Ich Will Eure Hände Sehen

Горячая работа
Перевод
NC-17
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 14 540 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 34 Отзывы 2 В сборник

5. Ich Will Eure Energie

Настройки
Примечания:
Пульсирующие софиты и грохочущая музыка постоянно долбили по голове, усиливая и без того противную головную боль. Пауль, морща лицо, следовал через пьяную толпу за Рихардом к лестнице на второй этаж. И такая, казалось, простая задача потребовала некоторых усилий, учитывая поздний вечер субботы, из-за чего в клубе было практически не протолкнуться. Он пытался не отставать от коллеги, пробираясь сквозь плотно, словно специально, стоящих людей, в то время как тот, кажется, вообще не обращал на него внимания. Просто двигался по направлению к бару наверху, пока Пауль не схватил его за запястье, просто чтобы не потерять из виду. Мужчина, широко ухмыляясь в мельтешении ярких огней, бросил взгляд через плечо. Пауль, хмурясь, глянул в ответ, однако взгляда его Рихард уже не видел. Обхватив Ландерса за руку, потащил за собой наверх в бар, где остановился, поправляя пиджак, и громко прокричал, когда бармен к ним наконец подошёл: – Водку с содовой мне и Подводную мечту для моего коллеги. “Ежевичный ликёр, ананасовый сок и кокосовые сливки – что ж, по крайней мере он знает, что я люблю,” – устало подумал про себя Пауль. – Пауль, что не так? Сегодня был удачный день. Тилль доволен, Тэгтгрен доволен, и все остались живы! Нужно это отметить! – сказал ему Рихард, перекрикивая музыку, и похлопал его по спине, приобнимая следом. – Ты же знаешь, что я не люблю клубы! – хмурясь, ответил тот. Рихард кивнул и перевёл взгляд своих изумрудных глаз в бар, продолжая: – Ну, я просто хотел провести вечер вместе с тобой. Опрокинешь пару коктейлей, и станет повеселее, – он улыбнулся, глянув на коллегу, и несильно сжал его плечо. Тот кивнул и выдавил из себя ответную улыбку. Всё же Пауль с гораздо большей охотой предпочёл бы компанию своих коллег где-нибудь в уютном знакомом местечке, без снующих туда сюда пьяных до беспамятства людей. И тем не менее Рихарду он не отказал, решив всё-таки уступить и согласиться на его предложение, хотя бы сегодня. – Подводная мечта, – Круспе снова похлопал напарника по спине и подвинул к нему напиток. Затем подхватил свой и махнул рукой в противоположный конец этажа. – Нам туда. Кивая, Пауль зашагал следом сквозь бесчисленную свору гостей в уже не особо-то трезвом виде. Они прошли вдоль ряда столиков у стены и заняли самый дальний, который, на удивление, оказался свободен. Обхватив винный бокал, Ландерс взглянул в мутноватый напиток жёлтого цвета. Внутри, частично утонув, плавала вишня, которую он, ухмыльнувшись, вытащил за ножку. – Добро пожаловать внутрь, мой дорогой яд, – произнёс Рихард и подхватил свой стакан, поднося его ко рту. И замер, наблюдая, как Пауль, обхватив вишню губами, засосал её в рот, наслаждаясь приторно сладким вкусом на языке. Продолжал смотреть, делая долгий глоток, пока Ландерс не пригубил свой сладкий, с лёгким оттенком рома, коктейль, промычав от удовольствия: – Теперь мне намного лучше. – Ещё бы! Ещё пара-тройка коктейлей и ты будешь рад, что мы сюда пришли, – Рихард засмеялся и сжал мужчину за предплечье. – Может быть, – ответил тот и снова поднёс бокал к губам. ********* Рихард оказался прав. С каждым выпитым напитком Пауль чувствовал себя всё веселее и азартнее. Постоянно смеялся с, казалось, каких-то мелочей, и без умолку трещал, непрерывно вовлекая своего напарника в оживлённые беседы. Рихард пьяно кивал на любую ерунду, о которой его собеседник заводил разговор. И прежде чем Пауль собирался вытащить его из-за столика, заставленного теперь пустой посудой, наклонился ближе и взял его за руку. Тот, моргая, взглянул на мужчину широко раскрытыми глазами и улыбнулся. Рихард пьяно захихикал, не произнеся ни слова, пялясь на коллегу своими нетрезвыми глазами цвета морской волны. Пауль ответил тем же, пока Круспе, сжав его руку, наконец, не заговорил: – Пауль, я взял с собой немного порошка по такому случаю! – Чт-то? – забормотал тот, глядя на коллегу в одинаковой степени с недоверием и удивлением. – Ты хочешь принять прямо сейчас? Здесь? – Да! – крикнул Рихард и снова засмеялся. Он всё ещё крепко держал напарника за руку и с надеждой смотрел ему в глаза, отчего Ландерс поджал губы, чувствуя, как в животе закрутило от нарастающего дискомфорта. – Эм, я к тому, что если ты хочешь, то давай. Разве тебе недостаточно алкоголя для веселья? – уточнил Пауль, слегка наклонив голову. – Смысл не в определённом... количестве. Смысл в том, чтобы веселиться, как можно больше, – придвинувшись ближе, ответил брюнет, сверкая глазами. – И ты считаешь, что кокс тебе в этом поможет? – невесело подытожил Пауль. Рихард усмехнулся и спросил вполне вызывающим тоном, приподняв бровь: – Пауль, когда ты со мной принимал в последний раз? Полгода назад? – Да, просто потому что мне это не нужно, – крикнул Ландерс, вырывая свою руку. – Мне всё равно. Ты можешь долбить хоть каждую неделю. Я не стану. – Значит ты не хочешь кайфануть со мной, даже несмотря на то, что прошло уже много времени? – Почему ты так хочешь засунуть в меня этот порошок? Мне плевать. Принимай если хочешь. – Пауль, – промычал Рихард и хлопнул рукой по столу, уставившись на мужчину стеклянным взглядом. – В одиночку это делать совсем не весело. Пауль откинулся на спинку дивана и скрестил руки на груди, выгнув бровь. Оба молча смотрели друг другу в глаза. За их столиком повисла тишина, перебиваемая оглушительной танцевальной музыкой и смехом их весьма нетрезвых соседей. Рихард поднял руку и спросил: – Так и что ты надумал? – Делай, что хочешь, – резко ответил Ландерс и потянулся за полупустым бокалом. Прищурив глаза, он проследил, как напарник потянулся во внутренний карман, вздыхая, и бросил на стол маленький пакетик. Пауль отвернулся, окидывая этаж взглядом и потягивая свой фруктовый коктейль. На них совершенно не обращали внимания, и даже не смотрели в их сторону. Не то чтобы это имело хоть какое-то значение. Всем было глубоко плевать на наркотики. Не принимал их здесь только самый ленивый. Рихард молча открыл упаковку и насыпал немного на стол, неосознанно пряча свои действия за грудой пустых стаканов вокруг. Он выудил кошелёк из кармана и достал из него пластиковую карту, укладывая порошок в тонкую линию при помощи неё. Пауль молча наблюдал, хмурясь и сжимая челюсти. Отправив кошелёк с картой обратно в карман, Рихард посмотрел на коллегу напряжённым взглядом, получив в ответ только молчание. Он ждал, что Ландерс что-нибудь скажет или сделает, но ничего из этого не случилось. Так что мужчина просто пожал плечами и склонился над столом, прижимая одну ноздрю указательным пальцем. Пауль сморщил лицо, когда Круспе резко вдохнул белую дорожку и откинулся на спинку дивана, утопая в мягкой обивке. И когда запустил руку в свои чёрные как смоль волосы и, издав сдавленный смешок, уставился на него широко раскрытыми глазами. – Чёрт, – проревел Рихард, отчего мужчина напротив вздрогнул. Он схватил почти опустевший стакан с клюквенной водкой и залпом отправил остаток в рот. Громко стукнул дном о столешницу, вернув его на место, и вытер нос большим пальцем, улыбаясь собеседнику. – Пауль, расслабься! – прокричал он и схватил коллегу за локоть, прежде чем потрепать за покрасневшую щёку. – Кто тут мой маленький счастливый Паульхен, а? Пауль был слишком пьян, чтобы сердиться на обдолбавшегося напарника. Поэтому только ухмыльнулся пьяным прикосновениям и своему прозвищу. А потом оттолкнул руку брюнета и прокричал, сквозь смех: – Рихард, ты уже в говно! Громко засмеявшись в ответ. Рихард ему подмигнул и вылез из-за столика. Накрыл руку коллеги на столешнице своей и проговорил с ухмылкой на лице: – Пойдём вниз. Хочу немного развеяться. Пауль кивнул, закатив глаза, и позволил коллеге вытащить себя из-за стола. – Погоди, – крикнул он и поднял палец. Затем подхватил свой бокал и допил коктейль в один глоток, наслаждаясь ярким вкусом ананаса. Рихард захохотал, сжав его руку, и снова потянул прочь, когда Пауль опустил пустой бокал на стол, возможно слишком резко, немного не рассчитав силы. ********* Мужчины пробирались сквозь толпу, держась за руки. Смеялись и разговаривали, перекрикивая гремящую со всех сторон музыку, пока Рихард не отвлёкся на танцпол и мигающие над ним стробоскопы. Он затянул пьяно хихикающего Пауля в мешанину танцующих тел, и теперь оба плотно увязли среди них. Их толкали локтями, они врезались друг в друга и наступали на ноги, что только сильнее забавляло и вызывало новые приступы смеха. Несмотря на несерьёзный конфликт ранее, который уже успел немного подпортить настроение, Пауль чувствовал себя намного лучше. Рихард, словно, превратился в абсолютно другого человека: шутил, смеялся и постоянно улыбался. Вместо своего обычно недовольного каменного выражения лица и повадок полного мудака, он вполне активно проявлял эмоции, в самом деле веселился и хорошо проводил время рядом с коллегой. И не таскался вокруг да около в поисках очередной юбки и лёгкого траха на одну ночь. Паулю нравилось, что Рихард всё свое внимание теперь уделял ему, вместо очередной барышни, только ради того, чтобы залезть ей в трусы. Однако совсем скоро энергичное и долбящее прямо в диафрагму техно затянуло Рихарда в ритмичный танец. Он двигал телом в такт музыке и широко ухмылялся, сверкая в свете софитов тёмными от расширившихся зрачков глазами. Как ни странно, Пауль почувствовал, как затрепетало в груди от широкой улыбки мужчины перед ним и как тот, раскованно и непринуждённо танцуя, выглядел при этом абсолютно счастливым. Где-то в дальнем углу сознания при этом навязчиво крутилась мысль о том, что вызвано такое поведение было лишь воздействием наркотиков. Тем не менее Пауль всё равно был рад видеть напарника настолько довольным и полным энергии. Совершенно неожиданно для него, Рихард протянул руки и скользнул под раскрытые полы его куртки. Продолжая покачивать телом и головой вместе с быстрым темпом клубного трека, он водил руками, исследуя мягкие бока мужчины. Пауль замер на мгновение, чтобы оправиться от внезапного вторжения в своё личное пространство, слегка хмуря брови. Но ничего делать с этим не стал, прекрасно понимая, что Рихард был просто пьян и под кайфом, поэтому и дал волю своим рукам. Так что Пауль просто широко усмехнулся напарнику и стал двигаться под музыку вместе с ним. При этом чувствовал себя довольно глупо, однако алкоголь в организме только придавал ему уверенности. Напор танцующих людей вокруг, динамичное техно и выпивка – всё это позволяло абстрагироваться от повседневной суеты. И оба сейчас сполна наслаждались таким необходимым в их опасной жизни коротким перерывом. Рихард продолжал смотреть на мужчину, двигая ладонями по его бокам. Потом скользнул ниже, чувствуя кончиками пальцев жёсткую ткань джинсов, и сжал его задницу, по крайней мере здоровой рукой. – Рихард! – крикнул Пауль сквозь смех и упёрся руками в его грудь. – Какого хрена ты творишь?! Я что твоя очередная девка? Рихард захохотал, притягивая мужчину ближе, и скользнул руками по его спине под кожаной курткой. – Пойдём отсюда! – произнёс он, наклоняясь ближе. – Что? – прокричал Пауль в ответ и схватил напарника за локоть. Понимая, что на тесном и громком танцполе навряд ли удастся нормально поговорить, Круспе взял коллегу за руку и потащил прочь, виляя между людьми, в то время как тот тащился сзади, стараясь не наступить никому на ногу. Когда они вышли из толпы, Рихард обнял мужчину за плечи и, притянув ближе, заговорил: – В туалет? Мне надо отлить. Пауль закивал и улыбнулся, поднимая большой палец вверх. Круспе сжал его за плечи и отпустил, зашагав в сторону уборной. Ландерс пошёл за ним. Туалет оказался почти забит посетителями клуба. В углу стояло пара человек, которые громко болтали и пьяно смеялись, создавая тем самым лишь никому ненужный здесь затор. Большинство писсуаров оказались либо заняты, либо до омерзения грязными, к ним даже не хотелось приближаться. Рихард скривил лицо и кивнул в сторону двух свободных кабинок в противоположном углу, на что Пауль снова поднял большой палец вверх и ехидно ухмыльнулся. Круспе засмеялся и направился к кабинкам, проталкиваясь через людей. От интенсивного и гулкого баса вибрировали стены и даже пол, что Пауль чувствовал ногами. Он стоял в стороне, держа руки в карманах куртки, и смотрел в своё отражение в зеркале над умывальниками. Пригладил растрёпанные тёмные волосы и уставился на шрам от ожога на своём молодом лице, на хитрую ухмылку и возбуждённый взгляд серых глаз. И на мгновение задумался о том, как жизнь привела его к этому самому моменту. В свои тридцать шесть лет Пауль стоял в переполненном туалете ночного клуба, в котором совершенно не хотел бы проводить свой субботний вечер, ожидая, пока его напарник справит нужду. Улыбчивое лицо мужчины исказилось от досадных мыслей. Эта ночь не будет длиться вечно и совсем скоро станет прошлым. Потом недавним прошлым и затем – далёким. Всё дальше уходящим в былое, скрываясь в течении времени. Странно было о таком думать. И довольно пугающе. Рихард спустил воду в унитазе и вышел из кабинки, тут же переключая внимание напарника на себя. Он вытер нос ладонью и забегал широко раскрытыми глазами по сторонам, прежде чем наткнуться на Пауля. Улыбнувшись ему, подошёл к умывальнику и открыл кран, чуть не раздавив дозатор мыла, переборщив с силой. Агрессивно потёр руки, любуясь собой в зеркало, а потом ругнулся себе под нос, замечая, что забыл снять перчатку. Пауль скривил лицо. Как только Рихард закончил и вытер руки, он подошёл к напарнику и потащил его на выход, снова окунаясь в суматоху переполненного ночного клуба. Как только они вышли, Пауль схватил его за руку и потянул в сторону, а тот, ухмыляясь, охотно последовал за ним. Сжимая руку напарника, Ландерс заглянул ему в глаза с серьёзным выражением лица и спросил: – Ты снова там принял, да, Рихард? Моргая, Рихард уставился на него и поджал губы, замечая смену настроения мужчины. Но затем внезапно захохотал, задирая голову, и поднял руку, отвечая: – Почти. Нахмурившись, Пауль посмотрел в тёмные от расширившихся зрачков глаза, а затем вздохнул и потащил мужчину обратно на второй этаж. Рихард сжал его руку, переплетая пальцы, чем вызвал удивлённый взгляд в свою сторону. Однако сам этого не видел, так как внимательно глядел себе под ноги, стараясь ни за что не зацепиться. Снова вздохнув, Пауль просто повёл мужчину дальше, полностью концентрируясь на этой задаче, пробираясь сквозь толпу внизу лестницы. Они поднялись наверх молча и терпеливо в случае Ландерса, учитывая, что Рихард по пути дважды оступился. К счастью свободный столик оказался неподалёку, и совсем не в дальнем углу, как Круспе этого хотелось бы. Когда они подошли ближе, Пауль отпустил коллегу и скользнул за стол, к своему удивлению тут же обнаружив того рядом с собой. Рихард обнял его плечи и уткнулся лбом в висок. – Пауль, ты знаешь, что ты невъебически прекрасен? – прокричал он, перебивая музыку, но получилось всё равно слишком громко, учитывая, что говорил напарнику прямо в ухо. Пауль, напрягаясь, поморщился и засмеялся. Затем протянул руку и похлопал мужчину по щеке, на что тот повернул голову и прикусил зубами его палец. – Ты такой странный под кайфом. Совершенно другой человек, – заметил Ландерс сквозь смех. Рихард заглянул мужчине в глаза. Потом скользнул взглядом вниз, останавливаясь на его губах. Пауль отвернулся, чувствуя неприятную дрожь вдоль позвоночника. – Я опять трезвею! Пойду возьму что-нибудь ещё! – прокричал он, стукнув рукой по столу. – Хорошо! Возьмёшь мне водки? – Рихард засмеялся и похлопал его по груди. – Посмотрим, – нагло ответил Ландерс и стал пробираться между столиком и Рихардом. Подловив момент, тот схватил его за рёбра, из-за чего Пауль дёрнулся и пихнул стол. Но всё же выбрался из объятий под пьяный смех мужчины, спотыкаясь о его ноги. – Козёл, ты же знаешь, что мне щекотно. Рихард подмигнул, нагло скалясь. Пауль лишь отмахнулся и ушёл. А когда вернулся спустя несколько минут с двумя стаканами в руках, увидел, как Круспе склонился над столом. Озадаченный, он сперва подумал, что тот перебрал и просто вырубился. Но затем мужчина резко откинулся назад, таращась ошалевшим взглядом по сторонам. Пауль с силой опустил стакан на стол, разливая часть водки на столешницу и на напарника. – Ого, полегче! – прокричал тот, захохотав. – Могу сказать тебе тоже самое, – ответил Пауль, хмуря брови, и уселся на диван на противоположной от коллеги стороне. Рихарда, кажется, совершенно не задел его комментарий, а вот тот факт, что Ландерс теперь сидел слишком далеко, действительно расстроил его. Он надулся и, обхватив рукой стакан с водкой, поднёс его к губам. Не сводя острого взгляда с мужчины напротив, сделал два глотка. Пауль не спеша потягивал свой коктейль, настороженно глядя в ответ. Рихард постоянно шевелился и ёрзал на своём месте, поправлял свои торчащие во все стороны волосы, постукивая пальцами по столешнице, и криво улыбался. А потом внезапно встал и, обойдя стол, к удивлению напарника, плюхнулся рядом с ним. – Ты слишком далеко сидишь, Паульхен. Мне не хватает твоей компании. Пауль, чувствуя себя слегка неловко, молча улыбнулся в ответ кончиками губ. Он прекрасно видел, как Круспе чуть ли не пожирал его взглядом, разглядывая его лицо и фигуру. Отвернувшись, он снова сделал несколько глотков коктейля с текилой. Он всё ещё был недостаточно пьян для этого дерьма. Неожиданно для Ландерса, Рихард снова обнял его за плечи и, глотнув водки, поставил стакан обратно на стол. Затем прильнул ближе и положил подбородок ему на плечо. – Пауль, знаешь, ты слишком хорошо выглядишь в этой кожанке. А я даже не снял этот сраный костюм, перед тем, как мы сюда поехали. Но ты выглядишь на все сто. Я уверен, что сегодня любой в этом долбанном клубе тебе бы дал. Пауль с силой сжал свой стакан и покраснел от такого признания напарника, смущаясь лестных комплиментов в свой адрес и чувствуя себя при этом не совсем комфортно. Однако Рихард, засмеявшись, уставился в его озадаченное лицо и громко заявил, перебивая грохот музыки: – Даже я! – Что? – забормотал Ландерс, широко раскрыв глаза. – Неважно, – Рихард фыркнул и покачал головой, горько ухмыляясь. Он схватил стакан и отправил остатки водки в рот. Из-за спешки и нетрезвой нерасторопности, часть огненной жидкости потекла по подбородку. Пауль в недовольстве сморщился. Его напарник продолжал безостановочно вливать в себя алкоголь, и это зрелище вызывало только обеспокоенность и в равной степени отвращение. Рихард бросил опустевший стакан на стол и вытер пролившуюся жидкость рукой в перчатке. Пауль молча за ним наблюдал, потягивая свою текилу. Мужчина снова потянулся во внутренний карман и достал этот дьявольский пакетик с порошком, высыпая часть на стол. Выглядел при этом он, судя по напряжённому лицу и нахмуренным бровям, расстроенным. И Пауль не знал почему. Немного потерявшись в раздумываниях, как же возразить слишком разогнавшемуся напарнику, Ландерс, немного заторможенный от принятой выпивки, пропустил момент, когда Рихард склонился над столом и снова вдохнул наркотик, прижимая ноздрю большим пальцем. – Господи, Рихард! – зарычал Пауль, злобно скалясь, и хлопнул коллегу по руке, отчего тот, вытирая нос рукой, уставился на него, широко распахнув глаза. – Тормози! Тебе всё ещё мало? – Что? – крикнул Рихард в ответ, приподняв брови, и засмеялся, на что напарник только покачал головой. – Всё в порядке! Я привык к таким дозам! – Я не хочу, чёрт возьми, это проверять! – резко ответил Пауль, с отвращением глядя на собеседника. Рихард скользнул рукой ему на спину и наклонился ближе, глядя ему в глаза: – Ты волнуешься за меня, Паульхен? Думаешь я схвачу передоз? – Да, я волнуюсь, Рихард. Потому что мы напарники! Не вынуждай меня вправлять тебе мозги другим способом, говнюк! – заговорил Пауль сперва твёрдо и решительно, но затем сорвался на такой несвоевременный пьяный смешок. Ничего не смог с этим поделать. Рихард широко ухмыльнулся, продолжая смотреть напарнику в глаза, пока его взгляд снова не скользнул ниже, на губы. Ландерс опять почувствовал себя не в своей тарелке. Широкая ладонь мужчины скользнула вдоль его бедра и сжала сквозь джинсы, отчего Пауль дёрнулся и уставился на коллегу в шоке. Неожиданно для него, Рихард наклонился ещё ближе, касаясь губами мочки его уха с серебряной серёжкой в ней, и тихо, немного невнятно, заговорил, обжигая горячим дыханием: – П, я хочу тебя. Я не могу перестать думать о тебе, и как я хочу отсосать тебе в машине. Прямо, блять, сейчас. Отшатнувшись, Пауль посмотрел на мужчину с недоумением и отвращением в глазах. Несмотря на это, Рихард скользнул рукой выше, останавливаясь между его ног. Пауль сморщился и грубо отпихнул руку. Протолкнулся между ним и столиком, выбираясь из плена слишком настойчивого напарника. Тот окликнул его по имени и схватил за запястье, в конечном итоге, останавливая. Пауль развернулся и выдернул с силой руку из хватки коллеги, гневно зыркнув на него. Рихард уставился в ответ, совершенно потерянным взглядом. – Да что с тобой не так?! – сорвался Пауль, выплёскивая накопившееся напряжение и злость. Рихард сжал челюсти, молча глядя ответ. – Почему ты всегда так делаешь? Почему ты постоянно ужираешься до такой степени, что не можешь себя контролировать?! И не смей обращаться со мной, как с одной из своих шлюх, которые на всё готовы, чтобы с тобой переспать! Твою мать, возьми себя в руки! Каким-то образом Рихард выглядел одновременно обиженным и разгневанным. Однако его чрезмерно пьяное сейчас состояние не позволяло ему выдать хоть какой-то вменяемый, и в тоже время полный негодования ответ. Поэтому он просто глазел на напарника с каменным выражением лица, сжав здоровую руку в кулак. – Я в туалет. Надо немного остыть, – нарушил напряженную между ними тишину Пауль, проводя рукой по лицу. Он развернулся и зашагал прочь, оставляя Рихарда одного. ********* В туалете Пауль брызнул холодной водой в лицо и тяжело прислонился к раковине, крепко сжимая пальцами белоснежные бортики. В этот момент уборная оказалась почти пуста, не считая пары человек у писсуаров. Ландерс провёл мокрыми ладонями по лицу, обдумывая, что же делать дальше с Рихардом. Или... он мог просто уйти. Он не обязан был терпеть его выходки, да и не особо горел желанием этого делать. Но он не был сволочью и не хотел ставить здоровье напарника под угрозу, просто потому что тот был не в состоянии контролировать свои порывы, продолжая напиваться и нюхать кокаин до грёбаного сердечного приступа. Так что Пауль, совсем неохотно, вытер мокрое лицо и вздохнул, покидая туалетную комнату. Оказавшись снова на втором этаже, он поймал взглядом столик, за которым они сидели, и зашагал по направлению к нему. Но затем остановился, заметив, что Рихарда там уже не было. Конечно, он ушёл. Оглянувшись вокруг в поисках напарника, Ландерс приметил его у бара и замер, сведя брови. Стоя между двумя девушками в слишком коротких платьях и на невероятно высоких шпильках, этот засранец обнимал их за талию и забалтывал с дерзкой улыбкой на лице. Все трое смеялись. Пауль буквально вспыхнул от ярости, сжав руки в кулаки. Наблюдая за тем, как Рихард мило заговаривал барышням зубы, он очень сильно старался сдержаться и потушить внутренний огонь, который практически ощущался физически. И всё таки ему удалось. Вместо того, чтобы подойти и высказать напарнику всё, что мужчина о нём в данный момент думал, он просто развернулся и зашагал вниз по лестнице, направляясь к выходу из клуба. ********* Через десять минут, Пауль сидел на заднем сиденье такси на пути в свою квартиру. Молча глядел в окно, подпирая голову рукой, не замечая, как мимо него проносились яркие неоновые вывески магазинов. Он плотно увяз в своих мыслях, всё ещё находясь в чистом бешенстве от произошедшего в клубе, пока до него не дошло, почему. Он оставил Рихарда одного без какого-либо присмотра и с приличной дозой наркотика на руках, и никто не знал, что могло прийти в эту дурную голову. Тяжело вздохнув, Пауль с силой потёр глаза, пока не увидел яркие звёздочки, мелькающие под веками. Иногда он слишком сильно заморачивался в проявлении заботы, при этом взамен едва ли что-то получал. Пауль с неохотой потянулся в карман куртки и достал Нокию, чтобы набрать номер Тилля.
25 Нравится 34 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)