Новости
29 мая 2024 г., 11:09
***
Телефон трезвонит на весь дом, и этот звук заставляет сердце и желудок Стива нестись на американских горках.
Разгоооон ..! Может быть ..
Нет, это, наверное, мама. Хотя она никогда не звонит после 9 вечера.
Стив берет трубку и замечает, что его пальцы дрожат. Самую малость, небольшой тремор.
Блин, он так жалок, фу, ему аж противно от самого себя. Ведь и правда, когда-то за ним полшколы бегало, а теперь ..? Вообще растерял свою крутизну.
"Резиден .."
"Привет, Стив, дружище! Давно не слышались. Как дела?"
"О, привет .. Привет, Дастин."
Стив тоскливо вздыхает
"Я отлично. Как ты?"
Вероятно, это были самые быстрые и короткие американские горки в его жизни.
Это всего лишь Дастин. А чего Стив ожидал?
"Да неплохо, неплохо .. Эй, надеюсь, ты помнишь, что на следующей неделе у меня день рождения, и я устраиваю вечеринку."
"О? Круто. У тебя уже день рождения?"
"Да. И ты приглашен."
"Спасибо. На следующей неделе? Постараюсь там быть."
".. Постараешься быть?"
"Нет, нет, я буду. Конечно. Я приеду."
На велике, блять.
"Супер! У тебя как оно?"
"Всё путём."
Всё в руинах.
"Мы что-то совсем перестали разговаривать."
"Да, не знаю .. взрослая жизнь скучна и однообразна, приятель. Я в основном работаю."
"Понятно. Ладно. Я позвоню тебе через пару дней, чтобы сообщить подробности, окей?"
"Давай."
"Пока, Стив."
Ну вобщем .. Это был Дастин. Харрингтон направляется в сторону ванной, когда телефон звонит вновь.
И вот он опять зависает на крутом спуске
На самом-самом верху, и у него дыхание перехватывает настолько, что он даже свою обычную приветственную фразу не выговаривает
"Стив!"
Нет, заезд по крутым виражам не состоится. Не тот голос.
"Это снова я. Могу я попросить тебя об одолжении?"
"Само собой, валяй."
"Мне просто нужно взять напрокат пару кассет, и я буду признателен за скидку. Или халяву. Ты завтра работаешь?"
"Ага. Весь день."
"Тогда я зайду около трёх, сразу после школы."
"Окей. Спокойной ночи, Дастин."
"Пока, до завтра!"
Харрингтон вообще-то сейчас не хочет идти спать. Может, ему стоит выйти покурить. Он делает это время от времени, после того как Билли уехал. Обычно он мало курит, но на всякий случай у него лежит пачка сигарет.
Сейчас как раз тот самый случай, и душ может подождать.
Стив хватает сигареты и зажигалку, надевает куртку, потому что на улице холодно, но телефон вновь требует его внимания.
Да ёпты.
"Да, Дастин?"
"Привет, Стив. Это Оди. Джейн. Из Калифорнии."
"О? .. Привет! Прости, я думал, это Дастин, потому что он звонил .. буквально минуту назад?"
"Нет проблем. Билли хочет поговорить с тобой, Стив."
Простите, ЧТО? Билли в Калифорнии? У Оди ..!?
Американские горки застают его врасплох. Он не готов. Щас стошнит.
На другом конце линии какая-то суматоха, возня, и он слышит приглушенные голоса
"Но я не хочу!"
И
"Перестань быть таким упрямым, ты влюбленный идиот!"
..
Ну, у девчонки английский, видимо, совершенно на нормальный уровень вышел.
"Я не влюблённый идиот! На себя посмотри ..! Майк то, Майк сё .. Твой Майк дерьм .. Ай! Ты чё творишь ..!?"
Оди хихикает, и в Стиве внезапно взбрыкивает зависть. Почему он там? Почему они смеются так легко и непринужденно? Он хочет быть с Билли. Он хочет, чтобы все эти милые моменты были только для него самого. Он хочет ..
"Ну привет, Харрингтон. Как дела?"
ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـ
Вот это тот голос, который способен сбросить Стива с самой высокой точки аттракциона для обладателей железных нервов.
Его голос.
А, так этот гандон сейчас в Калифорнии, беспечно смеётся и .. погодите-ка, он только что сказал "не хочет" ..? Что не хочет? .. Разговаривать?
Харрингтон швыряет трубку обратно на базу. Это очень спонтанное решение, о котором он сразу же сожалеет, но он весь такой сплошной
FUUUUCK!
Харгроув приводит его в ярость. Он с радостью задушил бы выводящего из терпения придурка голыми руками.
Стив тут прям страдает, а этот ублюдок что .. серфит там? В Солнечном штате? Тусуется на пляже? Со своими старыми приятелями и .. кем-то?
Телефон молчит, и Стив хочет найти номер Одиннадцать и сам перезвонить, но
Он не будет этого делать. Нахуй всё. У него есть гордость, он не на помойке себя нашёл.
Хотя он всё ещё стоит на кухне. Не выходит на крыльцо покурить, как собирался.
Время капает
..
..
Через минуту телефон заливается снова
..
Харрингтон ждёт, он не торопится отвечать. Может быть, ему вообще не следует этого делать.
..
Упс, он слишком долго ждал. Пропустил звонок.
..
Телефон вновь оживает мгновенно, настойчиво.
Стив снова медлит и неохотно берет трубку после седьмого звонка.
"Харрингтон, какого черта!?"
"Нет, Харгроув, это ты, ТЫ, какого вообще хера!?"
Они оба разговаривают на очень повышенных тонах
"Что ты имеешь в виду!?"
"Что я имею в виду!? Ты, блядь, уехал, и теперь ты в Калифорнии?"
"Да, но .. мне пришлось! Я оставил тебе записку!"
"Можешь засунуть эту записку себе глубоко в жопу!"
Руки Стива чешутся чего-нибудь ударить. Вместо этого он достает сигарету и закуривает её прямо на кухне. Насрать на запах, потом проветрит.
Он вдыхает дым и не говорит ни слова.
"Эй .. Харрингтон? .. Слушай, чувак, я .. ну ладно, извини меня. Ты доволен теперь?"
"Чем я должен быть доволен? Твоим грёбаным "извини"!? Я очень рад. Премного благодарен. Твоё "извини" — это как раз то, что мне нужно! Как и твоя дурацкая записка! Где, черт бы тебя подрал, моя машина, засранец!?"
"Ну .. она у меня .. здесь. С ней всё нормально. Слушай, я не мог взять свою тачку, но я подумал, что ты всё равно на ней ездил в основном, вы типа .. теперь друзья или что-то в этом роде, так что это не будет такой уж большой проблемой."
"Да, только твоя распиздатая камаро отказывается заводиться, Харгроув! Стоит в гараже уже почти три недели! Двигатель не запускается! Угадай, как я добираюсь до работы?"
"Откуда мне знать ..? На такси?"
"На велосипеде, идиот! Я не в Лос-Анджелесе, чтобы добираться на работу на такси!"
У него такое ощущение, что Билли ржёт и прикрывает трубку, чтобы Харрингтон его не услышал.
"Ты там что, смеёшься надо мной, амиго?"
Стив заходится в ядовитой ярости
"Ты чё .. думаешь, это так смешно .. да?"
"Нет .. нет, конечно," — придурок щас задохнётся на другом конце линии — изо всех сил стараясь сдержать своё дебильное хихиканье
"Стив, я .. Я сейчас очень серьёзен, как никогда, послушай, я же не знал, что камаро выйдет из строя! Я думал, с машиной всё окей, она на ходу .. Прости, чувак."
"Харгроув, ты можешь засунуть все свои извини и прости туда, где не светит солнце, и просто заткнуться!?"
Чёртов мудак. Молчит ещё.
"Ты всё сказал?"
"Стив, подожди. Подожди. Я ещё .. не закончил. Слушай, я знаю. Ты вытащил меня буквально с того света, и .. взял меня к себе, помог мне восстановиться. Вообще ну .. сделал всё для меня, а я .. я украл твою машину."
Да, украл. Негодяй. Ворюга.
"А ещё я у тебя позаимствовал 470 баксов. Из твоего ящика взял, где ты наличные деньги хранишь."
"Ты .. чтооо!? Четыреста семьдесят долларов ..!?"
Харрингтон ушам своим не верит. Билли точно издевается.
"Но мне же нужны были деньги на бензин!"
"Четыреста семьдесят ..!?"
"И на еду! И как бы .. на всякий пожарный .."
"Ты наглый вор, Харгроув! Вор-домушник, я на тебя в полицию заявлю!"
Ох, Стив так зол. Он вовсю жестикулирует руками.
Он в таком глубочайшем негодовании, вы даже не представляете.
Ты не просто украл мою машину и мои деньги. Ты украл моё сердце, преступник.
Знаешь, сколько ты всё это будешь отрабатывать .. телом?
"Добавь это к моему долгу. Обещаю, я все верну! Ну, если смогу."
"Что это значит, если сможешь?"
Харрингтон всё ещё яро пыхтит сигаретой и достает из пачки следующую.
"Да, собственно, это то, что я хотел тебе сказать .. почему я позвонил вообще. Я короче пока не вернусь. Ну какое-то время."
Стив буквально чувствует, как его грудь трещит по швам. Каждый раздираемый шов. Он пытается казаться отстранённым и равнодушным, но не уверен, что ему это удается.
"А ты вообще собираешься вернуться?"
"Не знаю. Это зависит от .."
Опаньки. Это, на минуточку, зависит.
"От чего?"
Сука ты
В его голосе горечь, он пытается её скрыть, но, опять же, у него плохо получается.
"Стииив .."
Харгроув пускает в ход секретное оружие. То, как он произносит его имя, с лишающей разума хрипотцой, то как струится это протяжное ..ииив, завлекает Харрингтона своим непреодолимым течением, ему нужно, чтобы этот несносный мудак шептал так его имя ему на ухо, господи эти волшебные нотки .. Стив против своей воли твердеет в штанах.
Он продал бы свою душу дьяволу, чтобы прямо сейчас прикоснуться к телу Билли.
"Эй .. я бы побежал к тебе. Сию секунду. Я .. я схожу с ума. Я не могу спать, я ничего не могу делать .. Я места себе не нахожу. Думаю о тебе, постоянно, так хочу тебя увидеть. Я бы сел в мою машину .. в твою машину, сейчас же и гнал бы, не останавливаясь .."
"Тогда почему ты не делаешь этого?"
Горечь становится ещё хуже, Харрингтон чувствует её змеиный вкус на языке.
"Сначала мне нужно кое-что .. Слушай .. Я, э-ээ .. мы короче завтра уезжаем в Россию. В Советский Союз. Посмотрим, сможем ли мы вернуть отца Джейн. Ну её нового отца, Хоппера."
Куда, в Россию ..? Это .. это где вообще ..!?
***