ID работы: 14703624

Why do you call me?

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 33 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 1. Первый раз

Настройки текста
На телефоне высветился неизвестный номер. Решение Лены довольно простое - проигнорировать его. В первый раз. Через некоторое время номер снова высветился на экране, заставляя любопытство взять верх. На всякий случай она решила не называть своё имя. — Алло? — Лена,— взволнованно пролепетала Супергёрл. — Можешь ли ты прийти за мной? Я знаю, ты не спишь, ведь ты никогда не спишь, хотя тебе действительно следовало бы это делать. Ты выгоришь, а потом будешь рыдать, и я буду рыдать, из-за того, что ты плачешь - это нехорошо. Почему ты так красива, когда плачешь? Это несправедливо, насколько ты красивая, когда плачешь. У Лены не хватило сил обдумать весь монолог в текущем состоянии изнеможения. Ей потребовалось время, чтобы подумать об ответе. Так, сначала нужно проверить, действительно ли это Супергёрл. Она вытянула руку с телефоном на расстояние. — Три тысячи четыреста двенадцать, — тихо произнесла брюнетка. Она поднесла телефон обратно к уху. — Что я сейчас сказала? — Дом на дереве и четыре… сто тысяч, — невнятно произнесла Супергёрл. Лена вздохнула. Ладно, возможно, это не лучший тест, который она придумала. Нужно быть абсолютно уверенной. — Супергёрл, кому я отдала пульт от устройства, которое запускало свинец в воздух во время вторжения даксамитов? — Мне! Что, кстати, было очень мило. Лена выдохнула. Однозначно Супергёрл. — Хорошо, я приеду за тобой. Никуда не уходи, пока я не приеду! Лена закрыла все файлы и бросила в сумку несколько отчётов, чтобы прочитать их, когда вернется домой. Дом. Девушка вздохнула. Пентхаус не был похож на дом. Он был пустым и безжизненным, каждая его часть идеальна и чиста. Уборщики приходили дважды в неделю, намывая абсолютно каждую его часть, пополняли шкафы и холодильник. Но им редко приходилось делать что-то большее, чем менять фрукты и ставить новые коробки мюслей. Лена зевнула. Она была измотана. Брюнетка на мгновение задалась вопросом, как долго она не спала, но решила, что усилия над подсчетами будут напрасной тратой времени, только ради того, чтобы вогнать себя в депрессию. Всю дорогу до бара она боялась, что Супергёрл уже ушла. Но как только открыла дверь, она увидела её. Супергёрл. Всё ещё в суперкостюме. Тяжело опирается на стойку под обеспокоенными взглядами бармена и посетителей. Головы сидящих повернулись, когда она вошла и остановилась. Лютор здесь. Супергёрл подняла голову и улыбнулась. — Лена! Девушка вздохнула, пробираясь через тёмную комнату к пьяному герою. — Привет, Супергёрл, — поприветствовала она, пытаясь говорить профессионально. Супергёрл улыбнулась, глядя на неё… очаровательно? Ох, если бы у Супергёрл был хвост, она бы виляла. — Ты очень красивая, — невнятно произнесла Супергёрл. — Почему ты такая красивая? Лена закатила глаза и подошла ближе. — Удача. Ну давай же, поднимайся. Она схватила Супергёрл за руку и легко поднимая героя на ноги. — Куда мы идем? — спросила Супергёрл. — Отвезу тебя домой. Где бы это ни было. Супергёрл рассмеялась. — Мне не разрешено сообщать свой адрес. Лена замерла, а затем вздохнула. Она не знала, кто такая Супергерл, поэтому понятия не имела, куда ее отвести. — Почему ты позвонила мне, с просьбой отвезти тебя домой, если я не могу отвезти тебя домой? — раздраженно спросила Лена. Боже, она так устала. Супергёрл нахмурилась и прислонилась к ней, явно задумавшись. — Не подумала об этом, — пробормотала она. Подойдя ближе, Лена почувствовала запах текилы в её дыхании. Она повернулась, заставляя Супергёрл оставаться в вертикальном положении и желательно не прислоняться к ней. — Хорошо, куда мне тогда тебя отвезти?— Потребовала ответа Лютор. Супергёрл смотрела на неё расфокусированными глазами. Лена ждала, пока герой продолжала напряженно думать. — Могу я переночевать на твоём диване? — Наконец спросила она. Лена глядела на неё, пытаясь понять, действительно ли та спросила, что она думает. — Ты хочешь развалиться на моём диване? — Лена медленно повторила. Как она попадала в такие ситуации? Супергёрл кивнула, а затем, заметив выражение лица девушки, закатила глаза. — Да ладно, ты им даже не пользуешься, — ухмылка расплылась до ушей. — Супергерл... — В прочем, как и кроватью или что-то там у тебя. Будто я не знаю, что ты параноик. Но, я не собираюсь рыться в твоем нижнем белье, пока ты спишь. Однако я пороюсь в твоём холодильнике, ибо просто умираю с голоду. Мозг Лены заклинил при мысли о Супергёрл спящей в её постели. При упоминании о рытьё в нижнем белье всё помутнело. — Лена. Лена? Лена! Лена моргнула, посмотрев на Супергёрл. Та бросила на неё обеспокоенный взгляд, а потом присмотрелась к ней повнимательнее. — Ты вообще сегодня ела? — Да! – быстро и громко выкрикнула Лена. — Ты выглядишь какой-то бледной, — сказала Супергёрл, всё ещё внимательно рассматривая её лицо. — Я... — Нам нужно поужинать, а потом нам точно нужно поспать. Лена понятия не имела, что происходит, когда Супергёрл вытащила телефон из кармана брюнетки. Даже не спрашивая разрешения, откуда-то зная двенадцатизначный пароль разблокировки, и открыла приложение для заказа еды. — Что ты хочешь? — спросила Супергёрл. — Итальянскую, греческую? Ох, в трёх кварталах от твоего пентхауса всё ещё открыт турецкий ресторан. Лена моргнула, всё еще сбитая с толку. Она перевела взгляд с Супергёрл на свой телефон и обратно. — Что ты хочешь? Мы возьмём турецкую. Лена абсолютно точно не понимала, что происходит. Она, должно быть, спит, потому что пьяная Супергёрл не могла стоять перед ней с телефоном в тёмном инопланетном баре и спрашивать, что она именно хочет поесть в турецком ресторане. Лена слегка ущипнула себя. Определенно не сон. — Знаешь, просто закажу для тебя, — решила Супергёрл, переводя взгляд на телефон Лены. — Где мы остановились? Точно, на вопросе о кровати и диване. Помню, у тебя есть этот потрясающий коврик у камина, он выглядит достаточно удобным, а если я смогу взять несколько твоих подушек... Лена схватила Супергёрл и потащила за дверь к машине, не обращая внимания на дюжину людей, всё ещё наблюдающих за ними. Она бесцеремонно толкнула супергероя на заднее сиденье и забралась следом. — Йоу, Фрэнки! — поприветствовала Супергёрл, наклонившись вперёд. — Можем ли мы заехать сюда по дороге и купить немного еды? Фрэнк обернулся и смущенно посмотрел на Лену. Лена вздохнула и просто махнула рукой, показывая своё согласие. — Конечно, мисс Супергёрл, — сказал Фрэнк, заводя машину.

**** **** ****

Лена вытолкнула Супергёрл из машины в свой пентхаус, игнорируя многочисленные попытки героя уговорить её съесть какую-нибудь выпечку с мясом в лифте. В пентхаусе, поддавшись уговорам Супергёрл, она что-то всё таки съела. Не совсем понимая, что именно: усталость окончательно настигла её. Лена потерла глаза и зевнула, продолжая есть. Начав клевать, она встала и порылась в шкафу в поисках шорт и свободной футболки, которые она кинула Супергёрл. Дополнив комплект запасной щеткой, оставила её в ванной, прежде чем пойти в гардероб, желая переодеться в пижаму. Через минуту Супергёрл выскочила переодетой и Лена увела её из спальни обратно в гостиную. Она легко толкнула блондинку на диван, доставая дополнительную подушку и одеяло. Герой ворочалась на диване, устраиваясь поудобнее: Супергёрл со вздохом перекатилась на правый бок, потом на спину, затем на живот. Лена просто стояла и смотрела, как Супер ворочается, всё больше запутываясь в одеяле. — Лена, ты намеренно купила самый неудобный диван в мире? — Супергёрл заскулила. Лена вздохнула и потерла голову, когда Супергёрл начала дуться. Она чертовски устала. — Хорошо, ты можешь спать в моей постели. Но без объятий! Супергёрл взвизгнула и умчалась в спальню. Лена последовала за ней, выключив свет. Ее тело, казалось, было сделано из свинца, когда она зашла и увидела Супергёрл, обернутую в одеяло словно буррито, со счастливой улыбкой на лице. По крайней мере, она была на другой половине кровати. Лена рухнула на другую сторону, подключив телефон к зарядке и поставив будильник на шесть, натянув на себя одеяло и со вздохом опустилась на подушку. Теперь она легла и хотела спать больше всего на свете. Но видимо не судьба. Минутная тишина, а затем.... Супергёрл перевернулась, очень тихо прошептав: — Лена, можешь рассказать мне сказку на ночь? Лена застонала. — Пожалуйста, — взмолила Супергёрл. Лена вздохнула и легла на спину. — Давным-давно был город, — сказала она. Она услышала радостное ворчание Супергёрл, зарывающуюся глубже под одеяло. — Продолжай, — посоветовала Супергёрл. — И там жила… супергерой по имени Супергёрл. Она услышала счастливый вздох. — И однажды гигантский робот пришел, желая разрушить город. Супергерой ахнул. Лена поборола желание улыбнуться такой детской реакции. — Поэтому Супергёрл вылетела, чтобы сразиться с ним! Но прилетев, она поняла: он покрыт зелеными кристаллами. Чем ближе она подходила, тем слабее себя чувствовала. Робот был создан злым... Мистером Бэдом и он специально покрыл его криптонитом, исключая все шансы героя уничтожить его собственными силами. — О, нет! Как она будет с этим бороться? — воскликнула Супергёрл. Лена закатила глаза, легкая улыбка тронула губы. — Видя, что ей нужна помощь, Супергёрл отправилась к своей хорошей подруге… — Лене! — мигом подсказала Супергёрл. Лена задумалась, она собиралась сказать «Каре», но и так пойдет. — Хорошо, к её хорошей подруге Лене. — Да, — торжествующе прошептала Супергёрл. — А Лена, будучи невероятным гением с крутыми технологиями, создала для Супергёрл специальный антикриптонитовый костюм, чтобы она могла сражаться с роботом, не пострадав. Лена подавила зевок, веки потяжелели. — И вот могучим ударом Супергёрл повалила робота на землю, вытащила злого Мистера Бэда и отправила его в тюрьму. Конец. Лена зевнула, тело буквально потяжелело, снова погружаясь в сон. — И все жили долго и счастливо? — в ухо прошептала Супергёрл. — Мммг, — промурлыкала Лена, позволяя сну увлечь её. — Спокойной ночи, Лена. — Спокойной ночи, Супергёрл.

**** **** ****

Лена проснулась от трели входящего звонка. Застонав от яркого света, она нащупала телефон. Пальцы автоматически нажали на принятие вызова и она со вздохом прижала его к уху. — Да? — голос был глубоким от сна. — Мисс Лютор, это Джесс. Просто звоню уточнить, хочешь ли ты, чтобы я перенесла твою встречу в восемь тридцать или нет? Лена на мгновение растерялась, отдернула телефон, чтобы посмотреть время. 8:15. Она застонала. Должно быть, она не поставила будильник перед сном. — Да. Прости, Джесс. Принеси мои извинения, я буду в офисе к девяти. — Конечно, мисс Лютор. Лена сбросила звонок и, позволив себе ровно три секунды погрустить из-за необходимости вставать, откинула одеяло и помчалась в ванную, расчитывая принять душ. Шустро влезла в платье, собрала волосы в высокий хвост, заставляя себя замедлиться, нанося макияж. Она и так опоздала более чем на час и не успеет переделать, если допустит ошибку. Хотя пришлось признать: дополнительный сон пошёл ей на пользу. Лена чувствовала себя гораздо более сконцентрированной, чем обычно. К моменту, как она добралась до L Corp часы показывали без пяти девять, она чувствовала, что готова встретить всё, что её ждёт. Лена проскользнула внутрь через боковой вход, обратив внимание на большой пакет с прессой у стойки. Она вздохнула. Вероятно, её ждала какая-то катастрофа. Вот что случалось, когда она опаздывала. Лена вышла из лифта и поприветствовала Джесс, попутно приняв стопку актов, требующих её подписи, и чашку кофе. Войдя в кабинет, Лена допивала кофе, ожидая пока монитор включался. Телефон на столе зазвонил: ну что ж, она готова к любой катастрофе, поджидавшей её. — Да? — PR хочет поговорить с вами, — сказала Джесс. — Они говорят это срочно. Лена вздохнула. — Соедини пожалуйста. Раздался небольшой щелчок. — Дженни, — поприветствовала Лена своего руководителя отдела по связям с общественностью, снова потянувшись за кофе. — Что случилось сегодня утром? — Эм… — Дженни колебалась. — Вы вчера вечером отвезли пьяную Супергёрл в свой пентхаус? Лена подавилась кофе, когда воспоминания о прошлой ночи нахлынули на неё.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.