы играть в баскетбол без еды, он никогда не понимал. Ни когда они были моложе, ни сейчас. “Я знаю, Мурасакибара-кун. Дурная привычка” усмехнулся он, “Знаешь, ты и Акаши-кун не рядом, чтобы напоминать мне об этом. Так что иногда это просто вылетает у меня из головы…” Химуро вернулся с его сумкой, и он покопался в ней, вытащил небольшой бенто, тут же сунув его в руки Тени. “Вот. Ешь, Куро-чин”. “Мурасакибара-кун…” “А теперь, Куро-чин” подтолкнул он, “Ешь, пока ты не расстроил меня”. Куроко вздохнул, открыл коробку и начал есть. Пока он это делал, он услышал как снова заурчал желудок маленького голубоволосого. Ему стало интересно, сколько же приёмов пищи пропустил хрупкий мальчик за последние несколько дней. Ацуши передернуло при мысли о том, что Тень пропускает больше одного приема пищи в неделю — да, он был помешан на сладостях, но он ел нормально три раза в день. Куроко… ну, он не был уверен, что Куроко так делал. “Сколько же приемов пищи ты пропустил, Куро-чин?” Куроко проглотил кусочек. “Только завтрак” прошептал голубоволосый. Мурасакибара Ацуши раздраженно хмыкнул, сузив фиолетовые глаза. “Я не Ака-чин, но даже я могу понять, когда ты лжешь, Куроко-чин.” сказал он низким, предупреждающим тоном, “Тебе нужно поесть”. “Я ем.” “Нет, ты не ешь, Куро-чин. Хочешь, чтобы я позвонил Ака-чину и Мине-чину и рассказал им, что ты не ешь… опять?” Небесно-голубые глаза расширились, а палочки для еды остановились на полпути ко рту. “Нет. Нет, Мурасакибара-кун. Пожалуйста, не говори им. Акаши-кун повесит меня вверх ногами на турнике, если услышит это!” Ацуши надулся, скрестив руки на груди. “Часть меня говорит, что Куро-чин заслуживает того, чтобы быть повешенным вверх ногами в турнике. Ты снова не ешь. А это значит, что ты не заботишься о себе. Я ненавижу это. Мы ненавидим это. И ты чуть было не пострадал сейчас…” Куроко опустил голову. “Просто неделя выдалась неспокойной, Мурасакибара-кун” угрюмо пробормотал он, нехотя откусывая еще один кусочек. Он зарычал и достал из сумки телефон, набирая номер их бывшего капитана. Он знал, что на следующей неделе у Куроко будет перерыв в школе. Как и у него. Именно поэтому и был организован этот матч — последняя тренировка перед каникулами. Он включил громкую связь, и набранный номер и имя были четко видны. Акаши Сейджуро. (Несколько человек бросили на него недоверчивые взгляды, увидев это имя на экране телефона, но он проигнорировал их. Ака-чин был страшным, когда злился, но Ака-чин очень заботился о них. Как будто он был “матерью” всей команды. И Ака-чин следил за тем, чтобы Куро-чин нормально питался.) “Алло? Ацуши? Почему ты звонишь? Что-то случилось?” “Ака-чин! Куро-чин и его команда пришли играть против нас. Но Куро-чин потерял сознание — он снова не ест.” сказал он. Куроко бросил на него взгляд, пытаясь выхватить телефон, но Ацуши оказался быстрее и другой рукой мягко удерживал своего бывшего товарища по команде и младшего брата, многозначительно кивнув в сторону все еще полупустого бенто. “Он что? Тецуя? Ацуши… он меня слышит?” “Да, Ака-чин. Ты на громкой связи. И я только что отдал Куро-чину свое бенто. Я прослежу, чтобы он съел его хотя бы сейчас. И мы уже примерно на половине тренировочного матча.” “Куроко Тецуя! Ацуши слегка нахмурился от резкого тона аловолосого, но он знал, что маленькая Тень заслужила это. Он сглотнул, со страхом глядя на телефон, как будто Акаши мог протянуть руку через экран и утащить его в Ракузан или куда-то еще. “Привет, А-акаши-кун”. “Ты не ешь. Снова. Мне тащить тебя в Ракузан, чтобы повесить вверх тормашками на турнике, или мне лучше навестить Сейрин и сделать это там?” “Все не так плохо, как в прошлый раз! Я обещаю!” сказал голубоволосый подросток, размахивая палочками для еды, хотя их бывший капитан не мог этого видеть, - “Это была случайность! Ты же знаешь, что я нервничаю перед матчами!” “Ацуши… поправь меня, если я ошибаюсь, но и у тебя, и у Тецуи будет перерыв на следующей неделе”. “Да, Ака-чин. Мы оба свободны”. “Тогда, пожалуйста, перетащи его к себе домой. По крайней мере, если он будет там, мы сможем быть уверены, что он ест. Я приеду на Синкансэне* на выходных, и он сможет вернуться в Сейрин к началу учебы. Нам предстоит очень, очень долгий разговор, Тецуя. Кажется, мы уже говорили о том, что нужно заботиться о себе…” Он увидел, что Куро-чин сильно побледнел. “Хай.” “Замечательно. Всего хорошего – боюсь, мне пора идти. Ацуши, я надеюсь, ты позаботишься о нем в течение недели”. Он утвердительно хмыкнул. “Конечно, Ака-чин. Я не позволю ему пропускать приемы пищи”. “Спасибо. Берегите себя” и связь тут же прервалась. Ацуши вздохнул, убирая телефон обратно в сумку. “Это было излишне, Мурасакибара-кун.” Его глаза сузились на голубоволосом товарище по команде. “Ты крошечный. Если ты будешь пропускать приемы пищи, ветер просто сдует тебя, Куро-чин. Так что поешь и посиди, хорошо? Когда мы закончим эту игру, ты пойдешь со мной”. “Я могу играть, Мура—“ “Ты не будешь играть, Куро-чин. Ты только что потерял сознание. Так что докушай и попей, а потом посмотри на остаток матча. А по дороге домой мы заедем в магазин за едой” сказал он, откидывая с глаз прядь фиолетовых волос, поднимаясь. Он осторожно подхватил маленькую Тень и потянул его вверх. “Но—” “Не зли меня, Куро-чин. Ты должен лучше заботиться о себе” сказал он, взъерошив волосы собеседника. Он получил резкий, но пустой взгляд от невысокого мальчика, но он знал, что этот взгляд был похож на убийственный взгляд Ака-чина (но Куро-чин был слишком маленьким и хрупким, чтобы быть пугающим). Фантом вздохнул. “Отлично. Я просто просижу остаток. Доволен, Мурасакибара-кун?” он показал пустую коробку из-под бенто, “И я все съел.” Он улыбнулся, еще раз погладив голубые волосы. “Лучше, Куро-чин.” Он знал, что остальные смотрят на них, но ему было все равно. Он был в Йосен, а Куро-чин – в Сейрин, и остальные в других местах… но они по-прежнему оставались Кисэки но Седай. Они все еще были командой. Семьей. А семья заботилась друг о друге. В том числе и о том, чтобы Куро-чин ел достаточно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.