Чувства трудно удержать

Перевод
R
В процессе
16
переводчик
Rakurai00 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 42 167 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
16 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

Введение

Настройки
      В 2008 году Чу Юнь было тридцать два года. Если бы не случайность, она стала бы одной из миллионов, обычной женщиной из рабочего класса: вела бы ничем не примечательную, но стабильную жизнь и на том бы и окончила свой век. Вопреки всему, ей повстречалась Хэ Синин.       Восемнадцатилетняя Хэ Синин, созревшая лишь недавно, блистающая и юная, словно весна. Перед ней должны были открыться светлые горизонты, — но жила она в грязи и слякоти.       Чу Юнь всего лишь помогла ей по доброте душевной и непреднамеренно ворвалась, куда не должна была. В сердце зародилось тайное желание. Она прекрасно знала, что так нельзя, но слепо шла против ветра. В глубокой темноте она крепко, изо всех сил ухватилась за лучик света и не отпускала невзирая ни на что. Поскольку двоим жить в грязи было невозможно, она оросила суровую землю, и вскоре та принесла прекрасные плоды.       Страсть, словно внезапный пожар, лишила разума, разрушила обыденную действительность. Страсть расцвела, ещё более дикая и прекрасная, чем цветы третьего лунного месяца, и обнажила эти постыдные чувства без остатка.       2008 год — год жёлтой Крысы, не молодой год. Это значит, что тогда по лунному календарю не было периода начала весны. В 2008 году произошло много важных для Китая событий: катастрофический снегопад в центре и на юге страны, Сычуаньское землетрясение, повергшее всех в скорбь, открытие высокоскоростной железной дороги Пекин – Тяньцзинь, олимпиада в Пекине, за которой с ликованием следила вся нация, успешный запуск космического корабля «Шэньчжоу-7»… В сравнении со всеми этими событиями любовь кажется такой ничтожной.       Но именно из-за своего ничтожества любовь настолько искренна и сильна.       В этой запретной любви всему началом послужила порочная натура Хэ Синин, её тихие мысли и грязные желания — началом всему и всему концом.       Эта история случилась в 2008 году.       — Утонув в темноте ночи, я встретила тебя — и небо озарилось светом.
16 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник