Я не люблю тебя / I do not love you

Август 2001        Лучшая часть отпуска — просыпаться рано и гулять по залитому белым светом пустому дому в одиночестве. Драко занимался этим всю неделю. Варил кофе. Сидел и читал. Они спали с открытыми окнами, поэтому тихим утром, идя в заднюю комнату, он чувствовал себя так, словно прижимал к уху большую морскую раковину.        Сон было трудно приобрести, но легко сохранить. Его близкие встречи с Гарри часто не давали ему нормально выспаться ночью, но как только он достаточно замедлял свои мысли, переключаясь на более медитативные качества того, что казалось ужасно важным тем вечером — губы Гарри, его резкое дыхание, две секунды тихого восторга, широко раскрытые глаза Гарри, невыносимо несвоевременное возвращение Блейза, пустота в животе в тот момент, когда они расставались, — он мог убаюкать себя несколькими крепкими часами сна.        И когда он проснулся, впервые за все каникулы у него утром возникло желание выбрать пианино вместо дивана. Он прокручивал всё, что вертелось у него в голове, и следил, прозвучит ли что-нибудь, граничащее с гармоничным. Комфорт от продуктивности мог предотвратить панику при мысли о том, что снова увидит Гарри.        Это было мгновенно отброшено, когда он заметил знакомую фигуру, лежащую на диване в задней комнате, которая, к сожалению, тоже заметила его.        — О, — глухо произнёс он, останавливаясь в дверях.        — Доброе утро, — ответил Гарри, ещё немного приподнимаясь и кладя книгу на колено.        Самотормозящее заклинание для немагического дерева. Захватывающе.        — Я могу уйти, я не…        — Нет! Нет, останься, это моя вина, э-э…        — Я не ожидал, что кто-то ещё проснулся, — сказал Драко.        Он легкомысленно взмахнул руками.        — А я обычно не просыпаюсь.        В последовавшей тишине Драко мучительно сосредоточился, делая глоток кофе.        Гарри прочистил горло.        — Послушай, не следует ли нам…        — Ещё один день с хорошей погодой, — быстро сказал он.        Небо за окном действительно было безоблачным и становилось всё синее по мере того, как час тянулся. Гарри обернулся, чтобы посмотреть назад, затем нахмурился.        — Скоро пойдёт дождь.        — Скоро пойдёт дождь? — переспросил Драко, переминаясь в дверном проёме. — На улице чудесно.        Он пожал плечами.        — Я часто веду светские беседы о погоде, знаешь, на работе, на тренерской работе… Думаю, я только что почувствовал это. И я просто… У меня такое чувство, что будет дождь. Ты пришёл поиграть?        — О, — он взглянул на пианино. — Мне это не нужно.        — Я не возражаю.        — Ты очень добр, — сказал Драко, — но я не репетирую перед людьми.        Гарри откинулся на спинку дивана.        — Пожалуйста? Мне нравится, когда ты репитируешь у Панси и не накладываешь заглушающее заклинание. Твоя игра помогает мне сосредоточиться.        Если это произошло, значит, это была ошибка. Драко ненадолго окунулся в прошлое, задаваясь вопросом, как часто он думал, что был единственным посетителем у Панси, а Гарри тихо сидел где-нибудь вне поля зрения. Он также задался вопросом, почему это не показалось ему таким агрессивным, как он думал. Если бы он подумал, что, скажем, его услышал Рон, он был бы оскорблён.        Он, конечно, не собирался сочинять музыку у него на глазах, но были произведения, которые он мог бы использовать для разогрева. В принятии просьбы была опредёленная сила, подумал Драко, и, настолько он был уверен, они просто продлевают период полураспада, прежде чем им придётся говорить о прошлой ночи. До того момента, как Гарри опустит его, оставались минуты игры на пианино — придворный шут был в безопасности от королевского гнева, пока тот развлекал его.        Он медленно поднял подбородок при виде очаровательной улыбки Гарри и повёл себя так, словно это не был укол в сердце, который следовало принять во всей его неподдельной яркости. Страсть к страданию исходит от терпеливого человека.        Гарри взволнованно втянул воздух, когда Драко пересекал комнату к пианино, и едва вспомнил, что нужно заглушить шум комнаты от остальных спящих домочадцев. Он на мгновение задумался, не спросить ли, что Гарри хотел от него услышать, но это показалось ему слишком любезным, и, когда он оглянулся через плечо, Гарри всё равно демонстративно читал.        Он играл Листа. Он мог отдать должное нервным рукам, потому что Листу сейчас вряд ли требовалось подключение к его мозгу. Через некоторое время мир окончательно исчез, остались только его пальцы. Волны за окном действовали успокаивающе, и Гарри вёл себя, как ни в чём не бывало — у него это на удивление хорошо получалось. Драко перескакивал с кусочка на кусочек, не останавливаясь, боясь, что разговор может нарушить тишину, пока, наконец, не опустил руки и не взглянул в окно. Он играл достаточно долго, чтобы начали сгущаться тонкие серые тучи.        Было трудно сдерживаемое желание, которое подталкивало его оглянуться на Гарри и посмотреть, читает ли он, но он подавил его. Казалось, что время, которым он мог отсрочить неизбежное, истекло.        — Драко? — мягко Гарри заговорил. — Ты уже готов говорить?        Мерлин, подумал он, неужели во мне нет ничего непостижимого? Он не отрывал взгляда от облаков за окном.        — Ты проницателен.        Он усмехнулся.        — Определённо нет. Я думаю, ты просто напоминаешь мне меня самого. В любом случае, я не собираюсь навязывать тебе разговор.        — Нет, я готов настолько, насколько это вообще возможно, — вздохнул Драко, напрягшись всем телом, как будто это был физический удар под дых, а не эмоциональный. Наконец он полностью повернулся к Гарри, чьи глаза загорелись вниманием. — Для начала я хочу, чтобы ты знал… Я приношу свои извинения за то, что поцеловал тебя. Обычно у меня больше самоконтроля, и я не позволяю себе делать что-то просто потому, что я этого хочу.        — Но ты хотел, — медленно произнёс Гарри, закрывая книгу.        Он чувствовал себя так, словно ему пришлось бороться с проклятием Империус только для того, чтобы хотя бы слегка кивнуть, поскольку он так привык отрицать обвинения.        — Прости, если я испортил тебе праздник.        — Ты устроил мне праздник, — быстро ответил Гарри, упираясь ногами в пол, чтобы посмотреть ему прямо в лицо. — Давай сначала разберёмся с этим. Я был просто ошеломлён. Ты всегда держишься от меня на расстоянии. Я убедил себя, что ты этого не чувствуешь.        — Конечно, я чувствовал то же самое — посмотри, какую дистанцию я соблюдал, просто чтобы не сойти с ума.        Гарри слегка рассмеялся. Он устроил Гарри праздник. Гарри не рассердился. Гарри улыбался достаточно широко, чтобы показать ямочку на щеке. Гарри выглядел прелестно.        — Я не думал, что ты будешь так себя чувствовать, — тихо продолжил Драко. — Или, в крайнем случае, я должен был встать в очередь.        — Что, в самый конец? Или ты бы перепрыгнул? У тебя задатки прыгуна.        Даже его ухмылка, возможно, на уровне расслабленности, которого Драко ещё не достиг, привлекала внимание.        Он закатил глаза.        — Пожалуйста, не шути сейчас.        — Извини. Мысль о том, что ты будешь ждать своей очереди, просто… — Гарри наклонил голову, его голос смягчился после минутного раздумья. — Я бы хотел, чтобы ты видел себя таким, каким вижу тебя я, — сказал он. — Потому что я вижу того мальчика, который ненавидел себя так же сильно, как ненавидел всех остальных. Того, кто сумел отучиться от высокомерия в своей семье и поступать правильно снова, и снова, и снова. Ты… послушай… — он щёлкнул пальцами, когда Драко сознательно отвёл взгляд. — Ты вдумчивый и… и добрый, даже если тебе неловко это слышать. Я рад, что кто-то повлияет на Тедди, когда он станет старше. Наконец-то ты тот человек, с которым я хотел бы подружиться в одиннадцать лет.        — Ты хочешь быть друзьями, — выдавил Драко.        — Нет, то есть да, но… ты понимаешь? Я хочу, чтобы ты понял, — серьёзно сказал Гарри. — Ты великолепен. То, как ты играешь, и то… каким ты становишься, когда концентрируешься на этих книгах по алхимии. И тебе так хорошо с Тедди, что я и представить себе не мог. Ты красивый, и стойкий, и умный… Ты не можешь не понравиться. Я не знаю, как всем остальным это удаётся.        Драко усмехнулся, хотя в глубине души его мозг отключался. Он чувствовал, как у него горят уши. Это было больше информации о нём самом, чем он мог воспринять. Панси и Блейз были его лучшими друзьями, но они чаще приставали друг к другу, чем осыпали комплиментами. Это было всё равно что проглотить тяжёлую пилюлю, не имея ничего, что могло бы помочь. Он красивый в глазах Гарри, добрый в глазах Гарри, желанный.        — Итак… — начал он, сам не зная, что сказать.        Гарри встал и пересёк комнату, так что Драко инстинктивно подвинулся к скамейке у пианино. Он оседлал её, чтобы пристально смотреть прямо на него. Это отвлекало в геометрической прогрессии больше, чем десять минут назад, когда он не знал, как обстоят дела у них обоих.        — Дело в том, — сказал Гарри тихим голосом, как будто всё, что они сказали, было общеизвестно, а это был секрет. — Если ты заинтересован в этом, если мы продолжим в том же духе, мне конец.        — Конец? — эхом повторил он.        Гарри сделал глубокий вдох.        — Да, Драко, — вздохнул он. — Для меня это всё. Тони… Что ж, в конце концов, я был рад, что он ушёл. Майлз, я… это было тяжело в тот момент, но я был в порядке. Но ты… мы так связаны, наши жизни так связаны, наши друзья. Я не хочу валять дурака, для меня это серьёзно. Ты для меня серьёзен. Извини, если я слишком резок…        Драко покачал головой, заставляя свои губы шевелиться.        — Нет, не слишком сильно. Ты всё же обдумал это? Что, если мы не подходим друг другу?        Он склонил голову набок, выглядя искренне сбитым с толку.        — Что ты имеешь в виду?        — В конечном итоге мы можем возненавидеть друг друга. Это может перевесить то хорошее, что приходит от дружбы. Я мог бы сказать что-нибудь непреднамеренно жестокое, или ты мог бы посчитать меня предсказуемым или разбавленным — я собираюсь быть с тобой милым, это… я бы предположил, гораздо менее захватывающе, — он сделал паузу. — Я просто имею в виду, если иначе тебе… конец, ты уверен, что это того стоит?        — Ты пытаешься переубедить меня? — Гарри улыбнулся.        — Я хочу убедиться, что ты всё продумал, прежде чем я начну волноваться. Я был готов к худшему, а не… к этому, — он неопределённым жестом указал между ними. — Я никогда не готовился к лучшему.        — Ты не думал, что за почти два года дружбы у меня может развиться какой-то интерес? Разве это не именно то, что произошло с тобой?        — Я не просто его развил, я не стеснялся развивать его. Я просто приятно удивлён, вот и всё.        Гарри снова сделал заинтересованное лицо, из тех, что обычно вытесняют какую-нибудь эмоционально-грамотную чушь, но, казалось, игнорируют любой ход мыслей, который он подсказал.        — Чего ты хочешь?        — Тебя, — сказал Драко со всей серьёзностью, но это рассмешило Гарри.        — Хорошо, Драко, хорошо, — его рука похлопала Драко по колену. Это привязало его к настоящему, когда он был почти уверен, что переживает щедрую вспышку нейронов в состоянии комы. — Если всё будет серьёзно, ты согласен?        — Да, несомненно.        — Я думаю, это будет что-то особенное. Мы. Но мне нужно немного времени, — сказал Гарри. — Наберись терпения, если сможешь. Я думал, что это будет многолетняя траектория, если вообще что-то произойдёт, но потом ты просто поцеловал, как будто это ничего не значило, и я… я не предвидел, что так получится.        — Я тоже, — пробормотал Драко.        — Я не хочу торопить события. Но я не сомневаюсь в тебе, обещаю. Мне просто нужна минута. Этого не было в моей летней программе.        Руки Драко дёрнулись по швам, борясь между желанием надёжно сцепить их за спиной или протянуть руку и коснуться Гарри. Он не сделал ни того, ни другого. И у него дёрнулся язык, умирая от желания спросить, какой продолжительности будет разговорная «минута», что именно это означало, если Гарри чувствовал, что ему «конец» с Драко, может ли он предоставить подробности о том, что именно заставило его подумать, что Драко заслуживает того, чтобы пройти «многолетнюю траекторию», чтобы быть вместе.        Но это было бы не то терпение, о котором Гарри так любезно просил, поэтому вместо этого он попытался соответствовать серьёзности в глазах Гарри, сказав:        — Я могу подождать.        — Можешь? — на щеках Гарри расплылась улыбка.        — Я уже ждал.        Он кивнул, пытаясь скрыть восторг на лице. Это оказалось на редкость безуспешным.        — Что ж, в таком случае, я… наверное, пойду готовить завтрак? По крайней мере, картошка и бекон будут готовы, когда все обнаружат, что наш последний день на пляже закончился дождём. Я рад, что мы оба рано проснулись.        — Да, слава Мерлину, я спас тебя от Самотормозящего заклинания, которое было самой интересной частью твоего утра, — сказал он, поднимая глаза на Гарри, стоявшего с тёплой рукой на его плече.        — О, не умничай, чтобы смыть всю эту уязвимость, она так тебе шла, — ответил он, сверкая глазами. Когда он попятился к двери, его руки широко раскрылись. — Насладись красотой трудного, эмоционального разговора.        Драко закатил глаза, усаживаясь поудобнее в центре скамьи для фортепиано.        — Очаровательно, между прочим, — услышал он, как только его руки коснулись клавиш. Гарри, обернувшись, повис в дверном проёме, держась рукой за дверной косяк. — Я мог бы слушать весь день. Твоё звучание очаровательно. Сними заглушающие чары.        Дверь за ним закрылась, и Драко тут же снова взмахнул палочкой, дважды проверяя заглушающие чары, затем с громким, нестройным гулом опустил лоб на клавиши. Он задержал дыхание, заново переживая разговор, затем выпрямился и собрался с мыслями со скоростью, которая удавалась ему только однажды. Это будет не для детского оркестра, но это будет что-то особенное. Кончиками пальцев он чувствовал, что это что-то особенное.        Он играл и набрасывал это каракулями на страницах своего блокнота без подложки, пока не услышал достаточно шагов вокруг, чтобы вернуться на кухню. Гарри с обычной поспешностью обходил многочисленные сковородки, в то время как Рон, Гермиона, Невилл и Луна сидели на барных стульях в непринуждённой утренней беседе. Панси и Блейз тоже были внизу, потягивали кофе за соседним обеденным столом и тихо разговаривали с растрёпанным сонным Тедди.        — …свободны делать, что хотят этим утром, поскольку о пляже явно не может быть и речи, — говорила Гермиона.        Гарри оглянулся, чтобы кивнуть ей, и с горящими глазами заметил приближающегося Драко.        — Доброе утро, Драко! Мы просто говорили, что, учитывая погоду, утро будет спокойным.        — И я как раз собиралась отметить, насколько Гарри счастлив, проснувшись под серым небом, — сказала Гермиона.        — Ты предпочитаешь, чтобы я грустил в наш последний день, Миона? — он вызывающе улыбнулся.        — Нет, если это повлияет на мой завтрак, — сказал Рон, выходя из такого величественного состояния сонливости, что остальные выглядели удивлёнными его голосом.        Драко безмолвно усмехнулся и оставил их сидеть со своими друзьями и ребёнком, но в основном он просто подпирал подбородок рукой и наблюдал за кухней издалека. В любом случае, Блейз и Панси были слишком поглощены какими-то сплетнями, чтобы обращать на это внимание. Драко, к счастью, мог мастерски изобразить нейтральное выражение лица, даже когда наблюдал, как Гарри продолжает оставаться ни на что не способным, глупо ухмыляясь блинчикам, которые перекладывал на сервировочное блюдо.        Он только поковырял свой завтрак. Какой бы аппетит у него ни был, он пропал. Его сердце было слишком переполнено, чтобы есть.        — Тебе не понравилась моя стряпня? — пробормотал Гарри, кивая на свою тарелку. — По крайней мере, веди себя нормально, как я.        Драко усмехнулся, теперь уже окончательно оскорблённый, но всё же отправил вилку в рот, откусив большой кусок. Веди себя нормально. Он оспаривал это не потому, что не хотел поправлять Гарри — каждые несколько мгновений он снова впадал в неверие, что его редкая импульсивность не закончилась разрушением всего, что построила их группа. Ему достаточно было посмотреть налево и заметить неспособность Гарри есть без того, чтобы бесконтрольно не сиять от удовольствия, чтобы вернуться к реальности. Февраль 2013        — На нашем последнем занятии Кенсуке пришёл домой и сообщил, что вы целый час проводили общие тренировки. Я надеюсь, что сегодня этого не произойдёт.        Гарри натянуто улыбается мужчине напротив, который стоит, засунув руки в карманы и вызывающе склонив голову набок. Он и его сын стоят под навесом возле «Квиддича для коллекционеров», вне досягаемости от порывов ветра, падающих на волосы и джемпер Гарри.        — Нет ничего важнее фундаментальных знаний, особенно в молодёжном спорте, мистер Танака, — говорит он, меняя позу. В отличие от мужчины напротив, у Гарри под мышкой неловко зажаты две метлы, в другой руке полная коробка мячей для квиддича, а через плечо перекинута куча щитков для голеней, колен и нарукавников. Но это никогда раньше не мешало родителям некстати обсуждать свои методы тренировок. — Всё остальное, на что вы обратили моё внимание, будет улучшено благодаря основам.        Его улыбка, хотя и натянутая для мистера Танаки, становится теплее, когда он обращает своё внимание на мальчика рядом с ним. Он улыбается и поправляет свои очки, тонкие, прямоугольные, с водянистыми пятнами. Гарри применял те же самые водоотталкивающие чары, которым Гермиона когда-то научила его при каждом случае дождливой погоды, и сегодняшний день не станет исключением.        — Тем не менее, я присоединюсь сегодня, — говорит мистер Танака.        — Конечно, — отвечает Гарри. — Я придерживаюсь правила, согласно которому на мётлах летаем только я и студенты, как вы знаете, но на поле достаточно сидячих мест. Я думаю, это прекрасно, когда приходят родители.        Мистер Танака глубоко вдыхает и кивает. У Кенсуке есть все зубы. Гарри всегда рад его тренировать. Не так много детей, чьи родители просят индивидуальных уроков (это не то, что он рекламирует), и лишь небольшая часть из них доступна в середине года — это большая редкость, когда родитель хочет интенсивных занятий перед отъездом своего ребёнка в Хогвартс или в школьные команды.        Ему было легче покинуть площадь Гриммо этим утром, зная, что у него февральский урок с Кенсуке. Он, конечно, не боялся так рано столкнуться с Драко. Слава богу, потому что каждая стычка, казалось, заканчивалась тем, что он повторял то, что никто не принял бы за чистую монету — что он ничего не чувствует к этому человеку, независимо от того, насколько легче была бы жизнь, если бы он чувствовал.        Прошлой ночью в постели он на мгновение задумался о том, чтобы что-нибудь подделать, просто чтобы положить конец постоянному циклу признаний в своих не-чувствах. Но к тому времени, когда он проснулся, эта идея показалась ему ужасной, и он был рад, что решил этого не делать. Несмотря на всё это, он думает, что всё ещё немного романтик. Он не может притворяться.        И это заставило его задуматься о Джинни, Тони и Майлзе: о том, чему он научился у них, о том, что он узнал у Драко и потерял. Если это были те вещи, которые создали его, был ли он теперь непоправимо другим? Этим утром он был рад, что его никто не отвлекал, когда он крался в темноте, чтобы покормить Джулса и подождать в магазине.        Поле, на которое они выходят, такое же, как на групповой фотографии первого матча Тедди, хотя снежным утром буднего дня на нём нет ни души. Тем не менее, при виде знакомых трибун и более низких стоек ворот он чувствует себя немного неуверенно. Если он сосредотачивается на чистом холсте с выбеленной травой, то в широко раскрытые глаза Драко, смотревшего на сфотографированные трибуны, возвращается выжидание, поэтому он стряхивает его и ставит футляр с мячом на землю с таким грохотом, что те ледяные хлопья, которые не растаяли на деревянных сиденьях, падают на землю.        — Я не видел тебя несколько месяцев, Кенсуке, — говорит он, когда они поднимаются в небо несколько минут спустя. Маленький мальчик поднимает и опускает свою метлу на фут или два, чтобы поёрзать, пока они разговаривают. — Как у тебя дела?        — Кен, — тут же отвечает он, поднимая метлу.        — О, теперь просто Кен?        — Просто Кен.        Гарри кивает, приоткрывая рот в заинтересованном веселье.        — Когда это началось?        — В школе. Так проще, — отвечает он, следуя за Гарри, не нуждаясь в указаниях, когда они начинают несколько лёгких кругов по полю. — У всех моих приятелей простые имена.        Гарри считает, что это противоречит его воспитанию, и ему самому всегда было интересно. Слишком пристыжённый и вынужденный молчать, чтобы думать об идентичности и культуре в детстве, слишком занятый в Хогвартсе. С этим было трудно бороться впоследствии, помимо наследия. Он даже не знал, кем он был вне войны, не говоря уже о том, кем он был в череде предков.        Теперь, однако, он рассматривает Кенсуке, пока они кружат в воздухе. Юные волшебники нередко обучаются на дому, но и посещение маггловских школ не является чем-то неслыханным. Он помнит школу Дадли. Помнит хулиганов. Помнит невежество. Поздно ночью, когда шорох на лестнице наверху возвестил о том, что последний Дурсль поднялся спать, он вспоминает, как царапал своё имя на обороте подержанной книги «Ужасных историй», как оно могло бы выглядеть, если бы его индийская семья занимала видное место в его жизни.        Хари, царапал он тупым карандашом. Это мог быть он. Хари. А почему этого не произошло? Что думал его отец о его наследии? Почему Гарри? Было ли неловко так часто задаваться вопросом о своём происхождении, когда его отцу, казалось, было всё равно?        Теперь он знает ответ — мы хотим того, чего не можем получить. Знание истории Ямайки, песен её семьи, еды и культуры — вторая натура Гермионы, потому что это всегда было её саундтреком. Она ценит это не меньше, но это не та ниточка, за которую можно потянуть, как ему всегда казалось. Он до сих пор жалеет, что у него нет этой книги.        — Теперь вниз и поднимаемся, — легко говорит он. Они снова кружат по полю, опускаясь низко и снова взлетая высоко, пронзая воздух, как швейные иглы. Когда они возвращаются к тому, с чего начали, он меняет направление, чтобы встретиться с Кенсуке лицом к лицу. — Мне нравится твоё имя, Кен, — улыбается он, надеясь, что это не переходит все границы. — В обоих вариантах.        Брови мальчика хмурятся, он крепче сжимает метлу.        — Как твои мама и папа относятся к Кену?        — Я им не говорил. Я рассказываю только своим друзьям.        Гарри задумчиво кивает.        — Знаешь, для меня культура Деси была чем-то… далёким от других детей, когда они росли. Казалось, что это не моё, — говоря, он снимает перчатку и поправляет ремешок. — Поддерживать связь с семейной историей может быть полезно. Конечно, стесняться тут нечего. Меняйся ради тебя, но не меняйся ради других, ладно? Но я рад быть твоим другом. Я буду называть тебя так, как ты захочешь. Даже… Глорп.        — Глорп? — смеётся он.        — Вжик? Блюп?        — Кенсуке, — говорит он. — Кен, если торопишься.        — Значит, правильно прозвучит, если я скажу: «Всё в порядке, Кенсуке? Предвкушаешь летние каникулы?», и «БЛАДЖЕР, КЕН!».        Кенсуке снова хихикает, счастливо кивая, и Гарри нежно треплет его по голове, говоря, чтобы он подождал, пока он достанет снитч. Оказавшись на твёрдой почве, он вежливо, но пренебрежительно реагирует на попытки мистера Танаки завязать разговор и похвалу Гарри за то, что тот вломился в витрину с мячами, как будто это был выполненный приказ, а не самостоятельный выбор, и быстро возвращается к Кенсуке.        Энтузиазм мистера Танаки по поводу обучения своего сына квиддичу, возможно, временами чрезмерный, но небезосновательный. Гарри всегда держал свои прогнозы при себе, особенно с родителями, которые не нуждались в дополнительном поощрении, чтобы подтолкнуть своих детей к успеху. Но в частном порядке он так фокусируется с Кенсуке на основах, манёврах и изучении ролей помимо Ловца — его явных способностей — потому что видит в нём огромный потенциал и возможность прославиться, если тот этого захочет. Ему не нужна практика Ловца один на один. Ему нужна возможность познать спорт с закрытыми глазами, включая каждое движение, которое другие игроки сочли бы само собой разумеющимся, каждую тактику не только для его позиции, но и для позиций его товарищей по команде и соперника.        Больше всего Гарри хочет убедиться, что ему по-прежнему весело. Он и близко не ставит себе цену за уроки так, как следовало бы. Это проект страсти, хотя почти всё, что делает Гарри — проект страсти. Было бы бессмысленно, если бы это делало детей несчастными во имя мастерства.        — Моя мама сказала, что у вас с мистером Малфоем не всё в порядке, — говорит Кен через некоторое время. Гарри тихо смеётся. Они затаились, давая снитчу время скрыться. — Она прочитала это в газете.        Он прикрывает глаза рукой и оглядывается в поисках золотого отблеска. Снегопад перешёл в дождь, и несколько минут назад они оба помчались вниз за плащами, которые он догадался захватить. В конце концов, он говорит:        — Знаешь, что я однажды прочитал в газете?        — Что?        — Что на мои очки нет рецепта, и мне нужно потратить свои деньги на покупку волшебных глазных протезов, которые видят всё насквозь, даже мой собственный затылок.        Глаза Кенсуке похожи на блюдца.        — Нет! — он усмехается.        — На свете есть отличные журналисты. Я дружу с двумя из них. Но газеты не верят и половине того, что пишут. Ты знаешь меня намного лучше, чем эти выдумщики, да? — он замечает вспышку золота в нескольких метрах позади них и поворачивается к Кенсуке, чтобы закончить с этим и вернуться к работе. — Мои лучшие друзья — это те, кто знает меня лучше, чем кто-либо другой. Даже лучше, чем газеты. Твои друзья — это те, ради кого тебе не нужно меняться или быть кем-то меньшим, чем ты есть на самом деле. Верно?        Он кивает. Гарри улыбается в ответ.        — Сегодня ловим снитч обеими руками. Твой папа хочет увидеть твои навыки безумного Ловца в действии, и я хочу, чтобы ты поработал над балансом метлы. Колени крепко сжаты. Работай с тем импульсом, который ты уже создал.

*****

Когда Гарри в магазине прощается с Кенсуке и его отцом, его ждут двое: один хочет купить книгу, которая у него была, другой хочет передать семейную реликвию для ремонта — изящный снитч 19 века, который ему не терпелось даже подержать в руках. И к тому времени, как они оба ушли довольные, в дверь вошёл кто-то ещё, и в итоге Гарри почти два часа обслуживал магазин с постоянно сменяющимися покупателями, неспособный выгнать людей. В одиннадцать он наконец разворачивает табличку, чтобы пойти принять душ после тренировки.        Он надеялся, что дом будет пуст или он услышит, как за закрытой дверью бегают взад-вперёд клавиши пианино, но вместо этого звучание Queen необъяснимым образом поднимаются из половиц под ним, сопровождаемые громким лязгом и выражением «Чёрт!», резко выделяющимся на фоне музыки.        Гарри рассеянно сбрасывает обувь у двери, колеблясь, куда ему идти дальше — наверх, к тёплому душу и свежей одежде, или вниз, к звукам хаоса. Конечно, это не из-за беспокойства за Драко, что он выбирает лестницу, ведущую вниз, это из-за того, что его кастрюли и сковородки бьются. И не дай бог, кто-нибудь будет мыть чугун.        — Э, Драко? — зовёт он, морщась от ужасающего звука скрежещущей посуды.        За поворотом нижней ступеньки обнаруживается беспорядок. Кухня выглядит разграбленной. И заброшенной. Но затем Драко встаёт прямо с того места, где рылся в нижних шкафчиках, и, не говоря ни слова, ставит сковороду на уже раскалённую плиту.        — Драко! — Гарри пытается снова, но безуспешно: он разбивает яйцо и взбивает его с невероятной скоростью.        Он подходит к краю кухонной стойки и выключает радио, затем в наступившей тишине различает шорох бумаги под ногами. Он поднимает ботинок с одной из множества замусоренных нотных страниц. Как будто со стола свалили стопку, которую так и не подобрали, и Драко смотрит на него, когда тот наклоняется, чтобы собрать их все.        — Твои записи, — бормочет он, прочитав сверху «Камердинер Морам си минор», когда достаёт ещё несколько страниц из-под стола.        — Оставь их. Им лучше на полу.        Хрипловатое притворное веселье в его голосе заставляет Гарри подняться на ноги, брови хмурятся. Он успевает как раз вовремя, чтобы увидеть, как тот рассеянно сыплет соль из маленькой тарелочки, которую Гарри держит у плиты, в свой чай, прежде чем вернуться к плите, чтобы перевернуть почерневшие, похожие на резину яйца.        Судя по тому, что, по его ощущениям, он узнал о Драко за последние пару недель, он знал, что тот держится скованно в его присутствии, сохраняет дистанцию и сдерживает свои эмоции, но даже это взаимодействие кажется особенно роботизированным. Шансы на то, что это не связано с чем-то, что он сделал, невелики.        — Соль, Драко, — говорит он, делая два шага, чтобы забрать кружку из его протянутой руки.        Он хмуро смотрит на Гарри.        — Хм?        — Ты… положил соль в свой чай.        — О! Чёрт.        Слева от сковороды горит вторая открытая конфорка, которая только и ждёт встречи с чем-нибудь, к сожалению, зажигательным. Испытывая непреодолимое желание сделать то, что естественно, Гарри одной рукой выливает чай, другой выключает конфорку, снова включает чайник, затем отталкивает Драко от яичницы. Она давно испорчена. Скривив губы от отвращения, он выбирает кусочек скорлупы, но всё равно кладёт её на тарелку и выбирает приправу, которая, как он может только надеяться, хоть немного спасёт блюдо.        — Не похоже, что ты устраиваешь перекус, не так ли? — спрашивает он, отодвигая тарелку и снова наливая в кружку из дымящегося чайника. Драко непонимающе смотрит на него. — Халат, — указывает он в качестве объяснения.        Если не считать того первого утра и пары джоггеров «Пушек Педдл», которых он с тех пор не видел, Драко выглядел совершенно презентабельно независимо от времени суток. Гарри знает, что он не мог так одеваться всегда — он видел футболки и кроссовки в гардеробе, — но это было существование, устроенное для него. И всё же он стоит здесь в пижамных штанах, рубашке с длинными рукавами и открытом шёлковом халате.        — Abiit nemine salutato, — бормочет Драко себе под нос, уставившись на халат.        — Конечно, э-э-э… Ты хочешь добавить молоко?        Драко вскидывает голову, и на мгновение его лицо ничего не выражает. Гарри чувствует, что его сейчас отчитают, но вместо этого Драко громко хохочет. Прозвучало это неожиданно, так непохоже ни на что, что Гарри когда-либо слышал от него.        — Ты в порядке? — нервно спрашивает он.        — Хочу ли я молока? Да, я всегда хочу молока. Но не добавляй его, это не имеет значения, не так ли?        — Ну… это зависит от того, какой вкус ты предпочитаешь.        Драко усмехается. Гарри внезапно думает, что, возможно, важность вкусовых предпочтений не является убедительным аргументом, наблюдая, как каждый кусочек отвратительного на вид ужина отправляется в рот Драко без малейшего выражения лица.        — Это не имеет значения, — говорит он между укусами. — Мало что имеет значение. Мы все просто на большом плавучем камне.        — Ладно, — медленно, спокойно говорит Гарри, гадая, во что он вляпался. Он ставит чай, как есть. — Могу ли я сделать для тебя что-нибудь ещё, прежде чем уйду…        Драко снова смеётся, так же громко.        — Ты? Ты!        — Я здесь единственный человек… Так что…        — Ты.        — Ну, в общем, да.        Драко смеётся, решительно отодвигая свою недоеденную тарелку, и с внезапным громким звоном опрокидывает свежий чай на пол. Гарри смотрит, приоткрыв рот, сначала на испачканные чаем страницы, всё ещё разбросанные по той стороне кухни, затем снова на Драко. Его лицо совершенно непроницаемо, он сосредоточен на пятнах. Гарри ждёт, затаив дыхание.        Он снова смеётся, устало прижимая руки к глазам.        Он всё ещё посмеивается, когда Гарри чинит кружку и осторожно пятится из комнаты с умиротворяющей улыбкой, направляясь прямо к камину. В гостиной, как он обнаруживает, такой же беспорядок. На пианино стоят три чайные чашки, ещё больше страниц из «Камердинера Морама» на скамейке и полу. Он вынимает из огня нижнюю половину изъеденной пеплом страницы, прежде чем бросить туда порошок.        Дом Панси и Луны в Хэмпстеде намного меньше того, в котором Гарри много лет назад встречал слизеринцев на Новый год, поэтому, когда его голова появляется, его сразу встречает улыбка Луны с дивана в нескольких футах от камина.        — Ну, это всё объясняет! — говорит она ему, обхватив руками чайную чашку.        — Привет, Луна, э-э, объясняет что?        — Я гадала на чайных листьях: мне сказали, что меня посетит человек, чей мозг скорее пуст, чем полон. А потом камин загорелся.        Гарри предпочитает рассматривать это как выявление его амнезии, а не как показатель его интеллекта. Нет времени расспрашивать — вместо этого он спрашивает о Панси с мрачной решимостью, которую распознаёт Луна. Она немедленно исчезает и не возвращается в течение нескольких минут.        — Она придёт прямо к вам из офиса Пророка, — говорит она, с деловым видом стоя на коленях перед камином. — Оттуда она может долететь до площади Гриммо, верно?        Гарри колеблется.        — Думаю, да. Да.        — Я думаю, это многое говорит о них, о Драко с Панси. Что ты едва знаешь их как пару, но не колебался, кого позвать.        — Это было правильно?        — О да. Она бы убила тебя, если бы ты сначала позвонил кому-нибудь другому.        И действительно, когда через несколько минут появляется Панси в юбке-карандаше, её каблуки шаркают по каменному камину камина, она устремляет на него серьёзный взгляд.        — Что случилось?        — Я… думаю, я сломал Драко.        — Гарри, — стонет она, сжимая виски. — Где он? Как это началось?        — Он ест, — отвечает он, следуя за ней по пятам из гостиной, как ребёнок. — Я только что вернулся домой, а у него был какой-то кризис среднего возраста… Я… Прошлой ночью он снова спрашивал, не попытаюсь ли я разобраться в своей ситуации, и я твёрдо объяснил, что ничего не могу сделать, чтобы вернуть то, что потеряно, и…        — Насколько твёрдо?        Он поджимает губы.        — Твёрдо.        Спускаясь по лестнице, Панси поднимает руку, чтобы Гарри не путался под ногами, но приказ ему не нужен. Он хорошо знает, когда нужно слиться со стеной. Она без страха подходит к Драко, сидящему за столом.        — Драко, любимый, скажи мне, что ты не разгуливал в таком виде, — мурлычет она, останавливая его расхаживание и проводя рукой по шёлковому рукаву.        Гарри наблюдает, как он оборачивается и узнаёт её, видя, как безразличная скованность, с которой столкнулся он, мгновенно исчезает.        — А что в этом плохого? — он надувает губы.        — Он просто наизнанку.        Он смотрит в ответ, как будто это загадка, требующая глубокого обдумывания.        — Что такое? Ты в порядке? — добавляет она, убирая волосы с его глаз.        — Ничего. Всё хорошо. Почему ты здесь? У меня всё идеально…        — Это чай на полу?        — Я… д-да, я собирался… — заикается он, обшаривая глазами комнату в поисках своей палочки.        — Драко, Драко, — говорит Панси, держа его за плечи. — Просто остановись на секунду. Что-то случилось. Я люблю тебя, позволь мне позаботиться об этом. Что у тебя там припрятано? — она легонько касается пальцем его макушки.        Похоже, это и есть волшебное приглашение. Это ослабляет его, и Панси со всей интуицией жёнушки угадывает надвигающееся бедствие за мгновение до того, как оно произойдёт. Она крепко заключает его в объятия ещё до того, как он начинает таять.        Гарри едва слышит это. Они пересекают кухню, и он отворачивается, но это звучит так похоже на сдавленный крик, что даже с лестницы он путает слова.        — Я потерял своего мужа, — бормочет он ей в плечо, сжимая руками её блузку сзади. — Я потерял его. Я даже не успел попрощаться.        — О, дорогой, тише, — шепчет она, положив руку ему на затылок.        Поверх его плеча она встречается взглядом с Гарри: тонкие губы и печальные, горящие глаза. Разочарование.        — Он ушёл, — прохрипел Драко.        У Гарри возникает ужасное чувство, что он вторгается, как будто они даже говорят не о нём, поэтому он жестом указывает Панси подняться по лестнице, когда она снова смотрит на него, и убегает в свою комнату. Он ждёт там, позволяя Джулсу разглагольствовать о переходе на мучных червей, пока Панси легонько не стучит в дверь.        — Входи, — говорит он, вставая на ноги.        Она осторожно входит, оглядываясь по сторонам, когда дверь за ней тихо закрывается.        — Драко хочет взять несколько вещей из ванной, — её глаза на мгновение встречаются с его, но не задерживаются. Они сосредотачиваются на другой двери. — Он сказал мне, где их найти.        — О-окей, конечно.        Она протискивается мимо того места, где он неловко стоит рядом с Джулсом, шире открывает дверь ванной и наклоняется, чтобы дотянуться до ящика под раковиной, где находит нераспечатанную упаковку зубной пасты и несколько других маленьких бутылочек, чтобы бросить их в пакет. Гарри наблюдает, закусив губу, и ждёт, пока она встанет и встанет лицом к нему у кровати, чтобы заговорить снова.        — С ним всё в порядке?        — Нет, Гарри, с ним не всё в порядке, — огрызается она. — Должно быть, прошлая ночь его доконала. Хотя я должна сказать, что на самом деле самое время. До сих пор он был удивительно уравновешенным.        — Я не знал, что он… э-э… настолько эмоциональный человек.        — Это не так, — бормочет Панси. — Но, я полагаю, горе, которое случается раз в жизни, требует психических срывов, которые случаются раз в жизни.        Он судорожно втягивает воздух.        — Я просто сказал правду, я не могу…        — Драко погостит у нас немного. Я не знаю, надолго ли. Я вернусь, если что-нибудь забуду.        Его охватывает странный укол вины. Он бы сказал, что сделает всё, чтобы наконец заставить Драко оставить его в покое, но теперь это кажется неправильным даже ему. У него тоже остаётся неприятный привкус во рту от того, что Панси стреляет кинжалами каждый раз, когда они встречаются взглядами. Он вздыхает, опускаясь на матрас.        — Теперь ты тоже на меня сердишься, — говорит он.        Она наклоняет голову, кажется, тщательно взвешивая свои слова.        — Мм, я так не думаю. Возможно. Я знаю, тебе тоже приходится нелегко, — говорит она, протягивая руку, чтобы коснуться его плеча. — Но мой лучший друг убит горем так, как я его никогда не видела, поэтому я борюсь с беспристрастностью.        Гарри понимающе кивает.        — Эмм, Панси, прежде чем ты уйдёшь… могу я сказать…        — Быстро.        — Я много думал об этом в последнее время. Такое чувство, что моя жизнь… разделена на части, — он подаётся вперёд, упираясь локтями в колени. — Там все эти Гарри, верно? Тот, кто выжил у Дурслей, тот, кто пошёл в Хогвартс, кто присоединился к команде по квиддичу, кто… кто ушёл в лес. И сейчас я многое делаю из-за них… для них. Ты знаешь, я… я готовлю от имени Гарри Дурслей, который никогда не видел радости в еде, я открыл магазин от имени Гарри, играющего в квиддич…        Панси смотрит на него так, словно он оторвался от сюжета, но не уходит.        — Что я пытаюсь сказать, Панс, так это то, что… Я их хорошо знаю. Это старые части меня, и я… я путешествую по миру, помня о них. Но Гарри Драко, он загадка. Я не узнаю его. Но я могу ценить его, как… всё, что нужно Драко. Если это твой гнев на меня в качестве моральной поддержки, или в пространство, или… просто — что бы это ни было. От имени Гарри Драко, я бы этого хотел. Того, что ему нужно.        — Это действительно приятные, которые Драко должен услышать, — Гарри открывает рот, но она поднимает палец, останавливая его. — Я понимаю, Гарри. Я тоже думаю о нём — о Гарри Драко. Я делаю то, чему он был бы рад, если бы я была здесь. Я думаю, что мы все так делаем, в некотором смысле. Понимаешь? Быть на высоте ради него или что-то в этом роде.        Гарри кивает, затем опускает взгляд на свои носки. Он снова поднимает голову, только когда рука Панси ласково касается его плеча.        — Я буду на связи. Или Луна. Как бы то ни было, Драко прежнего Гарри посоветовал бы ему взять отгул на остаток дня. Перестань так торопиться вернуться к жизни. У тебя только что был травмирующий опыт. Увидимся.        Она уходит, способная сама найти выход. Гарри опускается на пол, подтягивает колени к груди и снова смотрит на своего геккона.        — У меня такое чувство, что я разваливаю нашу компанию, Джулс, — ворчит он.        — Это и есть жизнь?        Гарри хмурится.        — Э-э, я не знаю. Я полагаю, что даже «Битлз» пошли разными путями.        Джулс прищёлкивает языком.        — Никаких жуков. Восковые черви.        — Восковые черви? Ты сказал, что хочешь сегодня мучных червей.        — Вкусы меняются.        Гарри не может с этим поспорить.