Darkside

R
В процессе
6
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 15 189 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

2 акт. Игла или "Ненавижу выбирать".

Настройки
Примечания:
"ОБМАНЩИК ЗАЩИЩАЕТ ОБМАНЩИКА? КОМУ ТЕПЕРЬ ВЕРИТЬ?!" Заголовок едва ли не на весь экран, а под ним - фотография Владимира и Сёты после столкновения первого с Рысью. " Специальный отдел предоставил доказательства того, что настоящая фамилия нашего мэра - Сигэру, и что он не однофамилец, как утверждали многие его приверженцы, а самый настоящий член клана, превращённого Рысью - Йамой Сигэру -  Русланом Линксом в преступный синдикат. Господин Сёта прилюдно подтвердил этот факт, добавив, что его отец Сципио Сигэру много лет назад покинул ряды ниндзя, "поняв, сколь быстро их поступки доведут клан до греха"; фамилия Рида, в свою очередь, досталась ему от матери. Даже при учёте этого откровения недоверие многих к нему никуда не делось, а только обострилось. Стоит также отметить, что при всей своей показной правильности и принципиальности Специальный отдел поручил расследование дела Рыси совершенно неподходящему человеку. Оперативный агент Владимир Уиллс все двадцать лет работы в полиции использовал поддельное удостоверение. По сведениям нашего источника, его настоящее имя - Ураджимиру Хаякава. Вопрос остаётся открытым: кому теперь верить? Вот как прокомментировал ситуацию  глава Специального отдела Люо Цзяхай: "Не стоит делать из мухи слона. Я прекрасно знаю настоящее имя моего подчинённого; объяснение появлению Владимира простое: мы в Специальном отделе используем собственную сеть для связи и передачи сообщений, в рамках которой у каждого агента есть свой позывной. Как вы наверняка догадались, позывной нашего общего знакомого -  "Владимир Уиллс". Конфиденциальность в нашем деле превыше всего"... Дальше пошли нелицеприятные комментарии от народа, которые Владимир предпочёл не заметить. Он отодвинул от себя газету и развалился в кресле, потягивая принесённый секретарём чай. Шеф глядел на него ожидающе. - Ничего не хочешь мне сказать? - Вам очень идёт новый галстук. От удара огромного кулака со стола полетели папки, ручки и ложка, которой Цзяхай до этого размешивал чай. Стоявший у двери секретарь как по команде кинулся всё поднимать. - Что это такое, а? Ты специально устраиваешь мне проверки на прочность? Сколько ещё их должно быть?! Конечно, Владимир все две недели после последнего столкновения с Рысью бегал по улицам как сумасшедший и кричал во всё горло своё настоящее имя. Ведь так приятно получать выволочку от шефа - жить без этого невозможно! На выступлении Сёты он был в качестве телохранителя; благодаря Рыси, рассказ мэра о семье не вызвал сильного шока - Моё имя знаете только вы и семья Вета. Цзязай заметно помрачнел и откинулся на спинку кресла. - Агент Гектор. А в этом году у них с Хару была бы тридцатилетняя годовщина свадьбы..Как она? - Навещаю её по возможности - держится, Джун с ней всё свободное время. Если вернуться к теме нашего разговора, она поклялась, что никому ни о чём не рассказывала; её соседи до сих пор уверены, что Гектор был реставратором и погиб на объекте - я проверил. - Что по приёмной дочери? Это ведь её издательство выпустило статью. - Джун сообщила мне адрес автора и его данные, но смысла в этой информации нет. - Почему? - Убит. Точнее: избит до смерти. Тело обнаружено в одном километре от офиса издательства, в лесу. Смерть наступила примерно два дня назад. - Орудие убийства? Непосредственный виновник? - Экспертиза ответила пока лишь на первый вопрос: кастет. Причём, какой-то необычный; в ближайшее время ожидаю звонок из лаборатории с подробным отчётом. В кармане завибрировал рабочий телефон. Владимир быстро попрощался с начальником и полетел в лабораторию. Коридоры, переполненные людьми, проносились один за другим; через пару минут впереди показалась массивная железная дверь. - Тэкуми, мне нужны результаты немедленно,- объявил Владимир заведующему лаборатории, который вышел его встречать. - Разумеется, господин. Они прошли к длинному столу, уставленному мониторами, микроскопами и контейнерами разных размеров. По вызову Тэкуми явился лаборант, неся в руках небольшую стопку документов. - Итак, сверху лежит отчёт об орудии убийства - с него и начнём. Это кастет, как мы вам и сообщали; изготовлен из латуни и недавно очищался от коррозии, что мы установили благодаря микрочастицам на одежде жертвы. - И это всё? Ты мне говорил про какой-то отпечаток! - Да. На коже жертвы, в районе шеи, был обнаружен отпечаток остова кастета, напоминающий либо змею, либо криво выплавленную птицу. Мы провели тщательный анализ и выяснили, что это не что иное, как изогнувший своё тело китайский дракон. - Что-то смутно знакомое..,- протянул Владимир и в раздумье зашагал по комнате. - И не зря, агент Уиллс: такие кастеты использовались лишь "Лиловыми драконами"; лет двадцать восемь назад они заказали штук сорок таких и активно ими пользовались, пока их тогдашний лидер, Хан, не сделал это оружие чем-то вроде символа власти и не запретил своим помощникам их носить. - Чёрт, Хан, конечно! Он был одним троих пойманных нами с Гектором убийц. Только мне кажется, что он должен был умереть давным-давно. Тэкуми покачал головой. - Вы гениальны, господин, но всё также легкомысленны и не перечитываете собственные отчёты. Хан, которого поймали вы с агентом Гектором,- Такеши. А кастеты придумал его отец,- Ивао. - Допустим. Осталось ведь что-то ещё? - Так точно. Весьма своевременно расскажу о трупе. Мужчина, двадцать пять лет; смерть наступила два дня назад между десятью и двенадцатью часами дня; на жертву напали сзади и нанесли удар тяжёлым предметом - кастетом "Драконов", как мы помним - и добили; ударов всего вышло четырнадцать, восемь из которых нанесли уже посмертно; судя по гематомам, бил человек коренастый и довольно сильный; судя по направлению ударов,- правша. Опознать в жертве автора статьи по имени Тан Чжи удалось с помощью выкрашенных в изумрудный волос. Такие во всём городе, как ни удивительно, только у трёх человек: бизнесмена Куро, студентки по имени Кия и у Тан Чжи; первые двое живы и здоровы, а вот последний не появлялся на работе и на звонки не отвечал. - Что по результатам вскрытия? Только кратко, пожалуйста. - В крови обнаружены следы только ромашкового чая и сэндвича с курицей; череп повреждён в затылочной доле, несколько рёбер сломано, имеются трещины в локтевых и лучевых костях обеих рук и присутствует перелом... - Достаточно, благодарю. - Но..,- Тэкуми попытался возразить. - Я услышал достаточно. Остальное дочитаю как вернусь. - Откуда? - Проведаю старого знакомого. *** По ходу движения Владимир пытался восстанавливать в памяти подробности ареста Хана Такеши. Кажется, тогда ему дали пять лет как пособнику убийствам и ещё десять за выращивание, продажу и транспортировку наркотиков. Значит, он ещё в тюрьме. Через сорок минут тёмно-серый "Камри" затормозил на служебной стоянке. Подошедшему охраннику он ткнул в лицо удостоверением: - Агент Владимир Уиллс, Специальный отдел. Хочу допросить одного из заключённых. - Кого конкретно? - парень, стоявший перед Владимиром, явно работал всю ночь и отвечал с явным неудовольствием и резкостью. - Такеши Хана. Прямо сейчас. - Он на прогулке с остальными. Вернутся через пару минут. Подождёте?- "Или уедете наконец?"-, читалось во взгляде его покрасневших глаз. - Я готов подождать сколько нужно. Главное моё желание - допросить его сегодня. - Что ж, пройдёмте в столовую, выпьем кофе, он как раз готов. Они шли по длинному коридору с одиночными камерами по обеим сторонам, затем прошли через арку направо и оказались в столовой для заключённых. Владимир отвык от местной атмосферы: мёртвая тишина, помешанность на чистоте и множество правил. Сразу захотелось вернуться в родной Специальный отдел, в свой кабинет, где царил творческий беспорядок или, как говорил шеф, "Непроглядный бардак, чтоб его!". Но дела лучше не откладывать, поэтому, выпив чашку не самого плохого кофе, Владимир прошёл за охранником в комнату для свиданий. - По правилам, я должен присутствовать при допросе,- объявил агенту проводник и отошёл к стене. Через минуту металлическая дверь заскрипела, и в проёме появился Хан. Он шёл, смотря перед собой, в сопровождении ещё двух охранников. Усадив его напротив Владимира, они отошли к двери. Хан выглядел неузнаваемо в своей бирюзовой робе; она совсем не сочеталась с его привычными узкими джинсами, свободной рубашкой с коротким рукавом, демонстрировавшей всем желающим многочисленных драконов на руках, шее и груди, и его визитной карточкой -  солнечными очками в металлической оправе. - Зачем ты пришёл? - из места в карьер спросил Хан охрипшим голосом. - Да так, прогуливался неподалёку, изучал результаты одной экспертизы, и решил заглянуть. - Что за экспертиза такая? - Владимир извлёк из нагрудного кармана страницу из отчёта Тэкуми - изображение кастета с драконом занимало почти половину листа, ниже шёл текст. Хан пробежал глазами написанное и заметно напрягся. Он вздохнул и запустил руку в начавшие седеть чёрные волосы. - Весьма интересная, как я и говорил. А ты что об этом думаешь? - Хан вернул листок хозяину и запустил в волосы вторую руку. - Да, это мой кастет. Точнее, кастет "Лиловых драконов". Кого им убили? Владимир подался вперёд: - Журналиста одного, но тут играет роль именно орудие убийства. Поэтому я повторяю свой вопрос: что ты об этом думаешь? - Это не я. Сам понимаешь, почему. - Но ты признаёшь, что убийство совершено именно "Лиловыми драконами"? - Да. Только мы используем такой кастет,- пронзительный взгляд на Владимира.- И только мы знаем, как его изготавливать. Говорю об этом потому, что подделок было довольно много в своё время, ты помнишь. - Значит, тот, кто изготовил партию из сорока штук, поделился с вами секретом ковки? - В точку. Причём добровольно, вопреки уверенности многих в обратном. Могу смело утверждать, что "Драконы" -  единственные в мире, кто знает об этом. - Если ты здесь, то кто занял место лидера "Драконов"? - Сына у меня не было - не позволяли собственные принципы, зато был близкий друг, которому я и доверил управление. - Имя? Адрес? - Зовут Вакана Гёдзо. Живёт, что характерно, в фамильном доме семьи Хан. Как знал: за пару дней до ареста составил и заверил своё завещание, согласно которому в случае, если я умру или со мной что-то случится, всё унаследует Гёдзо. Как ты понимаешь, помимо дома он наследовал и кастет, а значит, и место лидера. - Отлично, у меня больше нет вопросов. Спасибо за содействие,- Владимир уже поднялся, когда Хан окликнул его. - Не торопись, ехать никуда не надо. - Почему? - Где-то с год-два назад я получил письмо от Ваканы,- Хан прошептал так, чтобы услышал только Владимир.- Спасибо его навыкам, цензура не обнаружила ничего подозрительного. - Так? - Он писал, что один из членов "Драконов" воспользовался своим правом и вызвал его на дуэль, усомнившись в компетентности. В результате он был сильно избит, а лидером стал его противник. - Как его зовут? - Он был одним из новобранцев, выбранных четыре года назад, то есть уже без меня, поэтому имя не запомнил. Но вот прозвище помню; заслуженное, скажу тебе. - Какое же? - Кирпич - Звучно. - И, повторяю, заслуженно: его крепости позавидует любой. - И найду я его у тебя дома? - Хан покачал головой. - Нет. Первое его решение как лидера - переместить штаб в другое место; куда- никто не знает. Вакана точно ничего тебе не скажет, его ведь изгнали. - И где он теперь?.. - У меня дома. Это же теперь не база "Лиловых драконов". Он до сих пор сильно переживает из-за того, что подвёл меня, перестал приходить и почти не пишет. И это несмотря на то, что я на него вовсе не злюсь. - Подытожим: после твоего ареста лидером стал Вакана Гёдзо, а затем некий Кирпич вызвал его на дуэль, победил и был объявлен новым лидером. Затем он перенёс штаб "Лиловых драконов" из дома семьи Хан в какое-то другое место. Верно? - Да. Так что Вакана вряд ли тебе поможет. - И не из таких ситуаций выпутывались, знаешь ли. - Знаю. Ну, удачи тебе. *** Служебная дача Специального отдела находилась примерно посередине между Токио и этим городом. Это был трёхэтажный коттедж, выкрашенный с целью маскировки в серый с коричневым цвета. Всё дело в том, что построен он был в чаще леса на слоне небольшого холма и нужно было сделать всё возможное, чтобы никто случайно - или специально - его не нашёл. Попасть туда можно было двумя способами: по воздуху (для вертолётов была выделена специальная площадка на крыше) и на машине по единственному мосту природного происхождения через главные ворота. Задняя часть дачи находилась как раз на краю уступа, чтобы избежать нападения с тыла - вряд ли враги смогут вскарабкаться по многометровому отвесному склону; тем не менее, у подножия сутки напролёт посменно дежурило по десять агентов. На окнах были установлены жалюзи, достаточно плотные, чтобы не пропускать свет по ночам. Также был здесь и глушитель связи, но использовали его только в крайних случаях. Об этом месте знали только мэр, глава Отдела Цзяхай и агенты Владимир и Гектор. Раньше здесь жили люди, попавшие под программу защиты свидетелей, а сейчас, под усиленной охраной, - Сёта. Шеф Цзяхай дал своё согласие, и мэра перевезли сюда практически сразу после столкновения Владимира с Рысью, на всякий случай замаскировав его и выдав новый паспорт. Уиллс въехал во двор и припарковался на свободном месте. На пороге дома его встретили двое агентов. - Как он? - спросил Владимир после обмена рукопожатиями. - Жив и здоров, но довольнее не стал, мы уже сдались. - За такое долгое время мог бы уже смириться с тем, что в город до поимки Рыси мы его не вернём. - Дело в его помощнике, который сейчас в городе за главного. Господин Сёта привык контролировать своих подчинённых, а здесь...Кстати, он хотел вас видеть. - Честно говоря, не горю желанием с ним разговаривать. - И всё же, вам придётся, господин. Проворчав в ответ подчинённому что-то невнятное, Владимир поднялся по широкой лестнице на второй этаж, поприветствовал охранявших покои мэра агентов и толкнул створчатую дверь. Сёта полулежал на диване в углу и что-то активно пересчитывал на бумажке. Услышав шаги, он прекратил своё занятие и поднял глаза на вошедшего. - Добрый вечер, агент Уиллс, располагайтесь, прошу вас. - Мне передали, что вы хотели меня видеть, господин?- Владимир присел на краешек дивана и выдавил из себя улыбку. Этот человек всё ещё не вызывал у него доверия. Если он скрыл свою причастность к Сигэру, то что мешает ему утаивать вещи и похуже? Например, незарегистрированное оружие? - Да. Во-первых, хотел поблагодарить за книги, которые вы мне привезли в прошлый раз; я нашёл их весьма полезными. Во-вторых, мне звонил Люо. - Что-то произошло? - Просил вас ему перезвонить по приезде сюда. Значит, случилось или случится нечто важное. Владимир поспешил покинуть мэра и, закрывшись в библиотеке, набрал номер шефа. Тот ответил почти сразу: - Уиллс, мне нужно, чтобы ты кое-что проверил, - если сразу к делу перешёл - точно что-то важное. - Точнее, кое-кого. Я минут двадцать как закончил разбирать отчёты за сегодня и решил позвонить Харуке. - Она плохо себя чувствовала, и мне нужно к ней съездить? Без проблем, так и так хотел это сделать. - Нет. Она вообще мне не ответила. - Хару же всегда носит с собой телефон, она должна сразу отвечать! - В этом и дело. Помнишь условный сигнал, три звонка с минутным перерывом? Так вот, я сделал шесть. - Выезжаю немедленно. - Присоединюсь по возможности быстро. Владимир гнал во весь опор. Плевать, что он превышает скорость на сто с чем-то километров, плевать на штрафы, - спасти жену друга для него было важнее всего. Пейзаж за окном слился в кашу неприятного серо-розового цвета, ветер из открытого окна дико завывал, а поездка превратилась в прохождение полосы препятствий: тут вписаться в поворот, тут объехать встречные автомобили, а там - зазевавшихся пешеходов. Пару раз "Камри" оказывался на грани падения в кювет, но, к счастью, этого удалось избежать. Скоро Владимир заехал в знакомый район и направился прямо к дому Хару и Вета. Он уже видел этот аккуратный трёхэтажный домик с серой крышей и маленьким гаражом, дверь которого была открыта. Странно. И тут он увидел их - четверо высоких парней в странных масках - кажется, óни? - охраняли вход, и ещё двое рыскали по двору; самого Владимира пока никто не заметил. Идея пришла сама собой: не сбавляя скорость, он направил "Камри" прямо на захватчиков и снёс троих, протаранив гараж. Борясь с адским звоном в голове и болью в ушибленных ладонях, он вывалился - по-другому это не назвать - из автомобиля, не забыв на этот раз табельный револьвер. Ниндзя были застигнуты врасплох и не успели оказать сопротивление - Владимир уложил выживших тремя меткими выстрелами и ворвался в прихожую. Там толпились ещё трое, видимо, прибежали на шум. Приход Уиллса явно пришёлся им не по душе, потому что на него обрушился шквал несильных, но ощутимых ударов. Владимир не обращал на них внимания. Сейчас в приоритете была Хару. Жива ли она? Где её держат? Если эти гады посмели навредить жене его друга, то они выйдут из этого дома вперёд ногами. Владимир вырвался, кинул им прямо в демонические морды свой пиджак и пошёл на таран; пусть шеф в следующий раз не говорит, что пиджак всегда должен быть надетым, а не накинутым! Пока под ним бессмысленно барахтались в ткани противники, он наносил удар за ударом. Наконец шевеления прекратились и можно было продолжать подъём; на всякий случай он забрал из внутреннего кармана свою неизменную дубинку. Владимир знал этот дом как свои пять пальцев. На первом этаже были только караульные, значит, Хару скорее всего держали в спальне. Оружие жгло ему руку. В револьвере осталось только два патрона. Если здесь ещё человек восемь в засаде, будет проблематично их обезвредить. Вся надежда на его приёмы рукопашного боя и дубинку, которая однажды уже спасла от Рыси.  На втором этаже всё было перевёрнуто с ног на голову, но охраны никакой не наблюдалось; Владимир на всякий случай проверил те места, где чисто в теории можно было спрятаться, только подтвердив своё предположение. Подходя к третьему этажу, он вдруг услышал приглушённые рыдания.Так мог плакать только один человек. Владимир в два прыжка достиг вершины лестницы и ворвался в спальню. Она была там. Связанная по рукам и ногам, растрёпанная, заплаканная, но живая. Харука сидела на стуле под наблюдением двух "óни". Владимир застрелил их и бросился к женщине. - Хару! Хару, это я! Всё в порядке, сейчас я тебя освобожу, - пока он распутывал верёвки, она смотрела на него невидящим взглядом. - Ураджимиру, они...вошли, я не успела ничего сделать! Меня заставили!.- она измождённо упала ему в руки. Он перенёс её на кровать. - Что заставили, Хару? - Ниндзя и...девушка, их привела девушка! И парень ещё...Кажется... - Какая? Как она выглядела? - Белые волосы...Она отошла в другую комнату...Берегись! - Владимир почувствовал укол в спину, а потом резкую боль. Зашипев, он сполз на пол, заливая всё кровью. - Тебе повезло, что я попала в лёгкое,- сказала Игла тихим голосом.- Чуть левее - и тебе бы пришёл конец. - Что вам нужно от этой женщины? - прошептал Уиллс, стараясь не повалиться набок. - Уже ничего. Мы получили всё, что хотели. Если бы ты не ворвался, мы бы спокойно ушли. - Вам нужен я. Хару не осведомлена о делах Специального отдела. - Во-первых, её легче найти, во-вторых, информации, которой она обладает, нам вполне достаточно, агент Владимир. Я бы осталась с вами ещё на пару часов, но меня ждут дела. Владимир лихорадочно соображал. Его силы иссякали, а поймать эту куноити было нужно. Взгляд упал на узкий ковёр, достававший до двери. Девушка как раз стояла на нём. Пока она говорила, он постарался как можно незаметнее придвинуться к его краю и, когда она повернулась чтобы уйти, резко дёрнул. Игла рухнула на пол; саи разлетелись по углам комнаты. Владимир, подобравшись, кинулся на неё. - Я тебя не отпускал! - шипел Владимир, заламывая ей руки.- Именем закона, ты арестована! - Мечтай! - они перевернулись. Игла выхватила танто и полоснула Уиллса по щеке. Тот не остался в долгу и, развернувшись, сорвал с лица девушки маску. Чёрт.Чёрт возьми. Какие ещё слова могли прийти ему в голову? Перед глазами пронеслась вся жизнь этого человека в семье Вета. - Как ты могла? - прошептал Владимир; в следующую секунду ему в плечо вонзилось лезвие, и он потерял сознание. Игла была уже за дверью, но угораздило же её повернуться! Женщина, до этого без сознания лежавшая на постели, пришла в себя и посмотрела ей прямо в глаза. - Джун...Почему? - голос Харуки задрожал. - Я хочу победить несправедливость. Мэр Сёта - лжец, его нужно покарать за все преступления, мам. - Мы не воспитывали тебя как убийцу. И снова ей приходится выбирать. С одной стороны, человек, приютивший их и показавший, что такое жизнь не на улице; с другой - женщина, показавшая, как должна себя вести настоящая мать. С её лица упали две слезинки. Она была уже неспособна воспринимать реальность, когда в дом нагрянули вооруженные до зубов полицейские во главе с Люо Цзяхаем и не слышала, как он крикнул в коридор, приказывая вызвать скорую помощь. *** Даже прогнивший стол уже не пугал Кирпича. Он сидел на одной из немногих выживших табуреток перед включённым ноутбуком и терпеливо ждал. Наконец экран моргнул, и взору парня предстал Рысь в своём неизменном доспехе. - Ты хотел мне что-то сообщить, Мамору? - продребезжал мужчина, поправляя пристёгнутые к поясу когти. - Да, сэнсэй. Жена агента Гектора помогла нам выяснить место, где в данный момент проживает мэр Сёта. - Вот как? И где же? - Лес ближе к Токио, там у них служебная дача под круглосуточной охраной. Госпожа Харука объяснила, как добраться туда - Весьма креативно, стоит признать. Иного от Специального отдела я и не смел ждать. - Ваши приказания? - Сжечь дотла. Сровнять с землёй вместе с Сётой. "Драконы" ведь готовы? - Да, учитель. - Тогда приступай. Я вернусь в город через три дня и надеюсь к этому моменту увидеть результат. Тем более, агент Владимир нам в ближайшем будущем не помешает. Кирпич поклонился и прервал вызов.  - Собирайтесь, парни, мы едем на пикник,- сказал он "Лиловым драконам", которые до этого прятались в тени руин додзё.
Примечания:
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник