Васто Лорд - Начало (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
91
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 601 страница, 158 248 слов, 78 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 17 (ч. 2) ~ Путь Квинси ~

Настройки
Изуми ​привезла ​Казую ​на ​уединенную ​тренировочную ​площадку ​Квинси ​в ​городе ​Каракура ​— ​неприметный ​склад, ​пустой ​внутри. ​Изуми ​установила ​силовое ​поле, ​используя ​специальную ​технику ​Квинси, ​и ​начала ​обучать ​его ​управлению ​Рейрёку. ​На ​этот ​раз ​Казуя ​не ​стал ​играть ​с ​Изуми ​и ​продемонстрировал ​результаты ​уже ​через ​несколько ​мгновений ​притворной ​борьбы. ​ ​Однако ​он ​постарался ​ограничить ​своё ​Реацу ​несколькими ​уровнями ​ниже ​своего ​пика, ​не ​желая ​пугать ​их ​своим ​Рейрёку ​Великого ​уровня. ​ ​Прежде ​чем ​Изуми ​начала ​обучать ​его ​той ​важнейшей ​части, ​которая ​позволяла ​Квинси ​использовать ​их ​способности, ​они ​оба ​выразили ​краткое ​удивление ​— ​бесценная ​реакция. ​ ​Собирание ​Рейши. ​ ​Казуя ​уже ​был ​знаком ​с ​манипуляциями ​Рейши ​благодаря ​своему ​месячному ​обучению ​у ​Харрибэл. ​Однако ​способности ​Квинси ​требовали ​невероятно ​точного ​контроля ​над ​большими ​количествами ​Рейши ​— ​навык, ​который ​ему ​еще ​предстояло ​приобрести. ​ ​«Все ​равно ​справлюсь». ​ ​Сделав ​глубокий ​вдох, ​он ​закрыл ​глаза. ​Стук ​его ​сердца ​заглушил ​все ​остальные ​звуки, ​когда ​он ​вошел ​в ​состояние ​глубокой ​концентрации ​— ​то ​самое ​состояние, ​которое ​позволило ​ему ​так ​много ​узнать ​о ​Пустых ​в ​Уэко ​Мундо. ​ ​Он ​называл ​это ​состояние ​«Режим ​Культиватора». ​ ​Синие ​частицы ​духа ​материализовались ​в ​комнате, ​каждая ​вибрирующая ​молекула ​тяготела ​к ​Казуе. ​Он ​взял ​их ​под ​контроль, ​придав ​им ​форму ​обычного ​лука. ​Слабый, ​призрачный ​силуэт ​лука ​начал ​проявляться, ​но ​в ​последний ​момент ​рассыпался ​в ​небытие. ​ ​ ​ ​ ​[Расовая ​способность: ​Манипуляция ​Рейши ​разблокирована]​[Текущий ​уровень ​мастерства: ​Базовый] ​ ​ ​ ​ ​Казуя ​нахмурил ​брови, ​ощущая ​странное ​сопротивление ​окружающих ​его ​Рейши. ​Не ​успокоившись, ​он ​сделал ​несколько ​попыток, ​с ​каждой ​из ​которых ​лук ​приобретал ​все ​более ​отчетливый ​вид. ​ ​Изуми ​наблюдала ​за ​ним, ​разрываясь ​между ​желанием ​прервать ​его ​усилия ​и ​желанием ​увидеть ​его ​успех. ​Каждому ​Квинси ​нужен ​Крест, ​чтобы ​проявить ​свое ​Духовное ​оружие, ​но ​Казуя, ​казалось, ​решил ​бросить ​вызов ​этой ​традиции. ​ ​В ​конце ​концов, ​его ​упорство ​принесло ​свои ​плоды, ​и ​он ​создал ​огромный ​духовный ​лук, ​соответствующий ​его ​росту. ​Он ​натянул ​невидимую ​тетиву, ​и ​из ​нее ​материализовалась ​нелепо ​массивная ​стрела: ​ ​— ​Наконец-то. ​Я ​уже ​начал ​сомневаться ​в ​себе. ​ ​Лиза ​и ​Изуми ​обменялись ​взглядами. ​Реальность ​чудовищного ​потенциала ​Казуи ​становилась ​все ​более ​очевидной. ​Изуми ​не ​знала ​никого, ​кто ​мог ​бы ​наколдовать ​Духовный ​лук ​без ​Креста ​Квинси, ​тем ​более ​в ​первый ​день ​обучения. ​В ​ней ​затеплилась ​надежда, ​что ​он ​сможет ​открыть ​новую ​эру ​для ​их ​угасающей ​расы ​Квинси. ​ ​Лиза, ​однако, ​скептически ​посмотрела ​на ​него: ​ ​— ​Гость-доно, ​ты ​уверен, ​что ​это ​твоя ​первая ​попытка? ​ ​Она ​сосредоточила ​свои ​чувства ​на ​его ​Реацу, ​ощущая ​любое ​колебание, ​которое ​могло ​бы ​подсказать ​ей, ​что ​он ​лжет. ​ ​Застигнутый ​врасплох ​подозрением ​в ​ее ​взгляде, ​Казуя ​наклонил ​голову: ​ ​— ​Абсолютно. ​Оне-чан, ​ты ​упомянула, ​что ​Пустые ​— ​большие ​монстры. ​Я ​буду ​дырявить ​их ​своим ​божественным ​луком, ​Гандива... ​Я ​назову ​его ​так ​после ​того, ​как ​улучшу ​свою ​меткость. ​ ​В ​Уэко ​Мундо ​он ​ждал ​свой ​Занпакто, ​прежде ​чем ​определиться ​с ​основным ​оружием. ​Затем ​на ​месте ​его ​Занпакто ​появилось ​яйцо, ​оставив ​его ​в ​замешательстве. ​С ​Манипуляцией ​Рейши ​он ​мог ​попробовать ​потренироваться ​с ​любым ​оружием. ​Они ​не ​будут ​так ​эффективны, ​как ​Занпакто, ​но ​это ​лучше, ​чем ​ничего. ​К ​тому ​же, ​по ​мере ​совершенствования ​мастерства ​владения ​Рейши, ​можно ​было ​создавать ​более ​мощное ​оружие. ​ ​Не ​найдя ​в ​его ​словах ​ни ​следа ​лжи, ​Лиза ​отбросила ​свои ​подозрения ​о ​том, ​что ​Казуя ​такой ​же ​шпион, ​как ​и ​она ​сама. ​Она ​не ​могла ​обнаружить ​мотивов ​для ​Казуи ​обманывать ​Квинси ​такого ​уровня, ​как ​Изуми, ​и ​он ​не ​должен ​был ​знать ​о ​ее ​скрытой ​личности. ​ ​«Я ​слишком ​осторожна», ​— ​подумала ​она. ​Из-за ​предательства ​Айзена ​все ​в ​их ​группе ​стали ​испытывать ​недоверие. ​Им ​оставалось ​только ​прятаться ​в ​Мире ​Живых, ​ожидая ​того ​дня, ​когда ​они ​станут ​достаточно ​могущественными, ​чтобы ​уничтожить ​его. ​ ​— ​Гость-доно, ​твой ​лук ​— ​это ​перебор, ​— ​сказала ​Лиза, ​хмуро ​наблюдая ​за ​его ​луком, ​— ​Имей ​в ​виду, ​что ​манипуляции ​с ​Рейши ​истощают ​выносливость. ​Все, ​что ​больше ​стандартного ​лука ​— ​пустая ​трата ​энергии. ​ ​В ​ответ ​он ​дразняще ​подмигнул: ​ ​— ​У ​меня ​бесконечная ​выносливость, ​госпожа-тян. ​Приходи ​в ​мою ​спальню, ​если ​хочешь ​доказательств. ​ ​— ​Пожалуйста, ​не ​пытайся ​меня ​соблазнить, ​— ​прошептала ​Лиза, ​поправляя ​очки, ​— ​Меня ​не ​интересуют ​отношения ​на ​одну ​ночь. ​ ​Он ​отвесил ​поклон ​и ​притворился ​обиженным: ​ ​— ​Мне ​грустно, ​что ​ты ​считаешь ​меня ​плейбоем. ​ ​— ​Дал ​ли ​ты ​мне ​достаточно ​причин, ​чтобы ​не ​считать ​тебя ​таковым? ​ ​— ​Нет. ​Твоя ​предвзятость ​по-прежнему ​ранит ​меня. ​ ​Губы ​Изуми ​изогнулись ​в ​нежной ​улыбке: ​ ​— ​Не ​принимай ​это ​близко ​к ​сердцу, ​Казуя-кун. ​Лиза ​довольно... ​Сложная. ​Она ​больше ​увлечена ​книгами, ​чем ​окружающим ​миром. ​ ​Если ​бы ​Лиза ​не ​выступала ​в ​роли ​шпиона, ​она ​бы ​открыто ​выступила ​против ​Изуми. ​Увы, ​ее ​нынешняя ​роль ​запрещает ​делать ​язвительные ​комментарии ​в ​адрес ​мужа ​Изуми. ​ ​— ​Оне-чан, ​некоторые ​люди ​похожи ​на ​кубики ​льда ​— ​у ​них ​нет ​ни ​вкуса, ​ни ​тепла, ​ни ​сути. ​ ​Уголки ​рта ​Лизы ​дернулись. ​Он ​подразумевал, ​что ​она ​безвкусная, ​что ​было ​далеко ​от ​истины: ​ ​— ​Мир ​— ​холодное ​место, ​гость-доно. ​Такая ​свеча, ​как ​ты, ​может ​дать ​только ​столько ​тепла, ​прежде ​чем ​суровые ​ветры ​затушат ​тебя. ​ ​— ​Я ​не ​свеча, ​госпожа-тян. ​Я ​— ​целое ​солнце. ​Ветер ​не ​может ​приблизиться ​ко ​мне ​и ​тем ​более ​погасить ​мое ​сияние. ​ ​— ​Даааааа, ​точно. ​ ​— ​... ​ ​Казуя ​сформировал ​копье ​из ​Рейши: ​ ​— ​Насколько ​оно ​эффективно ​против ​этих ​Пустых? ​ ​Он ​должен ​был ​спросить ​Изуми, ​так ​как ​не ​мог ​использовать ​оружие ​в ​этом ​месте. ​Чтобы ​не ​разрушить ​случайно ​весь ​склад. ​ ​— ​Не ​так ​эффективно, ​как ​лук, ​— ​сказала ​Лиза, ​— ​И ​бесполезно ​против ​приличного ​Занпакто, ​обернутого ​в ​Реацу ​лейтенанта... ​Должна ​признать, ​твоя ​способность ​манипулировать ​Рейши ​не ​от ​мира ​сего. ​ ​— ​Я ​тоже ​не ​от ​мира ​сего. ​ ​Лиза ​пожала ​плечами: ​ ​— ​Хорошо. ​ ​Он ​продолжал ​оттачивать ​свои ​навыки ​манипулирования ​Рейши, ​пока ​не ​пришло ​время ​обеда. ​Несмотря ​на ​его ​усилия, ​система ​молчала ​— ​никаких ​уведомлений ​о ​разблокировке ​или ​приобретении ​новой ​расы. ​Казалось, ​что ​простое ​изучение ​одной ​техники ​Квинси ​не ​давало ​ему ​права ​на ​титул ​«Квинси» ​в ​глазах ​Системы. ​ ​«Должен ​ли ​я ​изучить ​все ​способности ​Квинси?» Даже ​с ​его ​талантом, ​изучение ​всех ​способностей ​займет ​немало ​времени. ​ ​— ​Казуя-кун, ​прежде ​чем ​мы ​пойдем ​на ​обед, ​я ​должна ​рассказать ​тебе ​больше ​о ​нашем ​мире... ​ ​Изуми ​передала ​поверхностную ​информацию ​о ​трех ​царствах ​— ​Обществе ​душ, ​Уэко ​Мундо, ​Мире ​Живых ​— ​и ​их ​сложной ​динамике, ​зависящей ​от ​баланса ​душ. ​ ​— ​Пожирающие ​души ​монстры ​в ​извращенных ​масках, ​группа ​старомодных ​самураев, ​очищающих ​этих ​монстров ​с ​помощью ​уникального ​оружия, ​известного ​как ​Занпакто, ​и ​мы. ​Это ​все ​основные ​фракции, ​о ​которых ​ты ​должен ​знать... ​Хотя ​мы ​уже ​не ​такие ​значимые ​после ​инцидента ​с ​Квинси ​пятьдесят ​лет ​назад. ​ ​Она ​не ​стала ​приукрашивать ​историю ​и ​рассказала ​о ​падении ​Квинси. ​Почему-то ​она ​сочла ​уместным ​поделиться ​этим ​с ​Казуей, ​которого ​она ​должна ​была ​завербовать ​в ​свой ​клан. ​Возможно, ​она ​слепо ​верила, ​что ​он ​не ​испугается ​услышав ​о ​геноциде. ​ ​— ​Я ​не ​могу ​судить ​об ​инциденте, ​выслушав ​только ​одну ​сторону, ​— ​повернулся ​Казуя ​к ​Изуми, ​глядя ​в ​ее ​мутные ​глаза, ​— ​Однако ​фракция ​Квинси ​чувствуется ​настоящим ​злодеем. ​Они ​должны ​были ​прислушаться ​к ​призывам ​Общества ​душ ​о ​балансе. ​ ​Изуми ​устало ​вздохнула: ​ ​— ​Как ​бы ​я ​ни ​презирала ​эти ​слова, ​они ​— ​горькая ​правда. ​Наши ​предки ​совершали ​тяжкие ​грехи. ​ ​— ​Шинигами ​также ​были ​несправедливы, ​уничтожив ​тысячи ​людей. ​ ​— ​Да... ​— ​кивнула ​Изуми, ​— ​Чтобы ​исправить ​эти ​ошибки, ​мой ​муж ​Сокен ​хочет ​создать ​новую ​систему, ​при ​которой ​мы ​будем ​держать ​Пустых ​на ​расстоянии ​и ​защищать ​граждан, ​пока ​не ​прибудут ​Шинигами ​и ​не ​очистят ​их ​своим ​Занпакто... ​Это ​сохранит ​баланс ​и ​сведет ​потери ​к ​минимуму. ​ ​Казуя ​нахмурился: ​ ​— ​Это ​довольно ​умный ​способ ​поддержания ​баланса. ​Но ​где ​же ​твой ​муж? ​ ​— ​Он ​в ​отъезде... ​Тренируется, ​— ​прислонила ​Изуми ​зад ​к ​столу, ​обхватив ​его ​костяшками ​пальцев, ​— ​Я ​дам ​вам ​время ​решить, ​что ​делать ​дальше ​— ​остаться ​здесь ​или ​уехать. ​ ​Она ​оставляла ​выбор ​за ​ним, ​что ​было ​довольно ​странным ​шагом, ​учитывая, ​какое ​значение ​она ​придавала ​его ​таланту. ​ ​Лиза ​вздохнула ​над ​глупостью ​Изуми. ​Та ​могла ​бы ​приберечь ​подробности ​падения ​Квинси ​на ​потом. ​Но ​нет, ​она ​должна ​быть ​заносчивой ​дворянкой ​и ​заставить ​Казую ​насторожиться. ​ ​Она ​обратилась ​к ​Казуе: ​ ​— ​Гость-доно, ​это ​случилось ​пятьдесят ​лет ​назад... ​Тогда ​обстоятельства ​были ​другими. ​То, ​что ​произошло, ​оказалось ​трагедией ​— ​кровопролитие, ​которое ​можно ​было ​бы ​предотвратить, ​приложив ​некоторые ​усилия. ​Но ​увы... ​— ​снова ​вздохнула ​она, ​вспомнив ​события ​своего ​детства, ​— ​Могу ​заверить ​тебя, ​что ​такое ​не ​повторится, ​пока ​души ​поддерживают ​равновесие ​в ​трех ​мирах. ​ ​Помогать ​убеждать ​Казую ​не ​входило ​в ​ее ​обязанности, ​но ​она ​не ​хотела, ​чтобы ​Изуми ​вернулась ​к ​своей ​одинокой ​сущности. ​В ​конце ​концов, ​ее ​работа ​здесь ​могла ​закончиться ​в ​любой ​момент. ​ ​Казуя ​бесстрастно ​пожал ​плечами: ​ ​— ​Понимаю. ​Оне-чан, ​я ​остаюсь. ​ ​Лицо ​Изуми ​засияло, ​а ​затем ​она ​кашлянула: ​ ​— ​Добро ​пожаловать ​в ​клан ​Исида. ​Мы ​тебя ​не ​разочаруем. ​ ​— ​Я ​буду ​тренироваться, ​чтобы ​остановить ​Пустых. ​Взамен ​ты ​оплатишь ​все ​мои ​расходы. ​ ​Ему ​не ​нужно ​будет ​беспокоиться ​о ​деньгах, ​пока ​он ​остается ​в ​городе ​Каракура ​и ​сражается ​с ​Пустыми. ​ ​Лицо ​Лизы ​дернулось: ​ ​— ​Ты ​рассматриваешь ​Изуми-сама ​как ​банк? ​ ​Насколько ​она ​знала, ​Сокен ​богат, ​но ​дорогой ​образ ​жизни ​семьи ​Исида ​постепенно ​подтачивал ​его ​богатство. ​Казуя ​может ​оказаться ​альфонсом, ​который ​надавит ​на ​клан ​Исида. ​ ​— ​Я ​имею ​в ​виду, ​что ​буду ​рисковать ​своей ​жизнью, ​сражаясь ​с ​Пустыми. ​Благодарность ​не ​наполнит ​мой ​желудок. ​ ​— ​Аргумент ​обоснован, ​Лиза, ​— ​спокойным ​голосом ​сказал ​Изуми, ​— ​Я ​с ​радостью ​заплачу, ​если ​это ​будет ​в ​пределах ​разумного. ​ ​— ​Давайте ​отметим ​это ​чем-нибудь ​остреньким! ​ ​ ​ ​ ​*** ​ ​ ​Харрибэл ​и ​ее ​команда ​двигались ​по ​белой ​пустыне, ​группа ​из ​пяти ​человек ​затерялась ​в ​бескрайних ​просторах. ​Они ​скрывали ​своё ​Реацу, ​поэтому ​их ​следы ​оставались ​незаметными. ​Из-за ​этого ​на ​них ​нападали ​более ​слабые ​Пустыми, ​но ​Занпакто ​Мила ​Розы ​быстро ​с ​ними ​расправлялся. ​ ​Мертвые ​Пустые ​становились ​легкой ​пищей ​для ​Апаччи ​в ​ее ​желании ​стать ​Васто ​Лорде. ​ ​Харрибэл ​наблюдала, ​как ​Апаччи ​со ​стоическим ​видом ​пожирает ​плоть ​Пустого. ​У ​Сун-Сун ​тоже ​разыгрался ​аппетит, ​но ​он ​казался ​мизерным ​по ​сравнению ​с ​Апаччи. ​Как ​бы ​она ​ни ​презирала ​жертвоприношения, ​она ​могла ​сочувствовать ​жажде ​силы ​Апаччи ​после ​той ​битвы. ​Она ​бы ​чувствовала ​то ​же ​самое, ​если ​бы ​ей ​не ​хватало ​мощи ​защитить ​Казую. ​ ​— ​Только ​я ​скучаю ​по ​плешивому? ​— ​спросила ​Мила ​Роза, ​небрежно ​взмахнув ​мечом, ​— ​Без ​него ​как-то ​тихо... ​ ​Апаччи ​и ​Чируччи ​всегда ​оставались ​в ​своих ​мыслях, ​разговаривая ​только ​тогда, ​когда ​кто-то ​их ​о ​чем-то ​спрашивали. ​Харрибэл ​редко ​разговаривала. ​Сун-Сун ​и ​Мила ​Роза ​были ​единственными, ​кто ​находил, ​о ​чем ​поговорить. ​Все ​как ​в ​старые ​добрые ​времена, ​до ​того ​как ​к ​ним ​присоединились ​Казуя ​и ​Апаччи. ​ ​— ​Я ​так ​много ​могу ​рассказать, ​Роза, ​— ​торжественно ​ответила ​Сун-Сун, ​— ​Если ​честно, ​это ​молчание ​меня ​тяготит... ​Как ​будто ​он ​забрал ​с ​собой ​часть ​нашей ​души. ​ ​— ​Ты ​слишком ​драматизируешь. ​ ​— ​Ну, ​поймала ​меня ​с ​поличным, ​— ​хихикнув, ​сказала ​Сун-Сун, ​— ​Это ​не ​совсем ​ложь. ​Он ​забрал ​часть ​души ​Апаччи ​и ​небольшую ​часть ​моей. ​ ​Мимо ​Сун-Сун ​просвистел ​разрушительный ​Серо. ​Апаччи ​очистила ​себя ​струей ​Реацу ​и ​посмотрела ​на ​Сун-Сун: ​ ​— ​Прекрати ​болтать ​за ​моей ​спиной. ​Из-за ​этого ​ты ​выглядишь ​жалкой. ​ ​— ​Ара, ​тогда ​я ​скажу ​тебе ​это ​в ​лицо. ​Казуя ​развлекается ​там, ​а ​ты ​торчишь ​здесь, ​поедая ​Души ​ради ​шанса ​стать ​Васто ​Лорде. ​Что ​ты ​чувствуешь? ​ ​— ​Ты ​забыла, ​что ​он ​сказал ​перед ​уходом? ​Его ​цель ​— ​найти ​для ​нас ​безопасное ​место. ​ ​Апаччи ​не ​повелась ​на ​откровенную ​попытку ​Сун-Сун ​залезть ​ей ​в ​голову. ​ ​Сун-Сун ​сузила ​глаза: ​ ​— ​Я ​считаю, ​что ​у ​него ​имелось ​более ​чем ​достаточно ​времени, ​чтобы ​найти ​для ​нас ​убежище. ​Ему ​нужно ​было ​только ​добраться ​до ​глухого ​леса, ​куда ​Шинигами ​не ​стали ​бы ​соваться. ​Почему ​он ​так ​долго... ​Интересно~? ​ ​Глаза ​Апаччи ​расширились, ​вспышка ​эмоций ​прорвалась ​сквозь ​ее ​мужественную ​манеру ​поведения. ​ ​— ​Ты ​просто ​дразнишь ​меня. ​Казуя ​не ​предаст ​нас. ​Я ​знаю ​его ​лучше, ​чем ​ты. ​ ​— ​К ​сожалению, ​все ​признаки ​указывают ​на ​его ​предательство. ​ ​— ​Отстань! ​ ​— ​Прими ​горькую ​правду ​и ​печаль, ​которая ​приходит ​с ​предательством, ​Апаччи. ​Это ​то, ​что ​мы ​заслужили, ​доверившись ​изменчивому ​хамелеону.