She's Not Normal

На следующий день я заметила Элли, которая сидела в одиночестве за столиком на улице и ела салат. Я немедленно подбежала к ней и хлопнула ладонями по деревянному столу, заставив Элли ахнуть и отпрянуть. — Ого, Лорен... — выдохнула она, положив вилку на стол. — Ты в пор... — Мне нужно, чтобы ты рассказала мне все, что знаешь о Камиле. Сейчас же, — перебила я ее. Она, похоже, ответила на мое настойчивое желание узнать. — Лорен, успокойся, ладно? Давай просто... — Нет, Элли, мне нужно знать, сейчас же, — я настаивала. Прошлой ночью я почти не сомкнула глаз, так как мои мысли были заняты другим. — Пожалуйста, Элли, — она сдалась, увидев, как сильно я хотела знать. Она вздохнула. — Все не так просто, Лорен, на самом деле не так, — объяснила она, разглядывая свои руки. — Я здесь всего три дня, и, кажется, все не так просто, когда дело касается Камилы, — пробормотала я, ставя сумку на пол и усаживаясь. — Поверь мне, я знаю, — пробормотала она в ответ. — Ну, — она посмотрела на свои маленькие часики на запястье. — У нас есть около 20 минут до звонка, — кивнула я, чувствуя, что этого времени вполне достаточно. По крайней мере, я на это надеюсь. — Хорошо, прежде чем мы начнем, пожалуйста, отложи свои вопросы до конца, потому что будет легче объяснить, когда я тебе все расскажу, — посоветовала она, я снова кивнула и жестом предложила ей начинать. Она вздохнула. — Хорошо. Начнем с того, что, честно говоря, никто о ней почти ничего не знает. Большая часть того, что я собираюсь тебе рассказать, скорее всего, просто ложь, в которую в этой школе всех заставили поверить, — она помолчала немного, прежде чем продолжить. — Некоторые говорили, что у нее нет родителей и она живет одна, но никто не знает, где это находится - она никогда не приводила их к себе во время родительских собраний и важных дел, связанных с ними. Такое ощущение, что их вообще не существует. Она ходит сюда с первого курса, и никто их не видел и не слышал о них, что странно, так как Камилу несколько раз отправляли в директорский кабинет за драки, — я слегка сглотнула, вспомнив ее горящие глаза, когда она сражалась с этим существом. — Она вообще почти не разговаривает. Всего несколько слов тут и там. Единственный человек, с которым мы действительно видели, как она немного разговаривала, - это Дайна. А еще она любит надевать толстовку с капюшоном повыше. Особенно после того случая на первом курсе. — Что случ...? — она оттолкнула меня рукой. — До самого конца, — напомнила она. Я вздохнула и позволила ей продолжать. — Как ты знаешь, в ней много странного, например, в начале все были без ума от нее, потому что мы обе не умеем лгать, она совершенство во всем. Парни падали к ее ногам, чтобы она хотя бы взглянула на них, — я закатила глаза, понимая, как это, должно быть, раздражало ее. — Казалось, ей было очень больно, когда все столпились вокруг нее, желая получить возможность полюбоваться красотой. В конце концов она кого-то очень сильно толкнула, и некоторые сказали, что видели, как у нее покраснели глаза. Просто какой-то идиот придумал это, чтобы привлечь к себе внимание, — я тут же вздрогнула. — В любом случае, после этого она часто носила толстовку с капюшоном, и некоторые просто боялись ее. Это было просто странно, потому что в какой-то момент все сходили из-за нее с ума, а на следующей неделе все внезапно прекратилось. Это было странно, как будто она сама это прекратила, — Элли нахмурилась, услышав свое собственное заявление. — Это трудно объяснить, — она пожала плечами. Я ничего не сказала, обдумывая все, что она мне рассказала. — А еще она иногда пропускает много школьных дней. Каждый раз, когда она ввязывается в драку или что-то в этом роде, она исчезает... — Что... — прозвучал звонок на урок, прервавший меня. — Блять, — выругалась я. — Есть кто-нибудь, с кем она разговаривает? С кем она может быть близка? — я спросила быстро. — Нет... только Дайна, и это всего пара фраз, — ответила она, убирая салат. Я снова сидела и размышляла, пока не почувствовала на себе руку Элли. — Я не знаю, что за срочность в том, чтобы узнать о Камиле, но я надеюсь, что я помогла, — она слегка улыбнулась мне. — Давай, пойдем, а то опоздаем, — она потащила меня обратно в школу, а мой разум все еще был затуманен.

***

Прошло 10 минут после того, как прозвенел звонок в школу. Я покачивала ногой вверх-вниз, ожидая, что Камила может войти в любую секунду. Я была здесь, когда она обычно опаздывала на 5-10 минут. Но время шло к концу первого урока, прозвенел звонок, и моя надежда угасла. Я разочарованно вздохнула, собрала свои вещи и вышла. Я просто буду надеяться на завтрашний день, я имею в виду, что она должна появиться, верно?

***

Неправильно. Прошло две с половиной недели с тех пор, как Камила в последний раз появлялась в школе. Подтверждая утверждение Элли о ее регулярных отлучках, можно сказать, что это правда. Я шла с Дайной в наш класс, когда она рассказывала мне о своих "идеальных селфи", как она выразилась. — Эй, Дайна? — спросила я, перебивая ее. — Да? — она спросила, немного удивленная тем, что я внезапно заговорила, так как с утра не проронила ни слова. — Где Камила? Прошло довольно много времени с тех пор, как я ее видела, с ней все в порядке? — я спросила об этом беспричинно, чтобы не показалось, что меня это сильно интересует. — О, она больна, — Дайна отмахнулась, как от обычной вещи. Я остановила ее посреди коридора. — Что ты имеешь в виду? — спросила я, нахмурившись. Она вздохнула и потянула меня в сторону коридора, чтобы мы не мешались под ногами. — Она больна, понимаешь, больна? Кхе-кхе, — сказала она сдавленным голосом, притворяясь, что кашляет. — Ты сказала это так, будто это обычное дело, — я усомнилась. — Это потому, что так оно и есть, — пробормотала она и потащила меня обратно на следующий урок. — Все еще не уверена, что ты имеешь в виду. — Она часто болеет, я не знаю почему. Но это случается часто, — она пожала плечами, когда мы вошли в класс как раз в тот момент, когда прозвенел звонок. Я собиралась задать еще несколько вопросов, но не хотела показаться странной или одержимой брюнеткой. Так что я пока оставила все как есть. Но это не выходило у меня из головы. Камила была для меня загадкой.

***

Я вернулась домой слишком уставшей, чтобы даже нормально поздороваться с родителями. — Ты в порядке, Лорен? — обеспокоенно спросила мама. — Да, я просто очень устала, — я зевнула. — Пойду вздремну, — сказала я, направляясь в свою комнату. — Хорошо, милая, ужин готов, если ты проголодаешься, — она прокричала, как только я закрыла за собой дверь. Я даже не потрудилась раздеться и надеть пижаму. Я мгновенно упала на кровать и провалилась в сон. Моему взору предстало нечто, похожее на лес. Я попыталась сфокусировать взгляд на ярком солнце, светившем мне в лицо. Я лежала на земле на небольшой подстилке из листьев. Со всех сторон были слышны крики птиц и жужжание насекомых. Я огляделась, пытаясь понять, где нахожусь. — Привет, — раздался надо мной знакомый тихий голос. Я прищурилась, подняв голову, и увидела Камилу, стоящую там с пачкой фруктов в руке. — Ка... Камила? — спросила я, сбитая с толку тем, что происходит. Она слегка улыбнулась мне, прежде чем подойти ближе и сесть на плоский камень рядом со мной. — Я во сне? — я спросила. Она мягко улыбнулась, подтверждая это. Затем мы сидели молча, пока она смотрела на солнце. От этого ее шоколадные локоны заблестели еще красивее. Я была в восторге от нее. Как всегда. С тех пор, как я впервые увидела ее. Она повернулась ко мне, когда я протерла глаза и медленно села. Я зевнула и тоже посмотрела на солнце, удивительно, но это не причинило боли. Я почувствовала на себе пристальный взгляд Камилы и повернулась, чтобы встретиться с ней взглядом. Она казалось, по какой-то причине испытывала благоговейный трепет. Затем она отвернулась. — Лорен... — прошептала она, снова встретившись со мной взглядом через некоторое время. Я была потрясена, и мое сердце пропустило удар, когда я узнала, что Камила действительно разговаривала со мной. — Да... — сказала я тем же мягким тоном. Она на мгновение замолчала. — А ты… ты веришь в вымышленных персонажей? — нерешительно спросила она. Я нахмурилась, я задумалась над ее вопросом. — Нет... не совсем. Что это за вымышленный персонаж? — я сама задала себе вопрос. — Ну, знаешь... феи, ведьмы, оборотни... вампиры... — я почти не знала, услышав последнее, она произнесла это так тихо, как будто вздрогнула, услышав это название. — Нет, я так не думаю. Я думаю, что они не могут существовать, — я ответила. — Почему? — она смутилась. — Потому что не зря их называют вымышленными. Только не говори мне, что ты веришь в сверкающих вампиров? — я тихонько хихикнула. Но она не рассмеялась. На ее губах не появилось даже легкой улыбки. Казалось, она задумалась. — Если бы они действительно существовали, ты бы испугалась их, потому что в их крови были монстры, убивающие людей? — пробормотала она, отворачиваясь от меня и обкусывая фрукты, которые сорвала заранее. Я не торопилась с ответом, так как была немного озадачена ее внезапным интересом к моему отношению к этим выдуманным вещам. — Нет, я бы их не испугалась, — я ответила честно, заставив ее огрызнуться, она в шоке повернула ко мне голову. — Что? — казалось, у нее выросло две головы. — Не все они жаждущие крови монстры-убийцы. Я уверена, что среди них есть хорошие парни. Я чувствую, что мы просто воспринимаем их как монстров, потому что они отличаются от нас. Она ничего не сказала, поэтому я продолжила. — Мы, люди, часто делаем это тихо. Все, что отличается от созданного тобой образа, подвергая нас "опасности", считается монстрами и убийцами. Если это вредит не нам, а другим, то это воспринимается как реакция типа "это естественно, пусть так и будет". Например, возьмем оборотней. Люди создали образ горячего, заботливого парня с Тейлором Лотнером. Который ест только животных и находятся в мире с людьми. Их считают добрыми, почему? Они не причиняют вреда людям, но животным, и, предположительно, они добры к нам, людям. Вампиры: считаются кровавыми убийцами, которые уродливы, пугающе выглядят и бледны. Когда-то - если бы они существовали - они вполне могли бы стать удивительными людьми. Мы просто не даем им шанса, потому что у них есть клыки и то, чем они питаются, - кровь, — я немного помолчала, прежде чем продолжить. — Поскольку у людей нет работающих сердец, они думают, что не могут испытывать чувств или заботиться о ком-либо. Я думаю иначе. Я думаю, просто потому, что у них не бьется сердце, но это не значит, что они не могут им пользоваться. Оно все еще там, — я сказала напоследок. — Итак, отвечая на твой вопрос, нет, я не боюсь, — она молчала, просто смотрела на меня своими великолепными карими глазами. Это сразу покорило меня. Наконец, легкая улыбка появилась на ее губах, когда она посмотрела на свои руки, которые снова играли с фруктом. — Я молюсь, чтобы ты никогда не меняла своего ответа, — она сказала это почти шепотом. Ее слова заставили меня нахмурить брови. — Почему... — она медленно подняла на меня взгляд. Прежде чем она положила фрукт на камень и встала, чтобы подойти ко мне. Она опустилась передо мной на колени. — Это правда, что люди создают стереотипы, особенно о внешности, а не о том, кто на самом деле другой человек... — печально прошептала она. — Не все те, за кого себя выдают, и часто это происходит потому, что они боятся, — в ее голосе звучала боль. Я никогда не слышала, чтобы она говорила с таким чувством. Так что я позволила ей продолжать, не прерывая ни на секунду. — Люди будут пытаться изменить твой взгляд на вещи. Даже на тебя саму, — она сделала паузу и опустила глаза. — Я чудовище, Лорен. Я чувствую то же самое, что и все, кто заставляет меня чувствовать. Я веду себя соответственно. Это потому, что я поняла, какая я на самом деле, — я посмотрела на нее, немного сбитая с толку, не понимая, что она имела в виду. — Камила...? Затем она подняла голову, и вместо того, чтобы смотреть на меня своим прекрасным лицом и пленительными карими глазами, они были темно-красными, как смоль, а изо рта торчали два острых клыка. Вот тогда я проснулась.