лисьи мысли [18+]

#danielwilds #matthewboyd #allforthegame #aftg Первым днем захотелось перевести ответ, касающийся Мэтта и Даниэль, потому что они такие комфортные. И еще мне кажется, Нора затрагивает очень важную тему, говоря об их взаимоотношениях. Я имею в виду то, что в наше время так сильно культивируется тема сильных и независимых женщин, что иногда женщины даже могут стать заложниками своей силы и независимости. Для Даниэль, которая привыкла с раннего возраста полагаться только на себя, обеспечивать свою семью, саму себя защищать от ухажеров тетки и вообще все тащить на себе, мысль о том, чтобы кому-то принадлежать как девушка, была равносильна как-будто слабости. Типа "кому нужны эти мужики, мне и одной отлично, с ними одни проблемы". Но на самом деле быть с кем-то в здоровых отношениях, чувствовать чужую заботу, поддержку и любовь - это очень круто, и это никак не делает нас менее сильными и независимыми. И я прям горжусь Дэн, что она смогла дать Мэтту шанс) 💬Вопрос: Как Дэн относится к наличию Мэтта в ее жизни? Когда она влюбилась и поняла, что действительно любит его? 💭Ответ: Если бы вы сказали Дэн пару лет назад, что она в итоге безумно влюбится в кого-нибудь (товарища по команде, не меньше!), она, вероятно, ударила бы вас кулаком в лицо и велела бы засунуть ваше мнение подальше. Влюбиться в Мэтта совершенно не входило в ее планы, но Дэн ничего не могла с собой поделать. Девочки привязались к Мэтту довольно скоро после его прибытия – отчасти потому что он был симпатяшкой (по словам Элисон), но главным образом потому что он сильно отличался от остальных их товарищей по команде мужского пола. У них был дерьмовый первый год общения с несговорчивыми парнями, и они едва пережили сезон мятежей, оскорблений и ленивого сексизма. Но на общем фоне был Мэтт, с неуверенными улыбками, уважительным общением и пристальным взглядом, который он старался удерживать не ниже уровня глаз (и в основном преуспевал в этом). Мэтт, который был весь в синяках, но отстаивал свою позицию по отношению к женщинам и пытался помочь контролировать непослушных парней. Мэтт, который смотрел на Дэн так, словно она была первым лучом солнца после десятилетнего сезона дождей. Дэн никогда не собиралась давать ему шанс, никогда не собиралась назначать ему свидание, потому что ей не нужен был мужчина в ее жизни и уж точно не нужно было размытие границ между "товарищами по команде" и "любовниками". Но Мэтт был терпелив и мил и так явно боялся пригласить ее на настоящее свидание (Элисон и Рене без колебаний сказали Дэн, что он просил у них совета, как к ней подойти), а потом Мэтт, наконец, пригласил ее, и Дэн хотела сказать "нет", но вместо этого сказала "я не против", и Мэтт просто выдохнул... с облегчением. Тогда Дэн подумала "бедный глупый ребенок", но она не знала, были ли эти мысли о себе или о Мэтте. Дэн и Мэтт встречались всего четыре месяца, когда кузены отвезли Мэтта в Колумбию. До тех пор Дэн не была до конца уверена, что именно между ними происходит; она знала, что Мэтт был милым, преданным и терпеливым, и она знала, что он был веселым, когда его соседи по комнате не гасили в нем это, но она все топталась на этой границе "разумно ли это, нужно ли мне это в моей жизни?". А потом Мэтт был сломлен, и Дэн почувствовала себя так, будто кто-то вонзил нож ей в грудь, и видя его таким, она начала понимать, что эти отношения она просто не может потерять. Когда Мэтт наконец вернулся в Лисью башню, Дэн впервые сказала ему "я люблю тебя", и то, как Мэтт улыбнулся– Дэн пришла к пониманию внутри себя: ей не нужен был мужчина в ее жизни; ей не нужно было ничего, кроме ее мечтаний и амбиций. Но она хотела, чтобы Мэтт был в ее жизни, потому что они с Мэттом сделали друг друга сильнее и лучше. Она вполне могла бы жить с тем, чтобы быть солнцем на чужом небе и добавить еще несколько звезд на своем.