5
18 марта 2025 г., 21:33
Вернувшись из школы, Баффи собиралась насладиться домашним одиночеством, ибо мама и отчим ещё были на работе, а сестра на дополнительных занятиях. Однако планы не сбылись – появилась Кэти и жалобно попросила:
- Можешь сходить со мной домой?
- Зачем?
- Там… Ну… Папа на работе, мама тоже. Дома только Лиам. То есть должен был быть только Лиам, но когда я пришла из школы, там была ещё какая-то девушка. Дарла, так он её назвал.
- А зачем там я?
- Они так орут друг на друга, что мне страшно. Они даже не обратили на меня внимания, когда я зашла. Я полчаса сидела в своей комнате, ждала, что они прекратят, но они не прекращают, Баффи! Она какая-то ненормальная! Понятно, почему Лиам с ней расстался.
- Откуда ты знаешь, что он с ней расстался?
- Из-за этого они и ссорятся. Лиам пытается вдолбить ей, что они больше не вместе, а она пытается вдолбить ему, что ещё как вместе, хотя он придурок, сволочь, скотина и что-то совсем уж нецензурное.
- Ага. Возвращаемся к вопросу: зачем там я? Если тебе не по себе от их ругани, можешь просто подождать у нас, рано или поздно эта Дарла уйдёт.
- Я боюсь, что она проторчит ещё долго. Мне жалко Лиама. Сходи, пожалуйста, со мной к нам домой, как будто бы ко мне в гости. Может, если нас будет двое, Дарла немного успокоится, застесняется перед посторонними и уйдёт или хоть притихнет.
Баффи сомневалась, что план сработает, но очень уж захотелось поглядеть на девушку Ангела.
- Ну, пойдём.
Крики – истеричный женский и несколько сдерживаемый, но тоже громкий мужской – Баффи и Кэти услышали задолго до подхода к порогу дома О’Конноров.
- Что сложного во фразе: «Между нами всё кончено»?! – вопрошал Ангел. – Почему твой мозг никак не может её обработать?!
- А у тебя вообще нет мозга! - визжала Дарла. – Тебе обрабатывать нечем! Идиот! Если ты думаешь, что я позволю так с собой обращаться…
- Да я никак не хочу с тобой обращаться! Я хочу забыть о твоём существовании и о наших отношениях, как о страшном сне! Проваливай обратно в Лос-Анджелес!
- Не смей разговаривать со мной, как с дешёвкой!..
«Ух ты, сериал «Страсти» отдыхает», - подумала Баффи, пока Кэти открывала дверь.
Они зашли в прихожую, а затем и в гостиную одновременно. У них были равные шансы словить статуэтку, только что запущенную Дарлой в Ангела. Запуск не был метким, Ангелу даже не пришлось пригибаться, зато его сестра и бывшая подопечная случайно очутились на «линии огня».
- Ай! – воскликнула Баффи, схватившись за плечо, в которое угодила фарфоровая пастушка. – Вы тут нормальные, а?!
- Баффи? – Ангел моментально оказался подле неё, в его глазах явственно читался испуг. – Ты в порядке?
- Это ещё что за шлюха? – Нисколько не смутившаяся Дарла воинственно упёрла руки в бока.
- Шлюха?! – от возмущения Баффи забыла про боль.
Одновременно с этим Ангел рявкнул на Дарлу:
- Заткнись!!! – И сразу обратился к Баффи: - Баффи, очень больно?..
На секунду-другую Дарла онемела от контраста между тем, как Ангел орал на неё, и тем, как он ласково говорил с какой-то Баффи.
- Баффи? – Дарла расхохоталась. – Нет, серьёзно – Баффи? Что за имя такое? Собак и то называют поизящнее.
- Хватит! – прорычал Ангел, отошёл от Баффи, схватил Дарлу под локоть и поволок прочь из дома. Сделать это прежде ему мешал внутренний джентльмен, который теперь умыл руки. – Убирайся!
- Мне больно! – взвыла опешившая Дарла. Ангел никогда не причинял ей боли, во всяком случае, физической (ну, разве что по обоюдному согласию, при определённых, кхм, обстоятельствах), и сила, которую он применил сейчас, стала для Дарлы неожиданной, ошеломляющей. Она реально испугалась, что он сломает ей руку. – Отпусти меня!
- С удовольствием, - Ангел вытолкал её за порог. – Если не уедешь сейчас же, если ещё хоть раз приблизишься к моей семье или моим друзьям, тебе не поздоровится. Ты меня знаешь, Дарла: я держу своё слово. Убирайся!
Закрывая за ней дверь, он сожалел, что не выпроводил экс-подружку силой гораздо, гораздо раньше.
Когда Ангел вернулся в гостиную, Баффи сидела на диване, а Кэти возвращалась из кухни, неся пакет со льдом.
- Давай я, - он взял у сестры пакет и, присев рядом с Баффи, бережно приложил к её плечу, на котором уже краснел будущий синяк. – Мне жаль.
- Нет, это мне жаль, - Баффи хмыкнула. – Тебя. Она правда твоя девушка?
- Бывшая.
- И долго вы встречались?
- Почти год.
- И ты её терпел? Ты и правда Ангел. Я бы даже сказала, святой.
- Не переоценивай уровень моей святости.
Дарла впрямь постоянно портила Ангелу нервы, но и он не оставался в долгу. А Баффи по-прежнему воспринимала его как парня, который за ней присматривал. Ангел и в подростковом возрасте не относился к категории паинек, но с Баффи всегда был добродушным, безобидным, и ей думалось, что он в принципе такой, со всеми – и тогда, и сейчас.
- Ну, не знаю, - она улыбнулась. – Теперь мне кажется: если я прищурюсь, то смогу разглядеть у тебя над головой нимб.
Ангел усмехнулся и нечаянно надавил на повреждённое плечо сильнее, чем стоило. Баффи ойкнула.
- Прости!
- Ничего. – Баффи слегка поморщилась, а потом ухмыльнулась. – Конечно, я слышала, что любовь ранит, непонятно только - почему тех, кто просто проходил мимо?