She's Not Normal

Я бросилась догонять Гарри, который большими сердитыми шагами направлялся к машине. Как кто-то может идти так быстро? Ах да, он вампир… — Гарри, подожди, машина закрыта, — я задохнулась на полуслове, когда Гарри рывком распахнул дверцу, взламывая замок на двери. Он сел за руль и захлопнул ее. Я вздохнула, направляясь к машине. Лучше бы он это починил, потому что я на мели. Я забралась внутрь и пристегнулась. Поездка обещала быть неловкой. — Кто это был? — я, наконец, нарушила тишину, которая нас окружала. Гарри смотрел в окно с непроницаемым выражением лица. Он молчал, сжав руки в кулаки на коленях. Через пару минут я решила, что он не собирается отвечать, поэтому вздохнула и сосредоточилась на вождении. — Тетя Камилы, — наконец он ответил, но так тихо, что я едва расслышала. — Она... кто? — я была сбита с толку, у Камилы была тетя? Гарри снова не ответил. — Она тетя Камилы? — я снова спросила, надеясь, что он ответит, но он этого не сделал. — Ну, ты можешь хотя бы сказать мне, что будет с Камилой? — Я не знаю... — пробормотал он, все еще глядя в окно. — Отлично... — я вздохнула. — Но с ней же все будет в порядке... правда? — я обратилась к Гарри за подтверждением, но все, что я услышала, было молчание. Я отказалась от попыток получить от него ответы, поэтому раздраженно потерла затылок и опустила голову на руку. — Я надеюсь на это, — я наконец услышала, но он сказал это так, словно больше для себя. Я чуть было не разинула рот, но тут же закрыла его и промолчала. Когда мы наконец добрались до моего дома, на улице уже смеркалось. К тому времени, как я вылезла из машины, Гарри уже был внутри. Господи, ему нужно научиться ждать. Я вошла следом и закрыла за собой дверь, направляясь в свою комнату. Я слышала бормотание, исходившее от Гарри и Камилы. Я не хотела подслушивать, но ничего не могла с собой поделать, когда мое тело отреагировало само по себе, и я осторожно прижалась ухом к двери. — Нам нужно, Камила, — строго сказал Гарри, когда я услышала движение внутри. — Я знаю, я просто... — хриплый голос Камилы звучал еще более возбужденно, чем обычно. — Это из-за нее, не так ли? — пробормотал Гарри. Я вскинула голову. Он говорил обо мне? Я сильнее прижала ухо, чтобы убедиться, что слышу ответ Камилы. — Я-я просто... я не могу оставить ее, Гарри... — она пискнула в ответ. Голос у нее был такой маленький и усталый. — Ты не можешь или не хочешь? — И то, и другое, — наконец-то ответила она. — Тебе... она тебе нравится, Камила? — я затаила дыхание, ожидая ее ответа. Казалось, прошла вечность, прежде чем я наконец услышала, как она заговорила. — Я... — Лорен, что ты делаешь? — я оторвала голову от двери, когда отшатнулась. Там стояла моя мама с растерянным выражением лица, переводя взгляд с меня на мою дверь. — Что происходит, здесь кто-то есть? — спросила она, подходя к моей спальне. — Нет! — я сказала это слишком быстро и нервно, заслоняя ее от входа в мою комнату. — Нет, здесь никого нет, почему ты спрашиваешь? — сказала я, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно более нормально. Она посмотрела на меня как на сумасшедшую, когда в последний раз посмотрела на дверь. — Хорошо… ну что ж, спускайся на ужин, я принесла пиццу. — Хорошо, я сейчас буду, — ответила я. Она начала спускаться по лестнице, и я услышала, как она пробормотала, "подростки в наше время". Я вздохнула с облегчением, когда она, наконец, спустилась по лестнице. Я прислонилась к двери, радуясь, что она не вошла и не обнаружила двух незнакомцев в моей комнате. И тут я встрепенулась и вспомнила о Камиле и Гарри. Они, очевидно, все слышали. Я быстро открыла дверь и обнаружила их на том же месте, где они и были. — Ребята, вы что, не слышали мою маму? — я удивилась, что они не пытаются спрятаться или что-то в этом роде. — Да, — Гарри пожал плечами. — Она могла бы войти сюда, — я ответила так, словно он был глупцом. — Но она этого не сделала, — он снова пожал плечами. Боже, этот парень такой надоедливый. — Кроме того, я знал, что ты остановишь ее, так как подслушивала прямо за дверью. — Подожди... что? — спросила я, чувствуя, как мои щеки заливает румянец. — Я... я не подслушивала. — Она правда делала это? — спросила Камила, глядя на ухмыляющегося Гарри. — Твоя мама ждет, Лорен, тебе лучше уйти. Я дам Камиле лекарство, — он достал ту пурпурную жидкость, которую мой "декан" дала ему сегодня утром. — Но... — я вздохнула и кивнула, соглашаясь. — Хорошо, я сейчас вернусь, — я быстро подошла к Камиле и нежно прижался губами к ее лбу. — Поправляйся, — я подышала на ее холодную бледную кожу. Я повернулась, чтобы уйти, но почувствовала, как холодная мягкая рука схватила меня за запястье. Я повернулась к Камиле, которая схватила меня за запястье. — Я... спасибо, — она поблагодарила меня нежным голосом. Я улыбнулась в ответ и кивнула, прежде чем снова повернуться, чтобы уйти, чувствуя, как ее мягкая рука медленно отпускает мое запястье. Но, прежде чем дойти до двери, я прикусила губу и обернулась. Я быстро вернулась к Камиле, так как она выглядела смущенной, прежде чем я наклонилась и поцеловала ее в щеку. — Два на удачу, — я выдохнула ей в шею. На ее щеках появился легкий румянец, когда она прикусила губу, чтобы сдержать улыбку. — Ладно, ладно, иди, Лорен, — Гарри сказал это позади нас, но не злым тоном. — Хорошо, я вернусь сразу после того, как поем, — сообщила я им, когда мама позвала меня снизу. — Я иду, мам, блин, — я крикнула.

***

После того, как я поела, я поблагодарила родителей и поспешила в свою комнату. Я почувствовала себя странно, когда постучала в свою собственную дверь, чтобы войти в свою комнату. — Тебе не обязательно стучать, Лорен, — из-за двери доносился приглушенный голос Гарри. Я слегка покраснела, чувствуя себя смущенной. — Хорошо... — сказала я, открывая дверь и заходя внутрь. Камила легла, а Гарри сел на стул рядом с кроватью. — Ты чувствуешь себя лучше? — спросила я Камилу, когда ее глаза встретились с моими. Она собиралась ответить, но Гарри перебил ее. — Ей нужен отдых. Я дал ей специальное лекарство, которое, когда подействует, вырубит ее. Что не заставит себя долго ждать, — сообщил он мне, вставая. — Ох. — Я должен уйти, но, как всегда, я вернусь завтра, — он посмотрел на Камилу и вздохнул. — И я заеду за тобой, чтобы мы могли уехать, — с этими словами он ушел. Выйдя через мою маленькую балконную дверь. Я посмотрела на Камилу, она выглядела расстроенной. — Привет, — тихо сказала я, привлекая ее внимание. Она просто слегка улыбнулась в ответ. Я убедилась, что дверь заперта, чтобы моя мама не ворвалась, прежде чем я подошла к кровати и села с противоположной стороны от Камилы. Мы молчали, казалось, целую вечность. Я чувствовала, что это было просто странное напряжение. — Прости, — наконец сказала Камила, заставив меня резко повернуть голову в ее сторону. — Что? Она вздохнула, поигрывая пальцами. — Прости меня за все. Я просто обуза для тебя, для Гарри, для всех. — Нет, ты не... — Да, это так, я имею в виду, посмотри на меня. Я просто лежу здесь, на твоей кровати. Я просто чувствую как будто я принимаю тебя как должное, и это меня бесит. — Но это не так, — заверила я. — Я-я просто надеюсь, ты знаешь, как сильно я тебя ценю, — она замолчала, но вовремя спохватилась. — За все, что вы с Гарри сделали, — она поправила. Я улыбнулась ей. — Конечно. Затем между нами снова воцарилось неловкое молчание. — Так на сколько вы, ребята, уезжаете? — я спросила. Я больше не хотела сидеть в тишине. — Две недели. Это все, что она нам дала, — она пожала плечами, теребя распущенную тесемку на своей рубашке. — Твоя... тетя, верно? Она слегка напряглась, и я тут же пожалела о своем вопросе. — Ээ, да, — она неловко пробормотала. Я решила не задавать никаких вопросов о ней. — Ты правильно питалась? — я сменила тему так быстро, как только смогла. — Да, Гарри каждый день приносит мне пакеты с кровью животных, — я едва сдержалась, чтобы не поморщиться, услышав это, поэтому просто кивнула. Я устало зевнула, откидываясь на спинку кровати. — Это безумие, — ни с того ни с сего сказала я. — Что это? — спросила Камила, поворачивая голову в мою сторону, пока я разглядывала потолок. — Это. Всё. Никогда, даже за миллион, за миллиард лет я бы этого не сделала. В конце концов, я узнаю вампира, вампиров на самом деле. Камила тихо рассмеялась и кивнула. — Да, это безумие. Я улыбнулась и хотела что-то сказать, но остановилась. Я вспомнила, как Гарри спросил Камилу, нравлюсь ли я ей. Что, если на самом деле это не так? Что, если бы она на самом деле сочла меня очень надоедливой и просто терпела меня, чтобы не быть грубой? — Ты бы... ты бы предпочла, чтобы это был кто-то другой? — шепотом спросила я. — Что ты имеешь в виду, говоря "предпочла бы..."? — спросила она в замешательстве. — Например, ты бы предпочла, чтобы я встретила тебя или это был бы кто-то другой, кроме меня? — прошептала я, играя пальцами. Я ожидала, что она ответит "может быть" или "да". Но вместо этого почувствовала, как ее мягкая холодная ладонь коснулась моей руки. Я посмотрела на нее, и на ее губах появилась легкая улыбка. — Не могла надеяться или желать никого, кроме тебя. Я тут же почувствовала, как мои щеки заливаются краской, и отвела взгляд. — Правда? — Конечно, — сказала она без колебаний в голосе. Я снова взглянула на нее, и у меня перехватило дыхание. У нее были красивые шоколадно-карие глаза, мои любимые, и пухлые губы. Если бы я не знала, что она больна, я бы никогда не подозревала об этом. Она выглядит чертовски красивой, даже не прилагая усилий. — Ты такая красивая, Лорен, — я услышала ее шепот, когда она посмотрела на меня влюбленным взглядом. Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но мое тело застыло, когда я почувствовала, как она придвинулась ко мне еще на дюйм. Ее тонкий палец нежно коснулся моей щеки, когда она провела пальцем вверх по шее и повторила движение. — Чертовски красивая, — она прошептала это так, словно думала вслух. Все это время мои глаза были прикованы к ней, а ее - к моим. Но я заметила, как ее взгляд на несколько секунд опустился к моим губам, прежде чем снова скользнул вверх. Мы пролежали так несколько мгновений, прежде чем я не смогла больше этого выносить. Ее мягкие губы, готовые к поцелуям, умоляли меня поцеловать их, и мое тело, и я больше не могли сопротивляться этому. — Нахуй это, — выдохнула я, прежде чем обнять ее сзади за шею и прижать наши губы друг к другу. Я могла бы сказать, что она была застигнута врасплох, поскольку ей потребовалось некоторое время, чтобы ответить. Но не прошло и секунды, как я почувствовала, как ее губы соприкоснулись с моими. Ее губы были именно такими, какими я себе представляла, или даже лучше. Мне показалось, что мое тело воспламенилось от наркотика, которого я так жаждала и которого у меня никогда не было. Я провела языком по ее нижней губе, прося о входе, и почувствовала, как она немного поколебалась, прежде чем медленно приоткрыть их. Я скользнула языком внутрь и застонала, почувствовав вкус сладкой клубники. Она застонала в ответ, когда я осторожно приподнялась, чтобы оседлать ее, стараясь не причинить боль ей или ее ране. Я почувствовала, как ее руки забрались мне под рубашку, как ее ногти прошлись по коже на моей спине, вызывая волну ощущений по всему телу. Потребность в кислороде разлучила нас, но я сразу же начала целовать ее вниз по подбородку и к шее. Она чувственно прикусила губу и склонила голову набок, чтобы дать мне больше места для поцелуев на ее шее. Она застонала, выгибая спину. — Лорен... — она дышала мне в ухо, вызывая странные ощущения у меня между ног. — Блять, — простонала я в ответ. Я снова соединила наши губы, и наши языки идеально соприкоснулись. Ее ногти впивались все глубже и глубже, заставляя меня слегка вздрогнуть. — Черт, подожди, Лорен... — она вздохнула, но я продолжила наступление на ее шею. — Лорен, — сказала она более сурово, но все еще была возбуждена. Я проигнорировала ее, начав осторожно двигать бедрами напротив нее. Ее рука сжала простыни, и я почувствовала, как она вздрогнула. — Лорен, — она начала мягко отталкивать меня. — Лорен, прекрати, — настойчиво сказала она. На этот раз я остановилась, почувствовав, как она напряглась. Я подняла глаза и увидела, что она прикрывает рот от боли. Она крепко зажмурила глаза и тяжело дышала. — Камила?.. — обеспокоенно спросила я. Я слезла с нее и осторожно осмотрела, что случилось. — Эй... ты в порядке? Она открыла глаза и посмотрела на меня темно-красными глазами. Они были полны вожделения, но также и... жажды. — Черт, — выругалась я. Я встала с кровати и огляделась в поисках каких-нибудь пакетов, которые Гарри мог оставить для кормления Камилы. Но я ничего не нашла. — Черт, — я сердито вздохнула. Я повернулась к Камиле, которая выглядела очень расстроенной. — Камила, здесь нет пакетов с кровью, — я запаниковала. Она слабо указала на другую черную сумку в другом конце комнаты. Я быстро подошла к ней и расстегнула молнию. Я вздохнула с облегчением, обнаружив, что остался последний пакет с кровью. Я открыла его сверху и быстро подбежала к Камиле. — Вот, — я протянула пакет ей и увидела, как она вскрыла его и выпила все содержимое. Я ненадолго отвернулась, так как я не хотела видеть слишком много крови. Я обернулась, когда кровь стекала с губ Камилы, капая ей на рубашку. Она с облегчением откинула голову назад и просто лежала. Я быстро сходила за полотенцем и, прежде чем вернуться, немного намочила его. Я взяла пустой пакет из-под крови и выбросила его, прежде чем схватить ее за руку и вытереть ее вместе с рубашкой и ртом. Когда я повернулась, чтобы избавиться от полотенца, Камила мягко схватила меня за руку. Я обернулась, когда она открыла глаза. Ее взгляд стал нормальным, не такого шелковисто-шоколадного цвета, но к этому шло. — Спасибо. Я улыбнулась и кивнула, прежде чем убедиться, что все убрано. Закончив, я неловко вернулась к кровати. Мы снова остались лежать в тишине. — Прости, — пристыженно потянув себя за рукав, она прошептала. — Не стоит, все в порядке, — я заверила ее. — Я-я пыталась, но ты-ты. Ах! — она застонала, расстроенная тем, что не смогла произнести ни слова. — Эй, — я схватила ее за руку, когда она посмотрела на меня. — Нежно и медленно, — она расслабилась под моим прикосновением, прежде чем вздохнуть. — Обычно у меня нет такой реакции, но ты... ты заставляешь меня чувствовать себя... по-другому. Я нахмурила брови. — Насколько по-другому? — Я... я предпочла бы не говорить, — она что-то пробормотала. — Хорошо… ну, это же совсем другое дело, правда? Она посмотрела на меня и кивнула. — Да, определенно. — Ладно, хорошо, — я кивнула в ответ. Я отпустила ее руку, потому что мне стало холодно. Я зевнула, и Камила тоже. Она выглядела так, будто вот-вот потеряет сознание. Это напомнило мне о том, что Гарри рассказывал мне о действии лекарства на Камилу. Я встала и пошла переодеться в пижаму, прежде чем вернуться и выключить свет. Лунного света было достаточно, чтобы видеть, как я добираюсь до своей кровати. Я завернулась в одеяло и расслабленно вздохнула. Я перевернулась и увидела, что Камила уже отключилась. Я тихо хихикнула, прежде чем снова зевнуть. Я оставалась на своем месте, следя за тем, чтобы Камила на самом деле спала. Когда я увидела, что она дышит ровно, я придвинулась к ней поближе. Я посмотрела на нее еще раз, чтобы убедиться, прежде чем положить голову ей на плечо. Я прижалась к ее боку и счастливо вздохнула. Я уже почти заснула, когда вспомнила о произошедших ранее событиях. Я поцеловала Камилу. Я поцеловала Камилу Кабейо. Святое дерьмо. Я коснулась своих губ кончиками пальцев, и на моих губах появилась широкая улыбка. Я прикусила их, прежде чем посмотреть на Камилу. Она выглядела такой красивой и умиротворенной, когда спала. Я взглянула на ее губы и без колебаний быстро поцеловала их. Затем я вернулась в прежнее положение и крепко прижалась к ней. Не обращая внимания на то, что она была очень холодной. Мои веки закрылись, когда сон, наконец, одолел меня. Завтрашний день обещал быть интересным…