ID работы: 14538607

Прошутто Мелон

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
550 страниц, 69 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
      — Всем удачи! — Собравшиеся радостно приняли поддержку Сану, после чего заняли свои места.       Всё было готово, зрители рассаживались по местам, почти настало время начинать. Легоси расположился прямо над сценой, рядом с ним был Кай, и он слышал возбужденную болтовню животных по ту сторону занавеса.       В основном это были первокурсники, но многие старшекурсники тоже наблюдали за происходящим. Почти все они пришли посмотреть на Луиса, и Легоси почувствовал, как участилось его собственное сердцебиение, когда он увидел, как олень встал на место под ним. Увидеть его до того, как откроется занавес, казалось ему привилегией.       Даже зная, как именно будет проходить спектакль, он всё равно оказался захваченным представлением. Он сосредоточился на освещении, но ему нравилось смотреть, как разыгрывается история. Все упорно трудились, чтобы дойти до этого момента, и это было видно. Когда занавес опустился в конце первой половины, зрители громко зааплодировали.       — Чуваааак, как бы я хотел быть там. — Кай облокотился на стальные прутья дорожки, с тоской глядя на актёров.       — Но у тебя и это хорошо получается. — Легоси не лгал: ему нравился Кай, и у него тоже был талант к закулисной работе.       — Ты так думаешь? — Его лицо засветилось от комплимента, и Легоси кивнул. — Это… не самая плохая работа. Мне просто нравилось играть.       — Ты был хорошим актёром. Мне просто приятно работать с тобой.       — Ты очень хороший парень, да? До нашего разговора я всегда думал, что ты очень мрачный.       — Наверное, я произвожу такое впечатление. — Ему говорили об этом достаточно часто, чтобы это перестало его беспокоило. — Но это не так.       — Чувак тебе нужно поднять самооценку. — Кай сильно хлопнул Легоси по плечу.       Он не знал, что на это ответить, но жест оценил.       — Кажется, я действительно что-то слышал о тебе в последнее время… Кто-то упоминал волка со второго курса, так что я думаю, это был ты.       — Обо мне?! — Он не настолько выделялся, чтобы о нём ходили слухи, верно? Разве что он снова случайно напугал грызуна… Такое случалось слишком часто.       — Ага… о чём же это было?       Легоси немного напрягся, наблюдая за Каем. Этот мангуст всегда медленно переходил к делу.       — А! Точно!       — Что?! — Он уже наклонился к Каю, увлёкшись моментом.       — Ты общалась с тем парнем? С тем, из четвёртого класса?       — С четвертого класса? На третьем курсе? — Легоси наклонил голову в одну сторону.       — Да, с тем, в маске? — Теперь он понял.       — Ты имеешь в виду Мелон-семпая? — Он не понимал, почему кому-то так важно упоминать об этом. Да и откуда Каю знать об этом.       — Мелон! Вот как его зовут! Я никогда с ним не разговаривал, но слышал всякое, и тебе… тебе стоит держаться от него подальше. — Легоси дёрнул ухом. Он же ослышался, правильно?       — Почему? — Насколько плохим он мог быть? Он, конечно, был странным, но…       — Я просто слышал, что это не очень хорошая идея.       — Ты знаешь причину? — Легоси был не из тех, кто просто избегает кого-то, если у него нет веских причин.       — Он ни с кем здесь не общается, не сближается, и это ненормально, верно? Травоядные обычно собираются в группы. — Это правда, травоядных редко можно было встретить в одиночку, но всё же такое могло случиться.       — Некоторые звери плохо ладят с другими. — Ему не нужно было принимать это на свой счёт, но ему никогда не нравилось слышать подобные вещи, игнорировать кого-то только за то, что они не соответствуют стереотипам.       — Если честно, я знаю причину. Кое-кто сказал мне… — Кай жестом пригласил Легоси подойти ближе.       Мне не стоит присоединяться. Это просто сплетни о ком-то, кого я на самом деле не знаю. Но Кай наклонился к его уху.       — Судя по всему, он на самом деле какой-то гибрид. Вот почему он не сближается и почему носит маску. Жутковато, правда? — Легоси почувствовал холодок пробежавший по позвоночнику.       Возможно, именно поэтому его запах был таким разнообразным. Словно два запаха смешались вместе, такие разные и такие знакомые. Ему не нужно было размышлять, слухи ли это. Он знал, что это, скорее всего, правда.       — Понимаешь, о чём я?       Шерсть Легоси в этот момент почти встала дыбом.       — Даже если он гибрид… что в этом плохого?       — Это просто странно. Я бы не чувствовал себя комфортно рядом с гибридом. — Он знал, что это нормальная реакция большинства животных, но всё равно его передёрнуло.       — Они не выбирали это.       — Ну да, и это печально, но в этом есть что-то неправильное.       — …Я…       — Ребята, уже почти занавес!       — Ох, чёрт, ладно! — Каю и Легоси пришлось карабкаться, чтобы вернуться на место.       Хотя Легоси работал на автомате, в голове у него дико гудело. Он даже не мог сейчас полностью сосредоточиться на Луисе. Этого откровения было достаточно, чтобы выбить его из колеи.       Разве в глубине души он уже не догадывался? Конечно, именно поэтому он пытался связаться с ним, это было вполне логично. Он хотел связаться с этим зверем, потому что тот напоминал ему о матери.       Звери плохо к нему относятся? Тяжело ли ему? Насколько это больно? Гибридам приходилось нелегко, и он это знал. Легоси хотелось спросить его об этом, но он не знал, как это сделать. Было бы невежливо просто так взять и сказать об этом, но от этого он не хотел его избегать.       Они не были друзьями и не родственными по природе, но Легоси захотелось поговорить с ним ещё раз. Если бы он был гибридом, возможно, он бы его понял.

***

      — …Так что если мы завтра сделаем это так же, как сегодня, то должно получиться не хуже.       — Хотя, Тэм, твоя работа ног была нарушена.       Альпака поник.       — Прости! Завтра я буду стараться ещё больше.       — Смотри, чтобы так и было!       — Ты единственный, кто заметил Луис. — Шейла захихикала, когда тот бросил на неё взгляд.       — По крайней мере, хотя бы один из нас обращает внимание.       Он такой крутой. Легоси восхищался его гордостью за свою работу и тем, как он заставляет работать всех остальных. Возможно, это и раздражало некоторых других актёров, но именно благодаря ему их клуб был так хорошо, и в глубине души они все это знали, поэтому и мирились с этим. Хотя Билл, как обычно, выглядел готовым пожаловаться.       — Ты готов идти, Легоси? — Аоба ждал его. — Мы можем оставить всё это на время.       — Готов. — Он уже несколько раз проверял свои вещи, и в целом они были готовы. Он всегда был готов. Что ещё ему нужно было сделать?       — Будет странно, когда всё это закончится, да? — Спросил Аоба, шагая вместе с Легоси и Биллом.       — В следующий раз я хочу играть более значительную роль.       — Тогда постарайся. — Билл посмотрел на Аобу.       — Заткнись! Будет лучше, когда Луис закончит школу. Может, тогда у остальных появится шанс.       — Трудно будет заменить такого хорошего зверя, как он. — Легоси не хотел думать о том, каково это - остаться без своей звезды. И его любимого актёра.       — Проклятье, Легоси, перестань быть таким жополизом!       — Я?! — Он не думал, что говорит так.       — Он просто ревнует, потому что никто не говорит так о нём.       — Эй! На тебе тоже никто не помешан!       — Верно. Но я не жажду этого. — Билл сложил уши и нахмурился, но ничего не мог сделать. Аоба был единственным, кто мог справиться с Биллом и выйти невредимым.       — Парни, вы всё равно хотите что-нибудь сделать?       — Когда?       — Сейчас. — Билл смотрел на них, как на идиотов.       — Уже поздно…       — И завтра мы будем заняты. Иди спать, идиот.       — Да ладно! Мы можем видеть в темноте, так что мы могли бы насладиться этим! — Аоба смотрел на него безучастным взглядом, поэтому Билл обратился к Легоси. — Давай!       — Эээ… Я должен… — Он остановился, когда мимо пронёсся ветерок.       — Что?       — Мне… нужно кое-что сделать.       — Вы, ребята, оба отстой!       — Увидимся завтра!       Легоси нужен был повод, чтобы выбраться оттуда, и он представился в виде его странного Семпая. Он был где-то там и, вероятно, занимался чем-то эксцентричным. Но это было лучше, чем то, что хотел сделать Билл.       Легоси чувствовал его запах, но не сразу заметил, когда бродил вокруг. Правда, он удивлённо вскрикнул, когда ему на голову упал кусок дерева.       Ой… Он потёр голову и посмотрел прямо на дерево, откуда на него смотрел Мелон, раскачивая ногами на ветке, на которой сидел.       — Ой. Прости. Мне показалось, что я увидел большого, плохого волка, затаившегося поблизости. Но это всего лишь мой дружелюбный маленький сталкер.       — Я не… Я не преследую тебя! Мне просто… нужно было от кое-кого уйти. — И я хотел увидеть тебя.       — Так ты пришёл ко мне? Интересный выбор. — Он проворно соскользнул с дерева и с отработанной лёгкостью приземлился на землю.       Гибрид… Легоси мог разглядеть это. Он почти чувствовал себя так, словно искал в нём черты, не свойственные газели. И тут он встряхнулся. Нет, это было грубо, он не должен так поступать. Перед ним щёлкнула пара пальцев.       — Глубоко задумался, да?       — Прости!       Глаза снова закрылись в явном веселье.       — Ты такой неподвижный. И ты всегда так поздно уходишь.       — Я занимаюсь в драматическом кружке, и сегодня у нас спектакль, так что мы читали… — Его прервал громкий гогочущий смех. — Семпай?!       — Ты в драмкружке?! Как?!       — Меня пригласили… — Когда Мелон поднял бровь, он добавил: — Присоединиться к сценической команде!       — В этом больше смысл. — Он смахнул невидимую слезу с уголка глаза.       — Я не из тех, кто хорошо играет, я знаю. Я не такой, как Луис-семпай…       — Дай угадаю, ты восхищаешься им? Похоже, ты из таких. Хотя все им восхищаются, так что в этом нет ничего особенного.       — Ну, он талантливый. И трудолюбивый, и очень, очень крутой.       — Он такой услужливый. Как и ты, я полагаю, это что-то общее между вами. — Его голос, казалось, приобрёл нотки горечи.       — Я?       — Насколько я вижу, ты стараешься не обижать других. А теперь отправляйся в постель, как хороший мальчик, я собираюсь наслаждаться своей молодостью. — Мелон зашагал прочь, а Легоси смотрел ему вслед, сжимая в руках сумку. Он повертел её в руках и пробурчал:       — М-Мелон-семпай! — Странная газель приостановилась, его ухо дёрнулось назад при звуке своего имени. — Куда ты идёшь?       — Почему ты спрашиваешь? — Он повернул голову и посмотрел на Легоси сузившимися глазами.       — Я… — А почему я спрашиваю?       — Ты тоже хочешь пойти?       Легоси напрягся.       — Или тебе слишком страшно выходить ночью за пределы школы?       Он мог бы лечь спать, уйти и отдохнуть до завтра. Ему нужно было быть ответственным. Или. Или…       — Я хочу пойти! — Я правда…? Да. Решил он. Мелон поднял бровь.       — Чувствуешь себя бунтарём? Хм, Ле-го-си? — От того, как Семпай произнёс его имя, у него зашевелилась шерсть. Это было почти опасно, и он не знал, почему. — Даже не спросишь сначала, куда я иду?       — А ты бы мне сказал?       — Нет. — Он снова начал идти. — Если хочешь, иди за мной.       — Хорошо! — Немного поколебавшись, Легоси шагнул в темноту за своим очень странным Семпаем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.