ID работы: 14540972

Сомнамбула

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
325
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
325 Нравится 86 Отзывы 134 В сборник Скачать

4 часть: Как это началось (4)

Настройки текста
Примечания:
Следующие несколько дней Кейл готовился к апокалипсису. Он подумывал о том, чтобы сообщить об этом людям, но не хотел, чтобы его считали сумасшедшим ублюдком. Ведь кто в это поверит? Он стоял на вершине здания, глядя вниз на полицейский участок. Он думал о том, чтобы вернуться, но письмо было засунуто в карман толстовки. Все равно никто не поверит бумажке с чепухой, так какой смысл в этом? Ну... Скажем так, Кейл не хочет утаивать то, что может стоить жизни миллионам. Его совесть практически кричит на него. Водяной кролик посмотрел на него и наклонил голову, как бы спрашивая: 'Что случилось?' Кейл сжал губы в тонкую линию. Он знал, что Элиэзер стоит наготове перед компьютером в особняке. Через три минуты они опубликуют новость о наступлении апокалипсиса. 'Возможно, это изменит что-то в сюжете.' Он просто написал что-то о монстрах и кровопролитии, которое должно произойти. Ни о доккэби (токкэби), ни о созвездиях, ни о сценариях не упоминалось, чтобы Ким Докча не заметил. Этот парень - единственный читатель Путей выживания, Кейл - один из читателей истории Ким Докчи. Как бы ни был рыжему безразличен сюжет, он не хочет, чтобы путешествие Ким Докчи стало еще сложнее, поэтому отступление от оригинальной истории должно быть лучшим вариантом действий. Однако Кейл не собирается этого делать. Он все еще не знает, как пойдет дело после его вмешательства, но немного поможет Ким Докче из тени и, убедившись, что все в порядке и в безопасности, тихо уйдет. Вытащив из кармана письмо, он кивнул и протянул его водяному кролику. "Иди." Кролик взял его и незаметно спрыгнул вниз, к полицейскому участку. Убедившись, что письмо доставлено в целости и сохранности, Кейл развернулся и унесся с ветерком, а кролик превратился в поток воды и последовал за ним. Вскоре весь интернет погрузился в хаос. В особняке жила горничная, которая при жизни много работала с компьютерами, поэтому по сигналу Элиэзера она легко распространяет зловещую новость. Комментарии были самыми разными: от насмешек, теорий и до целой секты, поддерживающей это заявление. ("Это определенно тролль, распространяющий фальшивые новости" "Братан, это круто 🔥 я всегда хотел, чтобы случился апокалипсис" "То, насколько подробно он объясняет детали, немного пугает..." "Странно, что я в это верю?" "Все такие параноики. Что это? Вымышленный мир?") Кейла это мало волновало. Он уже сделал свое дело, предупредив всех и сказав, чтобы они приготовили насекомое, если не хотят умереть в первом сценарии. Однако он не ожидал, что Ким Намун - один из главных героев катастрофы - упомянет об этом. "Аджосси! Ты читал эту статью? Она сейчас на слуху", - сказал парень, не отрывая глаз от своего телефона. Кейл поднял бровь. "Ты про апокалипсис?" "А, так ты знаешь об этом." 'Конечно. Я написал ее.' Он кивнул. "Звучит безумно," - прокомментировал Намун, искренне смеясь, - "но было бы здорово, если бы такие вещи случались. Кажется, это чертовски весело." Кейл подавил дрожь. 'Как порочно. Кто в здравом уме будет с нетерпением ждать апокалипсиса?' В данный момент они оба шли по городу. Ким Намун силой потащил Кейла есть мороженое. Да, мороженое. 'Как бы ты ни смотрел на него в романе или в реальности, на самом деле он все еще ребенок, обладающий безумной способностью к адаптации,' - подумал Кейл, глядя на мальчика чуть меньшего роста. "Ты..." воскликнул он, заставив Намуна с любопытством посмотреть на него. "Приходи ко мне домой через 5 дней." Беловолосый юноша в недоумении расширил глаза. "Подождите, не может быть... Аджосси, ты действительно веришь в это дерьмо?" Кейл равнодушно смотрел в ответ. "Кто это сказал? Я просто хотел пригласить тебя к себе домой. Там скучно и нечем заняться." 'Ким Намун. Ты должен быть со мной, как только начнется сценарий. Это будет первым шагом к тому, чтобы закрепить мою жизнь бездельника в этом мире.' Намун скептически посмотрел на него, но принял приглашение, узнав, что его дом огромен. Затем Кейл начал думать о черноволосом мужчине... Спасти его было бы неплохой идеей, но после встречи в библиотеке у них не было возможности поговорить. После этого они виделись лишь для того, чтобы обменяться приветствиями, когда он шел по городу за покупками, а тот - на работу или с работы. Остается только надеяться, что тот останется в живых.

3 дня до апокалипсиса...

"Ах! Мне так жаль!" раздался энергичный и испуганный голос девушки. Это было нормально - испугаться, ведь она случайно опрокинула кофе на сногсшибательного иностранца. Девочка-подросток проклинала себя изнутри. 'Я только что выставила себя дурой перед богоподобным мужчиной!' внутренне плакала она. Однако Кейл никак не отреагировал, он был занят тем, что разглядывал табличку с именем собеседника. Ли Джихэ. 'Не может быть. Неужели я только что встретил одного из главных героев?' Его лицо побледнело, что заставило Джихэ запаниковать еще больше. "Э-эй, простите, Аджосси! Кофе, наверное, горячий... А-а-а! Может, мне купить тебе новый? Или новую рубашку?" Она начала предлагать ему вещи, не заботясь о цене - ведь, черт возьми, парень выглядит богатым. "Нет, все в порядке", - быстро ответил Кейл, отмахнувшись от нее взмахом руки. "Просто будьте осторожны в следующий раз." Прежде чем она успела ответить, он ушел. Джихэ протянула руку к его спине, которая становилась все дальше. "Ах... Нет... Привлекательный Аджосси, прости меня..." Она расстроилась от жалости к себе. Пока Кейл прогуливался по улицам, его сердце учащенно билось. Неожиданная встреча с одним из важных персонажей не лучшим образом сказывается на его здоровье. 'Нет, я уверен, что это ничего не изменит. Да, не изменит. Это всего лишь небольшая случайность, стоит забыть о ней.' Он резко отодвинул свои переживания на задний план и вскоре прибыл в особняк. Как только он добрался до своей комнаты, то вдруг услышал радостный голос с левой стороны. "Молодой господин-ним." Кейл инстинктивно выстрелил молнией, после чего раздался вопль, движение фигуры и звук разбивающейся вазы. Элиэзер присел, придерживая голову на случай, если его сеньор случайно отправит его в полет. "Молодой господин-ним, Бог-ним сделал вам еще один подарок", - сказал он непринужденно, как будто ничего не произошло. 'Этому сопляку стоит прекратить это делать.' Кейл вздохнул, увидев, что дворецкий встал. "Что это?" К его лицу поднесли ожерелье, и он посмотрел на него с растерянностью и удивлением. Он был уверен в этом. Ожерелье содержит ману. Если Кейл (у которого почти нет маны) что-то почувствовал, это могло означать только то, что количество маны чрезвычайно велико. "Этот ублюдок прислал это?" с недоверием спросил он, нерешительно беря ожерелье в руки. "Мхм, вместе с письмом!" На этот раз ему в лицо сунули письмо, и он тут же открыл его, чтобы прочитать причудливый элегантный почерк. [Здравствуй, дитя мое. Возьми это ожерелье. Оно поможет тебе. Я знаю, что ты можешь примерно рассчитать, сколько маны оно содержит. У тебя нет маны, и ты не можешь ею управлять, но пока у тебя есть это ожерелье, вся мана в нем находится под твоим контролем. Например, вы можете легко менять свою внешность и чувствовать ману в окружающем пространстве. С остальным ты сам разберешься, ты же умный ребенок, в конце концов. Не бойся, что он попадет в чужие руки. Только ты можешь им пользоваться. Будь осторожен. ] Ублюдок. Он что, должен был сам догадаться, как ее использовать?! Он знал на словах, как действует мана, но никогда не использовал ее напрямую! Нахмурившись и долго раздумывая, он наконец надел его и почувствовал прилив тепла по венам. Ожерелье представляло собой простой золотой шнурок с небольшим рубиновым кулоном. Оно не привлекало внимания, просто красивое. Кейлу так нравилось гораздо больше. Глядя на себя в зеркало, он подумал о том, что может изменить свою внешность. Но как ему это сделать? Может, просто представить, что его волосы черные и... Ох. От корней до кончиков его волос они постепенно становились черными. Гладкие и шелковистые пряди черных волос длиной до плеч украшали его нежное лицо, от него исходила таинственная аура, но это было лучше, чем поразительные уникальные рыжие волосы. Его глаза также превратились в обычные карие, полностью лишенные привычного красноватого оттенка. "Так-то лучше." Элиэзер наблюдал за происходящим, откинув челюсть.

1 день до апокалипсиса...

Бззз! Бззз! Некий мужчина недовольно приподнялся на кровати. К сожалению, он спал очень крепко, поэтому его разбудил шум. Он взглянул на часы, показывающие время. 11 ЧАСОВ. Он с ворчанием потянулся за телефоном и прикусил язык, чтобы не проклясть человека, указанного в контакте. Наглый маленький ублюдок звонит... Это был тот самый иностранец (который почему-то всегда прикрывал голову) с повседневным стоическим выражением лица. Зачем он звонит так поздно? Мужчина со вздохом ответил, поднеся телефон к уху. "Что тебе нужно?" "Аджосси." От серьезного тона сонливость чуть не вылетела в окно, а в груди зашевелилось что-то неприятное. Беспокойство тут же нарастало. "Эй, что случилось?" Короткая пауза. "Аджосси. Оставайся в безопасности, ладно?" "Что?" спросил он, нахмурившись. О чем, черт возьми, говорит этот странный парень? "Спокойной ночи, Аджосси." Гудок. Связь оборвалась, и он погрузился в тишину.

Несколько часов до апокалипсиса...

"Аджосси, это правда нормально, что я прогуливаю школу?" спросил Намун. Никто не мог его винить. Это нормально, если учесть, что именно Кейл преподал ему урок, чтобы он хотя бы несколько дней вел себя как хороший ученик. Пока что это было терпимо. Этот проблемный ученик, как ни странно, был послушным, потому что не хочет, чтобы его отчислили и он оказался бездомным. Даже учитель был удивлен его приятным поведением. Хотя над его поведением еще можно было бы поработать, Намун не пропустил ни одного занятия. Однако сегодня Кейл утащил его из школы. С самого утра он возил мальчика в любое место, куда тот хотел пойти, начиная с элитных ресторанов и заканчивая тиром, покупая ему все, что попадалось на глаза в течение дня. Намун не был уверен, что можно тратить столько денег, но решил, что все в порядке, ведь за все платил Кейл. Но он в замешательстве. Зачем он это делает? Не то чтобы он ему не доверял, но Кейл ведет себя совсем не так, как обычно. Он немного обеспокоен. Но старший сказал довериться ему, и он доверился. В конце дня они наконец-то приехали в особняк Кейла, и Намун уставился на него расширенными глазами и разинутым ртом. "Ты так богат?!" "Я же говорил тебе. У меня много денег." Сейчас было 6:55 часов, они сидели на скамейке в саду перед особняком. Намун ел свое пирожное, наблюдая за трепещущими листьями, совершенно не замечая, что Кейл смотрит на него. 'В это время Намвун должен был находиться в метро вместе с Ким Докча. Тогда, по сценарию, этот сумасшедший начал бы избивать старушку. В Путях выживания он бы выжил. По версии Всеведущего читателя он бы умер. Так как последний вариант происходит в этой вселенной, Намун, несомненно, должен умереть.' Шестеренки в его мозгу зашевелились. 'Есть два варианта, которые могут произойти, если я уберу Намуна с места событий. Во-первых, люди начнут убивать друг друга в поезде, как и остальные, от страха или останутся стоять на месте, пока не истечет время. Во-вторых, Ким Докча, как обычно, возьмет ситуацию под контроль. Я не сомневаюсь, что все пойдет по второму сценарию, ведь Ким Докча - главный герой...' Кейл размышлял дальше. 'До 60-го эпизода Ким Намун не будет иметь особого значения, но в "Гигантомахии" он играет важную роль. Без него Ким Докча не смог бы победить...' Он нахмурился. 'Это не имеет значения. Я помогу ему только тогда, чтобы облегчить бремя, ведь я, по сути, украл Ким Намуна. А потом буду жить тихо, как дохлая крыса.' В этот момент Намун перестал есть, так как земля сильно задрожала. Он подумал, что это землетрясение, и крепко ухватился за роскошную резную скамью из серебра. Кейл слегка ухмыльнулся, и тут они оба услышали голос: [Бесплатное обслуживание планетарной системы 8612 завершино.] [Начался основной сценарий.]
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.