You Belong With Me / Ты должна быть со мной

Это произошло на утренней летучке. Облокотившись на стол рядом с Джеймсом, Лена была вполне довольна, что позволила ему с его опытом взять на себя руководство отделом новостей. Когда его пальцы опустились и коснулись того места, где её пальцы касались края стола, Лена ничего об этом не подумала. Пока она не заметила пристальный взгляд Кары, прикованный к точке соприкосновения их рук. В то же мгновение Лена почувствовала возможность включиться в обсуждение и воспользовалась этим. Отвлечение было безупречным, её естественные жесты не вызвали поднятие ни одной брови, кроме Кары, которая моргнула, когда руки Лены оторвались от стола. Оправившись от шока, Кара с покрасневшими щеками сосредоточилась на своём блокноте и яростно что-то строчила. До конца встречи она больше не поднимала глаз. Когда собрание закончилось, Кара ушла, не встречаясь с ней взглядом. Живот Лены скрутило разочарование, и она тоже вышла, направляясь к уже не приватному лифту. К счастью, ещё три встречи не позволили ей предпринять какие-либо действия, и ей удалось провести их все гладко, прежде чем она столкнулась с Джеймсом на лестнице, возвращаясь наверх. Джеймс нежно взял её за запястье, и она остановилась. Инстинктивно Лена оглянулась, чтобы посмотреть, кто может следовать за ним, но увидела пустую лестничную клетку как вверху, так и внизу. Красивое лицо Джеймса растянулось в тёплой улыбке. — Привет. — Привет. — Лена отразила его улыбку, но на её лице было ощущение пустоты, несмотря на тепло, которым его присутствие разлилось внутри неё. Джеймс наклонился, чтобы поцеловать её. Лена отстранилась, даже отступила на шаг, чтобы увеличить дистанцию ​​между ними. Он немедленно отстранился, его прикосновения полностью исчезли, когда он заметил её дискомфорт. — Эй, эй, — сказал Джеймс. Он последовал за ней вниз по ступенькам, но перешёл к противоположным перилам. Внезапно они оказались на одном уровне, и Лена обнаружила, что не может отвести взгляд. — Что такое? Лена сглотнула. Она собрала правду по кусочкам в тот момент, когда заметила, как Кара смотрит на их соприкасающиеся пальцы этим утром. Озвучивать это было равносильно вторжению на запретную территорию. — Ты собирался мне рассказать? Брови Джеймса в замешательстве нахмурились. — Рассказать тебе что? — Что вы с Карой встречались. Лена не стала ходить вокруг да около. Тем не менее, она могла бы быть более мягкой и даже пожалела о резкости в своём тоне, когда Джеймс отшатнулся и по его лицу пробежал шквал эмоций. Лена смягчилась. — Я подозревала, что между вами что-то было. Когда она увидела нас вместе на собрании, я поняла, что была права. Она не могла найти в себе силы злиться или ожесточиться. Она была просто… в замешательстве. Почему Кара ничего не сказала? Лена никогда бы не начала что-либо с Джеймсом без подталкиваний со стороны Сэм и Кары. В основном, Кары, потому что отношения на рабочем месте, о которых Лена упомянула на вечеринке, повлияли и на неё. Почему Кара подтолкнула её к действию, если она до сих пор испытывала к нему чувства? Джеймс потянулся к ней, его тёплая рука коснулась её локтя. — Лена, послушай, мы с Карой пытались что-то начать, но дело так и не сдвинулось с мёртвой точки. Я бы рассказал тебе, но рассказывать нечего. Между нами нет абсолютно ничего, кроме дружбы, клянусь. — Я верю тебе, — мягко улыбаясь, сказала Лена. — Но это не объясняет того, что я видела сегодня. — Лена… — Это изначально было ошибкой, — продолжила она. — Наши отношения неуместны, учитывая наши профессиональные обстоятельства. С мягким раздражением Джеймс отступил назад. Его рука исчезла с руки Лены, и она попыталась игнорировать холод, пробежавший по её коже вслед за этим. Лена приготовилась к возмущению, обвинениям. К подтверждению того, что он предвидел это: что он всегда знал, что Лютор будет холодной. — Ты выбираешь Кару. Лена вздрогнула и, подняв глаза, увидела в его взгляде что-то вроде грустного понимания. — Прошу прощения? Он улыбнулся, но холоду в её груди некуда было деться. — Нам могло бы быть хорошо вместе, Лена. Я знаю, что могло бы, и я думаю, ты тоже это знаешь. Ты действительно готова отказаться от шанса на счастье только потому, что считаешь, что Кара этого не одобрит? — Она моя подруга, — напомнила ему Лена. Джеймс только кивнул. — Она и моя подруга тоже. Но я не позволяю её чувствам принимать решения за меня. Всё было не так. Лена знала это, и она знала, что Джеймс тоже это знает. Она выпрямилась, подняла подбородок и раскинула руки вдоль перил позади себя. — Когда ты начал относиться ко мне иначе? Её вопрос застал Джеймса врасплох, и Лена наблюдала, как он пытается вернуться к прежней теме. — Что? — Ты бегал с Кларком Кентом в Метрополисе, общался с Суперменом. Я видела тебя на суде над Лексом. Мне трудно поверить, что ты был на моей стороне с первого дня. Итак, когда это изменилось? — Она пожала плечами. — И изменилось ли? Джеймс уставился на неё, и осознание этого тяжело осело в её животе. В следующий раз это будет первый вопрос, который она задаст. По крайней мере, теперь она знала; по крайней мере, всё закончилось до того, как она погрузилась в это слишком глубоко. — Я хочу сказать, — продолжила Лена, — что Каре никогда не приходилось менять своего отношения ко мне. Она вообще никогда не предполагала худшего. Ни разу. От этих слов у Лены потеплело в груди. Она отстранилась от перил, вытирая руки от грязи, попавшей на ладони с пыльного металла. — Отвечая на твой вопрос: да, я выбираю Кару. Я всегда буду выбирать Кару. Джеймс ничего не ответил. Звук открывающейся двери над их головами подстегнул Лену к движению, и она прошла мимо Джеймса, в последний раз коснувшись его руки. Невысказанное извинение, но без раскаяния. Она быстро поднялась по лестнице, оставив Джеймса и тайну неизведанного позади.

***

Кара постучала в дверь квартиры Лены. Было уже достаточно поздно, чтобы даже самый отъявленный трудоголик был уже дома, однако, ожидая, Кара нервно подпрыгивала. Затем засов отодвинулся и дверь открылась, показывая Лену с волосами, собранными в свободный пучок, и в просторной пижаме, спадающей с одного плеча. Зелёные глаза слегка улыбнулись из-за слишком больших очков, оглядывая её с головы до ног и впитывая её нервную, тревожную энергию. — Джеймс с тобой поговорил, — без предисловий сделала вывод Лена. Кара покраснела. — Да. Джеймс постучал в её дверь настолько разгневанным, насколько она его когда-либо видела. Она едва могла смотреть ему в глаза, пока он не усмехнулся. — Не нужно выглядеть такой виноватой, Кара, — протянул он. — Что бы ты ни видела этим утром, это уже в прошлом. — Т-ты имеешь в виду… с Леной? Что случилось? — Ты это сделала. Лена видела, как ты это восприняла, и по твоей реакции сделала вывод о нашей прошлой истории. Кара поправила очки на носу повыше. — Но мы не… — Да, я знаю, и я сказал ей это, но ей было всё равно. Кажется, она думает, что тебе неприятна сама мысль о том, что мы встречались. Кара пробормотала: — Ч-что? Нет… Лицо Джеймса исказила невесёлая ухмылка. — Дело в том, что я не уверен, что она ошибается. — Джеймс, прости, но… — Да, второй раз женщина начала что-то и не захотела заканчивать. Отстой, но я переживу это. Кара, уязвлённая напоминанием о том, как всё закончилось между ними, ничего не ответила. — Послушай, я не виню Лену, — признался Джеймс. — Она хороший друг, и она была исключительно честной. Возможно, тебе стоит поступить так же. — Я не… — Ты должна объяснить ей, что причина твоей ревности не имеет ко мне никакого отношения. Сейчас Кара почувствовала, как у неё скрутило живот. — Извини, если разбудила тебя. — Не смеши, — с улыбкой сказала Лена, открывая дверь достаточно широко, чтобы Кара могла войти. — Я только что просматривала кое-какие отчёты из L-Corp. — Дверь закрылась за Карой. — Послушай, мне жаль, что Джеймс рассказал тебе об этом, — я, честно говоря, не думала, что он из тех парней, которые способны на такое. — Нет, Джеймс расстроен, но он не злится на меня. Точно. Он просто… — Кара замолкла. — Он не важен. — Ладно… — Лена посмотрела на неё странным взглядом и ждала продолжения. Кара колебалась. — Кара, ты не обязана мне ничего объяснять. Это был мой выбор — закончить отношения с Джеймсом, пока они не зашли дальше. Вот и всё. — У меня нет чувств к Джеймсу. — Хорошо. — Я ревновала. Лена моргнула. — Ты только что сказала… — Покачав головой, она отмахнулась. — Послушай, это не имеет значения, ладно… — Я ревновала к нему! Лена замерла. Внезапно в комнате воцарилась тишина, если не считать внезапного, учащённого сердцебиения Лены. — Что? — Я ревновала… — Я слышала, что ты сказала, Кара, — быстро оборвала её Лена. — Я просто не понимаю! Кара сглотнула. — Лена… — Ты практически подтолкнула меня к нему на рождественской вечеринке! Зачем это делать, если… — Затем, что ты одинока, Лена! — повысила голос Кара, поразив Лену и заставив её замолчать. Широко раскрытые глаза уставились на неё, растерянно моргая сквозь очки. — Ты одинока, и ты заслуживаешь того, чтобы тебя любил кто-то добрый и нежный. Я знала, что Джеймс может быть таким для тебя, и если я не могла быть этим человеком, тогда… — Почему? — Лена крепко обхватила себя руками. Её гнев уже сменился неуверенностью. — Почему ты не могла? Кара смотрела на неё, пока её глаза не начали слезиться. Она прижала к себе сумочку, чтобы за неё можно было ухватиться и скрыть дрожь в руках. — Я не была готова. Я не думала, что смогу любить тебя так, как ты заслуживаешь. Повернувшись, Кара начала расхаживать, старательно избегая взгляда, который следовал за её движением, и опасений, сменившихся сожалением. — Ты должна быть счастлива, а я… во мне сейчас так много негатива. Тебе это не нужно. Длинные пальцы обвились вокруг запястья Кары, мягко призывая её перестать ходить. На мгновение Кара подумала о том, чтобы вырваться. Она приблизилась к пропасти и не была уверена, что готова в неё сорваться. Но, почувствовав тёплую руку Лены на своей, Кара ничего не могла сделать, кроме как остановиться и медленно повернуться к ней лицом. — Мне нужна ты, — отметила Лена. Ее щёки покраснели от нервного возбуждения, но голос оставался таким же твёрдым, как всегда. — Ты думала, я не пойму? — Лена… — Ты действительно думала, что я не знаю, каково это, — когда над твоей головой нависает такая тьма? Потому что да, Кара. Я знаю. Кара заморгала, сдерживая слёзы — уже ставшее слишком знакомым ощущение. Её пальцы сомкнулись вокруг пальцев Лены, превращая тонкую улыбку подруги в ослепительную улыбку. — И я могу обещать, что ситуация станет лучше, — продолжила Лена. — Тучи разойдутся, а пока они не разойдутся, я буду рядом с тобой. — Её хватка на руке Кары усилилась. — Тебе не обязательно проходить через это в одиночку. Кара почувствовала, как черты её лица исказились, и вдруг слёзы полились из неё с обильными, тяжёлыми рыданиями. Следующее, что она осознала, — руки Лены обняли её, и тепло пропитало каждый дюйм её тела, когда она ответила на объятия. Лена обнимала её, казалось, не обращая внимания на то, что рукав её тонкой футболки вскоре стал влажным от слёз. Её надёжные и крепкие руки оставались на плечах Кары — островком спокойствия среди урагана, который наконец разразился внутри неё. Когда слёзы наконец утихли, Лена всё ещё была рядом. Она позволила Каре отстраниться, но когда Кара потянулась к её руке, Лена быстро переплела их пальцы, стремясь к продолжению контакта. — Я как раз собиралась сделать заказ, — тихо сказала она и улыбнулась Каре. — Пицца и пельмешки? Шмыгнув носом, Кара улыбнулась и вытерла слёзы со щёк. — Конечно. Спасибо. — Когда Лена потянулась за своим телефоном, Кара крепче сжала её руку, заставляя остановиться. — Лена, я… — Всё в порядке, — заверила Лена с понимающей улыбкой, которая вскоре сменилась дразнящей ухмылкой. — Для чего нужны друзья?