Hereafter: Мимолётная Лунная Фантазия

Перевод
NC-17
В процессе
23
переводчик
Actually Satan сопереводчик
ANISERAFIM бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 15 282 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник

Глава 4

Настройки
      — Кто?       Сейчас Рика задала вопрос, который был у всех нас на уме.       — Вы о нём не слышали? — удивился Отец Ришло.       Рика покачала головой. — Что-то не припоминаю. — Она повернулась к брату. — а Ты?       Рицука тоже покачал головой и повернулся к Машу. — Ты знаешь о нём, Машу?       — Э-эм, я не припомню, чтобы в базах данных Халдеи был Героический Дух, соответствующий этому званию, — ответила Маш.       — Я тоже, — сказала я, прежде чем все они повернулись в мою сторону.       Честно говоря, это было имя в равной степени зловещее и претенциозное, как у серийного убийцы, который ходит повсюду и называет себя "Алукард". Я полагаю, что Земля Бет не особенно пестрила громкими титулами, поскольку нашими самыми известными серийными убийцами были такие, как "Джек Остряк", "Ампутация" и "Краулер", и никто не смеялся над тем, насколько глупыми и простыми были их имена.       Сиренити, вопреки реакции отца Ришло, просто улыбнулась. — Полагаю, это означает, что в конце концов я его достала, если никто не помнит его через сто лет.       Эту фразу я так же не пропущу.       — Ты сказала, что ничего не знаешь о том, что здесь происходит, — обвиняю её.       Её это нисколько не смутило.       — Я сказала, что на самом деле ничего не знаю о Слугах и Героических Духах, - ответила Сиренити, - и я сказала, что мы можем оставить подробное объяснение после того, как найдем безопасное место для ночлега. — Она указала на церковь, в которой мы стояли. — Теперь мы в безопасности.       Она ... не врала, когда я вспомнила, но не говорила, что ничего не знает о происходящем, только то, что она на самом деле не понимает концепцию Слуг, так что она вообще не лгала нам ранее.       Это не означало автоматически, что вдруг мы станем ей доверять или что-то в этом роде, но это был ещё один пункт в колонке " можно довериться", даже если было совершенно очевидно, что она скорее всего что-то утаит.       — Мисс, вы уверены? — Спросил отец Ришло, обращаясь к Сиренити. — Это действительно он?       — Я здесь только из-за него, — сказала она ему. — Я преследовала его ... долгое время. Я не могу сказать, что он сделал или что с ним случилось после того, как он попал сюда, но я могу обещать вам, что он определенно приходил сюда. В противном случае наши халдейские друзья здесь справились бы с этой ситуацией самостоятельно.       — Эй, это не круто! — сказала Рика.       Сиренити пожала плечами. — Это правда. Он - моя цель, поэтому я просто последовала за ним сюда. Если бы его здесь не было, меня бы тоже не было.       — Если ты права, то и в этом случае нам не пришлось бы решать проблему, так что никого из нас здесь бы не было, — сказала я.       Ранее она утверждала, что является уроженкой Ренна или, по крайней мере, прожила здесь достаточно долго, чтобы ориентироваться, и все же Сиренити также сказала, что приехала сюда всего несколько часов назад и что она следовала за этим Королём Гнили.       Конечно же, простой ответ на это противоречие заключался в том, что на самом деле она прожила свою жизнь в Ренне - до этого, то есть, до того как стала Слугой и последовала за ним сюда. Возможно, она изначально была Слугой, потому что погибла, сражаясь с ним.       Картинка начала складываться. У меня всё ещё не было всех частей, но пазл постепенно складывался.       — Ха, — сказала Рика. — Я не думала об этом с такой точки зрения.       — Тем не менее, она права, — сказала Машу. — Если у этого Короля Гнили есть Грааль, то если бы его здесь не было и у него не было Грааля, то у нас даже не было бы Сингулярности, которую мы могли бы разрешить, не так ли?       — И Доктору не пришлось бы будить нас посреди ночи, — проворчала Рика.       Я потянулся к своему коммуникатору, нажимая на кнопки, пока снова не включил связь.       Бип-бип!       — Алло? — Спросил голос Романи, доносившийся с моего запястья.       — Боже мой! — Отец Ришло вздрогнул, прижимая руку к груди. — Что это за хитроумное устройство?       — Устройство, которое позволяет нам общаться с нашими товарищами из будущего, — просто ответила я ему, а затем задала вопрос номинальному директору. — Романи, ты знаешь кого-нибудь по имени "Король гнили"?       —"Король гнили?" — Эхом отозвался голос Романи, в то время как священник всё ещё смотрел на мою руку, словно у меня их больше двух. — Я ... не могу сказать, что знаком с таким Героическим Духом. Подождите, дайте я проверю.       Прошло короткое мгновение. В течение нескольких секунд единственным звуком было постукивание пальцев Романи, печатающих на клавиатуре. Затем ...       — Никаких результатов, — сказал Романи. — По крайней мере, ничего из того, что было обнаружено в нашей правильной временной линии, а почему ты спрашиваешь?       Я оглянулась на Сиренити и посмотрела ей прямо в глаза. — Согласно словам Сиренити, именно он стоит за этой Сингулярностью.       — Правда? — удивленно спросил доктор. — Стоп, это значит, что мы так скоро узнали после переноса имя преступника?       В этом у меняя не было уверенности.       — Возможно, — ответила за меня Сиренити. — Он прибыл бы сюда слабым и уязвимым. Для всех участников было бы лучше, если бы он просто умер, прежде чем смог что-либо сделать с этим ... Граалем, о котором вы говорите.       — Ты не думаешь, что это вероятно, — сказал я, скорее утверждая, чем задавая вопрос.       Она пожала плечами. — Он упорный, потому что нельзя прожить больше тысячи лет лишь на удаче и оптимизме.       Романи поперхнулся, у Машу отвисла челюсть, а моя шея чуть не треснула от того, как быстро я повернула голову. Близнецы, конечно, были впечатлены, но в основном ничего не понимали.       — Тысяча лет? — пропищал доктор.       — По крайней мере,— подтвердила Сиренити.       — Итак, он очень старый, — сказала Рика. — Что это значит, кроме того факта, что ему действительно нужен увлажняющий крем?       Конечно же, у Рики уже была припасена шутка на этот счет.       — Чем что-то старше, тем могущественнее оно становится, — ответила я ей. — Существа и предметы с легендой перевалившей за тысячу лет, как правило, доставляют слугам неприятности.       Лицо Рики, и без того бледное при почти нулевом освещении, стало ещё бледнее. — А-агась. Так что, возможно, хоть ему нужно питаться сквозь трубочку, но он по-прежнему полон задора, да так, что может сломать меня одним своим мизинцем. П-приятная новость!       — Кстати, ты права на счёт этого, — сказала ей Сиренити. — Король Гнили - вампир проживший тысячи лет. Он несколько раз менял своё имя на протяжении веков, так что никто даже не знает наверняка, сколько ему лет, известно только, что он существует по крайней мере со времен правления Карла Великого.       Её математика, по крайней мере, подтвердила, насколько действительно старым является этот Король гнили. С времён Карла Великого… Было нереально представить кого-то, прожившего так долго, и видевшего столько исторических событий из первых рядов.       Неприятное чувство поселилось у меня в животе.       — Его называют Королем Гнили, из-за ядовитого касания. — добавил отец Ришло, всё ещё настороженно наблюдая за моим запястьем. — Всех, кто попадает в его руки, он извращает, превращает в худшие ипостаси. Говорят, ему доставляет огромное удовольствие уничтожать всё хорошее и невинное.       — Это, конечно, похоже на Мертвого Апостола, — сказал Романи. —Такой старый и такой могущественный… Он Предок?       — Тебе знаком этот термин? — удивленно спросила Сиренити.       — Что?       — Вампиры, какими я их знаю, классифицируются в зависимости от их возраста, — пояснила она. — Новорожденные, юнцы и полностью зрелые особи, что достаточно похоже на развитие млекопитающих, пока вампир, не доживёт до трехсот лет, получив титул Старшего, а тот, кто прожил более пятисот лет, является Предком. Поскольку зачастую, вампиры прожившие достаточно долго собирают немалое количество знаний по этому, более старые вампиры более опасны, чем новорождённые.       — О, — сказал Романи. — В таком случае, нет, мы говорим не об одном и том же. Концепция в некотором роде схожа, но Мертвые Апостолы- достигшие статуса Предка находятся в совершенно другой лиге, чем даже Слуги. Если бы парень, ответственный за эту Сингулярность, был одним из них, тогда у нас были бы настоящие проблемы, так что это своего рода облегчение, потому что кажется, что он я полагаю несколько слабее.       Брови Сиренити нахмурились. Она казалась почти оскорбленной.       — Вы не должны недооценивать ту силу, которой он может разбрасываться, — напряженно сказала она. — В конце концов, он в одиночку переместил целую Счастливую Стражу более чем на сто миль одним заклинанием.       Мои брови поднялись к линии роста волос, потому что это действительно был довольно впечатляющий магический подвиг. Я знала о нескольких способностях из моей прошлой жизни, которые могли быть способны на нечто подобное, но единственная, о ком я помнила, кто обладала подобным масштабом способностей была Лабиринт, обладавшей невероятно высоким рейтингом Эпицентра.       Кроме этого, остальная часть списка была в основном заполнена Губителями. Не то сравнение, которое мне хотелось бы проводить с врагом, с которым мне пришлось столкнуться, пока Машу потеряла как минимум половину сил.       — Что?       Но это был отец Ришло, а не Романи, который издал удивленное восклицание, услышав эту новость.       — Он весь замок, - выдавил он, - переместил... одним заклинанием?       — Да. — Сиренити поморщилась, а затем добавила: — Хотя, учитывая состояние, в котором Король гнили был, когда попал сюда, я не думаю, что он снова сможет сотворить что-то подобное в ближайшее время.       Я ухватилась за эту фразу. — Ты что-то говорил об этом раньше, что он был в плохой форме, когда пришёл сюда?       Сиренити взглянула на меня, с плотно сжатыми губами, и, казалось, ей потребовалось мгновение, чтобы взвесить все за и против того, чтобы дать мне ответ. Это не вдохновило меня начать доверять ей больше, чем у нас было раньше. В конце концов, она, должно быть, решила, что оно того стоило, потому что сказала нам: — Это потому, что я была очень близка к тому, чтобы убить его сама, прежде чем он сбежал.       — Стоп, что! — На этот раз удивление выразил был Романи. — П-подожди, это звучит как действительно невероятное заявление! Если он такой сильный и умный, как ты говоришь, тогда ты...       — Хорошо подготовилась, — сухо сказала Сиренити. — Как будто я потратила годы на изучение его слабостей и планирование контрмер для его защиты, ожидая подходящего момента для нанесения удара. Верно?       — Н- ну, - сказал Романи, - я думаю, если ты так ставишь вопрос ...       — Конечно же, - продолжила она, - если у него есть этот Святой Грааль, о котором вы говорили, и он делает то, о чём вы говорите, тогда неизвестно, какие способности он приобретёт получив это чудо. Мы не сможем просто ворваться в его замок и выхватить чашу из пальцев Мёртвого Апостола, как будто это ничего не значит.       Романи вздохнул. — Я думаю, это действительно не может быть так просто, не так ли?       — Однажды, Док, — сказала Рика. — Однажды...       — Что это значит для нас сейчас? — спросил Рицука. — Мы не можем просто оставаться здесь, в церкви, пока он использует Грааль, чтобы уничтожить мир.       — Первое, что нам нужно будет сделать, это подтвердить, является ли Король гнили обладателем Грааля, — сказала я ему, посмотрев на Сиренити. — Верно? Мы не можем строить конкретные планы, пока не будем уверены, с чем имеем дело.       Девушка же склонила голову. — Справедливое замечание. В любом случае, я смогу узнать его, если мы сможем хорошенько рассмотреть его, но это касается обоих способов, потому что он тоже может узнать меня. Нам придется сделать это так, чтобы я не подходила достаточно близко, чтобы он мог меня увидеть.       — Она могла бы использовать Жуткую Форму Призрака, — предложила Рика, поднимая руку.       Одна из бровей Сиренити приподнялась. — Жуткая форма призрака?       — Слуги - это Героические Духи, а не строго живые существа, — проинформировала её Машу. — Как духовные существа, они могут дематериализовать свои физические тела, чтобы войти в то, что известно как "духовная форма". Слуги в духовной форме не могут взаимодействовать с миром физически, но они всё ещё могут наблюдать за ним, не принимая материальную форму.       Сиренити выглядела заинтересованной. — Как это работает? — спросила она. — Существует ли особая форма заклинания или что-то в этом роде?       Машу колебалась.       — Хм, - запинаясь, сказала она, - я ... не ... на самом деле знаю. Видите ли,… Я являюсь полуслугой.       Серенити нахмурилась. — И ... это подразумевает то о чём я думаю?       — Знаешь, я тоже об этом думала, — сказала Рика. — Могут ли у слуг вообще быть дети? Я имею в виду, у них есть всё необходимое, не так ли?       Машу покачала головой. — Полуслуга - это человек, который может принимать форму Слуги через своего рода одержимость. Э-э-э, дело не в том, что Героический Дух внутри меня берет надо мной верх, скорее, он одалживает мне свою силу? Однако, поскольку на своей базе я человек, а не Слуга, я не могу принимать форму духа.       — В зависимости от того, как она получила её Духовный Исток, Сиренити, возможно, тоже не сможет, — сказал Романи.       Отец Ришло многозначительно кашлянул в кулак. — Пожалуйста, простите мое невежество, но, боюсь, я не понимаю, что вы имеете в виду, говоря о "Слугах".       Я обменялась взглядом с близнецами, и Машу выжидающе повернулась ко мне. Казалось, они собирались позволить объяснять мне эту часть.       Отлично. Пора ввести его в курс дела настолько, чтобы он не был мертвым грузом до конца разговора.       — Когда кто-то достигает чего-то грандиозного, что запоминается на протяжении всей истории, - начал я, - он становится увековеченным как Героический Дух...       Я рассказала все важные подробности, хотя и сжала объяснение настолько, насколько смогла. Мои занятия по этому предмету в Халдее включали теоретические модели того, где существовал Трон Героев, с космологической точки зрения, и очень подробные сведения о природе Героических Духов и Благородных Фантазмов, но у нас не было времени, чтобы вдаваться во всё это, и подробности не принесли бы ничего полезного, поэтому я избавилась от этих ненужных фрагментов.       — Я ... понимаю, — сказал отец Ришло, под конец моего рассказа, выглядя ошеломленным. — Я ... полагаю, что понимаю, как это работает, да. По крайней мере, достаточно, чтобы понять, что вы имеете в виду.       — Ты в этом не одинок, — сухо сказала ему Сиренити. — Я знаю о таких вещах не намного больше тебя.       Отец Ришло кивнул. — Это...несколько утешает, да, но лишь немного.       — Не слишком волнуйся об этом, — сказала Рика. — Мы с Братиком тоже новички в этом.       — В любом случае, - сказала я, намеренно удержавшись от того, чтобы бросить на Рику укоризненный взгляд, — поскольку Машу всего лишь человек, заимствующий силы Героического Духа, она не может принимать форму духа. У обычного Слуги не должно быть таких проблем.       — Значит, она не может сказать мне, как пользоваться этой формой, — заключила Сиренити.       — Это не так уж сложно, — прозвучал голос Да Винчи из моего коммуникатора.       — Ещё один голос! — Воскликнул отец Ришло.       — Успокойся, — сказала ему Сиренити. — Это то же самое, что и раньше, просто говорит другой человек. В данном случае Леонардо да Винчи.       — Леонардо... да Винчи? — Лицо отца Ришло исказилось болью. — Но это… Это женский голос.       — Ах! — взволнованно воскликнула Да Винчи. — На самом деле, это довольно увлекательная тема! Видите ли, это правда, историческая личность, известная как Леонардо да Винчи, действительно была мужчиной, но после моего проявления...       — Лучше,, просто не думай об этом, — перебиваю я её, обращаясь к отцу Ришло. — Просто называй её Да Винчи и обращайся к ней как к женщине. Остальное не имеет значения.       — Тейлор! — Я представила, как изобретательница надулась на другом конце провода.       Священник искоса посмотрел на меня. — Да, я ... полагаю, ты в чем-то права, чтобы решить эту ситуацию как можно скорее, я полагаю, что могу принять подобное на первое время. Простите, если у меня ... возникнут небольшие проблемы с привыканием.       В коммуникаторе раздался вздох Да Винчи. — И почему тебе так нравиться портить мне веселье, — посетовала она. — В любом случае, мисс Сиренити, позвольте мне повторить: это не так уж сложно. Слуги требуют постоянного расхода энергии для поддержания физической формы, поэтому переход в духовную форму должен быть таким же простым, как максимально уменьшить низкое потребление энергии. Так же просто, как щелкнуть выключателем.       — Я не думаю, что эта аналогия работает в Викторианской Франции, — прошептал голос Романи.       — Тихо.       — Как будто щелкнул выключателем, да...       Брови Сиренити на мгновение сосредоточенно нахмурились, и несколько секунд мы все ждали, что девушка исчезнет, но в конце концов она просто покачала головой. — Извините, но, похоже, у меня это не работает.       — Ты уверена? — Спросила Да Винчи.       — Я последовала твоему совету, но ничего не произошло, — сказала Сиренити. — По какой-то причине я не могу принять форму духа, о которой ты говорила.       Изобретательница задумчиво хмыкнула. — Что ж, если ты говоришь, что так оно и есть, тогда, полагаю, я просто должна принять это как правду. Что касается того, что может помешать тебе перейти в духовную форму, ну, есть пара разных вещей, но, честно говоря, я не могу дать вам более веского ответа, чем , что ответ есть.       — Ну, я думаю что поняла, — сказала Рика. — Что никакой супер-страшной формы призрака не будет.       — Ах какая досада, — сухо сказала Сиренити.       — Итак, что это значит для наших планов? — спросил Рицука.       Каких планов, мне хотелось спросить, ведь на самом деле у нас их не было.       — Это означает, что нам придется придумать другой способ идентифицировать нашего таинственного вампира, — сказала я. — Желательно, чтобы он не догадался, что мы знаем, кто он.       Задача, по поиску этого "Короля Гнили", была несколько сложнее чем я хотела признавать из-за, того что мой контроль над жуками пострадал, как Машу.       — Я сказала, что узнаю его, если увижу, — сказала мне Сиренити. — Я не говорила, что ты тоже не сможешь.       Я же посмотрела на неё. — Что ты имеешь в виду?       Она подняла бровь, глядя на меня.             — Он вампир, — сухо ответила девушка. — Когда именно, по-твоему, он собирается появиться в городе? В полдень? Когда солнце будет припекать ему затылок?       О, да, это был довольно хороший аргумент, не так ли?       — Если у него слабость к солнечному свету, тогда, я думаю, он действительно настоящий вампир, — сказал Романи. — В некотором смысле, получить подобное подтверждение - небольшое облегчение.       В том смысле, что в данном случае мы, вероятно, были в безопасности днем, я могу согласиться в этом с доктором.       — Итак, если он всё ещё поблизости, мы можем ожидать, что он будет активен ночью, а не днем, — заключила я. — Это ... также делает его немного более опасным.       Сиренити кивнула. — Это, так сказать, его родная территория. У него было много времени, чтобы привыкнуть к передвижению под покровом темноты. Ему там будет гораздо комфортнее, чем вашей группе.       И это создало своего рода проблемы. Правда, знание того, что он никуда не собирался уходить днем, действительно помогло нам немного сузить круг поисков, и тот факт, что большая часть населения города, казалось, была вполне готова отсиживаться в своих домах вместо того, чтобы рисковать выходить на улицы ночью, тоже отчасти помог.       Но те же самые вещи, которые облегчили бы нам его поиск, также облегчили бы ему поиск нас. У него уже было достаточное преимущество, чтобы напасть на нас, но это же означало, что ему было гораздо легче избегать нас, избегать конфронтации, пока он не окажется в лучшем положении, чтобы противостоять нам.       По крайней мере, если бы Сиренити смогла принять форму духа, она смогла бы напасть на него в ту же секунду, как он напал на нас.       — Может быть, нам стоит поискать чеснок, — сказала Рика. — Хей, Да Винчи-тян! Ты можешь прислать нам немного чеснока?       Сиренити недоверчиво посмотрела на нее. — Что?       — Боюсь, влияние чеснока на вампиров это популярный миф, — сказала Да Винчи. — Максимум, что вы можете ожидать от вампира, использовав чеснок, - это изжога. Мне несколько жаль это говорить, но никакое количество чеснока вообще не повлияет на какого-либо вампира.       — Черт!       — У нас есть какое-нибудь другое антивампирское оружие? — Спросила я.       — Подобные контрмеры ускользнули от нашего внимания во время подготовки к этой миссии.       Сиренити указала на меч и кинжал, прикрепленные к её поясу. — Что, по-твоему, это такое?       — Бесполезно, - сказала я, - если ты не сможете воспроизвести их для нас.       — Черт возьми, — прошептала Рика. — Какая дикость!       Вторая полуслуга нахмурилась.       — Спокойней-спокойней! — вмешался Отец Ришло, умиротворяюще подняв руки. — Спокойней, друзья мои! Мы все здесь союзники, не так ли? Нет необходимости в резких словах.       — По крайней мере, в её словах есть зерно истины, — кисло заметила Сиренити. — Хотя я достаточно уверен в своих навыках, чтобы справиться с ним один на один, если его Святой Грааль так силен, как ты утверждаешь, тогда он вполне мог бы вызвать подкрепление с его помощью, не так ли?       — Как бы там ни было, это является нашей квалификацией до сих пор, — сказала изобретательница. — Дело не в том, что его нельзя использовать для других целей, просто наиболее эффективным методом использования является - призыв большого количества слуг.       Для каждой Сингулярности. Я не была уверена, что Фуюки учитывался, потому что, когда мы прибыли, Война за Грааль уже шла полным ходом, так что у Сейбер Альтер не было никакой необходимости использовать сам Грааль, чтобы призвать больше Слуг. В остальном наша квалификация доказывалась лишь одной Сингулярностью .       — В этом отношении у нас есть некоторое преимущество, — сказала я. — В конце концов, если он использует Грааль, чтобы ослабить эффективность Слуг, то ему придется либо свернуть этот эффект, чтобы выставить своих, либо смириться с тем, что они будут наполовину так сильны, как должны быть.       — Более того, — сказала Да Винчи. — Тейлор, ты проверила параметры нашего союзного Слуги-Ассасина? Я думаю, ты найдешь кое-что там довольно интересное.       Интересное?       Нахмурившись, я последовала словам изобретательницы, и использовала Мастерское ясновидение, чтобы осмотреть Сиренити, которая в ответ уставилась на меня, не мигая. У нее было Золотое правило в качестве навыка, единственное из трех, которое я мог ясно видеть, что пригодилось бы во время нашего пребывания здесь, и высокое Сокрытие присутствия, которое также было бы полезно. Тем не менее, её статистика была хорошей, но не повод устраивать вечеринки. В большинстве из них у неё сплошные B, хотя её удача была всего на С, а самым высоким показателем была её Мана на уровне A.       Стоп.       Сплошные B в большинстве её характеристик, в то время как у Машу все показатели сократились вдвое.       — На неё ... не действует Ограничение Героических Духов.       — На неё это не действует?— Удивленно спросил Рицука.       Сиренити сложила руки на груди. — Может быть, потому, что я не Героический Дух?       — Я начинаю верить, что на самом деле это не так, — сказала Да Винчи. — Однако возникает вопрос: если ты не Героический Дух, то кто же ты на самом деле?       Рот девушки скривился в усмешке, обнажив блестящие зубы. Свет фонариков отразился от ее клыков. — Женщина, которую презирают, жаждущая мести.       Вспышка раздражения пронзила мой живот, потому что это был абсолютно туманный ответ.       — На неё действительно не действует ограничение, — пробормотал Рицука. — Значит ли это, что она - исключение?       — Это вполне возможно.       Хотя это только вызвало ещё больше вопросов. Слуги, по определению, должны были быть Героическими Духами, и хотя я уже знала, что Сиренити не рассказала нам и близко всей истории, мы упускали гораздо больше, чем я думала, если она ни в коем случае не была Героическим Духом.       Даже если она была кем-то вроде Полуслуги, как Машу, её силы всё равно должны были исходить от Героического Духа. За исключением того, что, по-видимому, всё было по другому, и я понятия не имела, как это по-другому — но она, по крайней мере, всё ещё была Слугой.       — Простите за то, что я вас прерываю, — сказал отец Ришло, — но о каком ограничении на Героических Духах вы сейчас говорите?       Я посмотрела на свой коммуникатор. — Да Винчи?       — Полное объяснение требует довольно много второстепенных деталей, - сказала изобретательница. — То что сейчас вам нужно знать? Так это то, что человек, использующий Грааль, использовал его для создания своего рода ... поля, если угодно, которое ослабляет Героических Духов. Любой Слуга, который появится в Ренне вместе с вами, будет иметь половину своей обычной силы — за исключением, кажется, нашей таинственной мисс Сиренити.       — Что это значит для нас? — спросил священник.       Ничто из того, что меня устраивало.       — Это означает, что мы собираемся полагаться на неё во многом в нашей миссии здесь, — нейтрально сказала я. — Тот факт, что на неё не действует блокировка, означает, что она автоматически является сильнейшим членом нашей команды, что также ставит её в положение самого ценного члена команды. По крайней мере, среди слуг.       И мне это совсем не нравиться. Не тогда, когда она так много скрывала от нас, и мы не могли быть точно уверены, насколько ей можно доверять. Я не собирался забывать все маленькие факты, которыми она сыпалась направо и налево, например, тот факт, что она, очевидно, знала суперсекретную кодовую фразу, которая мгновенно успокоила отца Ришло.       Если бы она не была Слугой, вернувшейся, чтобы закончить то, что начала в жизни, тогда многие из этих вещей стали бы иметь гораздо меньше смысла.       — Приятно знать, что меня будут так ценить, — сказала Сиренити.       Единственное, что просочилось на моё лицо от с трудом подавленного хмурого выражения, была лёгкая дрожь губ.       — Может быть, нам стоит подумать о том, чтобы привести сюда кого-нибудь из остальных сейчас, — нерешительно предложил Рицука. —Разве кто-нибудь вроде Эмии или Араша не упростил бы поиски этого парня?       — Я не думаю, что Арчеры поставляются с предустановленным прибором ночного видения, Братик, — сказала Рика.       Я слегка покачала головой. — Нет, в его словах есть смысл. Фронтовой боец, возможно, и не стоит того, но боец дальнего боя не должен слишком сильно ослабнуть из-за ограничения.       — По крайней мере, навыки, похоже, страдают не так сильно, — вмешалась Да Винчи.  — В основном это касается чистых физических параметров. Конечно, даже такой человек, как Араш, вероятно, получит некоторое снижение своих способностей и силы атаки, но Арчеру не нужна только чистая сила, чтобы расправиться с врагом.       — Если он может помочь с разведкой, то я только за, — сказала Сиренити. — Но если Королю Гнили всё же удалось выжить и восстановиться, финальный бой, вероятно, будет на близкой дистанции.       Итак, нам, возможно, всё-таки придется призвать Зигфрида. Он, несомненно, будет грозным бойцом, даже ослабнув в параметрах, но я беспокоюсь о том, насколько сложнее ему будет защищать своё явное слабое место, когда у него будет меньше силы и скорости, чем обычно.       — Мы можем подробнее поговорить об этих вариантах позже, — сказала я. — Прежде чем мы сможем беспокоиться об этом, нам нужно выяснить, где мы собираемся разместить нашу операционную базу, потому что без лей-линейной связи мы вообще не сможем вызывать никаких Слуг.       Сиренити немного сдвинулась с места и через мгновение сказала: — Возможно, я знаю одно место.       Я посмотрела в её сторону. — Возможно?       Ты же говорила о том, что являешься уроженкой этого города, хоть этого я не сказала, но ждала пока она что-нибудь объяснит.       — Ну, это зависит от того, кто занимает его прямо сейчас, — увильнула она. — Мне нужно будет проверить, прежде чем я смогу сказать наверняка, но пока здешний владелец не слишком придирчивый, мы сможем оставаться там. Единственная реальная проблема в том, что он находится немного за пределами города. Добраться туда и обратно - это своего рода прогулка.       Я подумала о горсти монет в её кошельке. Моей первоначальной мыслью было использовать их для еды, возможно, для проживания и питания, если понадобится, но если она права насчет этого места, о котором говорила, то деньги даже не понадобятся, не так ли?       — Если нам придется потратить деньги в несколько лошадей, мы это сделаем.       — У меня недостаточно денег, чтобы мы могли позволить себе что-то подобное, — сухо сказала мне Сиренити, покачав головой. — Но если владелец того места будет не слишком против, то я уверена, что он поделиться некоторыми своими запасами.       И если бы он отказался, что ж, я думаю, то можно было бы использовать моих жуков, чтобы собрать монеты в его доме. Если тот человек было через-чур богат, как она намекала, то должно было быть хоть что-то, что я могла бы стащить, так или иначе.       Считалось ли это возвращением к моим корням? Моя карьера началась с ограбления банка, так что, думаю, можно сказать, что я вернулась к началу.       — Если нам повезет, у него может даже быть под рукой конюшня, и мы сможем просто одолжить его коней,— продолжила Сиренити, повернувшись к отцу Ришло. — Тем временем, отец, похоже, нам нужно положиться на щедрость Церкви. Совершать это путешествие посреди ночи небезопасно.       — Хорошо-хорошо, — немедленно согласился отец Ришло. — Пойдёмте. Собор построен не для размещения большого количества людей, так что, возможно, он не слишком удобен, но я думаю, мы сможем найти несколько кроватей, на которых вы сможете отдохнуть.       Мне хотелсь сказать ему, что мы не устали, потому что мы не так давно проснулись. Смелые действия могли быть эффективными, а дерзость могла покрыть многие грехи в бою, но наше положение было достаточно шатким, и я опасался идти на ненужный риск.       Пока мы лучше не разберемся в том, что происходит и с какими врагами нам противостоит, выходить ночью было плохой идеей. Это означало, что мы должны были оставаться внутри до утра и начать наше расследование, когда взойдет солнце.       — Это звучит как хорошая идея, — решила я.       — Но мы проснулись всего час назад! — Рика захныкала.       Отец Ришло ошеломленно моргнул. — Правда?       — Время в Халдее примерно на полдня отстает от вашего, — сказала Да Винчи. — Или на полдня впереди. На самом деле всё зависит от перспективы.       Священник понимающе кивнул. — Тогда никто из вас пока не готов снова заснуть. Приношу свои извинения.       — Ничего не поделаешь, — сказал Романи, и в моем коммуникаторе послышался вздох. — При том, как обстоят дела, с этим действительно ничего нельзя поделать.       — Мы найдем какой-нибудь способ занять себя, — заверила я его. — А пока, почему бы вам не показать нам койки, на случай, если мы всё же решим вздремнуть?       — Да, — сказал отец Ришло. — Да, конечно же. Это меньшее, что я могу сделать.
23 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)