Билет на Луну

Марго и опомниться не успела, как снова очутилась в камере. Сейлор Меркури, которая сопровождала ее не без помощи охраны всю дорогу, оказавшись за металлической дверью, сказала: — Глупая! Ты хотела одурачить самого короля Эндимиона. — А что тут такого? Чем это, интересно, ваш король от других отличается? — Так ты, оказывается, профи в этом деле? — Нет! Просто все короли, как один, тупые. — Ничего, через три дня ты будешь валяться у нас в ногах... — “ У вас” ? ! — изумленно воскликнула Марго. — А ну-ка уточни! — У нас, значит у меня и у Его Величества Эндимиона. — А остальные тут не при чем? — А кто это — остальные? — высокомерно спросила Сейлор Меркури. — Ну хотя бы та блондиночка, которая была с нами в зале. — Сейлор Венера... — равнодушно произнесла та. — Некогда мне болтать с тобой — дел много. “Ну конечно! Надо же еще в королевские покои забежать!” — с ехидством подумала Марго и, не взирая на скверное положение, на губах ее появилась ехидная улыбка. — Что, не повезло? — спросил совершенно спокойный Нефрит. — Еще и как! Парень, пора отсюда выбираться, а то через три дня у нас будет плохой выбор. — И какой же? — Ну в общем, с королем я не поладила... — Что? — не понял Нефрит. — Ну выругала я его. — Что?! — воскликнул еще с большей выразительностью ее собеседник, после чего на его лице появилась такое изумление, какого не доводилось видеть даже самым близким его друзьям. — Ладно, расскажу все по-порядку... Марго, рассказав другу обо всем произошедшем в тронном зале, как бы подводя итог, сказала: — Вообщем, или через три дня нас казнят, или “будем валяться у них в ногах”, хотя до меня так и не дошло, что имелось ввиду. — Ничего хорошего, поверь мне. — сказал Нефрит, глядя с тревогой в окно. Было уже около полудня. И палящее солнце жгло все вокруг. Жуткая жара. Такая на Луне была редко, да и длилась она не больше трех часов. Внезапно кто-то подошел к двери, и она открылась. На пороге камеры появилась Сейлор Венера, а позади нее стоял охранник. Дверь снова закрылась, а посетительница, не двигаясь дальше ни на шаг, сказала: — Я пришла помочь вам. — О! — воскликнула узница. — Вот это дело! Рассказывай, как отсюда сбежать. — О нет! Не о каком побеге не идет и речи! Я просто знаю способ, как заставить короля сменить гнев на милость. Марго была немного разочарована, но от шанса оказаться на свободе решила не отказываться. — Ладно, выкладывай. — По вечерам, в весьма позднее время, король бывает особенно добр. Если ты в это время придешь к нему и все ему объяснишь, искренне, без всякой грубости, то он поверит, что ты не виновна и помилует тебя. — Меня? А как же мой друг? — Вряд ли Его Величество сменит планы... — Ну все, все, я поняла! — затараторила Марго. — Я согласна! — Согласна?! — воскликнул Нефрит. — Да, а что? Между прочим там, на воле, у меня осталось много незаконченных дел! Ты когда за мной придешь? - последняя фраза относилась к Сейлор Венере. — Не скоро. После захода солнца. — Отлично, это меня вполне устраивает. Сейлор Венера, одобрительно кивнув, удалилась. — Предательница! — воскликнул Нефрит со всей злостью, но Марго это совершенно не испугало. — Спокойно, парень, спокойно! Мысли обширнее. Неужели после того, как ты раскрыл мне душу и ввел в курс дела, я вот так предам тебя? Ну подумай, а? — Ты что рассчитываешь таким образом сбежать? — А почему бы и нет? Порассуждай сам: где-то после захода солнца начинается смена караула ночного дневным, и как раз именно в это время, я больше, чем уверена, за нами придет эта добренькая... — Ее зовут Сейлор Венера, — уточнил Нефрит. — Так вот, придет за нами эта Сейлор Венера, я ее по головке как следует стукну, не насмерть разумеется, и у нас будет десять, а то и пятнадцать минут, чтоб скрыться в покоях. — Подожди, разве ты не собираешься убегать из замка? — А зачем? Настоящий выход здесь. — Здесь? В замке что ли? Марго кивнула. — Скроемся так, что ни одна собака не найдет. Кстати, а откуда ты знаешь имя этой светлинькой? — Был случай - узнал. Да я всех их знаю, немного. Нефрит явно приуменьшил ситуацию. Он не рассказал Марго, что Сейлор Венера могла стать его женой. В любом случае, когда наступил вечер, размышлять над этим было уже некогда. Все случилось, как и предполагала Марго. Нефрит даже удивился такой точности. Сейлор Венера действительно пришла к ним тогда, когда из дневной охраны в коридоре никого не осталось. Ключи у нее были, так что с открыванием двери затруднений не было. Но когда Марго вышла из камеры, то Сейлор Венера сразу же очутилась в той же камере без сознания. Закрыв дверь на ключ и бросив его внутрь, Марго скомандовала: — Скорей, нам надо еще успеть забрать ожерелье. Нефрит уже знал, о каком ожерелье идет речь. Важна была не столько вся вещь, хотя она и стоила немалых денег, сколько тот огромный бриллиант, который Сейлор Меркури назвала обычным. Дело началось еще тогда, когда роботы напали на королевство Марго. Бедная перепуганная девчонка, бежа по улице, встретила одного жреца, с которым была хорошо знакома. Бедняга был на последнем издыхании, когда Марго нашла его. Все, что он успел сказать, так это то, что роботы подчиняются силе, и силу эту можно победить Оружием Света. Оно спрятано в одной очень далекой пещере, а бриллиант — ключ. Но вот только ключом от чего является бриллиант, жрец договорить не успел. Но он не даром сказал все это именно Марго. Девчонка была, что называется, талантом в воровстве. Ее даже называли принцессой Бермутских воров. По дороге в королевские покои беглецов не встретил ни один солдат. — В какие именно покои мы идем? – спросил Нефрит. — Вообще в покои королевы, там нас искать никто не будет. Пробыв там до утра, возьмем кого-нибудь в заложники, узнаем где ожерелье. — А зачем ждать до утра? — А затем, что сейчас, после смены караула, они слишком сильны и проворны, зато к утру, побегав по всему городу и замку, вымотавшись, они будут куда слабее и невнимательнее. Понял? Нефрит кивнул. Да, Марго не наврала, она безусловно была принцессой воров, ибо рядовой воровке так четко ситуацию не высчитать. Но когда они проходили мимо одной из комнат королевы, то увидели нечто интересное. Сейлор Меркури стояла перед огромным, высотой от пола до потолка, зеркалом и примеряла ожерелье Марго! — Эй, я не поняла! — громким шепотом возразила Марго. — В честь чего такое присваивание?.. Хотя с ее-то положением... Нефрит хотел было спросить, о каком это положении идет речь, но времени не оказалось. Марго, по-видимому боясь, что ожерелье ускользнет из рук, решила действовать незамедлительно. Она, прям-таки забежав в зал, попыталась вырвать из рук Сейлор Меркури ожерелье. Попытка оказалась удачной, но и соперница ее была не так уж и проста. Сейлор Меркури решила применить силу, данную ей Меркурием. Марго не знала о могуществе своей соперницы, но ее спас Нефрит, который тоже обладал силой магии. Небольшая стычка произвела серьезный шум и привлекла внимание стражи. К этому времени Сейлор Венера уже пришла в себя и, не дождавшись стражи, побежала к источнику шума. Сейлор Меркури была уже совершенно обессилена, и Нефрит с Марго собрались уходить, но их перехватила Сейлор Венера. — Цепь Венеры! — крикнула она. В ту же секунду Марго и ее друга сковала золотая цепь, легкая, но крепкая. — Да что ж у вас всех за оружие-то такое? ! — возмущено воскликнула Марго. — Венера, я побежала за подкреплением!— крикнула Сейлор Меркури.— Без моей помощи они нас не найдут. — Смотри не заблудись! — с ехидством крикнула Марго. Но Сейлор Меркури, ничего ей не ответив, лишь бросила на нее презрительный взгляд, что, возможно, означало: “Ты мне еще ответишь”. — Не пытайтесь сбежать, — серьезно сказала Сейлор Венера. — Теперь вы меня не одурачите. — Послушай, ты все не так поняла, — сказала Марго. — Все я правильно поняла! Я думала ты действительно не виновна, но теперь мне ясно, что в исчезновении королевы виновна ты. — Да что ж вы все привязались ко мне со своей королевой?! Говорю же вам, я ее даже не знаю. — Тогда почему ты заодно с ним?! — продолжала не верить Сейлор Венера. — Ведь будет тебе известно, что это его обвинили в исчезновении Серенити! — А я думала она сама ушла, — сказала Марго. — Ведь насколько мне известно, она зашла в какую-то комнату и исчезла там, ведь так? И позволь узнать, почему вы признали виновным моего друга? Потому что так король сказал или его фаворитка? — Фаворитка?! — искренне изумилась Сейлор Венера. — Ты о ком это говоришь? — Разумеется о той, которая только что побежала за поддержкой. — Сейлор Меркури?! Какие глупости! У нее никогда не было никаких чувств к Его Величеству! — Ну я не знаю, что у них там было, а чего не было, но сейчас она явно метит на место вашей пропавшей королевы. Так что если кого и надо подозревать... — Ты просто пытаешься запутать мня банальным враньем! — Да ты что! Знаешь, не в обиду будет сказано, но для того, чтоб тебя запутать, я бы придумала кое-что попроще. И если ты уж так мне не веришь, то загляни-ка под вот тот стул и найдешь там кое-что интересное. Сейлор Венера, продолжая держать цепь, подошла к указанному стулу и, заглянув под него, достала, к своему величайшему удивлению, уже знакомое ожерелье. — Помнишь его? — спросила Марго. — Да, конечно. Но неужели ты хочешь сказать, что Меркури хотела украсть его? — Ну насчет этого я ничего сказать не могу, я просто к чему клоню-то: подумай сама, если бы она не обладала особым статусом, она бы смогла вот так просто ослушаться приказа высшего лица королевства? Скажи, смогла бы? — Все равно я не понимаю, какое это имеет отношение к вашей невиновности. — Если прямо, то никакого. А вот если подумать, то кое-что просмотрится... — Я не хочу тебя слушать! — громко воскликнула Сейлор Венера. — Да пожалуйста, не надо! — вмешался Нефрит. — Но только не переноси личную неприязнь ко мне на мою подругу. Она не виновна, Элеонора! Марго удивило, почему это Сейлор Венеру внезапно назвали другим именем, но разбираться не было времени — в коридоре послышался топот солдат. — Венера! — нервно воскликнула Марго. — Я пробыла в вашем королевстве всего два дня и мне уже ясно, в чем здесь дело! Так почему же вы за месяц так ничего и не поняли?! Королеву вашу никто не похищал, ее попросту довели, точнее говоря, ввели в депрессию; кто, я не знаю, но это были явно не мы. — Но Его Величество... — А у Его Величества свои причины обвинять кого попало! Думаешь приятно осознавать, что твоя любимая просто занудилась с тобой и сбежала, как черт от ладана?! Неужели ты не видишь, что это просто нервы, он и так уже пол страны попересаживал, а твоя подружка хоть бы слово ему сказала... — Сажали не только за подозрения, — хмуро заметила Селор Венера. — но и за то, что распускали слухи, будто королева... — Сумасшедшая. — договорил Нефрит, который тоже уже был изрядно зол. Топот шагов слышался все сильней и сильней. Марго, уже начиная терять надежду, сказала последнее, что только могла: — Нет, ну знаешь, если дело просто в принципе, что ты должна cдать нас им!.. — Что ты такое говоришь?! — возмутилась Сейлор Венера. — Я вовсе не хочу вас сдавать... И она все же решилась развязать цепь. Та сразу же куда-то исчезла, что опять очень удивило Марго. — Спешим! Теперь нам надо в главную башню! — Подождите, я что должна идти с вами? — не поняла Сейлор Венера. — Конечно! — воскликнула Марго. — Иначе эта сумасшедшая со свету тебя сживет за то, что ты нас отпустила. Признаться, у Сейлор Венеры не было ни малейшего желания бежать, но слова о том, что ее могут сжить со свету, звучали убедительно, и она решила послушаться. Они бежали через королевские покои по знакомому Сейлор Венере маршруту, но она никак не могла вспомнить, при каких обстоятельствах она ним пользовалась. Когда же они, по пятам преследуемые охраной, наконец добежали до нужной башни, она внезапно остановила Нефрита и Марго. — В чем дело? — не поняла Марго. — В эту башню нельзя, она проклята. Именно там находится та комната, в которой месяц тому назад пропала наша королева. — Тогда ничего страшного, — спокойно сказала Марго и прям-таки потащила спутницу наверх. — Там находится выход, благодаря которому мы и попадем туда, где нас не найдут. — Ты уверена, что это так? — спросил Нефрит. — Конечно. Я же из той комнаты сюда и попала! Марго действительно говорила правду. После смерти королевы и успешной кражи ожерелья, она стала искать место, в котором можно было укрыться от роботов. Такое нашлось не скоро. Для этого надо было прибежать в храм, в котором когда-то жил ее знакомый жрец, так трагически погибший. В этом-то храме она и нашла проход в Коридор Вечности. Это было огромное прямоугольное пространство с множеством дверей. Одна из этих дверей и привела Марго в ту комнату в башне.