Precious

Перевод
PG-13
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 9 024 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 2 Отзывы 31 В сборник

Chapter 2: outing

Настройки

━━━━━

Геи и Ёсан

Хонджун

мы встречаемся у Сонхва

Хонджун

одевайтесь как обычно, но поторопитесь, вы должны быть у меня через час, чтобы мы пошли все вместе

Хонджун

не могу поверить, что ты бросил нас из-за краша, Ё

Ёсан мне очень жаль Уён ему не жаль Ёсан мне не жаль Сан через час? Сан мог бы предупредить меня раньше Сан я должен выглядеть безупречно

Хонджун

это не вечеринка, просто надень любую футболку

Уён вечером будет холодно

Хонджун

не, со мной всё будет норм

Уён тогда не жалуйся потом

━━━━━

Придурки Сонхва

Чонхо мы встретимся примерно через десять минут Чонхо вообще-то 9 Юнхо ты нервничаешь Чонхо нет Чонхо хаха Чонхо я совершенно НЕ нервничаю

Сонхва

он нервничает

Чонхо мне хочется умереть

Сонхва

дошло наконец

Сонхва

Хонджун и его друзья тоже будут через несколько минут

Сонхва

если он тебе не понравится, ты всегда можешь вернуться ко мне

Чонхо спасибо, хён

Сонхва

<3

Минги иу

━━━━━

Геи и Ёсан

Хонджун

мне холодно

Уён СТРАДАЙ В ОДИНОЧЕСТВЕ Сан ребятки весёлые Сан и Сонхва действительно горячая штучка Уён у тебя есть я :( Сан не волнуйся, он для хёна

Хонджун

всё равно у него наверняка есть девушка

Сан просто спроси лмао Уён несколько минут назад вы оба казались такими милыми Сан рял Сан то, как он следил за тем, чтобы тебе было комфортно

Хонджун

я тоже так отношусь к своим гостям

Сан лжец

Хонджун

:(

Хонджун

хотя мне всё ещё холодно

Уён у меня нет с собой толстовки Сан и у меня Сан честно, я всё ещё скучаю по своей синей толстовке Уён это та, которая со звёздами? Уён я почти уверен, что В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ты одалживал её хёну Сан хён, толстовка всё ещё у тебя? Сан хён? Сан он офлайн? Уён походу Уён он ушёл с дивана Сан вот задница

Хонджун

я вернулся

Сан хён-иии, я так сильно скучал по тебе

Хонджун

хватит

Уён это что на тебе надето??? Сан не похоже на мою синюю толстовку

Хонджун

эм

Хонджун

Сонхва дал мне одну из своих

Сан УДИВЛЁННЫЙ ВЗДОХ Уён ЧТО? Сан ОН ГЕЙ Сан (уважительно)

Хонджун

он заметил, что мне холодно

Хонджун

а потом отвёл в свою спальню, чтобы посмотреть, что мне может подойти

Сан тебе всё подходит Сан ты крошечный Уён карманный

Хонджун

ко всеобщему удивлению, оказалось, что я низкий, поэтому, очевидно, вся его одежда мне подойдёт

Хонджун

так что я взял чёрную

Хонджун

удобно

Сан звучит как фанфик Уён мне нравится Уён о, Сонхва снова здесь Сан он тоже переоделся в толстовку Сан потрясающий… Уён САН Сан …потрясающий ты у меня, поэтому я ударился лицом об стену Уён :)

━━━━━

Хонджун сидел в левом углу серого дивана и, наконец-то, больше не мёрз. Его щёки всё ещё пылали, как напоминание, что на нём была одна из толстовок Сонхва. Несколько часов назад Хонджун, Сан и Уён пришли в гости к старшему. Его квартира, на удивление всем, выглядела опрятно. Минги с Юнхо оказались довольно милыми и такими же ребячливыми, как и его собственные друзья. («Они любят называть себя моими детьми. Я с любовью называю их своими придурками», — ухмыльнулся Сонхва, когда они с Хонджуном нашли тихое место для разговора.) Остальные заказали еды для всех, одновременно с этим обсуждая, является ли ананасы в пицце преступлением или же всё-таки нет.       — Итак, ты совсем недавно недавно перевёлся в этот университет на изучение психологии. Как ты адаптируешься? — спросил Сонхва после того, как вернулся из спальни. Он тоже переоделся: вместо рубашки теперь на нём была серая толстовка с капюшоном.       — Это… сбивает с толку, если честно. Но благодаря тебе я могу выжить, по крайней мере, на парах по социологии. Мне ещё многое нужно переосмыслить в обучении, — Хонджун засмеялся, его глаза слегка прищурились. Разговаривать с Сонхва было легко, одновременно это успокаивало и обнадёживало.       — Уверен, что всё станет лучше, если ты запомнишь расписание и всё такое. В первые недели учёбы в универе у меня был полнейший хаос.       — Юриспруденция, должно быть, утомляет. Раньше я время от времени смотрел фильмы, в которых объяснялись различные приговоры заключённым, но для меня всё было так запутанно, — объяснил Хонджун, беря стакан с колой с маленького столика перед ним. Сонхва тихо рассмеялся, его взгляд смягчился.       — Клянусь, это звучит хуже, чем есть на самом деле. Приходится просто заниматься двадцать четыре часа в сутки, чтобы запомнить все нужные страницы…       — Для меня всё ещё звучит ужасно. Значит, у тебя нет свободного времени? — Хонджун взглянул на старшего, но тот лишь засмеялся и покачал головой. Одна его бровь приподнялась на несколько секунд, и Хонджун проклял его за то, что он так хорошо выглядит в обычный субботний вечер. Как он посмел.       — Время-то есть, и я бы мог потратить его на что-нибудь, но мне нравится учиться. А ещё я почти не могу ходить на всякие свидания, учитывая, что я обычно сижу дома.       — О, я думал, у тебя есть девушка? По крайней мере, в книжном мне так показалось. — Хонджун мысленно похвалил сам себя за то, что случайно задал этот вопрос. Сонхва снова покачал головой, его чёрная чёлка спала ему на глаза.       — На самом деле мы не встречаемся. Она милая, но я не уверен, вижу ли я в ней кого-то большего, чем просто подругу, — ответил Сонхва, заправляя прядь своих волос за ухо. Хонджун пытался, он действительно пытался скрыть улыбку, но, видимо, не получилось. Сонхва ухмыльнулся.       — Ребята, у вас всё хорошо? Нам нужна помощь. Сан и Уён ругаются из-за разных вкусов сыра, а я не хочу сегодня стать свидетелем расставания, — крикнул Минги из кухни, высунув голову, чтобы посмотреть на старших. Они быстро поднялись с дивана, только вот Хонджун смотрел куда угодно, лишь бы не в эти карие глаза Сонхва.       — Мы поможем.

━━━━━

Геи и Ёсан

Хонджун

как дела, Ё?

Уён пожалуйста, скажи, что он тебя не похитил Уён кстати, мы только что заказали пиццу Сан я до сих пор не могу поверить, что Уён любит есть пиццу с солёными огурцами Ёсан звучит ужасно Ёсан нет, у нас всё хорошо Ёсан думаю, я действительно начинаю к нему что-то чувствовать

Хонджун

ажщдисави

Уён дпвчтимдшычдпшл Ёсан он может даже яблоки разломать ГОЛЫМИ руками Ёсан и он остроумный Сан ты слишком быстро влюбляешься

Хонджун

я так рад за тебя, Ё

Ёсан на самом деле мы попозже пойдём к нему, потому что хотим посмотреть новый диснеевский мультик Сан «элементарно»???? Уён Я ХОЧУ ЕГО ПОСМОТРЕТЬ

Хонджун

вообще-то мы хотели посмотреть вместе

Сан но если это поможет тебе с этим парнем Ёсан с Чонхо Сан но если это поможет тебе с этим Чонхо Сан нас это устраивает Уён но я всё равно буду раздражён

Хонджун

иди и веселись

Ёсан спасибо, ребзи Сан он определённо не натурал

Хонджун

не-а

Уён так и думал

Хонджун

и ещё сюрприз

Хонджун

я узнал, что Сонхва и та девушка на самом деле не встречаются

Сан в следующий раз, когда напишешь что-то подобное, предупреди нас заранее Сан я слышал вздох Уёна из туалета

Хонджун

моя вина

Уён это хорошие новости

Хонджун

хотя они могут начать узнавать друг друга получше

Уён это плохие новости Уён но ты лучше её Сан иди возьми этого мужика

Хонджун

вздох

━━━━━

Придурки Сонхва

Юнхо ребятки оказались такими весёлыми Минги честно, я думаю, они точно такие же, как и мы Минги хочу поскорее встретиться с ними снова

Сонхва

мне тоже понравилось

Минги я знаю Минги ты весь вечер крутился около Хонджуна Юнхо хотя вы вдвоём были милыми

Сонхва

МИНГИ

Сонхва

я определенно не крутился вокруг него

Юнхо крутился, хён Минги открой глаза, ага Минги он тебе нравится

Сонхва

конечно да

Сонхва

так же нравится, как Уён и Сан

Минги ... Юнхо безнадёжный Минги романтик

Сонхва

заткнитесь

Юнхо ты ему тоже нравишься Юнхо может, пригласишь его, но в следующий раз без нас?? Минги проведи с ним немного времени Юнхо и брось наконец эту Джиын Юнхо сейчас, она, должно быть, чувствует, что стала тебе неинтересна

Сонхва

думаю, ты прав

Сонхва

о Джиын

Юнхо слава богу Минги это заняло много времени Юнхо как вчерашняя пицца Юнхо боже, да, неужели так сложно было найти квартиру Сонхва?? Минги типа рял, мне пришлось голодать Минги мне даже не помог страх стать свидетелем расставания Сана и Уёна

Сонхва

мы все испугались

Сонхва

не знал, что можно быть такими милыми, а в следующую секунду спорить из-за СОЛЁНЫХ ОГУРЦОВ и СЫРА

Минги они создают настроение Минги кажется, они нашли друг друга Юнхо завидую Юнхо флирт Сонхва, кста, тоже не помог

Сонхва

Я НЕ ФЛИРТОВАЛ

Минги СУКА, ТЫ БУКВАЛЬНО ФЛИРТОВАЛ

Сонхва

:(

Юнхо «ой, тебе холодно, Хонджун? я могу одолжить тебе одну из своих толстовок» Минги «хочешь одеяло? оно у меня единственное, но мы можем поделиться»

Сонхва

ОКЕЙ

Сонхва

ХВАТИТ

Сонхва

возможно, это выглядело как флирт

Юнхо братан Минги ты флиртовал Минги остановись

Сонхва

окей, МОЖЕТ быть, я флиртовал

Сонхва

я не знаю, к чему это приведёт

Сонхва

и даже если бы я ими интересовался, я не знаю, смогу ли поддержать отношения

Минги отношения — это дополнение Минги не задача Юнхо и уж точно не беспокойство Минги они могут развиваться в твоём темпе, хён

Сонхва

:(

Сонхва

не знаю

Сонхва

пока просто позвоню Джиын

Минги да, пожалуйста

Сонхва

и покончим со всем этим

Юнхо наверное, тут даже заканчиваться нечему Юнхо вы даже не целовались

Сонхва

всё ещё

Сонхва

такое чувство, что она всё ещё моя, по крайней мере на один звонок

Минги ты слишком милый Минги будь моим парнем Юнхо я хочу быть твоим парнем Минги хм

━━━━━

Геи и Ёсан

Хонджун

ты там всё ещё живой?

Хонджун

как всё прошло

Сан уже час дня Сан ПРОСЫПАЙСЯ Ёсан я проснулся Ёсан минут десять назад Сан наконец-то Сан и чё? как прошло?

Ёсан изменил название группы «Геи и Ёсан» на «Геи».

Геи

Ёсан ;) Уён это такой тип каминг-аута, о котором я бы и не подумал, что мне нужно подтверждение Уён ПОЗДРАВЛЯЮ СУЧКА Уён и фу Сан слишком много информации

Хонджун

до сих пор

Хонджун

рад видеть, что вы с Чонхо... поладили

Ёсан ;) Сан пжалки Сан фу Уён я не готов к уверенному в себе гею Ё Ёсан я тоже не был Ёсан но мультик был классный Сан я знаю, что ещё должно быть классным Ёсан мы даже готовили у него дома Хонджун ты всё ещё у него дома? Ёсан да Уён держу пари, он всё ещё в его объятиях. Ёсан я всё ещё в его объятиях Ёсан здесь удобно, и он до сих пор спит Ёсан как прошла вчерашняя встреча?

Хонджун

было очень приятно

Сан ребята весёлые и добрые Сан они тебе понравятся Уён и я на 100% уверен, что Минги и Юнхо влюблены друг в друга

Хонджун

надеюсь, они скоро признаются друг другу

Хонджун

тогда для вас такое было похоже на ад

Хонджун

три месяца не могли смотреть друг на друга, не краснея

Ёсан забудь Ёсан это всё ещё ад Ёсан но миленький Сан я не милый Уён ты милый Сан :)

Хонджун

отвратительно

Уён точно так же, как вы с Сонхва вчера обнимались в углу дивана Сан рял Ёсан ЧТО?

Хонджун

мне было холодно

Сан на тебе уже была его толстовка Ёсан НА ТЕБЕ БЫЛО ЧТО?

Хонджун

он предложил поделиться одеялом

Хонджун

и он мне нравится

Хонджун

кто я такой, чтобы отклонять такое любезное предложение?

Ёсан УДИВЛЁННЫЙ ВЗДОХ Уён Ё, это ужасно Уён похоже наш отец только что нашёл потенциальную жену Сан а она мать ещё троих детей Сан мы только что познакомились с двумя из них Уён у одного из них было свидание в спортзале Сан прикиньте, а если Ё их там видел Ёсан не видел Ёсан было поздно, поэтому мы были одни

Хонджун

я твой отец???

Сан да Уён горячий папочка

Хонджун

фу

━━━━━

Пак Сонхва

Хонджун

привет

Хонджун

только что заметил, что твоя толстовка всё ещё у меня

Хонджун

я её постираю и принесу в ближайшее время, хорошо?

Сонхва не переживай Сонхва просто принеси, когда будешь свободен, не нужно её стирать

Хонджун

но что, если она воняет?

Сонхва не воняет

Хонджун

откуда ты знаешь

Сонхва в субботу от тебя не воняло :) Сонхва от тебя пахло вишней

Хонджун

я попробовал новый шампунь

Сонхва пользуйся им постоянно

━━━━━

Геи

Хонджун

ВЗДОХ

Уён чувствую гей панику

━━━━━

Пак Сонхва

Хонджун

буду

Хонджун

может быть, твоя толстовка теперь тоже пахнет вишней

Сонхва я не возражаю

Хонджун

но я позже смогу принести её

Хонджун

я сейчас пишу эссе по социологии

Сонхва может, я смогу помочь Сонхва приходи завтра днём? я половину сделал, всё не так плохо, как кажется

Хонджун

мой рыцарь в сияющих доспехах

Сонхва ;) Сонхва окей, я соврал, эссе сложное Сонхва давай страдать вместе

Хонджун

я приду

Хонджун

и принесу шоколадку

━━━━━

      — Не могу поверить, что профессор Чан сказала нам написать эссе на пятнадцать страниц за две недели, — вздохнул Хонджун, продолжая хлебать горячий чай. С начала октября похолодало, но Хонджун наслаждался этим. Он презирал лето, ведь одежда вечно прилипала к телу, и приходилось сгорать под вечным солнцем.       — Сначала я подумал, что это шутка, понимаешь? Это же безумие, — Сонхва присел справа от Хонджуна и взъерошил собственные волосы. Они снова сидели на этом удобном диване, а ноутбуки покоились на скрещенных ногах. — Оказывается, она не шутила. Они оба продолжали работать ещё два часа, пока Хонджун в конце концов не осознал, что от экрана у него болят глаза. Он поставил свой ноутбук на маленький столик перед собой, Сонхва повторил его движения. Хонджун зевнул, положив голову на левую руку.       — Довольно утомительно писать эссе об общении посредством зрительного контакта, верно? — засмеялся Сонхва, повернув голову к Хонджуну, свернувшегося калачиком. — Тебе снова холодно? Хонджун кивнул в ответ и хихикнул.       — Как бы я ни любил осень, я мёрзну почти двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Его глаза закрылись, и он услышал, как Сонхва шаркает.       — Подними руки, пожалуйста. — Хонджун сонно подчинился, глаза вновь открылись лишь после того, как он почувствовал, как мягкая ткань скользит по его голове. Сонхва снова заставил его надеть толстовку, но на этот раз голубую толстовку Хонджун уже вернул несколько часов назад.       — Эта тоже будет пахнуть вишней, — пробормотал Хонджун, наблюдая, как Сонхва смотрит за тем, как младший натягивает ткань на ладони. Ему толстовка была великовата, рукава длинные, но Хонджун не возражал. Сонхва словно это почувствовал, на его лице невольно появилась улыбка.       — Я люблю запах вишни. Я уже говорил тебе, что не против. — Сонхва взглянул на него, и Хонджун мог поклясться, что тот немного покраснел. — Поспи немного, я закажу что-нибудь поесть. Хонджун вновь закрыл глаза, быстро обретя покой в темноте.

━━━━━

Геи

Сан хён Сан мы же хотели пойти по магазинам сегодня Уён без меня? Уён предатели Сан :) Сан хён? Уён возможно, он всё ещё работает над своим эссе Сан наверное Сан но мне очень хотелось сегодня пойти за покупками Уён тогда возьми меня с собой Сан но Сан обещай мне Сан что сегодня потратишь не больше 400 баксов Уён ладно Уён ненавижу тебя Сан буду у тебя в 10, любимый Сан надень что-нибудь красивое Уён хён убьёт тебя, когда прочитает эти сообщения Сан позволь мне хоть раз побыть романтичным Уён :) Уён поторопись

━━━━━

Когда Хонджун открыл глаза, он сразу заметил две вещи. Во-первых, он больше не сидел. Его голова покоилась на подушке, которая лежала на ногах у Сонхва. Во-вторых, старший играл с волосами Хонджуна, мягко перебирая прядки. «О, господи», — подумал Хонджун, чувствуя, что его сердце может выскочить из груди в любой момент. Он слегка пошевелился, почувствовав, как отлежал одну ногу.       — О, ты уже проснулся, — улыбнулся Сонхва, всё ещё перебирая пряди его волос. — Я подумал, что так будет поудобнее. Доставка вот-вот приедет. Их взгляды встретились, когда Сонхва повернулся к нему, и у Хонджуна слегка перехватило дыхание. Глаза Сонхва были большими и яркими, они словно искрились и, казалось, рассказывали какую-то свою историю. Они были просто прекрасны. Хонджун подумал, что профессор Чан, возможно, права: общаться исключительно посредством зрительного контакта внезапно стало возможным. Было бы прекрасно узнать, что думал Сонхва в этот самый момент, но в то же время Хонджун боялся, что старший тоже сможет прочитать все его чувства. Они замерли на несколько секунд, просто глядя друг другу в глаза. Оба тут же вскочили, когда раздался звонок в дверь, лёгкий румянец покрыл щёки Хонджуна.       — Я заказал китайскую еду, пойдёт? — спросил Сонхва, открыл дверь, взглянув на Хонджуна. Он тут же кивнул, мягко улыбаясь. И пока Сонхва платил курьеру — в чёрных спортивных штанах и серой толстовке с капюшоном, накинутым на голову, — Хонджун решил, что пригласит Сонхва на свидание. Скоро.

━━━━━

Придурки Сонхва

Юнхо Пак Юнхо Сонхва Юнхо как ты смеешь

Сонхва

как я смею что

Юнхо как ты можешь играть на моей пс4 и НЕ заряжать контроллеры? Юнхо и что мне теперь делать?

Сонхва

учиться??

Сонхва

выйти на улицу?

Минги он получил очко, Юн-и Юнхо несправедливо :(

Сонхва

но мне очень жаль

Сонхва

я не знал, что они разрядились

Юнхо всё в порядке, хён Минги пошли в город

Сонхва

это отсылка на энимал кроссинг?

Минги нет Юнхо окей, звучит неплохо Юнхо и сейчас дождя нет Минги буду через пять минут

Сонхва

кстати, где Чонхо?

Юнхо он ушёл из нашей квартиры сегодня в 9 утра Юнхо В ДЕВЯТЬ Юнхо наверное, снова поехал к Ёсану

Сонхва

это его теперь своего-рода-парень?

Минги да Минги я думаю, он влюбился Юнхо так и есть

Сонхва

он так быстро вырос

━━━━━

Геи

Сан мы только что встретили Юнхо и Минги в центре Уён с ума сойти, правда? Уён так мы сейчас идём за покупками вместе Сан раз уж ты про меня забыл

Хонджун

Сан-и, прости :(

Уён о, ты наконец закончил с университетскими делами? Сан как раз блин вовремя

Хонджун

на самом деле я сделал только половину

Хонджун

Сонхва мне помог

Сан ??? Уён СОНХВА???

Хонджун

я у него дома

Сан УДИВЛЁННЫЙ ВЗДОХ Сан я имею в виду, это круто, бро

Хонджун

он сам предложил, ладно? и кто я такой, чтобы отказываться

Уён так вы вместе занимаетесь?

Хонджун

занимались, только что перекусили

Сан ;)

Хонджун

отвратительно, Сан

Уён рял Уён клянусь, Сан заразился этим от Юнхо Уён это всё плохое влияние Сан он только что открыл мне глаза Уён закрой их ещё раз

Хонджун

у меня есть суперклей

Сан НЕТ

Хонджун

но я рад, что вы поладили

Уён у Минги есть свой стиль Уён клянусь, я примерил кое-что, что он порекомендовал, и выгляжу ХОРОШО Сан это правда Сан и мы подумали о том, что нужно сделать общий чат

Хонджун

на самом деле отличная идея

Хонджун

но пожалуйста, ведите себя прилично

Уён мы будем Уён правда, не уверен, что Минги и Юнхо будут Сан клянусь, они так влюблены в друг друга Сан придурки

Хонджун

а вы не могли бы им помочь?

Хонджун

типа назначили бы им свидание

Сан вообще-то это было бы мило Сан умный хён-и

Хонджун

:)

Уён давайте пригласим их в кино Уён на следующей неделе выйдет довольно банальный фильм

Хонджун

вам не следует сидеть вместе

Сан мы заставим их поверить в то, что не сможем сидеть все вместе на ряду Уён это Уён это действительно может сработать

Хонджун

это самое умное, что вы двое когда-либо делали

Сан чего Уён это правда

Хонджун

хотя это придумал я

Уён перестань Уён дай мне ещё немного почувствовать себя умным
128 Нравится 2 Отзывы 31 В сборник