Единственный

Перевод
R
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 158 страниц, 65 334 слова, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 28. Падение

Настройки
Ученики прикрепленной средней школы испытывают смешанные чувства по поводу ежемесячных экзаменов, потому что процесс сдачи экзаменов - это адская боль, но пока они справляются с ней, у них есть два дня ежемесячных каникул.  таких как группа второкурсников дочерней средней школы, лучшая группа на земле (без учителя), большая семья класса А в второкурсники (хорошие учителя) и разные трехлетки. Небольшая группа из четырех, пяти или шести человек.  Когда месячные каникулы заканчиваются, группы WeChat с учителями остаются в самом низу доски объявлений, а группы без учителей взрываются, в них 999+ сообщений, когда бы вы ни зашли.  Шэн Ван включил режим "не беспокоить", но с ним не могли не связаться другие.  Самая обсуждаемая группа — большая группа тушенок, где есть птицы всех классов и можно поднять любую тему. Будучи социальной бабочкой класса А, Гао Тяньян особенно активен в этом, как и Сун Сижуи, Ци Цзяхао и Сяоцзяо.  Шэн Ван чуть было не подумал, что Гао Тяньян разболтал о панках в большой группе, и зашел туда, чтобы узнать, что они болтают о ежемесячных праздниках. Двое учеников с приставкой 9-го класса жаловались, что домашнее задание, данное учителем, не удалось выполнить за два дня. Другие классы согласились, но Гао Тяньян выскочил, чтобы выразить ненависть, и сказал:  — Лао Хэ они дали нам выход на этот раз, на самом деле не задал домашнее задание, — Это вызвало много презрения со стороны людей.  Затем появился Ци Цзяхао и сказал: — Зависть.  Класс 7 - Сюэ Си: Ты не из класса А. Чему ты завидуешь?  Класс А - Ци Цзяхао: Я не могу взять два дня отпуска, только полтора.  Класс А - Гао Тяньян: Они собираются участвовать в конкурсе по английскому языку во вторник днем.  9 класс - Чэнь Ди: Проклятье, неприятности школьного мастера!  Класс А - Ци Цзяхао: Тяжело ждать месячного отпуска, а тут всего на полдня меньше!  Шэн Ван не смог сдержать смех, проскользнув сюда. У представителя их класса между строк был темперамент «приди и отсоси мне». Последние слова, которые он произнес, заставили группу на некоторое время постоять в молчании. Когда появляется следующий человек, время отображается в сообщении.  7 класс - Сюэ Си: М, а кто еще будет соревноваться?  Класс А - Гао Тяньян: Консервы. консервы. В нашем классе есть четыре разноцветных кои, кроме Лао Ци, еще Брат Шэн, Брат Тянь и президент класса маленький карп.  Класс А - Ци Цзяхао: Сестра Цзин показала мне список участников на этот день, а также класс Б Хэ Шу и класс 9 Ма Ши.  Класс 7 - Сюэ Си: Шэн Ван Цзян Тянь едут?  Класс А - Ци Цзяхао: [потеет].  Класс 7 - Сюэ Си: Внезапно пожалела, что не выучила английский как следует.  Класс 7 - Гун Синьюэ: Внезапно я пожалел, что не выучил английский как следует.  Класс 8 - Ли Цзюэ: Внезапно я пожалел, что не выучил английский как следует.  ......  Вся группа выстроилась в сотню или около того, как на экране кисти.  Гао Тяньян не смог больше терпеть и бросился копировать те же слова, а затем отметил Шэн Вана и Цзян Тяня и написал: "если я выучу английский как следует, то за мной тоже будет стоять в очереди столько девушек".  Его старт вызвал очередную волну "свипов" от мальчиков, так что Шэн Вана твитнули десятки раз.  В это время он сидел в комнате Цзян Тяня и просматривал конкурсные работы сестры Цзин, и их телефоны одновременно вибрировали.  Он грубо прошелся по чату, отряхнул онемевшие от шока руки и спросил: — Где ты набрал столько второгодников в своей прикрепленной средней школе. — Я не знаю, — Цзян Тянь бросил взгляд на экран, не собираясь заботиться об этой группе людей.  Шэн Ван изначально не хотел пускать пузыри, но в результате Ци Цзяхао неожиданно для него, Цзян Тяня и президента класса Ли Юя спросил: так, послезавтра, как ты будешь добираться?  Конкурс по английскому языку каждый год проходит в разных пунктах, в прошлом году выпал на долю прикрепленной средней школы, а сегодня нет, но устроили во второй средней школе. Эта школа находилась в тысячах миль от города, за ней простиралось тростниковое поле, и она славилась своей пустынностью.  На этот раз заговорил президент класса Маленький Карп.  Класс А - Ли Юй: Я могу помочь, хотите пойти туда вместе?  Сказав это, он также обратился к Шэн Вану и Цзян Тяню.  Карп неплохой, Шэн Ван смущался, что ему одиноко, поэтому больше не притворялся мертвым, повернулся к Цзян Тяню и спросил, — Президент класса спрашивает, как пойти во вторую среднюю школу послезавтра. — Утром я собираюсь в Утунвай, так что после обеда сразу поеду туда на метро, — сказал Цзян Тянь.  Шэн Ван сначала хотел попросить дядю Сяо Чэня подвезти их обоих, но, услышав слова Цзян Тима, вдруг передумал. — Как называется эта станция? — Шэн Ван постучал пальцем по карте.  Взгляд Цзян Тяня мягко переместился, он поднял глаза от своих бумаг и, взглянув на экран мобильного телефона Шэн Вана, спросил: — Какой смысл в этом вопросе? — Я не могу поехать с тобой? — сказал Шэн Ван.  Он провел большим пальцем по клавиатуре и подождал, пока собеседник сообщит название станции. Цзян Тянь на мгновение остолбенел и сказал: — Просто Утунвай.  Шэн Ван быстро наметил хорошую точку на карте, затем поднял глаза и обнаружил, что взгляд Цзян Тяня по-прежнему устремлен на него. — Что ты ищешь? — Шэн Ван щелкнул пальцами.  Цзян Тянь опустил взгляд на тестовую бумагу, дважды повернул ручку, снова поднял глаза и спросил: — Ты когда-нибудь ездил на метро?  Шэн Ван: .....  На кого ты смотришь свысока?  Он поднял ногу, нацелился на Цзян Тяня и сказал: — Я дам тебе шанс повторить это еще раз.  Цзян Тянь указал ручкой на свой мобильный телефон: — Сначала ответь сообщение. — О да, я чуть не забыл из-за твоего гнева, — Шэн Ван достал свой мобильный телефон и написал, отметив Ли Юя: Я поеду на метро.  Класс А - Ли Юй: Оооо, хорошо.  Класс А - Ци Цзяхао: А ты, брат Тянь? Хочешь, чтобы школа собрала волну, чтобы поехать вместе? — Люди спрашивают тебя, — сказал Шэн Ван, держа в руках свой мобильный телефон.  На лице Цзян Тяня было написано, что он не хочет говорить: — Помоги мне ответить ему. — Хорошо.  Таким образом, менее чем через пять секунд после того, как Ци Цзяхао отметил Цзан Тяня, Шэн Ван класса А уже ответил: он тоже едет на метро. Ответив, Шэн Ван отбросил свой телефон и продолжил отвечать на вопросы. Неизвестная ему многотысячная толпа долгое время молчала после его выступления, а затем все девушки подняли вопросительные знаки.  Во время месячных каникул тем не меньше, единственное преимущество в том, что можно спать до тех пор, пока не проснешься естественным образом. Но Цзян Тянь не стал вставать слишком поздно, в конце концов, биологические часы, которые формировались долгое время, не могли быть сломаны за день или два.  Проснулся он как-то до шести, смутно слыша звук мытья в ванной по соседству, стук стакана о застекленный прилавок, тихое жужжание электрической зубной щетки. Сосед обычно хорош, если задерживается еще на десять минут, но зачем ему вставать так рано во время каникул? Невозможно, должно быть, вспомнил не тот день.  Цзян Тянь лениво гадал в своей сонливости.  Он не открывал глаз, а пальцы, лежащие на затылке, сжимали и разжимали его волосы, как будто он частично потянулся. Потом послышалась потасовка, и Шэн Ван, приглушив шум воды, неясно выругался.  Узел в горле мальчика, свернувшегося калачиком на краю кровати, слегка задвигался, и из глубины его горла вырвался приглушенный низкий звук, по которому трудно было понять, смеется он или издевается.  Вскоре в соседней комнате зазвенела чашка, неся с собой депрессию и недовольство хозяина. Звук полусгнивших тапочек доносился из ванной до кровати. Стоило ему снова заснуть, и после этого не было никаких движений.  Вообще-то Цзян Тянь никогда не имел привычки спать по утрам.  Он всегда вставал с постели через несколько минут после того, как открывал глаза утром, независимо от того, во сколько просыпался, и его движения всегда были сухими, несмотря на ледяное желание умыться и переодеться.  Но сегодня, хоть раз в жизни, он снова заснул.  Когда он снова проснулся, солнце стояло достаточно высоко, чтобы свет ярко пробивался сквозь щели в занавесках прямо внутрь. На экране мобильного телефона высветилось 8:36, почти на три часа позже обычного времени пробуждения.  Это был один из редких ленивых снов за последние несколько лет.  В соседней комнате было тихо, очевидно, все еще не отошли ото сна. Цзян Тянь просто умылся, собрал свои бумаги и отнес школьную сумку вниз.  По сравнению с верхними этажами, внизу царила тихая суета.  Завтрак уже давно был готов, и тетушка Сунь прибиралась в гостиной. Цзян Оу не привыкла стоять и смотреть, как люди работают, поэтому она следила за тетушкой Сунь, которая стояла неподалеку, то приводя в порядок пульт управления на журнальном столике, то подбирая мертвые листья, упавшие на вазу.  Шэн Минъян, напротив, стоял за стеклянной дверью на первом этаже и отвечал на телефонные звонки.  На лестнице Цзян Тянь остановился. Он подтянул к себе школьную сумку и молча смотрел на картину опущенными глазами.  Ирония судьбы заключалась в том, что в ней он увидел несколько мгновений уюта и тепла нормальной семьи, чего не наблюдал последние десять лет.  Казалось, что за этими тремя людьми находится рама с картиной, и если он войдет, то картина будет нарушена.  Цзян Оу первой увидела его, помахала ему рукой и сказала: — Спускайся к завтраку, я сегодня приготовила на пару небольшой ящик хрустального сиу-май. — Не ем, — Цзян Тянь поспешил вниз и сказал: — Что-то случилось в школе, я опоздаю. — Ты не можешь голодать, если что-то не так, — Цзян Оу не могла с ним спорить, поэтому она достала из пакета с едой часть, а из ящика с горячими клетками завернула четыре сиу-май и положила их в школьную сумку Цзян Тяня: — Вот еще четыре для Сяо Вана.  Цзян Тянь взглянул наверх, когда услышал это, и внезапно понял, что он не единственный, кто сейчас находился за пределами картины.  Конечно, в школе ничего не происходило.  Цзян Тянь прошел через северные ворота пристроенной средней школы и направился в жилой район за школой. Сначала он отправился в здание 6, чтобы найти Чжао Си и спросить, как продвигаются дела у двух сопляков, и получил от Чжао Си две жареные пшеницы, чтобы ускользнуть. Затем он обошел платан у западных ворот и вошел во двор старика Дина.  Когда люди становились старше, развлечений становилось гораздо меньше. Старик Дин не любит сидеть у клумбы по соседству и пилить людей по поводу их родителей, его единственное удовольствие - смотреть телевизор, военные, сельское хозяйство, новости, после десятилетий просмотра всегда одни и те же старые три вещи.  Прошлой ночью его драгоценный телевизор внезапно сломался, и его невозможно было включить. Старик внезапно почувствовал, что небо падает. Он неуклюже позвонил Цзян Тяню, держа старый телефон.  Цзян Тянь пообещал ему прийти и все исправить сегодня утром.  По словам Гао Тяньяна, сердце у старика маленькое, нрав большой, а бдительность особенно тяжелая; никого в мире он не считает надежным, и только Цзян Тянь понимает его и стабилен.  — Ты завтракал? — Цзян Тянь опустил школьную сумку. — Ешьте мою задницу, как я могу потрудиться, чтобы приготовить завтрак, — Старик Дин с грустным лицом смотрит на телевизор.  Цзян Тянь протянул ему оставшиеся два сиу-май: — Один отдай немому.  Старик послушно пошел разделить его поровну с другой дверью и быстро вернулся с кусочком сиу-май. Он смотрел, как Цзян Тянь достает из-под кровати ящик с инструментами и спрашивает: — Как можно сломать этот телевизор, даже просто взглянув на него! Ты можешь его починить?  Цзян Тянь сказал себе: — Кого я буду спрашивать, если ты спросишь меня?  Он никогда раньше не ремонтировал телевизор, но когда ему позвонил старик Дин, он не смог сказать слова "нет".  Старик всю жизнь был вдовцом, и он единственный, кто поддерживает с ним связь, почти как с собственным внуком. Так что он должен был уметь, даже если не знал как. Поэтому он вчера лег спать, прежде чем проверить ночное руководство по ремонту телевизора, подытожил несколько наборов методов, ожидая сегодняшнего дня, чтобы попробовать.  К сожалению, он не смог сказать ничего хорошего. Когда старик спросил, все ли у него хорошо, он ответил: — Это зависит от твоей судьбы, — Старик треснул его.  К счастью, его усилия не пропали даром, и ему улыбнулась удача: через полчаса телевизор замигал при включении и, наконец, заработал.  Старик Дин разинул рот от смеха и сказал: — Эй, это все еще наш Сяо Тянь, который великолепен! Он может что угодно!  Телевизор ожил, у старика тоже появилась мотивация готовить. Он был занят с 10 часов до 11:30 и приготовил пять блюд и один суп в награду за достойную службу.  Герой осмотрел блюда: зеленый перец нашинкован, картофель тушеный и ароматный, мясо - тоже, большая часть ребер, толстых и тонких, как раз то, что нужно, с хрустящими косточками.  Он откусил пару кусочков и вдруг без обиняков начал разговор: — Мне нужно уходить в 12:10. — Ты так торопишься? — Старик заглотил наживку, как только поймал рыбу, и попросился с ним.  Цзян Тянь сказал: — Сегодня после обеда у меня встреча с кое-кем, чтобы доехать на метро. — О... — старик Дин был удивлен, в конце концов, редко видел его с людьми-компаньонами, кроме Гао Тяньяна, который колотил птиц и воровал яйца у медведей. Старик спросил: — С кем?  — Он пришёл сюда на обед в прошлый раз.  Старик Дин сердито сказал: — О, Сяо Ван! Как ты называешь это едой? Ребенок хорошо себя ведет и милый, поэтому он очень популярен. Почему он не пришел позже? Он думает, что еда, которую я приготовил не вкусная? — Нет.— Цзян Тянь сказал: — Он думал, что в столовой труднее есть, чем у вас. — Как ты можешь называть, что есть труднее, чем у меня, — Старик Дин недовольно сказал: — Значит, он решил, что я хорошо готовлю?  Старик просто не может удержаться от похвалы, если вы похвалите его за ароматную стряпню, он с ненавистью пригласит на ужин весь мир.  Как и ожидалось, старик Дин сказал: — Тогда почему ты не привел его сюда?  Цзян Тянь сказал: — Ты не разрешил мне привести его.  Старик Дин "цокнул", дал ему затрещину и сказал: — На какой государственный банкет VIP-а я еще хочу пригласить? Если я не попрошу, ты не приведешь? Это так вы заводили друзей в школе? Вспоминая то время, когда мы были... — Забудь, не говори. Тебе не нравится, когда старики разговаривают, — Старик Дин поджал губы и сказал: — Скажи ему, если столовая не вкусная, приходи ко мне, можете заказать еду, вы все равно останетесь довольны!  Цзян Тянь опустил глаза, проглотил еду, достал мобильный телефон и сказал: — Скажи это еще раз.  Он нажал на WeChat Шэн Вана, переключился в голосовой режим, нажал на кнопку возле рта старика Дина и стал ждать, когда тот заговорит.  — Почему ты хочешь, чтобы я повторил это снова? — Старик Дин спросил, не следуя здравому смыслу.  — .....  Цзян Тянь подсознательно протянул руку, и записанный голос зашипел.  Так, весь абзац рухнул.  В это время старик Дин снова отреагировал, прямо схватил мобильный телефон Цзян Тяня и стал возиться с ним, неуклюже нажимая на кнопку, чтобы сказать вслух: — Этот Сяо Ван а! Не ешьте в столовой, приходите ко мне на обед в будущем, что вы хотите съесть, несмотря на то, что вы говорите, дедушка сделает это для вас!  Сказав это, он отпустил и снова раздался второе голосовое.  Цзян Тянь даже не смог отойти, стоя у стола, чтобы подышать холодным воздухом.  Он чувствовал, что в прошлой жизни натворил много грехов, и только в этой жизни набрал такую группу демонов, специализирующихся на разрушении сцены.  Не прошло и нескольких секунд, как Шэн Ван ответил на сообщение.  Консервы: Ты попросил дедушку Дина позаботиться о моем обеде?  Цзян Тянь: .....  Забудь об этом, люби кого хочешь.