29.08.2023 ТН: "Родительские фигуры" - Ваймак
10 апреля 2024 г., 15:58
#davidwymack #kevinday #allforthegame #aftg
Дэвид Ваймак.
Ваймака в мужья, я серьезно! Ну, до чего охренительный мужик! Но я немного отвлеклась, да) Поговорим о его отцовстве, которое по крови.
Я уже говорила, что Дэвид стал отцом для Кевина задолго до того, как Дэй раскрыл ему тайну Кейли. И чего греха таить, при том, что он всем лисам во многом заменил родителя, к Кевину у него всегда было особое отношение, потому что он видел в нем отголоски женщины, которую когда-то любил. И когда Кевин ввалился в его номер после того, как Рико сломал ему руку, представляю, насколько он был в шоке, узнав, что все это время Кевин совсем не был счастлив в своем успехе. Кевин пришел к нему отчаявшимся, напуганным, сломанным и сломленным. И я более чем уверена, что решение забрать его себе Ваймак принял за милисекунду, он просто не простил бы себе бросить Кевина. И он знал, что Кейли бы тоже ему этого не простила, знай она, что он мог помочь и не помог (хотя в случае Ваймака вариант "не помочь" звучит как что-то из области фантастики).
Дэй ко всему оказался редким засранцем с замашками деспотичной королевы, который навлек на команду гнев армии своих фанатов, мафии Морияма и СМИ, драконил и без того разрозненных лисов за их "никчемность" на поле, при этом периодически впадая в панические состояния и порываясь сбежать обратно в свой ад. И всякий раз, когда Дэвид воевал за него перед комитетом, когда осаждал всех лисов, включая Дэя, в их конфликтах, когда позволил Эндрю вмешаться в ситуацию, когда взял Нила по выбору Кевина, он был безумно лоялен к Дэю и очень за него переживал. Но в то же время Дэвид был и твердым, и жестким с Кевином. Он никогда не выделял его перед другими лисами как любимчика, гасил его панику не мягкими отцовскими объятиями, а напоминанием о контракте с ним, как с тренером, и обещании Эндрю, грубой силой удерживая того от резких телодвижений и необдуманных поступков. И Кевин не ощущал себя особенным для Ваймака, только Эндрю, мне кажется, почуял эту особую лояльность тренера к Дэю, потому как успешно ею пользовался в своих интересах.
В доп материалах есть пропущенная сцена, где Эндрю вваливается в квартиру Ваймака, чтобы указать ему на несостыковки в Ниле и его историях о себе, и там есть два весьма красноречивых момента об отношении Дэвида к Кевину. Первый момент - когда Эндрю, не утруждаясь пояснениями, спрашивает "какого цвета его глаза?", имея в виду линзы Нила, Дэвид сразу отвечает "зеленые". То есть Ваймак первым делом на автомате думает о Кевине, мобилизуясь на предъявы Миньярда, готовый защищать Дэя. И узнав, что речь идет не о нем, реально удивляется. И второй момент - когда в конце диалога Эндрю ставит ультиматум, что если тренер не разберется с Нилом, он сделает это сам, когда в пятницу повезет того в Колумбию. Дэвид запрещает это делать, угрожая Миньярду, что вычеркнет все компашку из состава команды, если они повторят снова историю с Мэттом, но Эндрю в итоге берет верх, когда подмечает, что вычеркнуть Кевина тот не сможет. И вот таким вот жестким и наглым шантажом Миньярд везет Нила на приветственную вечеринку с молчаливого согласия Ваймака. Потому что да, Дэвид все же сентиментален, и сын Кейли - это его слабость, которая ему дороже малознакомого парнишки из Милпорта.
Оставлю ссылку на перевод этой пропущенной сцены для тех, кому интересно почитать: https://ficbook.net/readfic/6746487
И вот только представьте себе, каково Ваймаку было узнать правду о своем отцовстве? Это такой лютый шок, который меняет и переворачивает ситуацию с ног на голову. Момент осознания, что половина ответственности за этого ребенка с его рождения, с самого начала, была на тебе, а ты даже близко о том не знал. Всепоглощающая вина, что не был настойчив в выяснении своего возможного отцовства, что не был рядом со своим ребенком, пока он был маленьким, что даже после смерти Кейли не был тем, кто забрал бы его к себе. Что столько всего с ним упустил, от столького не уберег, и что самое горькое - за все время нахождения Кевина среди лисов не смог заполучить его доверия настолько, чтобы сын ему признался раньше. Это безумно тяжело. Но я тащусь с того, как Ваймак повел себя после первого шока.
Он не размяк, не ударился резко в свою новую роль, не стал искать с Кевином поводов побольше времени провести вместе. Но! Как можно быстрее официально признал его сыном перед комитетом и СМИ, продолжил быть его тренером и поддержкой, был рядом, когда Дэй решил перебить тату на своем лице, не стал даже заикаться о том, чтобы Кевин стал больше его слушаться, или звал его папой, или менял свою фамилию на Ваймак, или еще что-то подобное. Дэвид просто продолжил быть собой, позволив Кевину быть собой, поменяв только внутреннее ощущение своего статуса.
И то, как Кевин косвенно назвал Дэвида отцом перед матчем с Воронами, - это просто лучшее доказательство того, что Ваймак все сделал правильно.
В завершении хочу поделиться с вами еще одним переводом от Норы, касательно отношений этих двоих в будущем.
💬Вопрос: Как развивались отношения Кевина и Ваймака на протяжении следующих лет, когда Ваймак становится дедушкой и все такое?
💭Ответ: Пока Кевин учится в Пальметто, они продолжат доводить друг друга до исступления, они будут ссориться и закатывать истерики, а Кевин будет все тем же своевольным сопляком, думая, что Ваймак неправ. Но тот факт, что правда о них раскрыта, означает, что теперь они как бы привязаны друг к другу, и они это знают.
После окончания университета, когда Ваймак больше не будет так сильно вмешиваться в повседневную жизнь Кевина, им станет легче, потому что у них будет меньше времени на ссоры и вторжения в личное пространство друг друга. Отсутствие Ваймака рядом в годы становления Кевина как личности, и время, проведенное Кевином в замке Эвермор, означают, что у них никогда не будет... нормальных? наполненных любовью? отношений, но они предпринимают действительно неуклюжие попытки оставаться на связи, поскольку их жизненные пути начинают расходиться по разным направлениям.
После рождения Амалии становится легче, потому что отцовство - это так далеко за пределами зоны комфорта Кевина. Она - та, из-за кого Кевин и Ваймак могут сблизиться, крошечный человечек, который ((пока)) не имеет никакого отношения к экси.
((Кевину кажется, что у него нет права скучать по своей матери, потому что ее не было рядом почти всю его жизнь, и он едва помнит ее, но с рождением Амалии, наступают дни, когда это ужасное горе оставляет в его груди настолько глубокую дыру, что он не может дышать. Это то, чего Тея не понимает, поскольку у нее все еще есть оба родителя, но Нил и Ваймак знают эту боль потери.
Ваймак дарит Кевину воспоминания о Кейли, чтобы он однажды поделился ими с Амалией, и хотя этого недостаточно, чтобы исправить ее отсутствие, этого, по крайней мере, достаточно, чтобы поддержать Кевина от распада, пока боль не уйдет из его сердца.))
Ваймаку нравится быть дедушкой больше, чем он ожидал. После стольких лет работы с поломанными и недоверчивыми детьми это удивительный новый опыт – иметь рядом крошечное существо, которое еще не знает – и, надеюсь, никогда не узнает, - насколько жестоким может быть мир. Она - его второй шанс завести семью, что, как он решил много лет назад, было невозможно.
Он ворчит из-за того, что она теряет свои игрушки под его диваном, и чем старше он становится, тем сильнее болит его бедро, когда ему приходится ползать с ней в поисках недостающих частей ее замысловатых игровых наборов, но ему нравится, как она может упасть в обморок ни с того ни с сего и как она бежит, широко раскинув руки для объятий, всякий раз, когда она его видит. Ему нравится, что она задает вопросы, что она отдает своим родителям все лучшее, что у нее есть, что она добавляет седины в волосы самовлюбленного Кевина своим отношением к жизни и своим первым ПМС.
Она - тот клей, который скрепляет эту необычную семью, и чем старше она становится, тем сильнее Кевин и Ваймак могут научиться ценить друг друга как людей.