ID работы: 14612626

blind date

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
122
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник Скачать

Un giro inesperado

Настройки текста
–Ты уверена, что это она, да? –Я абсолютно уверена. Я же просила тебя не беспокоиться об этом! –Прости, прости, я просто очень не хочу ошибиться –Поверь мне, Йеджи, просто иди в тот ресторан. Она точно ждет тебя! –Хорошо, спасибо еще раз –В любое время, милая Пока она сидела за столиком в ресторане, в голове Йеджи прокручивался разговор с Эри. Она решила довериться своей лучшей подруге. В конце концов, она была практически известна как безошибочная сваха, способная в любой момент выудить информацию о любом человеке (порой это немного пугало), поэтому Йеджи задавалась вопросом, почему из всех случаев, когда Эри могла что-то напутать, это должен быть именно этот. То, что они были так близки, не было причиной ее расстройства. Йеджи, которая несколько месяцев подряд сходила с ума по одной из сестёр Шин, была приглашена на свидание вслепую. Йеджи, которая несколько месяцев подряд с нетерпением ждала одну из двух сестер Шин, была отправлена на свидание вслепую не с той сестрой. Это была совершенная ошибка. Кореянка с легкостью отклонила все предложения Эри посмотреть, кто из них Рюджин, а кто Юна, и каждый раз, когда Йеджи мельком видела девушку, о которой мечтала, Эри просто не оказывалась рядом с ней, чтобы увидеть это. Так начался ее непредвиденный путь, когда она сидела прямо напротив Шин Рюджин, которая была наиболее известной, чем ее сестра. Она была сердцеедкой, на словах, чтобы сохранить лицо. У Йеджи были свои собственные нелицеприятные способы описать девушку: гуляющая, женская версия плэйбоя и легкомысленная девушка, если не считать вышеперечисленных, было ещё пару прозвищ. Признаться, у нее не было прямой причины для неприязни к Рюджин, но всех слухов, витавших в воздухе, было достаточно, чтобы Йеджи была плохого мнения о ней. Помимо этого, она уже была твердо настроена на другую девушку! Идеальная, великолепная, похожая на принцессу одна из близнецов Шин, которую, как с сожалением узнала Йеджи, звали Юна. Но вот она сидела напротив Рюджин, которая лениво ковырялась в своей корзинке с картофелем фри. Когда Йеджи услышала, как она заказывает среднюю корзину, она чуть было не передумала. По тому, как Рюджин украдкой поглядывала на нее во время их разговора, как почти незаметная ухмылка кривила уголки ее губ, когда она выбирала размер, Йеджи могла бы поклясться, что эти двое собирались разделить закуску, и все же можно сказать и так. В момент такой неловкости старшая была готова в тот же миг закончить свидание и уйти, как будто ничего и не было. Она уже намечала пути к отступлению, хитроумно пряча телефон в карман куртки и сканируя окрестности, словно ястреб, в поисках ближайшего выхода. Йеджи ни за что не смогла бы сделать это незаметно, но, может быть, она могла бы... -Ты собираешься уйти так быстро? Мягкий, хрипловатый, почти успокаивающий голос Рюджин... нет, не так. Рюджин произнесла это отстранённым, самодовольным тоном, заставив Йеджи подпрыгнуть и посмотреть в глаза девушки, как будто она вовсе не собиралась уходить. –Нет, нет, просто уже поздно. Я хотела посмотреть, не стемнело ли еще. –Почти девять часов вечера? – Рюджин бросила взгляд на окно, куда устремился взгляд Йеджи, но тут же обернулась к девушке, сухо усмехнувшись: –Надеюсь, уже стемнело. Йеджи инстинктивно поджала губы. Она знала, что ее раскусили еще до того, как прозвучали слова, но плоская шутка Рюджин лишь усугубила неловкость от того, что ее застали врасплох. Она ответила легким пожатием плеч и покачала головой, словно ища сочувствия, хотя ее действия были грубыми. Рюджин откинулась на спинку стула, убрав руки с корзины (теперь уже холодной) с картофелем фри, стоявшей перед ней. –Наверное, я не очень хорошо провожу время, хотя и знаю – Удивив Йеджи, девушка подняла руку к середине стола, приложив ладонь к воздуху. –Хочешь начать сначала? Попытка элементарного флирта не должна была быть ни милой, ни очаровательной, но Йеджи соврала бы, если бы сказала, что её грудь не вздымается. Она положила свою руку на ладонь Рюджин, и они сцепили пальцы, опустив руки на стол. –Конечно, начнем сначала Широкая улыбка изменила все черты лица Рюджин на ее лице появились слабые морщинки, и она захихикала. –Хорошо! Меня зовут Рюджин, - она погладила пальцы Йеджи, лежащие поверх ее пальцев, и старшая девушка поймала себя на том, что невольно усмехается, - мне 22 года. У меня есть сестра по имени Юна, и я живу в квартире в пятнадцати минутах езды отсюда – после паузы она быстро добавила еще один комментарий. –И у меня очень крутая машина. Йеджи была удивлена этим странным, неуместным и плохо сформулированным выражением, но, возможно, это только добавило Рюджин очарования. –Очень крутая машина? –Очень крутая машина. – Она повторила, явно забавляясь тем, как ее партнерша поддержала ее игривость. –Если ты позволишь мне показать тебе ее после этого, это будет честью для меня. –Точно – Йеджи закатила глаза, пропустив мимо ушей ее замечание. Несмотря на то, что она была заинтригована, она пока не могла этого показать. –В общем, меня зовут Йеджи, мне 23 года, и у меня есть старшая сестра –Остальное она сказала с лукавой ноткой в голосе: –Я живу неподалеку, но не собираюсь приглашать тебя туда в ближайшее время Рюджин продолжала манерно перебирать пальцы Йеджи, а её взгляд из дружелюбного превратился в скрытое любопытство. –Ты меня все еще немного смущаешь, Йеджи. Старшая девушка вздрогнула, услышав свое имя, произнесенное таким голосом, таким придыхательным тоном, что, если бы Йеджи не думала о чем-то еще, ее мысли могли бы блуждать там, где она бы ни за что не хотела –Дело в том, что ты попросила Эри назначить это свидание, но через несколько минут захотела уйти–она вскинула бровь, прислонившись телом к столу, и голос ее, казалось, понизился на октаву –В чем дело? Йеджи молчала, не зная, что ответить; лицо Рюджин было так близко к ее лицу, большой палец девушки нежно касался ее пальцев, и она чувствовала себя вынужденной сказать только правду. –Она свела меня не с той Шин, с которой я хотела пойти на свидание– слова слетели с ее губ без всякого обдумывания. Йеджи не знала, какой реакции она ожидала, но это было не то, что она хотела –Ты хотела сойтись с Юной?– младшая девушка удивленно подняла брови, но губы ее скривились в озорной ухмылке, а движения большого пальца впервые за несколько минут приостановились. –Что ж, тогда я должна загладить свою вину.                               —————————— Йеджи не совсем понимала, как оказалась в таком положении. В одно мгновение она сжимала пальцы Рюджин в ресторане, а в другое - уже сидела на заднем сиденье машины девушки, сцепив губы в поспешной попытке поцеловаться. Она поклялась, что не поддастся на выходки этой распутной девушки, не станет очередной девушкой на одну ночь в списке Рюджин, но это сложно, когда девушка просто знает, как сделать так, чтобы она сама этого захотела. Йеджи никогда не была любительницей отношений на одну ночь - черт, ей требовались месяцы, чтобы переспать с кем-то, кому она была предана, - но она не могла сдержаться перед обаянием этой девушки. Мимолетные прикосновения к талии Йеджи, когда они выходили из ресторана, превратились в то, что Рюджин с жаром прижалась губами к губам старшей девушки; спина Йеджи была прижата к шершавой поверхности внешних стен ресторана, и это было не самое комфортное испытание, но от притягательного вкуса Рюджин Йеджи не могла отказаться. Вскоре старшую девушку утащили к самопровозглашенной "очень крутой машине" Рюджин, и ей пришлось признать, что она была шикарной. Рюджин владела черным спортивным автомобилем, полностью соответствующим ее репутации. Йеджи лежала на этих самых кожаных сиденьях в задней части машины, прижавшись спиной к пространству, а Рюджин поддерживала её. Руки младшей девушки уже стаскивали бежевый пиджак Йеджи на пол, задевая белый топ. Йеджи тоже была занята. Её руки блуждали по волосам Рюджин, перебирая их и делая стрижку ещё более потрёпанной, чем она была. Но прежде всего старшая девушка не могла оторваться от губ Рюджин. Может быть, дело было в помаде, которую она носила, может быть, девушка просто так хорошо пахла, но никакая логика не могла заставить Йеджи отстраниться от той, кто лежала на ней сверху. Небольшие паузы требовались то для того, чтобы перевести дыхание, то для того, чтобы бросить слова в бездну и посмотреть, не прилипнут ли они; в основном это была Рюджин. Стало очевидно, что девушка была болтушкой. Когда Йеджи на мгновение прервала поцелуи, пытаясь стабилизировать дыхание, Рюджин не удержалась от желания произнести несколько слов. Она чмокнула старшую девушку в шею, уже задыхаясь. –Я так хочу тебя, - ее бедра подсознательно двигались сами по себе, ударяясь о столь же жесткую ткань джинсовых шорт рыжей девушки. –Я так давно не чувствовала себя так, Йеджи Йеджи, хоть и была в тумане предстоящего свидания, знала, что лучше не поддаваться на сладкие слова такой девушки. –Заставь меня кончить за каждый раз, когда ты говоришь это на этой неделе – она ответила сквозь стиснутые зубы, и это замечание по ошибке прозвучало как обиженное шипение, а не как попытка легкомысленного подшучивания. Рюджин, похоже, не возражала. Даже наоборот, она наслаждалась легкой перепалкой. Быстро поцеловав Йеджи в челюсть, она отстранилась от неё и с усмешкой покачала головой, снимая с себя куртку. –Как скажешь. Старшая девушка не могла понять, на что она намекала, но в тот момент ей было все равно. Единственное, на чем она могла сосредоточиться, так это на живописном зрелище, открывавшемся перед ее глазами. Рюджин всё дальше и дальше стаскивала с себя потёртую джинсовую куртку, обнажая подтянутые мышцы, намёки на которые раннее Йеджи не смогла разглядеть. Под курткой на девушке была надета простая черная майка, но она облегала ее фигуру во всех смыслах. Джинсы тоже плотно облегали ее бедра, а остальная часть топа была скрыта под одеждой. Рюджин явно наслаждалась вниманием к себе, делая каждое движение так тщательно, словно находилась под светом прожекторов. Несмотря на то, что это было в какой-то степени стереотипно, Йеджи презирала тот факт, что ее полузадуманное очарование действовало на нее, потому что, черт возьми, Рюджин была великолепна. Свет уличных фонарей, окружавших машину девушки, просачивался сквозь окна, создавая ауру, не похожую ни на какую другую. Глаза Рюджин и так были темными от макияжа, которым она украсила свои черты, но похоть, покрывавшая ее взгляд, вызывала в Йеджи совершенно плотские чувства. Как только брюнетка педантично разделась, выпустив из рук куртку, и та с тихим стуком упала на пол машины, Йеджи так отчаянно захотелось развязаться. Все разговоры о том, что она ненавидит спать с плейбоями, вылетали из ее логики; она надеялась, что эти двое покончат со всем быстро, прежде чем она успеет отговорить себя от такого поступка. В то время как Йеджи боролась со своими мыслями, пальцы Рюджин не отрывались от джинсовых шорт старшей девушки, расстегивая пуговицу так быстро, как только позволяли руки. –Черт, какая ты красивая – брюнетка говорила торопливо, произнося слова только под нос. Старшая девушка сомневалась, что Рюджин вообще хотела, чтобы она их услышала. Поспешность Рюджин привлекала ее неимоверно, и, к ужасу Йеджи, ее слова только усилили жар, поднимающийся внутри машины. Следующие несколько мгновений они молчали, лишь тихонько задыхаясь, когда рыжая медленно стягивала с себя шорты. Рюджин упорно старалась казаться нежной, прижимаясь поцелуями к бедрам Йеджи, чем дальше она спускала шорты. Хван не знала, что ей чувствовать. Ей было неприятно думать, что, возможно, она начинает понимать, почему эта брюнетка обвела вокруг пальца стольких женщин... потом она вспоминала, что она всего лишь еще один номер в этом списке, и логика начинала затуманивать ее вожделение; один взгляд на полные голода глаза Рюджин возвращали ее мысли в мир предлагаемых ей удовольствий. В феврале Йеджи было бы холодно, но, поскольку окна машины уже запотевали, было ясно, что тепла, излучаемого ими двумя, достаточно, чтобы согреться. Рюджин продолжала ласкать её бедро, пока она возилась с пуговицей на джинсах, и в конце концов расстегнула молнию. Йеджи не сводила с нее пристального взгляда, разглядывая каждую мелочь. Изящные пальцы младшей девушки, работавшие над молнией, были прекрасны, и, расстегнув джинсы, Йеджи смогла разглядеть трусы-шорты Рюджин - марку она едва ли смогла бы повторить, и рыжая была уверена, что Рюджин гордилась бы этим (ещё больше пугало то, что брюнетка наверняка расстегнула джинсы только для того, чтобы продемонстрировать это одеяние). Все язвительные комментарии, которые она могла бы сделать, исчезли из головы Йеджи, как только пальцы задрали подол нижнего белья. Это была своего рода проверка реальности, но эти прикосновения бабочки только усилили ее желание прикоснуться к ее телу. Девушка, о которой шла речь, продолжала рисовать на коже Йеджи причудливые узоры и говорила таким искренним тоном. –Что ты хочешь сделать дальше? Рыжая задумалась над словами Рюджин, гадая, задают ли ей вопрос с подвохом или нет. –Эм... – чем дольше она блуждала в своих мыслях, тем глуше становился ее голос. Рюджин остановилась и положила ладонь на талию Йеджи. –Если ты не хочешь продолжать, мы можем... –Нет! Нет, нет – Йеджи была смущена своим нетерпением, но ничего не могла с собой поделать. Как бы ей ни был неприятен этот факт, она хотела Рюджин больше, чем можно было сказать словами. То, насколько она была добра, как нежно обращалась с Йеджи, предопределило ее судьбу. –Я хочу этого Рюджин усмехнулась: –Я тоже хочу –рука, лежавшая на талии Йеджи, опустилась к низу живота, медленно пробираясь к белью. Рюджин, которая прикоснулась к ее клитору, почти проверила чувствительность Йеджи. К слову, она была очень чувствительна. Через несколько секунд она уже извивалась под ее прикосновениями, издавая тихие стоны, заполнявшие пространство вокруг них. Рюджин не зря пользовалась популярностью, потому что, боже, она умела пользоваться своими пальцами. Казалось, она знала, в каком темпе Йеджи нравится, когда ее ласкают и с какой интенсивностью. Рюджин была удивительной. Её взгляд был таким мягким, но при этом её движения вокруг ее клитора рыжей резко ускорялись, открывая ящик Пандоры для эмоций Йеджи. Хотя все было не так сложно. Все, о чем она могла думать в этот момент, - это о либидо, усиливающем каждое ее чувство. Ее мысли были просты: Рюджин, Рюджин, Шин Рюджин. Каждая вещь, связанная с ней, проносилась в голове Йеджи, тем более что брюнетка покусывала ее шею, но это отвлекало, когда пальцы скользнули между складок старшей девушки, нависнув над входом. Йеджи застонала от потери контакта с клитором и инстинктивно задвигала бедрами в поисках хоть какого-либо контакта. Рюджин хмыкнула. –Эй, эй, я даже не успела спросить, все ли в порядке– Рюджин сделала банальную попытку подтрунить над собой, медленно вводя два пальца в Йеджи и с ликованием наблюдая, как веки рыжей начинают закрываться. –Конечно, все в порядке, дурочка –Йеджи резко вдохнула и огрызнулась. Казалось, что эти двое уже взаимно уважают друг друга, даже если Рюджин в основном подшучивала над ней во время свидания. -Что? – Рюджин произнесла это с легкой усмешкой, скривив губы. Йеджи недоумевала, почему брюнетка вдруг так изменилась в поведении, словно обиделась, но причина была быстро найдена. В одно мгновение пальцы Рюджин погрузились в нее, вызвав в ответ шокированный стон. К переходу от нежных прикосновений бабочки к грубым движениям пальцев Рюджин Йеджи была не совсем готова, но ей это нравилось. Угодить рыжей было несложно, и Рюджин начала это понимать. Достаточно было сделать несколько движений запястьем и поработать пальцами, чтобы Йеджи выкрикнула её имя, а её руки крепко вцепились во всё, что попадалось под руку. Рюджин наклонилась ниже, чтобы встретиться с Йеджи лицом к лицу, но это только усилило безумие старшей девушки. Как вблизи, так и издалека, черты лица Рюджин были до боли великолепны. Йеджи не знала, на что направить взгляд: на губы, которые шептали ей сладкие слова, на глаза, потемневшие от желания, или на все остальные черты, на которые только мог упасть взгляд. Все было настолько удивительным, что Йеджи даже не могла вымолвить ни слова. Любая попытка заговорить превращалась в бессмысленное бормотание, а Рюджин отвечала довольной ухмылкой, словно считая это знаком того, что она делает все правильно. К тому времени от одного только дыхания Йеджи запотевали задние стекла машины брюнетки; тепло, исходившее от них двоих, было несомненно теплее, чем воздух холодной февральской ночи. Однако Йеджи не могла об этом думать. Рюджин ввела в нее еще один палец, говоря, что все хорошо. Старшую девушку пронзила боль от первоначального растяжения, но за несколько минут она полюбила это занятие. Порывы Йеджи взяли верх. Она поспешно притянула Рюджин к себе за плечи и неловким, нескоординированным движением прижалась к ее губам. Хотя это был один из самых неряшливых поцелуев, которые Йеджи довелось испытать, она не променяла бы его ни на что на свете. В тот момент она была рада, что ее свели с Рюджин, и никогда не думала, что скажет об этом. Она снова и снова повторяла имя Рюджин, бездумно умоляя ее о чем-то неизвестном. Брюнетка была спокойна, даже когда ее поцелуи становились все грубее, а ее тон был теплым, когда она говорила. –Ты так хорошо справляешься, Йеджи. Продолжай в том же духе, хорошо? – она говорила между каждым касанием. –Еще немного, принцесса При этих словах противоречия, которые говорила Йеджи, привели ее эмоции в еще большее смятение. Ей казалось, что она взорвётся от количества адреналина, бурлящего в её венах, а удовольствие, исходящее от пальцев Рюджин, только усугубляло ситуацию. Чем дальше она толкалась, тем больше приближалась к сладкой точке Йеджи, доводя её до безумия. Рыжая застонала от толчков Рюджин: –Я должна кончить...не хочу больше ждать Младшая девушка, похоже, нашла в этой просьбе забаву. Усмехнувшись, она ответила: –У меня есть ты. Не беспокойся ни о чем Уже в который раз за эту ночь Йеджи полностью поверила словам, вырвавшимся из уст Рюджин. Возможно, позже она пожалеет об этом, но возможно - или скорее всего - нет. Ощущение того, как пальцы брюнетки раздвигают ее стенки, погружаясь все глубже в нее, не было похоже ни на что другое; она медленно приближалась к своему пику. Рюджин лишь усугубляла удовольствие, оставляя легкие покусывания на шее, пробираясь к ключицам. Йеджи никогда не позволяла никому оставлять на себе следы, если только речь не шла о верном партнере, - впрочем, Йеджи никогда ни с кем не встречалась, не говоря уже о первом свидании, а тут три пальца Рюджин уже в ней. –Рюджин, я действительно собираюсь... –Все в порядке, Йеджи - брюнетка поцеловала ее в ключицу, а затем хмыкнула, - ты можешь С этими словами все стало ясно. Пальцы Рюджин впились в нее, и ей не потребовалось много времени, чтобы достичь своего пика. Рюджин расслабилась за долю секунды, а она оставалась на пике гораздо дольше. Свободная рука Рюджин обвилась вокруг ее затылка, прижимая Йеджи к своему телу, чтобы успокоить ее во время кульминации. В конце концов, рыжая спустилась с высоты своего оргазма, делая шаткие, сбивчивые вдохи, прислонившись лбом к плечу Рюджин. Более того, это был слишком интимный момент, потому что Йеджи не могла игнорировать набухание в груди от того, как сильно Рюджин, казалось, заботилась о ней. Она знала, что не должна поддаваться на это, но, похоже, уже поддалась. Рюджин поцеловала Йеджи в висок, но это не помогло. Вытащив пальцы из рыжей, она произнесла. -Кстати, ты милая. Йеджи хмыкнула в ответ, изо всех сил стараясь не поддаваться словам, которые ей говорили. –Ты так хорошо справилась –брюнетка еще раз ворковала, словно ожидая ответа. Старшая девушка ничего не ответила. –Я была бы счастлива, если бы мы могли пойти на ещё одно свидание – Рюджин провела рукой по волосам Йеджи, перебирая гладкие пряди. Голос Рюджин был таким приветливым, а ее действия такими нежными... как рыжая могла игнорировать такую девушку? –Да, - Йеджи сделала паузу, подыскивая остроумную фразу для ответа, но на ум ничего не приходило. Вместо этого она пробормотала с большим смыслом в каждом слове: –Я бы тоже –Отлично!– В голосе Рюджин звучал явный интерес, несмотря на то, что Йеджи не могла ее видеть. –А теперь давай тебя оденем Йеджи кивнула, нежно поцеловав Рюджин в плечо, после чего передала ей свою одежду.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.