Киберпанк: Деструкция (18+)

Дэвид ​ничего ​не ​сказал ​на ​это, ​было ​очевидно, ​что ​он, ​как ​и ​Люси, ​в ​таком ​же ​отчаянии. ​ ​Он ​не ​хотел ​ничего ​говорить, ​но ​знал, ​что ​это ​будет ​непросто, ​что ​бы ​с ​ним ​ни ​происходило, ​оно ​уже ​вцепилось ​своими ​когтями ​в ​его ​подсознание, ​а ​также ​в ​его ​ОС. ​ ​- ​Вик ​может ​творить ​чудеса, ​Люси, ​но ​я ​не ​знаю, ​сможет ​ли ​он ​все ​исправить. ​- ​вклинилась ​Киви. ​- ​Просто ​будь ​готова ​услышать ​от ​него, ​что ​на ​этот ​раз ​он ​не ​сможет ​помочь. ​- ​Киви ​сделала ​еще ​одну ​сильную ​затяжку ​своей ​сигары. ​ ​Дэвид ​просто ​сжал ​руку ​Люси ​и ​поцеловал ​ее: ​- ​Мы ​разберемся ​с ​этим. ​- ​сказал ​он, ​посмотрев ​на ​Киви. ​Он ​знал, ​что ​она ​сказала ​"нет", ​но ​не ​мог ​отрицать, ​что ​ему ​было ​любопытно, ​чего ​хочет ​Фарадей. ​- ​Киви, ​я ​знаю, ​что ​ты ​сказала, ​но... ​- ​сказал ​Дэвид ​почти ​умоляющим ​голосом. ​ ​Киви ​понимала, ​что ​он ​хочет ​сказать, ​она ​слишком ​хорошо ​знала ​его ​к ​этому ​моменту. ​- ​Это ​поможет ​тебе ​расслабиться ​и ​отвлечься ​от ​всего ​этого? ​- ​в ​отчаянии ​ворчала ​она, ​прикуривая ​вторую ​сигарету, ​что ​тоже ​выдавало ​ее ​нервозность. ​ ​- ​Да... ​К ​сожалению... ​- ​только ​и ​смог ​сказать ​Дэвид. ​Внутренне ​проклиная ​то, ​каким ​трудоголиком ​он ​стал. ​Какая ​мать, ​такой ​и ​сын. ​ ​- ​Да ​ладно ​тебе, ​чум. ​После ​посещения ​святого ​Виктора ​давайте ​вернемся ​в ​квартиру ​и ​расслабимся. ​По ​телевизору ​идет ​марафон ​"Бусидо"! ​- ​с ​ухмылкой ​сказала ​Ребекка: ​- ​Мы ​можем ​поговорить ​о ​делах ​завтра. ​О, ​и ​я, ​возможно, ​нашла ​квартиру, ​ребята! ​ ​Последняя ​новость ​привлекла ​внимание ​всех ​к ​Ребекке, ​которая, ​казалось, ​чувствовала ​себя ​неуютно ​под ​всеми ​этими ​взглядами. ​ ​- ​Да ​ладно! ​Я ​не ​помешана ​на ​одних ​пушках! ​- ​сказала ​Ребекка, ​надувшись, ​- ​Так ​вам ​всем ​нужны ​подробности ​или ​нет? ​- ​добавила ​она, ​обиженно. ​ ​- ​Конечно, ​выкладывай, ​Бекка. ​- ​Дэвид ​улыбнулся. ​ ​- ​Ну, ​на ​самом ​деле ​это ​недалеко ​от ​того ​места, ​где ​раньше ​жила ​Люси. ​- ​сказала ​Ребекка, ​- ​Чуть ​более ​элитный ​класс, ​но ​такое ​же ​модное ​место. ​Это ​прямо ​на ​границе ​Санто ​и ​Кабуки, ​рядом ​с ​водным ​путем ​и ​мостом. ​- ​пояснила ​она. ​Все ​поняли, ​о ​каком ​здании ​она ​говорит. ​ ​- ​Правда? ​Они ​пытаются ​сдать ​это ​место ​в ​аренду ​уже... ​черт, ​кажется, ​с ​тех ​пор, ​как ​я ​приехала ​в ​Найт ​Сити! ​- ​прокомментировала ​Люси. ​ ​- ​Я ​тоже ​не ​могу ​вспомнить, ​когда ​в ​последний ​раз ​кто-то ​сдавал ​это ​место. ​- ​задумчиво ​сказала ​Киви, ​ломая ​голову, ​пытаясь ​вспомнить, ​когда ​его ​в ​последний ​раз ​сдавали ​в ​аренду. ​- ​Насколько ​я ​помню, ​в ​те ​времена ​это ​место ​использовалось ​как ​квартира ​для ​солдат ​из ​Милитеха. ​ ​- ​Хм, ​значит, ​у ​нас ​будет ​много ​места... ​- ​пробормотал ​Дэвид, ​размышляя ​над ​своей ​механикой ​строительства ​базы ​и ​прикидывая, ​сработает ​ли ​она ​на ​арендованном ​помещении. ​- ​Насколько ​велика ​эта ​квартира? ​- ​спросил ​Дэвид ​у ​Ребекки. ​ ​- ​Это ​пентхаус, ​то ​есть ​три ​этажа. ​- ​бесстрастно ​сказала ​Ребекка. ​Это ​заставило ​всех ​в ​шоке ​посмотреть ​на ​синего ​гремлина. ​ ​- ​РЕБЕККА! ​- ​закричала ​Люси. ​- ​У ​НАС ​НЕТ ​ТАКИХ ​ДЕНЕГ! ​- ​прокричала ​Люси, ​глядя ​на ​Ребекку ​так, ​будто ​та ​сошла ​с ​ума. ​ ​- ​Сколько ​стоит ​аренда? ​- ​спросил ​Дэвид, ​поглаживая ​Люси ​по ​плечу, ​чтобы ​успокоить ​ее. ​ ​- ​Да, ​какая ​арендная ​плата, ​Ребекка? ​- ​сказала ​Киви ​тоном, ​который ​говорил ​о ​том, ​что ​она ​готова ​поджечь ​гремлина. ​ ​Ребекка, ​все ​еще ​с ​самодовольной ​улыбкой, ​но ​теперь ​немного ​более ​нервная, ​просто ​переслала ​всем ​детали ​объявления. ​Наступило ​долгое ​молчание, ​долгое ​неловкое ​молчание. ​ ​- ​Неужели ​это ​реально? ​Это ​не ​может ​быть ​настоящим. ​Это ​реально? ​- ​Это ​было ​все, ​что ​Люси ​могла ​сказать ​в ​своем ​шоке. ​ ​- ​Наверное, ​они ​отчаянно ​хотят ​сдать ​это ​место ​в ​аренду? ​- ​предложил ​Дэвид, ​- ​Я ​слышал, ​что ​с ​теми ​гонгами, ​которые ​арендовали ​это ​место ​изначально, ​случилось ​что-то ​плохое. ​ ​- ​Дэвид... ​Есть ​отчаяние, ​а ​тут ​цена ​дешевой ​проститутки. ​- ​сухо ​сказала ​Киви. ​ ​- ​Просто ​говорю ​так, ​как ​вижу. ​- ​рассеянно ​отозвался ​Дэвид, ​все ​еще ​пытаясь ​обдумать ​до ​нелепого ​дешевую ​цену. ​ ​- ​Мы ​можем ​поразмыслить ​над ​этим ​позже. ​- ​сказала ​Киви, ​- ​Мы ​на ​месте. ​- ​сказала ​она, ​когда ​Ребекка ​остановила ​их ​в ​указанном ​месте ​и ​выключила ​двигатель. ​ ​Все ​вылезли ​из ​машины ​и, ​заперев ​ее, ​направились ​к ​«Эзотерике ​Мисти». ​Пока ​они ​шли, ​внимание ​Дэвида ​блуждало, ​он ​оглядывался ​по ​сторонам, ​в ​основном ​по ​привычке, ​а ​в ​основном ​из-за ​паранойи. ​Брандмауэр ​делал ​свое ​дело, ​но ​он ​все ​ждал, ​что ​ведьма ​вот-вот ​появится. ​Тот ​факт, ​что ​ведьма ​носила ​лицо ​Люси, ​чтобы ​дразнить ​его, ​сводил ​его ​с ​ума! ​Если ​бы ​он ​мог, ​то ​задушил ​бы ​ведьму ​до ​смерти! ​ ​Как ​только ​Вик ​увидел ​их, ​он ​только ​вздохнул ​и ​проворчал. ​- ​Кресло... ​- ​только ​и ​сказал ​он, ​как ​будто ​догадывался, ​что ​происходит. ​ ​- ​Нужно ​снять ​с ​него ​хром, ​как ​можно ​больше. ​Сенди ​- ​единственная ​вещь, ​которую ​он ​сохранит, ​если ​только ​и ​ее ​не ​потребуется ​убрать. ​- ​сказала ​Люси ​Вику, ​пока ​он ​колол ​себе ​транквилизатор, ​чтобы ​успокоить ​руки. ​ ​Вик ​только ​вздохнул: ​- ​Мне ​нужно ​больше, ​чем ​это. ​- ​сказал ​он, ​- ​Для ​чего ​мы ​убираем ​хром? ​Это ​связано ​с ​его ​периодическими ​приступами ​киберпсихоза? ​- ​Хотя ​всем ​было ​ясно, ​что ​он ​уже ​знает ​ответ. ​ ​Три ​женщины ​посмотрели ​друг ​на ​друга, ​словно ​молча ​обсуждая, ​что ​сказать. ​На ​их ​лицах ​читалось ​крайнее ​беспокойство ​и ​страх. ​ ​- ​Значит, ​все ​уже ​настолько ​плохо? ​- ​риторически ​спросил ​Вик. ​- ​Я ​посмотрю, ​что ​можно ​сделать. ​- ​вздохнул ​он. ​- ​По ​крайней ​мере, ​в ​отличие ​от ​большинства, ​ты ​что-то ​с ​этим ​делаешь, ​а ​не ​игнорируешь. ​- ​сказал ​он, ​пытаясь ​их ​утешить. ​ ​- ​Спасибо, ​Вик. ​- ​сказала ​Люси, ​- ​Просто... ​постарайся ​сделать ​все, ​что ​в ​твоих ​силах. ​ ​Вик ​только ​кивнул, ​а ​затем ​посмотрел ​на ​Дэвида: ​- ​Ладно, ​парень, ​я ​подключу ​тебя ​и ​проведу ​диагностику. ​Возможно, ​она ​будет ​намного ​более ​инвазивной, ​чем ​та, ​к ​которой ​ты ​привык, ​но ​я ​постараюсь ​найти ​обезьянку ​на ​твоей ​спине, ​малыш. ​ ​- ​Вик, ​подожди ​секунду. ​- ​заговорила ​Киви, ​- ​она ​прислала ​ему ​ключ ​для ​какого-то ​серьезного ​ЛЬДА. ​- ​Это ​для ​брандмауэра, ​который ​я ​установила ​на ​его ​системы. ​Произошло ​кое-что ​странное, ​и ​я ​решила, ​что ​лучше ​перестраховаться. ​ ​Вик ​бросил ​на ​нее ​недоуменный ​взгляд. ​- ​Я ​собираюсь ​спросить ​тебя ​об ​этом ​позже, ​так ​что ​никуда ​не ​уходи. ​- ​Он ​снова ​повернулся ​к ​Дэвиду ​с ​более ​серьезным ​видом. ​- ​Ладно, ​парень, ​выключай ​свет, ​я ​постараюсь ​закончить ​быстро. ​ ​- ​Работай ​столько, ​сколько ​тебе ​нужно. ​- ​сказал ​Дэвид, ​закрывая ​глаза ​и ​расслабляясь, ​- ​Я ​ненавижу ​пугать ​своих ​дам... ​так ​что ​все, ​что ​может ​помочь, ​пусть ​даже ​в ​малой ​степени, ​будет ​благом. ​ ​Дэвид ​снова ​оказался ​в ​пустом ​пространстве, ​не ​в ​бессонном ​сне, ​который ​он ​обычно ​видел, ​когда ​был ​у ​Вика, ​а ​в ​пространстве, ​которое ​ощущалось ​как ​смерть. ​- ​О ​Дэвид. ​Я ​вижу, ​ты ​вернулся ​ко ​мне. ​Неужели ​ты ​наконец ​понял, ​что ​я ​- ​все, ​что ​тебе ​нужно? ​- ​он ​узнал ​этот ​голос, ​и ​от ​него ​у ​него ​похолодела ​кровь. ​ ​- ​Прекрати ​использовать ​ее ​лицо! ​- ​прорычал ​Дэвид, ​не ​в ​силах ​остановить ​себя, ​- ​Ты ​не ​Люси! ​ ​Ведьма ​напряглась, ​прежде ​чем ​соблазнительное ​выражение ​растаяло ​в ​чистой ​ярости: ​- ​Я ​НЕ ​ФАЛЬШИВКА! ​ЭТО ​ОНА ​ПОДДЕЛКА! ​ОНА ​ПОДДЕЛКА! ​ОНА ​ПОДДЕЛКА! ​ОНА ​ПОДДЕЛКА! ​ОНА ​ФАЛЬШИВКА! ​ОНА ​УКРАЛА ​ТЕБЯ ​У ​МЕНЯ!!! ​ТЫ ​МОЙ! ​МОЙ! ​МОЙ! ​МОЙ! ​- ​Маниакальная ​ярость ​охватила ​это ​существо, ​Демона, ​которым ​оно ​должно ​было ​быть. ​ ​Честно ​говоря, ​он ​жалел, ​что ​не ​сосредоточился ​больше ​на ​своих ​навыках ​нетраннинга, ​а ​не ​на ​технике, ​если ​бы ​так, ​то, ​возможно, ​уже ​смог ​бы ​покончить ​с ​этим... ​Демоном ​на ​его ​спине. ​Но ​он ​этого ​не ​сделал, ​и ​все, ​что ​он ​мог ​делать, ​- ​это ​уклоняться ​и ​пытаться ​избежать ​твари, ​которая ​изо ​всех ​сил ​пыталась ​загнать ​его ​в ​глубины ​киберпсихоза. ​ ​- ​Что ​ты ​такое? ​Демон, ​ИИ, ​что!? ​На ​этот ​раз ​у ​меня ​наконец-то ​появился ​шанс ​сделать ​все ​правильно, ​а ​ты ​продолжаешь ​все ​портить. ​ПОЧЕМУ?!!! ​- ​он ​почувствовал, ​что ​наконец-то ​поддается ​своему ​гневу ​на ​эту ​тварь, ​на ​все, ​что ​произошло. ​ ​- ​Я ​ПЫТАЮСЬ ​СОХРАНИТЬ ​ТЕБЕ ​ЖИЗНЬ! ​- ​закричал ​Демон, ​- ​И ​В ​КОНЦЕ ​КОНЦОВ ​НИ ​ОДИН ​АДАМ ​МАТЬ ​ЕГО ​СМЭШЕР, ​НЕ ​СМОЖЕТ ​ПРИЧИНИТЬ ​ТЕБЕ ​БОЛЬ! ​ТЫ ​- ​МОЕ ​ВСЕ! ​ЛУНА ​БЫЛА ​ТАКОЙ ​ПУСТОЙ ​БЕЗ ​ТЕБЯ! ​НО ​ТЫ ​ДОЛЖЕН ​БЫЛ ​СТАТЬ ​БОЛЬШИМ ​ГРЕБАНЫМ ​ГЕРОЕМ! ​ТЫ ​ДОЛЖЕН ​БЫЛ ​СБЕЖАТЬ ​ВМЕСТЕ ​СО ​МНОЙ! ​ ​Дэвид ​застыл, ​его ​сердце ​заколотилось, ​а ​кровь ​превратилась ​в ​лед. ​- ​Нет... ​- ​Осознание ​нахлынуло ​на ​него, ​словно ​кто-то ​прошелся ​по ​его ​могиле. ​ ​Демон ​(он ​должен ​был ​быть ​таковым... ​просто ​должен ​был ​быть) ​сделал ​«вдох» ​и ​успокоился, ​прежде ​чем ​подойти ​к ​Дэвиду. ​Хотя ​в ​его ​походке ​не ​было ​излишней ​сексуальности... ​в ​ней ​все ​равно ​чувствовалось ​что-то ​знакомое. ​Что-то, ​что ​он ​видел ​каждый ​день ​в ​своей ​прошлой ​и ​нынешней ​жизни, ​но ​нет... ​Демон ​издевался ​над ​ним. ​Извлекал ​лучшие ​способы ​добраться ​до ​него... ​не ​может ​быть... ​нет... ​ ​- ​Я ​так ​скучала ​по ​тебе... ​- ​шептал ​Демон, ​- ​Я ​сошла ​с ​ума ​от ​горя... ​Я ​хотела, ​чтобы ​Арасака ​страдала! ​Они ​забрали ​тебя ​у ​меня! ​Но ​я ​не ​могла... ​Я ​была ​слаба! ​- ​Облик ​ведьм ​начал ​искажаться ​и ​превращаться ​в ​нечто ​менее ​человеческое, ​более ​похожее ​на ​боевых ​боргов. ​- ​Я ​напала ​на ​них ​и ​уничтожила ​столько ​их ​драгоценных ​игрушек... ​А ​потом ​они ​схватили ​меня. ​Пытали ​меня! ​Они ​уничтожили ​мою ​душу! ​Они ​заперли ​меня ​в ​Микоши! ​- ​Дэвид ​застыл ​в ​ужасе. ​- ​Нооо, ​я ​училась, ​я ​узнала ​многое... ​Я ​сбежала. ​За ​Черную ​стену... ​и ​узнала ​еще ​больше! ​- ​шипела ​она, ​прикасаясь ​к ​его ​шокированному ​и ​охваченному ​ужасом ​лицу. ​ ​- ​Н-нет... ​- ​прошептал ​Дэвид, ​- ​Она ​на ​Луне, ​живет ​своей ​мечтой... ​- ​он ​не ​мог ​принять ​то, ​что ​говорила ​Де... ​он ​не ​мог. ​ ​Она ​нежно ​поцеловала ​его, ​точно ​так, ​как, ​как ​он ​помнил, ​всегда ​целовала ​его ​Люси, ​и, ​упираясь ​лбом ​в ​его ​лоб, ​подарила ​ему ​милую ​любящую ​улыбку, ​- ​Теперь ​все ​хорошо. ​Мы ​вместе... ​и ​никто ​не ​отнимет ​тебя ​у ​меня. ​ ​Дэвид ​даже ​не ​успел ​спросить, ​что ​она ​имела ​в ​виду, ​как ​его ​разум ​смыло, ​и ​он ​оказался ​в ​ее ​лапах, ​он ​был ​мухой ​в ​ее ​паутине. ​ ​Но ​он ​не ​мог ​злиться... ​Они ​танцевали ​на ​луне. ​ ​Только ​он ​и ​Люси... ​то, ​чего ​он ​всегда ​хотел. ​ ​- ​... ​- ​Слабый ​голос ​ворчал ​на ​задворках ​его ​сознания. ​- ​По... ​Дэ... ​ид... ​- ​Голос ​стал ​немного ​отчетливее, ​головная ​боль, ​которую ​он ​вызывал, ​становилась ​все ​сильнее. ​- ​Пользователь ​Дэвид. ​- ​Это ​был ​голос, ​знакомый ​Дэвиду, ​но ​откуда? ​- ​Пользователь ​Дэвид. ​- ​Баг, ​но ​был ​ли ​это ​баг? ​Сознание ​Дэвида ​раздваивалось, ​словно ​он ​пытался ​что-то ​вспомнить ​и ​пытался ​забыть. ​ ​- ​Не ​обращай ​внимания ​на ​кваканье, ​любовь ​моя. ​- ​сказала ​Люси, ​- ​Потанцуй ​со ​мной! ​ ​- ​Пользователь ​Дэвид! ​Ты ​в ​опасности! ​- ​Разум ​Дэвида ​бился ​о ​стену. ​ ​Опасность? ​Но ​он ​был ​с ​Люси... ​ ​- ​ДЭВИД! ​- ​Дэвид ​и ​Люси ​повернулись ​и ​увидели... ​Люси? ​ ​- ​Хех... ​близнецы... ​- ​пробормотал ​Дэвид, ​- ​Это ​должно ​быть ​сон... ​ ​- ​НЕТ! ​- ​закричала ​Люси, ​с ​которой ​он ​танцевал, ​прежде ​чем ​все ​вокруг ​стало ​черным. * * * [Люси] ​ ​- ​Парень, ​что ​с ​тобой ​такое? ​- ​пробормотал ​Вик, ​взглянув ​на ​данные ​на ​своем ​терминале. ​- ​И ​почему ​ты ​до ​сих ​пор ​не ​взорвался? ​ ​- ​О ​чем ​ты, ​Вик? ​- ​спросила ​Ребекка. ​- ​Никто ​из ​нас ​и ​слова ​не ​понимает ​на ​твоем ​экране. ​ ​Вик ​потер ​виски, ​очевидно, ​пытаясь ​придумать, ​как ​объяснить ​то, ​что ​он ​видит, ​человеку, ​не ​имеющему ​никаких ​медицинских ​или ​кибернетических ​знаний. ​Киви ​и ​Люси ​тоже ​были ​заинтригованы, ​нетраннерша ​с ​короткими ​волосами ​часто ​украдкой ​поглядывала ​на ​Дэвида. ​ ​- ​Ладно. ​Ну, ​если ​говорить ​по-простому, ​хром ​Дэвида ​и... ​все ​остальное ​сильно ​напрягает ​его ​нервную ​систему, ​- ​объяснил ​Вик ​после ​нескольких ​мгновений ​раздумий. ​- ​Хром, ​который ​он ​получил ​от ​меня, ​и ​Санди? ​Они ​явно ​были ​сильно ​доработаны, ​у ​него ​на ​руках ​лезвия ​богомола, ​а ​в ​ладонях ​– ​Система ​запуска! ​Даже ​его ​Кироши ​обновлены ​и ​оптимизированы ​до ​откровенно ​невозможной ​степени! ​- ​Вик ​устало ​и ​раздраженно ​покачал ​головой. ​- ​Я ​понятия ​не ​имею, ​где ​он ​раздобыл ​все ​это ​дерьмо, ​но ​все ​это ​явно ​принадлежит ​бренду, ​марке ​или ​модели, ​которые ​я ​никогда ​не ​видел. ​Даже ​самые ​дорогие ​импланты ​не ​такие ​роскошные. ​Насколько ​я ​могу ​судить, ​все ​это ​– ​ручная ​работа, ​и, ​насколько ​я ​знаю, ​ни ​у ​кого ​из ​вас ​нет ​эдди ​на ​что-то ​настолько ​безумное. ​ ​Вик, ​честно ​говоря, ​выглядел ​так, ​будто ​хотел ​ударить ​по ​чему-нибудь ​кулаком. ​ ​- ​Но ​давайте ​забудем ​об ​обширных ​биоимплантах ​этого ​пацана. ​Я ​узнаю ​признаки, ​но ​будь ​я ​проклят, ​я ​не ​могу ​определить ​создателей. ​Как ​будто ​все ​это ​было ​разработано ​специально ​для ​него, ​вся ​его ​нервная ​система ​была ​разогнана ​и ​развита, ​его ​мышцы ​изменены ​так, ​чтобы ​работать ​с ​максимальной ​эффективностью ​в ​течение ​более ​длительного ​периода ​времени! ​Все ​его ​внутренние ​органы ​также ​изменены ​для ​повышения ​эффективности ​и ​жизнестойкости. ​И ​это ​не ​говоря ​обо ​все ​остальном! ​У ​этого ​гонка ​второе ​сердце ​выросло ​или ​что? ​ ​- ​Ну… ​Буду ​честна, ​Вик, ​я ​ничего ​не ​поняла. ​Но, ​судя ​по ​выражению ​твоего ​лица, ​это ​нехорошо, ​- ​призналась ​Ребекка. ​ ​- ​Так ​и ​есть. ​Слишком ​много ​сенсорной ​информации ​поступает ​слишком ​быстро ​и ​подавляет ​его ​нервную ​систему. ​Это ​объясняет ​его ​приступы ​киберпсихоза, ​- ​сказал ​Вик. ​- ​И ​я ​не ​могу ​его ​исправить. ​Из-за ​всех ​этих ​заказов ​и ​чертовых ​биомодов.… ​Я ​не ​могу ​сказать, ​где ​начинается ​он ​и ​заканчивается ​его ​хром. ​ ​Пока ​Вик ​переводил ​дыхание, ​чтобы ​успокоиться ​от ​стресса, ​вызванного ​неразберихой, ​которую ​из ​себя ​представлял ​Дэвид, ​Люси ​снова ​позвонили. ​С ​сегодняшнего ​утра, ​когда ​она ​проснулась ​от ​звонка ​и ​обнаружила ​Дэвида ​на ​полу ​и ​после ​того, ​когда ​она ​пыталась ​догнать ​его, ​и ​даже ​сейчас, ​когда ​Дэвид ​лежит ​у ​Вика, ​этот ​говнюк ​продолжает ​ей ​названивать. ​А ​теперь ​ей ​звонят ​несколько ​номеров ​одновременно. ​ ​- ​Я... ​выйду ​на ​улицу. ​Мне ​нужно ​подышать ​свежим ​воздухом. ​ ​Из-за ​стресса ​и ​этих ​плохих ​новостей ​постоянные ​звонки ​стали ​последней ​каплей. ​Она ​хочет ​сделать ​кому-нибудь ​больно, ​и ​этот ​неприятный ​звонивший, ​который ​не ​давал ​ей ​покоя ​в ​течение ​нескольких ​месяцев, ​станет ​ее ​главной ​целью. ​ ​- ​Ладно, ​говнюк, ​откуда ​ты, ​блядь, ​звонишь? ​- ​бормочет ​она ​себе ​под ​нос, ​прислонившись ​спиной ​к ​стене ​у ​входа ​в ​клинику ​Вика. ​ ​Она ​отслеживает ​звонок ​и ​обнаруживает, ​что ​он ​поступает ​не ​с ​обычных ​каналов, ​с ​которых ​транслируются ​голограммы. ​ ​«Твою ​мать…» ​ ​Люси ​приходит ​к ​выводу, ​что ​эти ​звонки, ​как ​ни ​странно, ​поступают ​с ​ретрансляторов, ​которыми ​обычно ​пользуются ​нетраннеры ​для ​проникновения ​в ​сеть ​или ​проверки ​связи. ​ ​«Если ​ты ​новичок, ​ты ​выбрал ​неудачный ​день, ​чтобы ​разозлить ​меня». ​ ​Она ​не ​могла ​не ​почувствовать, ​как ​ее ​кровь ​закипает ​еще ​сильнее. ​Но ​по ​мере ​того, ​как ​она ​шла ​по ​следу, ​то, ​что ​она ​находила, ​становилось ​все ​более ​странным. ​В ​конце ​концов, ​след ​привел ​ее ​к ​узлу ​неподалеку ​от ​Пасифики, ​который ​также ​граничил ​с ​узлом ​брандмауэра ​Черного ​заслона. ​ ​- ​Вы ​ведь ​не ​нетраннер, ​да? ​- ​риторически ​пробормотала ​она ​себе ​под ​нос. ​Люси ​повернулась, ​чтобы ​вернуться ​в ​клинику ​Вик, ​но, ​когда ​она ​вошла, ​Киви ​повернулась ​к ​ней ​и, ​увидев ​выражение ​ее ​лица, ​поняла, ​что ​что-то ​случилось. ​ ​- ​Эй, ​что ​случилось? ​- ​тихо ​спросила ​Киви, ​подойдя ​к ​Люси ​и ​нежно ​погладив ​ее ​по ​плечу. ​ ​- ​У ​меня ​плохое ​предчувствие, ​что ​звонки, ​которые ​я ​получаю, ​и ​состояние ​Дэвида ​каким-то ​образом ​связаны, ​- ​тихо ​пробормотала ​Люси, ​явно ​обеспокоенная ​обостряющейся ​ситуацией. ​ ​- ​Вик! ​- ​позвала ​Киви. ​- ​Можешь ​одолжить ​твой ​терминал ​Люси? ​Она ​хочет ​кое-что ​уточнить, ​может, ​даже ​помочь ​Дэвиду. ​ ​- ​Валяй. ​У ​меня ​нет ​идей, ​- ​вздохнул ​Вик. ​Его ​растерянное ​выражение ​лица ​еще ​больше ​встревожило ​женщин. ​- ​Может ​быть, ​ей ​повезет ​больше, ​чем ​мне, ​- ​проворчал ​он, ​ни ​к ​кому ​конкретно ​не ​обращаясь. ​ ​Люси ​быстро ​подошла ​к ​его ​терминалу ​на ​столе, ​рядом ​с ​ним ​все ​еще ​шел ​повтор ​матча ​по ​боксу. ​Белый ​шум, ​который ​он ​издавал, ​как ​ни ​странно, ​помог ​ей ​успокоиться ​и ​сосредоточиться. ​ ​Она ​провела ​более ​тщательный ​поиск, ​теперь ​настойчиво ​пытаясь ​найти ​источник ​звонка, ​но ​при ​этом ​ей ​приходилось ​быть ​осторожной, ​чтобы ​не ​насторожить ​Сетевой ​дозор ​своей ​активностью ​рядом ​с ​Черным ​заслоном. ​В ​конце ​концов, ​след ​привел ​ее ​к ​месту ​на ​заслоне. ​Люси ​опустила ​руки. ​ ​«Пожалуйста, ​только ​не ​говорите ​мне, ​что ​он ​на ​другой ​стороне…» ​ ​Она ​почувствовала, ​как ​ее ​переполняют ​бурные ​эмоции. ​ ​Ей ​отчаянно ​хотелось ​помочь ​Дэвиду, ​ей ​отчаянно ​хотелось ​долететь ​до ​Луны, ​удержать ​всех, ​сохранить ​всем ​жизнь, ​не ​потерять ​самого ​важного ​для ​нее ​человека. ​Ей ​хотелось ​кричать, ​плакать ​и ​просто ​оторвать ​голову ​какому-нибудь ​чертову ​гонку. ​Но ​как ​раз ​в ​тот ​момент, ​когда ​Люси ​почувствовала, ​что ​дыхание ​сперло ​и ​она ​вот-вот ​потеряет ​самообладание, ​сигнал ​переместился ​и ​указал ​на ​точку ​на ​заслоне. ​Затем ​он ​двинулся ​в ​сторону ​внешней ​части ​стены. ​Люси ​пришлось ​рискнуть; ​она ​подключилась ​к ​терминалу, ​чтобы ​найти ​источник. ​Это ​было ​не ​так ​эффективно, ​как ​погружение ​в ​ледяную ​ванну, ​но ​это ​было ​необходимо. ​ ​Когда ​она ​приблизилась ​к ​цели ​своего ​поиска, ​в ​поле ​ее ​зрения ​появился ​текст: ​ ​[Справка ​пользователя] ​ ​Люси ​откуда-то ​знала ​эту ​фразу, ​но ​не ​могла ​вспомнить, ​откуда ​именно. ​Она ​подошла ​ближе ​и ​обнаружила, ​что ​место ​на ​стене ​каким-то ​образом ​переделали ​в ​клетку. ​ ​Люси ​никогда ​не ​видела ​ничего ​подобного, ​или ​почти ​ничего ​подобного. ​ ​«Кто, ​черт ​возьми… ​Как?» ​ ​Стиль ​кодирования… ​ее. ​Он ​был ​таким ​же, ​как ​и ​ловушки, ​которые ​она ​расставляла ​для ​нетраннеров ​Арасаки, ​когда ​они ​пытались ​не ​дать ​ей ​убежать ​много ​лет ​назад. ​Только ​сейчас ​код ​стал ​намного ​более ​продвинутым.