Hi.
Don't mind a video call and a small talk? Суна удивилась. Парень хотел позвонить и поболтать с ней? Это казалось сюрреалистичным, но Суна подумала, что в самом худшем случае она всегда сможет просто сбросить звонок, так что первой набрала. – Hi. I am Suna, nice to meet you. – Hi again! I'm Kaya. And it's nice to meet you too. Where are you from? – Turkey. And you? – London. You have a perfect English for someone who live not in English-speaking country. – Thanks. My dad put a lot of afford so that my sister and I learned English, as well as French. And for you English is native? – Not exactly according to my mom's nationality, but yes, I spent all my life here, even though I learned mom's native language to the perfect level as well. However I have negative feelings about this country and my relatives there on particular, so let me leave the name of the country unknown. – Of course! I am sure each of us has some topics we would like to keep to ourselves. – Thanks for understanding, Suna. You know, you are very beautiful. And blue suits you. – Thanks for the compliment, Kaya. And your style is so unexpected for me, but it looks like it really something special about you, what reflects your inner feelings and attitude to the world. – Суна, дочка, иди сюда! – Kaya, sorry. I have to say goodbye. My dad is calling for me. – It was nice to meet you, Suna. I hope it's not our last talk, – он улыбнулся и подмигнул, а она не могла не улыбнуться в ответ.***
– Привет. Ты сбежала в прошлый раз так быстро. Всё в порядке? – Привет. Да, конечно. Просто отец хотел кофе, а потом нужно было помочь маме с ужином. Знаешь, у нас, если ты живёшь в отцовском доме, то ты делаешь всё, что скажет отец. Когда ты переезжаешь к мужу, то делаешь всё, что скажет он. Ну разве что у тебя муж из богатой семьи и для этого у него есть прислуга. Но давай лучше о другом. Расскажи мне о Лондоне. – Что ты хочешь знать? – с улыбкой поинтересовался Кайя. – Не знаю. Я слышала, что молодежь в Англии очень любит ходить в бары и пабы. Это так? – Это так. Но я алкоголь не пью, бросил после множества неприятных историй связанных с ним. Хотя есть несколько мест, которые я люблю за атмосферу. Рассказать? – Конечно, – он заметил, как загорелись ее глаза от интереса.***
– Как ты провела день? – поинтересовался Кайя, как только ответил на звонок девушки. Такие разговоры уже стали традицией. – Ничего нового, – Суна постаралась не смотреть на обнаженную мужскую спину, пока Кайя выбирал футболку в шкафу. – Я уже почти тут. Прости, только вышел из душа, – улыбнулся ей парень, вытирая волосы и поворачиваясь к девушке лицом, но всё ещё не надев футболку. – Прости, что позвонила не вовремя. Ты мог не отвечать, раз я отвлекла тебя, – она старалась не думать о том, каким подтянутым было тело этого парня. Он явно ходил в зал. И о том, какими были на ощупь его волосы. Ей очень хотелось прикоснуться к ним, запустить свои пальчики. – Разве я мог пропустить наш разговор, – Суна вернула себе самообладание и сконцентрировалась на голосе парня, который уже успел одеться. – А как твой день? – Я только из стриптиз клуба. Если ты знаешь, что это. – Давай не будем это обсуждать, – попросила Суна. – Твоя личная жизнь совершенно точно меня не касается. – Я пошутил, – рассмеялась Кайя. – Ты бы видела, как ты покраснела. Я был на улице. Мы с друзьями иногда ходим поиграть в футбол с мальчишками, которые играют во дворах. Поэтому я задержался. – Я тоже в детстве любила футбол. Я выросла не в Стамбуле, в Антепе, хотя ты скорее всего не слышал о таком городе. Мне тоже всегда хотелось пойти играть с мальчиками в футбол, но отец не позволял. – Значит, сегодня поговорим о футболе? И так происходило с ними каждый раз. Вновь и вновь находились темы, о которых они болтали часами, в основном, когда все в доме Суны уже спали. И каждый раз, когда она сдавалась и всё-таки уходила спать, она поражалась, как она смогла найти так много общего с человеком, с которым она скорее всего никогда не встретится. Это ранило больше всего.***
– Привет, Кайя, – она улыбнулась в экран телефона. – Привет, Суна. Как ты? – Неплохо, спасибо. А ты? – Увидел тебя и стало лучше, – улыбнулся парень. – Суна, я могу задать тебе личный вопрос? – Конечно, – улыбнулась девушка. – Мы ведь договорились общаться искренне и не скрывать ничего друг от друга. – У тебя есть парень? – Парень? – Суна удивилась и чуть усмехнулась. – Нет, у нас так не бывает. То есть, в Турции есть разные семьи, но у меня отец очень сильно придерживается традиций. Сначала мужчина выбирает девушку, просит руки у её отца, и, если отец согласится, то наступает помолвка и свадьба. Только такой путь общения с парнем возможен. Но это ещё если отец посчитает парня достаточно обеспеченным, а может решить, что он не достоин дочери и тогда жди следующего. – То есть никаких свиданий, бабочек в животе от первого поцелуя и всего такого? – удивился Кайя. – Ничего такого. Моей сестре повезло, они с мужем на самом деле полюбили друг друга. Хотя тоже многое прошли. Я тоже была замужем, но мой муж был таким психом, что я приложила все усилия, чтобы расторгнуть брак. Теперь снова живу с отцом и жду, когда он подберёт мне нового мужа, если, конечно, кто-нибудь захочет взять в жены уже бывшую замужем девушку. А первый поцелуй. Я однажды поцеловала мужа моей сестры, после того как выпила много алкоголя. На самом деле, он должен был стать моим мужем, но это очень долгая история. Кажется, мне тоже нужно было завязать с алкоголем, чтобы избежать таких случаев. Так вот, никаких бабочек в животе не было. – Потому что ты не испытывала к нему никаких чувств. Подожди, ты хочешь сказать, что если я однажды окажусь в Турции и захочу тебя поцеловать, то сначала мы поженимся? – Суна даже рассмеялась. – Не думаю, что я стою таких жертв с твоей стороны. Уверена, что в Лондоне полно девушек, которые согласятся и на большее без какой-либо свадьбы. – Ты права. Таких девушек здесь полно. И эти строгие правила отца касаются вообще всего? – Когда сестра с мужем наконец начали жить счастливо, то и мне стало полегче. Они очень любят ходить в клуб и танцевать, так что иногда берут меня с собой. Отец отпускает меня только потому, что очень любит моего зятя. – Знаешь, я бы хотел, чтобы ты жила в другой семье. Я бы обязательно пригласил тебя на свидание и непременно поцеловал. Хотя у нас говорят, что на первом свидании не целуются, но я не посчитал бы его первым. Мы ведь уже так о многом говорили через экран, что все наши встречи можно считать свиданиями. – Знаешь, мой отец убил был меня, если бы узнал даже о таких наших свиданиях. – Что ты имеешь ввиду? – девушка заметила, как парень нахмурился и пожалела о брошенных словах. – Понимаешь, он очень не любит, когда кто-то действует против его правил, так что может быть немного деспотичным. – Суна, пожалуйста, только не говори, что он бил тебя в детстве и уж тем более не говори, что он делает это сейчас. Разве это поведение достойного мужчины? – Суна отвела глаза в сторону. – Кайя, давай не будем об этом говорить, – попросила Суна, скрывая боль от правдивых слов за улыбкой. – На самом деле, у меня есть новость. Я послезавтра буду в Стамбуле, Суна, и задержусь там как минимум на несколько дней. – Отпуск или деловая поездка? – поинтересовалась девушка. – Хочешь напишу тебе список мест, куда обязательно нужно сходить. – Отвечу на твой вопрос при встрече. Или у меня совершенно нет шансов увидеть тебя, учитывая строгость твоего отца. – Я попробую поговорить с сестрой, может мне удастся уговорить её, чтобы мы сказали, что идём гулять вдвоём, или втроём с её мужем, а я сбегу на свидание с тобой. – Мне нравится, как ты сказала свидание. – Суна, иди открой дверь. Это должна быть Сейран, – раздался голос тёти. – Кайя, прости, сестра пришла. Я тебе потом напишу, хорошо. – Хорошо, Суна, – улыбнулся парень. Суна быстро сбежала по лестнице, спеша открыть дверь сестре. Она любила, когда приезжала Сейран, но сейчас все её мысли были заняты немного загадочным, хотя они уже и общались несколько месяцев, парнем из Лондона, который собирался в Стамбул и хотел встретиться с ней. – Сейран, у меня к тебе просьба, – Суна заговорила, как только девушки уединились в комнате старшей. – Есть один парень, мы уже несколько месяцев общаемся в приложении, где можно знакомиться с носителями языка. – Что ты такое говоришь, Суна? Какой ещё парень? Что скажет отец. – Он просто мой друг, ничего такого. И папа не должен узнать. Но он приезжает послезавтра в Стамбул, ты можешь себе представить. А живёт он в Лондоне. И мы хотели встретиться. Может, мы бы сказали отцу, что идём гулять вместе. Или втроём с Феритом, вы бы пошли гулять, а я бы встретилась с моим другом. Что скажешь? – Не могу поверить, что ты идёшь на свидание с кем-то за спиной отца. Суна, ты уверена, что не ошибаешься в нем? – Это не свидание, а дружеская встреча. И я совершенно уверена, он настоящий джентльмен, действительно очень хороший, очень воспитанный парень. Сейран, пожалуйста. – Хорошо, давай поговорим с папой. – Спасибо, спасибо, спасибо, – Суна бросилась обнимать сестру.***
– Сейран, ещё раз большее спасибо за помощь. Я позвоню, как освобожусь, – они стояли на входе в кафе, и Суна уже хотела поскорее увидеть своего друга. – Нет, подожди. Покажи мне этого парня, с которым ты встречаешься тут. Он уже здесь? – Вот там, за третьим столиком, – Суна кивнула в сторону ряда столиков у панорамных окон с видом на Босфор. – Ты шутишь? – Суна заметила как напряглась Сейран. – Это и есть тот безумно раздражающий двоюродный брат Ферита, который заявился в особняк со своей мамой сегодня утром и про которого я рассказывала тебе всю дорогу в такси. – Нет, нет, нет. Остановись, Сейран. Я не хочу ничего слышать. Я не собираюсь ругаться со своим другом просто из-за того, что твой муж с ним не ладит. Всё, я позвоню, когда закончу. Я и так уже задерживаюсь. – Суна, прошу, будь осторожна, – добавила Сейран, на что старшая сестра только кивнула. Суна старалась глубоко дышать, пока преодолевали небольшое расстояние от входа к столику. От тайности этой встречи она казалось ещё более невероятной и интимной, как её описали бы в книгах. – Привет, Кайя, – чуть робко произнесла Суна, привлекая внимание парня и заставляя его отложить телефон в сторону. – Суна, привет, – он встал со своего места и улыбнулся девушке. – Ты невероятно выглядишь, – он взял её руку, оставляя короткий поцелуй в знак приветствия. – Голубой, как в нашу первую встречу, – заметил парень, пробегая взглядом по платью девушки. – Ты тоже великолепно выглядишь, – улыбнулась Суна. – И так, вживую, этот стиль идёт тебе ещё больше, чем через экран. – Спасибо. Присаживайся, – он отодвинул стул, задвигая его обратно, когда Суна присела, а потом занял и свое место. Взгляд Суны на мгновение направился за окно, где на парковку как раз подъехал Ферит, чтобы забрать Сейран. – Всё в порядке? – уточнил Кайя. – Ты выглядишь взволнованно. – Там моя сестра и её муж. Надеюсь, он не решит проверить, с кем я тут встретилась. Извини, знаю, что с твоего взгляда на жизнь это выглядит глупо. – Ферит Корхан – это муж твоей сестры? Поверить не могу, – горько усмехнулся Кайя. – Что такое? Вы знакомы? – она не хотела верить в те слова, что ранее сказала Сейран. – Он мой двоюродный брат. Моя мама и его отец, мой дядя Орхан, сводные брат и сестра. Господин Халис и мой дед тоже. Вот так, Суна. – То есть Турция и есть та страна, которая родина мамы и которую ты не любишь. То есть ты знаешь турецкий, – последнюю фразу Суна произнесла на своём родном языке. – А я дурочка учила тебя, как сказать merhaba. – Ты не дурочка, Суна, – на этот раз и парень впервые заговорил с ней на турецком. – И мне понравилось, как ты учила меня. Но, да, ты права, я знаю турецкий. Но наше общение никак не связано с тем, что Ферит твой зять. Я не знал этого, пока ты не сказала. – Хорошо, я рада. Рада, что хоть что-то в моей жизни, что приносило радость, было настоящим. То есть, мне правда очень понравилось общаться с тобой, Кайя. – Знаешь, Суна, не могу поверить, что Фериту досталось ещё не всё, о чём я когда-либо мог мечтать. У него, конечно, есть жена. Но я рад, что ею всё-таки стала не ты. – Ты ненавидишь Ферита, да? Поэтому ты здесь. Чтобы отомстить за то детство, которое ты испытал. – Не Фериту, Халису, – искренне сказал Кайя. – За все испытания, через которые прошла мама. Но ты права, я ненавижу Ферита. – Не думала, что твой ответ будет таким. Но надеюсь, у тебя всё получится.