Незабываемая ночь. Ком&Байбун .

Глава 9.

"Байбун" — протяжный голос позвал Байбуна, заставив его и Фая повернуться, чтобы увидеть, что это Пи'Сан бежит к ним. "Привет, Пи'Сан. Что случилось?" — Байбун поприветствовал его. "Утром я хотел позвонить тебе в Line и увидел, что ты сменил аватарку на фотку с Пи. Из-за этого я не осмелился позвонить. Ты не можешь просто поставить свою фотографию?" — сказал Сан со стоном. Фай немного тоже успокоился, потому что он тоже видел фото прошлой ночью, но не осмелился спросить. "Я хотел поставить фото с Пи'Комом. Заставку на экране я тоже сменил, посмотрите" — сказал Байбун с улыбкой, прежде чем взять свой телефон и показать его Фаю и Сану. Сан слегка повернулся, чтобы посмотреть на Фай. Он увидел, что лицо Фая было немного мрачным. "Скажи что-нибудь, у тебя действительно болит сердце. Ну, по крайней мере, Пи'Ком просто брат Байбуна. Не его парень." — сказал Сан, заставив Байбуна на мгновение задуматься о разнице между словами "парень" и "брат". "Пи'Сан, ты постоянно болтаешь. Давай положим рюкзак в класс, Байбун." — сказал Фай. Байбун кивнул, прежде чем пойти к зданию школы с Фаем. *** "О чем ты думаешь, Ком?" — спросил Кит, выходы из офиса Камола, чтобы покурить с Комом. Когда он увидел Кома, стоящего и курящего, у него был такой вид, будто о чем-то задумался.. "Кит, как ты думаешь, какую одежду должен носить Байбун, чтобы хорошо выглядеть?" — спросил Ком, заставив Кита слегка приподнять бровь. "Почему ты спрашиваешь?" — спросил Кит. "Думаю, я пойду куплю Байбуну какую-нибудь одежду. Я вижу его только в старой одежде" — сказал Ком, ворча. Кит слегка улыбнулся. "Но я также видел, что Кун Ким тоже покупал одежду для Байбуна. Но он редко ее носит. Я сам их сопровождал." — ответил Кит. "Ну что, я должен тайно выбросить старую одежду Байбуна? Только так он согласится носить новую одежду." — снова пробормотал Ком. Он слегка улыбнулся. "Так ты действительно думаешь сжечь одежду Байбуна? Ты не боишься, что он будет плакать и жалеть об этом, Ком?" — немного спросил Кит. "Ах, какой бардак, я думаю об этом слишком много.." — сказал Ком, докурив сигареты и вернулся в кабинет Камола. "Во сколько вы сегодня возвращаетесь?" — спросил Ком, заставив Камола отвести взгляд от экрана компьютера. "Около четырех часов. Я вернусь к жене" — монотонно ответил Камол. Уголок его рта приподнялся в лёгкой улыбке. "Тогда почему ты спрашиваешь? Куда ты собираешься?" — спросил Камол. "Думаю, когда я заберу Байбуна из школы, я отведу его в магазине за одеждой." — ответил Ком. "О, хорошо, но ты должен позвонить тёте. Тетя Ни будет беспокоиться о своем племяннике." — предложил Камол. "Да" — ответил Ком, прежде чем продолжить разговор с Камолом о работе. *** "Байбун, сегодня нет домашнего задания. Можем ли мы пойти и прогуляться по торговому центру?" — осторожно сказал Фай. Байбун покачал головой. "Я не хочу идти, Ком будет меня искать. Кроме того, я хочу вернуться и помочь тётушке на работе." — сказал Байбун, потому что он не хотел идти в торговый центр. Лицо Фая было немного бледным, отчего Байбуну стало немного не по себе. "Давайте сходим в другой день. Мы вчера вместе ели мороженое. Пойдем в следующий раз." — осторожно сказал Байбун. Он боялся, что его друзьям не понравится, что он не ходит с ними в торговый центр. "Вообще-то в эту субботу выходной? Может сходим в кино? Давайте встретимся."— радостно сказал Фай. Байбун был немного удивлен. "Подождите, могу я дать вам ответ в пятницу? Сначала я должен спросить разрешение у тети и Пи'Кома."— спокойно сказал Байбун. "Да.. это нормально, но если ты позволишь мне помочь попросить разрешение, я могу попросить Кома." — сказал Фай и Байбун кивнул. Байбун сложил вещи в сумку и спустился вниз, чтобы там же дождаться Кома. Фай тоже сел со своим другом. Вскоре после этого Ком приехал на стоянку. Байбун повернулся, чтобы быстро попрощаться с Фаем, а затем поспешил встретиться с Комом в машине. Молодой человек, открыл дверцу и сел, подняв руки в вай. "Привет, Пи'Ком" — с улыбкой сказал Байбун. Ком как обычно, дал ему стакан клубничного коктейля. Но его взгляд обратился к Фаю, который повернулся к нему спиной, когда увидел, что Байбун уже сел в машину. "Твой друг Фай ждал меня с тобой, Байбун?" — тихо спросил Ком, выезжая с парковки. "Да" — ответил Байбун, делая глоток своего смузи. "Почему он не ушел домой? Почему он сидел с тобой и ждал?" — пробормотал Ком. "У Фая баскетбольная тренировка. Так что, он может подождать." — быстро ответил молодой человек. "О, он тоже баскетболист?" — Ком пробормотал полученную информацию и, прежде чем потерять интерес к новому другу Байбуна, повернулся, чтобы посмотреть на малыша в машине. "У тебя сегодня есть домашка?" — спросил Ком. "Нет" — ответил Байбун, слегка улыбнувшись ему. "Хорошо, я отвезу тебя за покупками." — сказал Ком. Байбун растерянно посмотрел на Кома. "Что ты собираешься купить?" — спросил Байбун. "Узнаешь позже.." — сказал Ком. Он всё ещё не хотел говорить Байбуну, что везёт его за одеждой, потому что, если он что-нибудь скажет, Байбун его точно начнёт возмущаться. Ком припарковал машину у ближайшего торгового центра. Они пошли на вокзал, чтобы сесть на поезд до нужного торгового центра, потому что там трудно найти место для парковки. "Куда мы едем?" — взволнованно спросил Байбун. Молодой человек вынул из штанов подол школьной рубашки. "Как насчёт того, чтобы сесть на поезд до торгового центра?" — Ком ответил, отчего глаза Байбуна расширились. "Поезд едет туда?" — Байбун указал на железнодорожные пути, потому что оно все ещё находились за пределами станции. Кому кивнул. Байбун тут же схватил Кома за руку. "Я никогда не ездил на поезде. Что мне нужно сделать? Пи'Ком скажи мне." — юноша тут же спросил. "Подожди, я тебе покажу. Иди сюда" — сказал Ком, держа Байбуна, который шел держа за руку Кома. На них были обращены практически все глаза подростков, и многие периодически посматривали на Байбуна и Кома. Он боялся, что он может потерять Кома. Что касается Кома, то он продолжал идти с улыбкой. Ком отвёл Байбуна к кассе, объясняя все малышу, после получения карточки поезда, Ком провёл Байбуна ко входу и объяснил, как вставить карточку и как получить билет для входа. Байбун хорошо сделал то, что ему сказали. Ком научил его, хотя малыш был немного неуклюжим, и Ком не мог не думать, что выглядит миленько. "О, я не подумал… Тут слишком много людей." — сказал Ком пожаловавшись, когда увидел толпу, ожидающую поезд. Что касается Байбуна, то он крепко сжимал край рубашки Кома. "Может пойдём домой, а?" — сказал Байбун, увидев так много людей. "Все равно мы уже здесь. Поехали." — ответил Ком, как только поезд остановился на станции. Ком взял ладонь Байбуна со своего плеча и обнял его тонкую талию. Из-за высокого роста и свирепого лица никто не осмелился подойти и слишком прижимать Байбуна. Когда дверь открылась почти все люди, которые ждали поезд вошли, Ком втолкнул Байбуна в поезд. Байбун взволнованно огляделся, но в поезде негде было сесть. Затем Ком потянул Байбуна, чтобы он встал рядом со стеной поезде, он прислонился к стенке вагона. Что касается Кома, то он встал перед ним лицом к малышу. Люди подходили и медленно протискивались. "Так много людей. Пи'Ком, тебе удобно стоять?" — обеспокоенно спросил молодой человек. "Я в порядке. Это я о тебе беспокоюсь. Держись за меня крепче." — сказал Ком. Байбун кивнул с улыбкой. Одной рукой обнял Кома за талию с застенчивым выражением лица. "Это же нормально, что я вот так обнимаю тебя?" — спросил малыш, а сердце Кома бешено забилось, когда он думал, что Байбуна не беспокоится тот факт, что другие люди смотрят на них. Но, зная, насколько невинный Байбун, Ком понимает, что это невинный поступок мальчика. "Ты можешь держаться за меня, как тебе удобно." — ответил Ком, заставив Байбуна широко улыбнуться,тпри этой позе Ком закрыл ему обзор, чтобы Байбун не заметил, что люди смотрят на них. Что касается Байбуна, он ещё крепче держался за Кома, когда поезд начал двигаться, чтобы сохранить равновесие. "Хи-хи" — Байбун тихонько усмехнулся. Кому пришлось наклониться, чтобы спросить малыша. "Что смешного?" — спросил Ком не слишком громко, ему казалось, что звук его сердца слышан на весь вагон, Байбун смеялся всё так же. "Если бы я был один, мне было бы некого обнимать и я бы обязательно упал" — сказал молодой человек. Ком слегка улыбнулся. Поезд продолжал движение, когда он останавливался на других станциях, в него садится все больше и больше людей. Ком пытался удержать руку от слишком сильного прижимания к Байбуну. Но это мало помогало. Байбун чуть не утонул в сильной груди Кома, все больше и больше запах и тепло тела Кома вызывали у Байбуна волну неописуемого жара. "Терпи" — бормотал Ком себе под нос. Байбун все равно это услышал, но ничего не сказал. Байбун зарылся лицом в изгиб груди Кома и тёрся моськой об него. Ком чувствовал, как жар разливается по всем уголкам его тела, когда он видел нежное выражение лица Байбуна очень похожее на милого котенка. "Пи'Ком, ты пользовался парфюмом?" — молодой человек поднял голову и спросил, часть его лица все ещё была прижата к груди Кома. "Я использовал его, а что?" — спросил Ком. "Мне нравятся запах Пи'Кома" — ответил Байбун, снова потершись лицом о сильную грудь Кома, заставив высокую фигуру замереть. {Сохраняй спокойствие, Ай'Ком!}" — кричала его душа внутри, заставляя сердце бешено биться. "Байбун, стой на месте. Не дергайся." — громко говорит Ком, заставляя Байбуна поднять на него взгляд и улыбнуться. Прежде чем он согласился и встал неподвижно, обнимая Кома. Как будто его лицо нашло свое законное место на груди Кома, заставляя Кома думать, что это ещё более утомительно, чем ходьба. "Ты голоден?" — тихо спросил Ком. Байбун кивнул. "Тогда давай сначала поедим. Потом купим кое-что." — снова сказал Ком. Байбун снова кивнул, ничего не сказав. Но Байбун поднял голову от груди, чтобы посмотреть на остальных. Прежде чем увидел, как группа молодых людей обернулась, чтобы посмотреть на него и Кома и засмеяться, они мягко улыбнулись, заставив Байбуна нахмуриться в замешательстве. "Пи'Ком, почему эта компания девушек смотрит на нас? Я видел, как они смеялись. Я сделал что-то смешное?" — молодой человек сразу же спросил, потому что боялся, что сделал что-то глупое. Как человек, никогда не ездил на поезде, но, поразмыслив, Байбун был сбит с толку ещё больше, чем раньше, потому что он только вошёл и обнимал Кома перед ним. Ком был немного удивлен, когда услышал смех. Высокая фигура повернулась и посмотрела ему за спину, глядя на компанию молодых девушек твёрдыми прищуренными глазами. Это заставило их немедленно отступить. Затем Ком повернулся и улыбнулся Байбуну. "Они могут обсуждать другие вещи. Они совсем не смеются над тобой." — сказал Ком. Байбун наклонил голову, чтобы снова посмотреть. Он увидел девушек, стоящих спиной к спине и уже не смеющихся, как минуту назад. Байбун широко улыбнулся. "Это правда" — ответил Байбун с улыбкой. Ком тоже мягко улыбнулся, в глубине души он подумал, что узнал группу девушек, которые повернулись посмотреть на них ранее. Вероятно, им нравятся мужчины, которые любят других мужчин. И любой, кто посмотрит на них, может ошибочно подумать, что Ком и Байбун любовники. Подумав об этом, Ком сам удивился. "{Лучше не говорить Байбуну, как они смотрят на нас двоих}" — подумал Ком втайне в своём сердце. Потому что если бы Байбуну узнал, то юноша насторожился бы. Вероятно, он бы не стоял бы с ним вот так, это точно. Вскоре поезд прибыл на станцию "Монумент Победы*". Люди начали уходить, Ком схватил Байбуна и встал перед ним. Он схватил маленькую талию Байбуна, чтобы подтолкнуть его вперёд. Но он был осторожен, чтобы никто не подошёл и не ударил молодого человека, потому что на этой станции выходило много людей, в том числе и эта группа девушек. *(прим.ред: Монумент Победы - Большой военный памятник в Бангкоке. Памятник расположен в районе Ратчатхеви, к северо-востоку от центра Бангкока) "Такой милый, он, наверное, просто старшеклассник" — шепот молодой девушки звучал немного громко, так что Байбун также услышал разговор девчонок, которые следовали за ними по лестнице станции. Их голоса по-прежнему достаточно громкие, чтобы можно было услышать. Байбун повернулся, чтобы посмотреть на девушек позади него с широкой улыбкой. "Спасибо" — сказал молодой человек, прежде чем вся группа девушек замерла, их лица покраснели. Ком немедленно ведёт Байбуна к пешеходному переходу, ведущему до Центра, чтобы увести его от группы девушек. Вскоре Байбун слышит крик девушек. Он пытается оглянуться на них в замешательстве, но Ком ведёт его дальше. "Что с ними не так, Пи?" — спрашивает Байбун у высокого мужчины, когда он держал его за талию, и теперь взял его за руку. "Тогда почему ты их поблагодарил?" — Ком спросил. "Ну, они сказали, что Байбун милый" — ответил молодой человек, как наивный ребенок. Ком слегка улыбнулся. "Откуда ты знаешь, что они имели в виду тебя, что ты милый?" — Ком притворился, что спрашивает, отчего Байбун застыл и немного потерял уверенность в себе. Теперь он сомневался, что группа девушек действительно сделала комплимент ему в тот момент. "Ну, Пи смотрели на меня. Или они действительно назвали кого-то другого? Пи'Ком, я что-то не так сказал?" — Ком посмотрел на Байбуна и улыбнулся. "Ерунда, ты только сейчас с ними встретился. Не смущайся." — со смехом сказал Ком. Байбун кивнул, но был глубоко смущён, он думал, что Ком мог говорить неправду. Однако, по мнению Кома, он просто хотел, чтобы Байбун был более осторожным, никому не улыбался и никого не благодарил, просто даже за то, что ему сказали, какой он милый. Потому что это может дать повод людям, заинтересованных Байбуне, чтобы им было бы легче подойти к нему. Ком и Байбун вошли в торговый центр, чтобы поесть суши. Ком знал, что Байбун определенно будет восторге от еды на конвейерной ленте. Как и ожидалось, малыш замер с широко открытыми глазами, когда они подошли к окну, посмотрели на свежие продукты и различные овощи, движущиеся по конвейерной ленте. Но было много людей, которые ели, так что им двоим пришлось взять билет, сесть и ждать на диване перед магазином. Байбун сел и повернулся, чтобы посмотреть на еду из буфета, помещенную в чашу внутри ресторана. "Пи'Ком, что это?" — спросил Байбун, указывая на зеркало, которое стояло на лотках для суши. "А, это суши, японская ела. Ты ел?" — спросил Ком, Байбун тут же покачал головой. "Дорого?" — с любопытством спросил Байбун. "Не спрашивай. В ресторане шведский стол" — сказал Ком с улыбкой. Байбун улыбнулся ещё шире. "Ты можешь есть столько, сколько хочешь?" — снова спросил Байбун, кивая. "Но сколько бы тарелок ты не взял, надо съесть их все. Если что-то останется, тебя оштрафуют" — сказал Ком. Байбун улыбнулся и кивнул. "Хорошо, Пи" — ответил молодой человек с возбуждённым взглядом на ресторан. "А, Пи'Ком." — женский голос поприветствовал его, заставив Кома отвести взгляд от гладкого лица Байбуна и повернуться за приветственным голосом. Байбун увидел двух молодых женщин, стоящих перед столом. Ком недоуменно посмотрел на двух хорошо одетых женщин. "Ты их знаешь?" — тихо спросил Байбун, Байбун сел поближе к Кому. "Что? Ком, как ты мог меня забыть? Вчера ночью мы вдвоем..." — начала говорить женщина, но Ком издал громкий горловой звук, когда ему удалось что-то вспомнить. В ту ночь, которую Байбун провёл в доме Кома, он ушел на работу с Камолом и тогда он выплескивал свои гормоны с женщиной, стоящей перед ним. Но тогда Ком особо не обращал внимание девушку, потому что просто хотел выговориться. "Этот тот человек, о котором ты говорил? У вас хороший вкус, большой и.." — подруга девушки замерла, увидев смотрящее на нее пронзительные глаза. "Что не так?" — тихо спросил Ком. Это заставило двух женщин начать трястись. "Ничего. Когда мы увидели как ты вошёл, мы подошли поздороваться. Пи'Ком, это мой номер. Если захочешь встретиться, можешь позвонить мне" — сказала женщина, записывая свой мобильный телефон на блокноте и протягивая его Кому без спроса. Ком спокойно посмотрел на неё. Было так во время, что официант назвал номер его билета, Ком взял руку Байбуна и встал. "Извините" — ответил Ком, прежде чем отвести Байбуна в ресторан, не обращая особого внимания на девушку. Официант пригласил Кома и Байбуна сесть за стол. Ком заказал себе суп и повернулся к Байбуну, сидевшему напротив него. "В чем проблема?" — тихо спросил Ком. "Кто эти Пи?" — тихо спросил Байбун. Он долго колебался спросить, все ли в порядке или нет. Сам Байбун не понял, почему он захотел узнать все о Коме. "Просто знакомые. Мы уже связывались друг другом по работе" — сказал Ком нормальным тоном, потому что не догадался сказать Байбуну, что те девушки привыкли угрожать чужим желаниям. Ком увидел взгляд Байбуна, он посмотрел на листочек в руке, которую все ещё держал Ком. Ком перевёл взгляд на бумагу в своей руке, которая была скомкана и тут выброшена. "Почему ты выбросил?" — сразу спросил Байбун. "У меня нет никакой работы, чтобы иметь с ними дело. Зачем с ними возиться? Теперь мы можем получить любую еду, которую захотим, посмотри на еду на двигающемся столе. Если хочешь суши, иди и возьми" — сказал Ком, но лицо Байбуна дрогнуло. "Пи'Ком, пойдём со мной" — спокойно сказал молодой человек и Ком согласился. Затем он отвёл Байбуна к прилавку с едой. Ком продолжал подавать мальчику суши, когда малыш показывал ему какие он хочет. Но он помнил, что в суши был рис, и можно было быстро наесться, поэтому надо знать меру. "Что это такое?" — спросил Байбун, когда они вернулись к столу. "Васаби, мы должны смешать его с соевым соусом. Затем окунуть в соус суши, но будь осторожнее, васаби похож на чили, но он немного острее. Это другой вид остроты" — предупредил Ком, но Байбун все ещё не понимал, он обмакнул суши в васаби полностью и положил в рот. Ком не успел дотянуться, чтобы остановить его, поэтому как только васаби начало действовать, глаза Байбуна расширились, его лицо помрачнело, а из его красных глаз показались слёзы. "Ой" — Байбун издал стон. "Эй, Байбун!" — воскликнул Ком. Высокая фигура поспешно встала, села рядом с Байбуном и тут же схватила носовой платок, чтобы прикрыть рот юноши. "Плюй" — сказал строгий голос. Байбун тут же выплюнул. Ком без колебаний взял кусок изо рта Байбуна. Официантка, увидевшая их, быстро вынесла маленькое ведро. Ком повернулся, чтобы сказать спасибо и выбросил салфетки в мусорное ведро. Байбун быстро взял воду, чтобы выпить, прежде чем Ком зажал его маленький носик, Байбун сразу же вдохнул через рот. Слезы всё ещё текли из его глаз, когда Ком опустил нос Байбуна. Малыш провернулся и застенчиво посмотрел на него. "Ты все ещё чувствуешь вкус специй во рту?" — спросил Ком низким голосом. Молодой человек кивнул, прежде чем потереть лицо о предплечье Кома, сидевшего рядом с ним. "Мне жаль, я не знал, что оно такое острое" — сказал Байбун полным сожаления голосом, потому что боялся, что Ком разозлится. Ком вздохнул с облегчением. "Если ты в порядке, давай продолжим есть" — снова сказал Ком. "Ком злится на...?" — спросил Байбун. "Я не злюсь, но я беспокоюсь, все в порядке, перестань говорить об этом и ешь" — снова сказал Ком, прежде чем встать и вернуться на свое место. Байбун продолжил есть. Всякий раз, когда он видел еду, которую никогда не ел, он всегда спрашивал, что это такое и какое оно на вкус. *** После еды.. "Ты наелся?"— спросил Ком, когда они вышли из ресторана после оплаты счета. "Слишком наелся" — с улыбкой ответил Байбун. Теперь небо снаружи начало темнеть. "Тогда пойдем по магазинам, чтобы не задерживаться допоздна." — говорит Ком, ведя Байбуна из торгового центра на ночной базар "Памятника Победы", который в такие часы кишит людьми, покупающими товары.. Ком держит Байбуна за его маленькие плечи и позволяет ему идти перед собой в защитной позе, чтобы мальчик не столкнулся с другими покупателями. Ком— огромный человек и его довольно внушительная аура заставляет почти всех избегать его. "Что мы будем покупать, Пи'Ком?" — Байбун спросил ещё раз. -Мы собираемся купить тебе одежду, как для дома, так и на улицу" — прямо отвечает Ком. Байбун остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Кома. "Ещё раз, Пи'Ком. Я же уже сказал не беспокоится. Я иду домой" — тут же возражает мальчик и поворачивается, чтобы пойти в другую сторону. "Байбун, не упрямься." — Ком удерживает Байбуна на месте и пытается успокоить мальчика. "Ты сказал,что всегда будешь слушаться меня, верно?" "Но Пи'Ком, ты заставляешь меня развивать плохие привычки, делая это" — настаивает Байбун, когда Ком подтягивает его к себе, чтобы держать рядом. "Тогда давай поговорим. Как это заставит тебя развить плохие привычки!?" - спрашивает Ком, потому что не понимает, что плохого в покупках. "Ну, Пи'Ком покупая вещи для меня, ты этим меня балуешь"— говорит Байбун. "Что, если однажды тебя больше не будет рядом со мной? Что тогда мне делать?"- невинно спросил малыш. Ком слегка приподнял брови. Он никогда не видел, чтобы кто-то боялся развить вредные привычки, потворствуя другим людям. Почти все ухватились ба за такие возможности. "Почему? Ты боишься, я умру первым?" — дразнит Ком Байбуна. Но Байбун направил дрожащий взгляд на Кома. "Я даже не говорил о смерти."— слабым голосом говорит мальчик. "Я имею ввиду, когда Пи'Ком женится и создаст собственную семью. Ему придется заботиться о своей семье. Что тогда мне делать? Когда ты больше не сможешь быть со мной..." - Молодой человек просто высказывает свое мнение, не обращая внимания на прохожих, которые могут услышать, о чем он говорит. Байбун открывает рот, чтобы что-то сказать, но снова закрывает его, когда не может выразить это словами. Ком немного замер, он хотел сказать что-то, но у него кончилось слова. "Что ты такое говоришь? Не думай слишком много, мы либо купим с тобой, либо ты заставишь меня пойти и купить все самому. Все, что мы увидим и найдем, я за все заплачу" — притворился Ком. "Я буду сам выбирать." — поспешно сказал молодой человек. Потому что боялся, что если он не выберет себе сам, Ком купит ему много вещей. Довольная улыбка тронула уголок рта Кома. "Хорошо, выбираешь ты" — снова сказал Ком, прежде чем подтолкнуть Байбуна, чтобы он продолжил идти. Высокая фигура со вздохом посмотрела на молодого человека перед ним, а затем подумал о предложении, которое Ком хотел сказать, но не осмеливался сказать раньше. "{Тогда мы будем вместе до конца наших дней, хорошо?}"