Гениальная идея Эру Илуватара

R
Завершён
130
1
автор
Размер:
256 страниц, 78 454 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 16, или «Что может прийти в голову, если не знать ситуации»

Настройки
— … да, ты определенно лучшее, что случалось с моим отрядом, — бухтел Торин, — сейчас бы спали себе спокойно и печали не знали. — Так, моя натура здесь вообще не причём, — в таком же тоне отвечала я, — ты сам в лес ушел. И что теперь прикажешь делать? — Ждать утра, — вздохнул Дубощит, сделав всё же более миролюбивым свой голос, — уходить куда-то сейчас — себе дороже будет. Можно так блудануть, что не найдешься потом никогда. Я думаю, что наши спят совсем неподалёку, просто чары Лихолесья не дают этого разглядеть. — А сегодня на дозоре кто стоит? — Бомбур. — Понятно тогда почему меня никто не окликнул, когда я уходила. Бомбур просто заснул. Слушай, часовые у нас — ну, сказка! Я огляделась в поисках какого-нибудь пенька, чтобы сесть. Стоять на своих двух всю ночь? Нет, спасибо. На земле сидеть — тоже не вариант. Наверно, не стоит говорить, что вокруг было, хоть глаз выколи, темно. — Стой, ты куда? — спросил Торин, когда я двинулась в поисках заветного бревна. — Место, где присесть можно, найду, — обернулась я. Дубощит поломался-поломался да и следом пошёл. Удача, в какой-то степени, повернулась к нам лицом: мы нашли бревно! Только я хотела сесть на него, как меня за плечо придержал Торин. — Чего? — посмотрела на него я. Гном не ответил, лишь кивнул в сторону зарослей. Тут я заметила, как они шевелятся. Не-не-не-не-НЕ, ну хватит! Достаточно уже «сюрпризов» от судьбы на сегодня! Торин на автомате вытащил свой меч, не отрывая взгляда от кустов. — Чисто на заметку, а кто ещё в Лихолесье, кроме белок, водится? — шепотом поинтересовалась я. — Мало, кто может быть добродушно к нам настроен, — тихо ответил Торин, — жди тут, никуда не уходи. — Ты с дуба рухнул?! — воскликнула я, срываясь на шипение, — дико извиняюсь за каламбур — вырвалось. Но всё равно! Торин! — Если пойдём вдвоём, то тебя там же кто-нибудь и сожрет! — самым, что ни на есть, спокойным голосом сказал Торин. — Оптимистичная у нас с тобой команда, однако же, вышла! — Жди здесь. Сам же сказал не расходиться, а сейчас что? Черт бы побрал эти кусты! Черт бы побрал этого Торина! Я теперь осталась одна в глухом лесу, а он учапал в гущу чащи. — Вот упертый баран! — тихо выругалась я, сев на бревно. Дерево тут же покачнулось на неровной поверхности, и я грохнулась на спину. Мой словарный запас матерных слов увеличился, наверно, раза в два. Может, в три. Перекатив бревно чуть подальше, я, наконец, спокойно уселась на него. Оставалось только дожидаться Торина, другого пока делать нечего. Казалось, прошла вечность, хотя не знаю: в этом лесу время идёт очень странно — не как обычно. Было жутко страшно сидеть одной почти что в кромешной тьме, так что когда хрустнули ветки за спиной, я опять едва не завалилась назад. Но это оказался лишь Торин. Он агрессивно разрезал заросли, пробираясь через них, и, кажется, материл на своем гномьем всё и вся, на чем свет только стоит. — Разведка вышла неудачной? — ласковым голосом спросила я, не подавая вид, что очень рада, что буду не одна тут теперь сидеть, — я уж думала, ты с лешим под ручку назад вернешься. — Чертов лес! — Торин приземлился рядом со мной, — никого там нет! — Насчет леса согласна, но ты подумал, как мы будем проходить через тех, кто в этом лесу обитает? Торин как-то странно на меня посмотрел. К счастью или нет, но его лицо я видела очень даже хорошо: глаза к темноте всё-таки привыкли. — Ты это про эльфов? — догадался он. — Если не брать в расчет белок, да. Беорн сказал, что мы идём как раз по эльфийской тропе. А ещё он сказал, что эти эльфы совсем не те милые овечки, каких мы видели в Ривенделле, да и к тому же, на сколько мне известно, у вас там свои старые терки. — Будем надеяться, что мы их не встретим, — немного подумав, сказал Торин. — Ладно, — я даже не стала спорить с этим фактом, зная, что лесных остроухиков мы встретим всё равно. Да и к тому же, меня интересовал сейчас совсем другой вопрос, — а почему между вами и эльфами произошел тот конфликт? — этот вопрос мучил меня еще с просмотра серии фильмов «Хоббит». Нет, я знала, что из-за камней там каких-то, но мне было интересно узнать само мнение Торина обо всём этом, раз уж выдалась такая удивительная возможность. — Камни Ласгалена, — с тяжелым вздохом произнес Дубощит, посмотрев прямо на меня, — из-за них произошел раскол. — Расскажешь, как это было? Гном явно оценил ситуацию и, видимо, решил, что расскажи он мне эту историю, мир от этого не рухнет. — Ещё до прилета Смауга с севера король эльфов, Трандуил, попросил наше королевство сделать из камней, которые он сам и предоставил, ожерелье для своей супруги. Эти камни были самоцветами, чья яркость была сравнима лишь со светом звезд. И когда эльф пришел забирать свой заказ, мой дед… вообщем, он не отдал его, решив, что раз гномы сделали такое прекрасное ожерелье, то оно им и принадлежит. Но, справедливости ради сказать, Трандуил отказался тогда платить за нашу работу, может, и поэтому Трор не отдал камни… Не помню я уже всех деталей. Торин замолчал, как будто вспоминая тот день, когда между его народом и народом эльфов были полностью разрушены и без того хрупкие отношения. — Я не одобряю решения деда, — продолжил он, — эти камни были очень дороги эльфу, а в Эреборе хватало самоцветов и бриллиантов, но тогда… король был немного не в себе. Я немножко прифигела. Это точно говорит Торин? Его случайно не подменили, пока он в кустах шарахался? Он сейчас реально это про своего деда говорит?! — И почему тогда ты так не любишь Трандуила и вообще эльфов, в целом? — тихо спросила я. — Когда дракон напал на Эребор, — мрачно начал Торин, — Трандуил был тогда там. Он видел, как страдает мой народ, который лишился всего. И эльф ничего не предпринял, взял и просто развернулся, направляясь в свое королевство, к теплому очагу. Мы просили его о помощи тогда, просили и потом, но, видимо, те камни были ему важнее, чем мучения гномов. Эльфы тогда никак не помогли. Даже еды не дали. Так вон оно как было. А ведь раньше, смотря телевизор, я всегда брала сторону Трандуила в этом конфликте. Теперь же, после слов Торина, я не полностью, но всё же поддерживала гномов. И нет, не потому, что я провела с ними дохренища времени здесь! Не поэтому! — Теперь мне хоть понятна твоя агрессия по отношению к эльфам, — чуть погодя, сказала я, — и она явно не безосновательна. В этот момент я не смотрела прямо на Торина и, понятное дело, не могла видеть его лица. Как бы мне не хотелось подольше продолжить разговор с Его Величеством, но усталость взяла свое. Тем более, что Торин рядом — в крайнем случае защитит, значит, боятся нечего. Мы ещё перекинулись парой фраз, после чего я сама не заметила, как глаза начали слипаться, и я благополучно уснула. Пробуждение выдалось очень скорым. Поскольку мы большую часть ночи блуждали по лесу, рассвет наступил раньше, чем я думала. А проснулась я… свернувшись калачиком и облокотившись на грудь Торина. Неловко вышло. И как теперь выходить из этого интересного положения, а?! Торин дремал. Я вспомнила, что прошлую ночь он же тоже почти не спал, да в принципе как и эту. Ещё и Лихолесье все силы отнимает. Неожиданно я поняла, что не просто облокотилась на Дубощита, а лежу практически на нём! Давление зашкаливало. Я почувствовала на своем плече его руку. Вот теперь я боялась даже вздохнуть как-то не так, чтобы не нарушить такую прекрасную идиллию! Деланного не воротишь, так что, закрыв обратно глаза, я постаралась настолько впечатать этот момент себе в память, на сколько это было вообще возможно. Но через несколько минут в таком положении я почувствовала, что Торин проснулся. Он убрал руку, и я уже подумала, что он «разбудит» меня, сказав, что уже рассвет и пора выдвигаться на поиски тропы, как… Почувствовала, что он… погладил меня по плечу?! Вопросы? Я ещё сплю. Или это Лихолесье так на меня влияет? Или на него? Понимала ли я, что пора и честь знать и идти на поиски тропы? Понимала. Да и перспектива быть застигнутой в таком виде другими гномами меня совсем не радовала, вот совершенно! Поэтому, я нарочито вздрогнула и слезла с Торина. Боже, как же это двояко звучит! Удалите эту сцену и одновременно поставьте её в рамочку! — Прости, — я попыталась сделать сонный голос, — заснула и не заметила как… ну, ты понял. Я правда, старалась прятать улыбку и смущение, вот честно! — Всё в порядке, — сказал своим обыденным тоном Торин, приподнимаясь. Я увидела тень улыбки на его лице! И нет, мне не показалось! Что ж происходит-то? Ладно, сейчас наша первостепенная задача — найти тропу и отряд. — Хм, мы всё это время были рядом, — задумчиво произнес Торин. — Рядом? — подошла к нему я и тут же увидела… не поверите — тропу! Как так-то? Ну ладно, так только проще будет. Когда мы подошли к тропе, то сразу увидели из-за густых кустов гномов и Бильбо. Видок у них был, так сказать, немного испуганный. — Не могли они уйти далеко! — пытался успокоить собратьев Балин. — Они бы сами и не ушли! — противостоял ему Двалин, — девчонка еще могла, но Торин… — Эй! — выглянула я из кустов. Пара гномов, которые стояли к кустам спиной, шарахнулась от неожиданности. — Лиса! — воскликнул Фили, — а ты где была? — И где дядя? — подхватил Кили. — Здесь я, — Торин уже вышел на поляну и подошел с другой стороны. — Там был обходной путь?! — то есть мне не нужно было пробираться через кусты? Серьезно? Скажу так, кусты были очень даже густые и колючие. Кое-как выбравшись (не без потерь: пару клочков волос я лишилась, а вот новые царапины, наоборот, приобрела), я подошла к месту, где по идеи, должна была спать сегодня ночью. Хорошее настроение сразу куда-то улетучилось. Еще и братья-акробаты начали подзадалбывать немного своими расспросами. — Где вы были? — уже второй, а может третий раз спросил меня Фили. Старшие гномы, по типу Балина, Двалина, Глоина, Оина, стали допрашивать Торина, а остальные — меня. Ну, как остальные. Фили, Кили и Бильбо. — Лиса! — напомнил о себе Кили, — ответь же… где вы с дядей пропадали пол ночи? — В кустики ходили! — бросила невпопад я, — ничего страшного. Все трое тут же замолкли и с лицом, как будто увидели Юпитер перед собой, уставились на меня. Окей, пусть смотрят, мне не жалко. — В кустики? — резко севшим голосом переспросил Кили. — С дядей? — вторил ему Фили. И дальше они синхронно: — НИЧЕГО СТРАШНОГО? Самое интересное, что Бильбо смотрел на нас троих и откровенно веселился. — Ну, да, — медленно кивнула я, опасаясь новой бурной реакции братьев, — Кили, у тебя лук из рук выпал. Да что с вами такое? — Нет, просто, — Кили поднял лук, — ты бы хоть предупредила, а то мы…. — Мы искали вас, — перебил его Фили, — могли же наткнуться… И дальше братья покраснели. А до меня стало понемногу доходить. Я глянула на Торина, потом на Фили с Кили, потом на тихо посмеивающегося Бильбо и… — ВЫ ТАМ ПОПУТАЛИ?! Серьезно, Фили? Вашей фантазии хватило только на… на ЭТО?! — Да ты ж сама сказала! — воскликнул Кили. — Так, всё. С меня на сегодня хватит, пошли вещи собирать! — Объясни же… — Кили, дорогой мой, а в ваши прекрасные головушки не могло прийти то, что мы просто заблудились? Дурман Лихолесья, чары там, видения, нет? Почему сразу думать о таком? — ААААА, — вместе протянули братья. Вот тут Фили и Кили явно оплошали. Додумались же! К моей радости, Бильбо быстро принял свой обычный непринуждённый вид, и мы все вчетвером стали быстрее догонять своих товарищей, которые решили как можно скорее выдвинуться в путь. Завтракать по дороге…. ммм, обожаю, особенно после такой ночки. К последнему разговору больше не возвращались. Мы продолжили путь. Мне казалось, что чем дальше мы заходим в лес, тем душнее здесь становится. Дышать стало реально тяжело. Ещё меня совсем не радовал тот факт, что стала появляться в больших количествах паутина, причем было видно, что сплели ее совсем не пауки-малютки. Ко всему этому, так сказать вдобавок, наш отряд стал одолевать дурман. Не знаю, что чувствовали гномы, но мне было действительно хреново. Постоянно какие-то мысли лезли жуткие в голову. Так вот мы и шли, пока в конце-концов не вышли к ручью. Ручьем это назвать было сложно, скорее уж, болотом, хотя можно было точно сказать, что глубина там небольшая, но вот гном поместится. — Что там Гэндальф говорил нам? — задал вопрос Бофур. — Что ручей зачарован, и к нему нельзя прикасаться, — монотонным голосом ответил ему Двалин. — Какой-то он не очаровательный, — Бофур подошёл ближе к воде. — Гэндальф ещё говорил что-то про каменный мост, — потёр затылок Дори. — Говорил, — согласился Глоин, — да вот проблемка есть… — Мост разрушен, — завершил мысль Двалин.
Отзывы (8)