ID работы: 14666808

Госпожа Ночноглаз

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник Скачать

Планы и объяснения

Настройки текста
      Незу отложил телефон на край стола и в последний раз взглянул на эссэ класса 3-I. Его класс был впечатляющим, каждый ученик был усерден и компетентен в своей области. Иначе он бы просто не позволил им продолжить обучение в Юэй       Это было их первое задание в новом учебном году и Незу хотел, чтобы они создали первый черновой план продвижения геройского агентства. Он даст им критический анализ и углубиться в тему на завтрашнем занятии, но знать их стартовые данные было полезно.       Третьегодки бизнес-курса должны были понимать свои обязанности, когда дело доходило до продвижения героев. Мерч и контакты со СМИ были только верхушкой айсберга. Тысячи мелочей, пусть и не были жизненно важны, все еще могли спасти или разрушить карьеру.       “Мирай хорошо выразилась,” – думал Незу, аккуратно убирая проверенные эссе в папку, а папку в портфель. – “То, что мы считаем утомительным, для других жизненно важно. Каждая страховая претензия, в которой мы признали свою вину, каждый карманник, для которого мы просим о снисхождении, каждый беспричудный или мутант, которого мы берём на работу, это еще один человек, спасённый от ужасной судьбы. Пара часов переработок в неделю, которые мы тратим на то, чтобы убедиться в том, что все документы заполнены корректно, это небольшая жертва за чей то покой.”       Незу достал ноутбук и открыл файлы, замаскированные под таблицу, посвященную анализу допричудных медиа. Он ввел дюжину паролей и обошел несколько брандмауэров зашифрованного файла, прежде чем наконец увидеть свой планировщик.       В его заметках было четыре раздела: текущий таймлайн, таймлайн, который был известен Мирай до ее прибытия в этот мир, изменения в обоих таймлайнах, и “персонажи”. Незу кликнул на таблицу с персонажами и посмотрел на столбец под заголовком “злодеи”. Он выбрал файл “Шигараки Томура” и переименовал его на “Шимура Тенко”. Затем он переместил файл из категории злодеев в категорию “лица, представляющие интерес”.       Было еще рано считать мальчика союзником или хотя бы нейтральной стороной. Но Незу заметил, как Мирай относилась к мальчику на протяжении этих двух недель и как мальчик тянулся к ней в ответ. В любом случае, теперь Шмура-кун не станет злодеем, о котором когда то читала Мирай. Все еще была вероятность, что он станет преступником, но с этого момента это будет извечный бой наследственности и воспитания. А при условии, что единственными кандидатами в опекуны были Гран Торино, Всемогущий и Мирай, мальчика можно было с чистой совестью вычеркнуть из списка злодеев.       Незу снова перешел в категорию злодеев и пересмотрел индивидуальные файлы. Ре-Дестро совсем недавно присоединился руководству Детренат; Незу следил за компанией поддержки и был готов скупить их акции, как только они будут доступны. Ему нужно стать крупным акционером до конца года, чтобы попытаться обуздать влияние злодеев. Он презирал Армию равноправного использования суперсил, но у компании Детренат были перспективы. Если бы ему удалось вытеснить из руководства фанатиков и заменить их на людей, которые на самом деле предоставляли бы вспомогательное оборудование нуждающимся, то они убили бы двух зайцев одним выстрелом. Люди получат помощь, а террористы потеряют свое прикрытие и главный инструмент вербовки.       Любопытство и Скептик пока были вне поля зрения. Любопытство сейчас обучалась на журналиста, а Скептик кочевал из банды в банду в качестве мелкого хакера. Незу следил и за остальными ключевыми членами АРИС, но они станут важны еще нескоро.       Даби, Спиннер и Тога тоже еще не дебютировали. В их случае, по причине возраста. Сейчас Даби было восемь лет и ему еще предстоит сбежать из абьюзивной семьи Тодороки. Спиннеру было пять и он не мог перенять образ Пятна. Тога, аналогично, была ребенком и у нее еще не проявилось причуды, не говоря уже об интересе к незаконной деятельности. Эти трое были далеко не в приоритете у Незу.       Нет, ему нужно было сосредоточиться на злодеях, которых он мог остановить прямо сейчас.       Мистер Компресс, Магне, Твайс, Пятно и студент-герой, который в итоге станет Курогири, сейчас были подростками. Куригири был самым молодым из них, в этом году он только-только поступил в Юэй. Магнэ в свои девятнадцать была старшей из них, она училась в университете на втором курсе и совершила каминг аут, как транс-женщина. Они висели над Незу Дамокловым мечом. Пока он сидел и смотрел на файлы, часы отсчитывали секунды до их точки невозврата.       Мистер Компресс – настоящее имя пока не было известно – был единственным, кто уже официально классифицировался, как злодей. Молодой человек восемнадцати лет оттачивал свои навыки, как фокусник днем и как вор мирового класса ночью. Парадоксально, но он был самым морально правильным из Лиги злодеев. Он отказывался работать с убийцами, насильниками и в целом всеми, кто на его взгляд был слишком испорченным.       Твайс и Магне были своего рода загадкой. Мирай могла рассказать их примерную предысторию, но не могла обозначить таймлайн ни для одного из них. Незу не знал, что подтолкнуло Магне к серии убийств или когда Твайс сошел с ума. Но изучив их нынешнюю жизнь он мог попытаться предположить.       На Пятно у Незу были планы. Он почти рассмеялся, когда узнал, в какой школе числился убийца героев. С этим знанием ему достаточно было проследить за злодейской активностью рядом со школой и найти студента, который спас женщину, а затем принял от нее деньги. После этого можно будет просто передать это дело в руки Мирай.       Теоретически, проще всего было разобраться с Курогири. Нужно было просто убедиться, что мальчик не умрет в течение года. Но Незу иногда задумывался, можно ли было предотвратить смерть. Он мог как угодно менять судьбу, но что если она была высечена в камне? Что если смерть была единственным, что нельзя предотвратить?       “Нет” – Незу мотнул головой и перешел к следующему файлу. – “Моя причуда – Высокие стандарты, не Предвидение. Я не могу считать какие то вещи высеченными в камне. Если я ограничу себя этой идеей, я ничего не смогу изменить.”       Курсор завис напротив одного из файлов. Это был файл, над которым он проводил больш всего времени, файл о том, за кем он постоянно следил. О том, кого Незу неистово, нет, отчаянно хотел остановить.       Чисаки Кай       Злодейское имя: Реконструктор       Этот мужчина был всего на пару лет младше Мирай и уже завоевывал авторитет внутри Ши Хассакай. Коллеги Незу любили шутить над его одержимым желанием покончить с якудза, не воспринимая их всерьез. Они считали якудза останками давно ушедшей эпохи. Но ему лучше знать. Даже без потивопричудных пуль, Реконструктор и его якудза были тем, что Незу больше всего ненавидел и боялся.       Потому что они были теми, кто мог отобрать единственного человека, котор ого Незу по-настоящему любил.       В его голове замелькали воспоминания, как и миллион раз до этого. Воспоминания о стерильной лаборатории, в которой пахло смертью. Об иглах, и шприцах, и отвратительных ученых в длинных белых халатах. О том, чтобы быть выставленным напоказ (для депутатов, ученых, школьных экскурсий, для всех) как результат новейших генетических исследований.       О доброй девочке с поношенным рюкзаком и галактиками в широко распахнутых глазах. О первом прикосновении человеческой руки, которое не причинило боль. О девочке, которая назвала его по имени, а не по коду “Субъект Н3-ДЗУ”.       Незу, несмотря на высокий интеллект и полную дееспособность, не был человеком. Он был барсуком. И он не врал, когда говорил, что не сможет навредить Мирай. Она была частью его стаи. А барсуки готовы на все ради своей стаи. На все.       На уничтожение преступных империй, которые зародились задолго до их рождения.       На попытку спасти злодеев, потому что член стаи встречался с преступниками и считал, что они достойны лучшей судьбы.       На то, чтобы отбросить осторожность и попытаться изменить историю, которую один автор превратил в реальность.       Незу закрыл файл Реконструктора и перешел к файлу Мирай. Благодаря его действиям, она была в выигрышном положении и была вольна сама выбирать свою судьбу. Если Мирай продолжит работать в подполье, то к тридцати годам уже будет главой МПАБП. Если она захочет стать напарницей Всемогущего, то Незу поможет ей перешагнуть через фанатов и стать тем союзником, о котором Герой номер один мог только мечтать. Если Мирай решит, что ей нужно завершить карьеру героя и найти более безопасную работу, чтобы спокойно вырастить Тенко-куна, то у Незу уже были на примете две геройские академии, которые были бы рады принять ее на должность учителя.       Незу с удовольствием дал бы Всемогущему разобраться с Все за одного. Пусть давние враги уничтожат друг друга. Пока Мирай была счастлива и успешна, Незу мало интересовала судьба всего остального мира.

***

      Яги Тошинори видел, как Мадам Ночноглаз выходит из гостевой спальни и опускает напряженные плечи. С героиней было… ну, по большей части неловко. Она сохраняла каменное выражение лица и ледяной взгляд и весь день общалась с ним и Гран Торино сдержанным, чрезвычайно профессиональным тоном. Панцирь из этикета и социальных норм трескался, только когда юный Тенко тянулся к ней за одобрением или поддержкой. В такие моменты женщина таяла. Тошинори было тяжело поверить, что снежная королева, которая разговаривала с ним, и плюшевый мишка, который унес Тенко в постель были одним и тем же человеком.       Теперь, собрав волосы в хвост, женщина снова возвращалась в расчетливый деловой образ, с едва заметными отсветами решимости во взгляде.       – Чтож, – сказала она, взглянув сначала на Тошинори, а затем на Гран Торино, – Вам известна личность злодея, ответственного за убийство Шимуры Наны?       – Да, – ответил Торино. – А вам?       – Подпольный герой должен знать о злодее, которого чаще всего называют королем подпольной преступности, – парировала Ночноглаз. Она села напротив них и открыла портфель.       Она стала выкладывать фотографии, графики и документы, расцвеченные текстовыделителем. Когда все бумаги были на своих местах, она достала моток ниток и стала соединять документы с фотографиями, фотографии с графиками, а графики с документами. В итоге вышла аккуратная, комплексная доска конспиролога. Разве что без буквальной доски.       Ночноглаз указала на параграф текста, выделенный розовым:       – Это, – сказала она, – мое первое столкновение с делом Все за одного. Когда я была еще студентом на стажировке, мой наставник, Громовержец, в качестве тренировки по поиску информации выдал мне на рассмотрение старые дела. Никто не ожидал, что я на самом деле что то найду. Тем более ниточку к официальному делу Все за одного. Остаток моего второго и третьего года обучения старожилы – те, у кого был реальный опыт боя со Всем за одного – использовали всю собранную информацию, чтобы вычислить людей, связанных с этим злодеем.       Тошинори взял в руки бумаги. Выделенная фраза “Проект Озарение” была связана с заметкой, в которой говорилось: “Возможная отсылка к допричудому сюжету, в котором злодейская организация внедряется в геройскую организацию + замышляет убить супергероев и других значимых людей”       – Я была официально привлечена к расследованию, сразу после того, как выпустилась из Кецубацу и стала работать в МПАБП на полную ставку. Я попросила разрешения привлечь своего близкого друга и коллегу в качестве консультанта и мы присутпили к работе.       Ночноглаз провела пальцем по нити, ведущей к следующей точке: полицейский снимок лысой женщины с ярко оранжевой кожей.       – Это был наш первый арест. Хасе Кё официально была мелким наркоторговцем. Она неоднократно попадала в тюрьму и выходила под залог через пару дней. Но проблема в том, что у нее не было денег, чтобы делать это так часто. Так продолжалось, пока мы не заметили, что каждый раз каждый раз, когда ее арестовывали, умирали заключенные. После допроса выяснилось, что она использовала свою причуду, Аватар, чтобы создать силиконовую копию тела преступника, которую кремировали прямо в месте заключения. Она предлагала свои услуги на черном рынке. Если клиент платил залог и небольшую премию, она вытаскивала преступников из тюрьмы. В течение двух лет она предоставляла эксклюзивные услуги только одному клиенту. Он не называл имени, а Хасе не задавала вопросов, пока он исправно платил.       Предположив, что таинственный клиент мог быть Все за одного или был как то с ним связан, мы присмотрелись к людям, которых Хосе вытащила из тюрьмы, – Мадам Ночноглаз проложила связь от фотографии Хосе Кё к множеству разных документов. – В некоторых случаях мы нашли только трупы. В других, нам повезло найти хотя бы это       Торино схватил фотографию изувеченного тела и тут же положил обратно:       – Больной ублюдок. Что дальше?       Ночноглаз указала на другие документы:       – Некоторых мы нашли живыми, но беспричудными. Это только подтверждало теорию о Всех за одного. Мы продолжили искать сбежавших осужденных и в итоге обнаружили всех, кроме шестерых. А потом коллега, подпольная героиня по имени Бездна, попросила меня взглянуть на одно дело, которым она занималась.       В разных уголках Японии было возбуждено шесть дел о пропаже людей. Только все шестеро тут же объявились, убедительно объяснив свою пропажу и заявив, что ничего особенного не произошло. Они были абсолютно идентичны пропавшим людям, от причуд до внешности. Но затем Бездна провела несколько допросов, чтобы выяснить, был ли в этом замешан злодей с причудой, изменяющей память. Выяснилось, что близкие пропавших стали замечать за ними странное поведение. Пропали привычки, которые были у них годами. Пропали воспоминания о важных моментах их жизни. Любимые фильмы, сериалы, блюда и хобби внезапно перестали доставлять им то же удовольствие, что и раньше. Бездна считала, что это могло быть результатом предполагаемой причуды, изменяющей память, но я сразу поняла, что мы нашли шесть недостающих осужденных.       Ночноглаз подняла фотографию трупа:       – Знакомьтесь, это Хиронака Мисао. Причуда: Метаморфоза. Она позволяла навсегда изменить внешность другого человека. Наша рабочая теория на данный момент: Все за одного забрал эту причуду и использовал ее, чтобы замаскировать шестерых приспешников. Затем он похитил шестерых людей, забрал их причуды, дал эти причуды своим приспешникам, а после убил похищенных и послал своих людей, чтобы заменить их.       – Зачем? – спросил Тошинори. – Зачем ему делать это?       – Хороший вопрос, не правда ли? – спросила Ночноглаз, опираясь на сложенные ладони. – Мы рассмотрели людей, которых Все за одного заменил. Их нельзя назвать значимыми. Он не были политиками, героями или знаменитостями. Ничего особенного. Просто два учителя начальных классов, нянечка, мелкий юрист, стоматолог и редактор манги, – Мадам Ночноглаз постучала по фотографии, на которой Тошинори узнал Тенко-куна. – А затем я встретила его и все сложилось. В четыре года Шимуре Тенко был официально поставлен диагноз “Беспричудный”. В пять лет у него появилась странная мутировавшая причуда, которая убила всю семью Шимура. Шимуры были очень замкнутыми людьми. С ними регулярно виделись только учителя Тенко-куна и Ханы-куна, молодая женщина, которая иногда приглядывала за детьми, друг семьи, который по совпадению был еще и юристом, отвечающим за их завещания, стоматолог, у которого Шимура Котаро работал ассистентом, и редактор манги, которую писал Шимура Нао.       Тошинори скрипнул зубами и сжал кулаки:       – Он намеренно дал Тенко разрушительную причуду, чтобы он сам убил свою семью.       – Именно так, – кивнула Ночноглаз. – После разговора с Гран Торино и до того, как я нашла вас, Яги-сан, я искала других людей, которые могли бы взять мальчика под опеку. Когда выяснилось, что всеми потенциальными опекунами были вычисленные нами осужденные, связь между ними наконец стала ясна. Мы задержали осужденных и начали их допрашивать. В конце концов мы выяснили, почему Все за одного спланировал такое сложное убийство Шимур, но оставил Тенко в живых.       Ночноглаз указала на текст – запись небольшой части допроса. Торино взял его в руки, прочитал, а затем побагровел от гнева. Когда его наставник встал и начал агрессивно пинать одну из укрепленных стен, Тошинори сам прочел транскрипцию.       “Золотой мудрец: Ранее вы упоминали об интересе Все за одного к этому мальчику. Вы можете уточнить, что именно это был за интерес? Огата: Иди нахер ЗМ: Тогда мне угадать? Мальчик был беспричудным, так что ему точно не нужна была его сила. Он не нужен ему для выкупа, потому что вся его семья мертва. Хм… Может он искал себе секс игрушку? Огата: Что ты блять сказал? ЗМ: Думаю, это довольно логично. Кому бы не хотелось заполучить сладкого невинного мальчика и превратить его в идеальную шлюху? Огата: Захлопнись блять. Босс не педофил. Он просто искал преемника и ему показалось, что мальчик для этого подходит ЗМ: Преемника? Любопытно. И зачем же ему понадобился преемник? Огата: Я те не скажу, уебок. А теперь съебись с глаз моих. Мадам Ночноглаз: Золотой мудрец, думаю, на сегодня хватит ЗМ: Я понял тебя, Ночноглаз. Огата-сан, спасибо за содействие. Слышно, как ЗМ встает и уходит, пока Огата кричит ему вслед. МН: Золотой мудрец ЗМ: Да, Ночноглаз? МН: Я уважаю тебя, как человека и как коллегу, но позволь мне прояснить кое что. Если ты еще раз назовешь Тенко-куна одним из этих омерзительных слов, я собственноручно оторву твои яйца и запихну их тебе в глотку. Я понятно объясняю? ЗМ: Ой, остынь, я не имел ввиду того, что говорил. Мне просто нужно было выбесить преступника — МН: Я понятно объясняю, Ясуи Кин? ЗМ: Да, мэм МН: Прекрасно"       Тошинори в гневе смял листок. Он был зол на следователя. Он был зол на него. Убийство целой семьи и ради чего? Ради того, чтобы внук наставницы Тошинори стал его копией. Он подумал о Тенко и чистейшем восторге, которым сияли его глаза, когда он выспрашивал про геройскую карьеру Наны и Гран Торино. Как мальчик весь день бормотал о том, какой крутой была Ночь-сама и как она познакомила его со множеством героев, с которыми бок о бок сражается каждый день, чтобы сделать жизнь людей безопаснее. Хах. Если Все за одного хотел превратить Тенко в злодея, то Тошинори мог только пожелать ему удачи. Мальчик был фанатом героев до мозга костей.       Торино наконец закончил попытки пробить дыру в стене, сел и изучающе уставился на героиню.       – Что все это значит для Тенко?       Ночноглаз достала желтый блокнот и начала убирать конспирологическую схему:       – Зависит от действий Всех за одного. Единственная, я серьезно, единственная причина, по которой ему не удалось похитить Тенко-куна, это его желание заставить Тенко потерять надежду и веру в героев. Он оставил Тенко тонуть в чувстве вины в окружении трупов членов его семьи на три часа. Скорее всего он бы оставил его и подольше, если бы я не пришла. Тот факт, что я смогла найти Тенко-куна, помочь ему, отвести его в безопасное место и вмешаться в его судьбу был чистейшей удачей. Я не уверена, что мне снова так повезет, если Все за одного повторит попытку похищения.       – Он предпринимал новые попытки? – спросил Тошинори.       – Нет. Но я не буду принимать это за доказательство того, что новых попыток не будет никогда. Ради безопасности Тенко-куна, мне и моим коллегам из МПАБП нужно ваше полное содействие.       – Мы готовы сделать все необходимое.       Героиня немного расслабилась и начала читать одну из своих записей.       – Во-первых, я бы хотела официально запросить всю информацию, которую имеют герои Гран Торино и Всемогущий касательно злодея SSS класса по имени Все за одного. Если вы, – она ткнула пальцем в Торино, а затем снова повернулась к Тошинори, – или ваш начальник хотели бы официально стать частью расследования, мы в МПАБП с удовольствием примем вашу помощь.       – А во-вторых?       – Вопрос об опеке над Тенко-куном должен быть решен. Сейчас есть только три возможных кандидата: вы двое и я. Я признаю, я привязалась к Тенко-куну за эти две недели, но я отказываюсь принимать это решение без участия мальчика. Я хочу, чтобы вы дали слово, что попытаетесь полюбить Тенко-куна, вне зависимости от его решения.       – Я согласен. – сказал Торино. – Давайте просто надеяться, что он выберет кого то из вас. Мой дом не то чтобы подходит для детей.       – Я тоже принимаю эти условия       Героиня вздохнула с облегчением и откинулась на спинку дивана.       – Спасибо. А теперь, вы не против, если я переночую у вас на диване? Я обещала Тенко-куну сделать блинчики на завтрак
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.