She's Not Normal

Lauren's POV Мой будильник завыл у меня в ушах, заставив меня застонать и хлопнуть ладонью по кнопке отключения. Я зевнула, потянулась и с большим усилием открыла глаза. Я оглянулась и нахмурилась, когда увидела, что Камилы рядом со мной нет. Я села и оглядела свою комнату в поисках каких-либо признаков ее присутствия, но их не было. Ее одежда не была разбросана по полу, и казалось, что ее вообще здесь не было. — Камила? — я позвала ее, почти испугавшись, что она уже ушла. Моя дверь открылась, и я почувствовала слабую надежду, что сейчас войдет Камила, но это чувство мгновенно исчезло, когда я увидела, как вошла моя мама. Я попыталась скрыть свое разочарование и изобразила улыбку. — О, привет, мам. — Привет, милая, я просто хотела тебя проведать, — сказала она, входя. — О... я в порядке, а что? — Ничего, просто прошлой ночью я слышала почти слабые крики и не знала, ты ли это. Я была в полудреме и подумала, что, может быть, мне просто послышалось, — она пожала плечами, сидя на краю моей кровати. Сначала я была сбита с толку, пока до меня не дошло, и я побледнела. — Нет, я тоже это слышал, — вошел мой папа с чашкой кофе. — Ха, это странно... — пробормотала моя мама и повернулась ко мне. — Ты что-нибудь слышала, Лорен? Я резко повернулась к ней и запаниковала. — Что? Э-э-э, нет, я не слышала, — я заикалась. Она странно посмотрела на меня, но, казалось, не обратила на это внимания. — Кстати, о... — мой отец сделал паузу. — Мне показалось, что это исходит из твоей... — Еноты! — выпалила я, прежде чем он успел закончить. — Да, я тоже их слышала. Они были прямо за моим окном, — я постаралась сказать это как можно небрежнее. Мой отец на мгновение задумался над моими словами, прежде чем кивнуть. — Эти чертовы еноты, — он покачал головой. — Ну, мы с твоей мамой не хотим опоздать на работу, а ты - в школу. Так что начинай собираться, — он с улыбкой указал на меня, прежде чем уйти. — Мы постараемся прийти домой пораньше, — мама поцеловала меня в лоб, просто кивнула и тоже улыбнулась в последний раз, прежде чем уйти. Как только она закрыла дверь, мое сердцебиение замедлилось, и я выдохнула, затаив дыхание. Я встала и провела рукой по волосам. Представьте, как было бы неловко и нервотрепно, если бы мои родители узнали, что мы с Камилой занимались сексом? Они до сих пор даже не знают о Камиле. — Еноты, значит? — услышала я позади себя. Я обернулась и увидела Камилу, полностью одетую, с легкой игривой ухмылкой на лице. — Должно быть, это были шумные еноты... — я проигнорировала ее замечание, быстро обвила руками ее шею и притянула к себе, чтобы крепко обнять. Она была застигнута врасплох, но обхватила меня за талию. — Ого... — Не делай этого... — прошептала я с облегчением, крепче прижимая ее к себе. — ...я забыла постучать? — я почувствовала, как она улыбнулась, когда она посмеялась надо мной за вчерашний вечер. Я отстранилась и ударила ее в грудь. — Я серьезно, Камила… Я думала... Я думала... — ее лицо посерьезнело, когда она увидела, какой расстроенной я выглядела. — Что ты подумала? — Я думала, ты бросила меня... — прошептала я, но мой голос прозвучал хрипло. Она протянула руки и обхватила мои щеки ладонями. — Я бы не стала этого делать, — она поцеловала меня в лоб. Я закрыла глаза и накрыла своими теплыми ладонями ее холодные руки. — Камила, ты должна сказать мне, что происходит, — я открыла глаза, чтобы посмотреть на нее. Она отстранилась и тихо вздохнула. — Я думала, мы прояснили это прошлой ночью... — То, что Камила занималась сексом, не означает, что мы что-то "прояснили", — она прикусила губу и избегала моего взгляда. — Это нелегко, Лорен... — Быть вместе нелегко, Камила, но я все равно стараюсь, и я стараюсь, чтобы у нас все получилось. Ты просила меня понять и дать тебе время, и это все, что я делаю. Тебе не кажется, что я заслуживаю того, чтобы знать хоть что-то? — взмолилась я, скрестив руки на груди. — Я ухожу, чтобы защитить тебя, Лорен, — она вздохнула и в отчаянии откинула волосы назад. — Я делаю это, чтобы ты не пострадала. Я приподняла бровь, глядя на нее. — Я могу позаботиться о себе, большое тебе спасибо, — я пошутила. — Я знаю, что можешь, но это опаснее, чем ты думаешь. Тебя могут убить Лорен, неужели ты не понимаешь? — она посмотрела на меня так, словно отчаянно хотела, чтобы я поняла. — Тогда обрати меня, — заявила я. Честно говоря, я не понимала, почему я это сказала. Факт превращения в вампира немного пугал меня, но я не хотела показаться слабой, поэтому стояла на своем. — Ч-что? — Камила посмотрела на меня, как на сумасшедшую. — Лорен, быть такой, это не привилегия, понимаешь? Это одна из худших вещей, в которые ты можешь превратиться. Я не заставлю тебя проходить через то же, что и я. Я слишком сильно люблю тебя, чтобы сделать это, — она замолчала, как будто ей было больно от того, что я вообще об этом попросила. — Почему нет? Ты сама сказала, что мне нужна защита. Что может быть лучше, чем защитить саму себя? — заявила я. — Лорен, я не могу этого сделать, — она яростно затрясла головой и отошла от меня прочь, как будто ей было больно. — Просто сделай это, Камила! Это может положить конец стольким вещам! — воскликнула я и вскинула руки. Казалось, она разрывалась на части от желания сделать меня счастливой и от того, что, по ее мнению, могло бы обеспечить мне безопасность. Ее нежные глаза посмотрели на меня. — Я... я... — Не сделаешь ничего подобного, — мы обе резко повернули головы к двери, где Гарри стоял, пристально глядя на нас. — И почему это? — я с вызовом посмотрела на него. Я знала, что он не причинит мне вреда. Ну, по крайней мере, не тогда, когда Камила рядом. Его зеленые глаза потемнели от моего тона по отношению к нему. — Потому что это опасно. Это не так просто, как ты думаешь, — он дерзко ответил, придвигаясь ближе. — Все, что ей нужно сделать, это укусить меня, и пуф, я вампир? — Я не думал, что ты такая глупая, — он покачал головой. — Гарри, — предостерегающе прорычала на него Камила. — Расслабься, Камила, — Гарри взглянул на меня с легкой насмешливой ухмылкой. — Я не задел твои чувства, не так ли? Я закатила глаза и усмехнулась. — Ты бы хотел, не так ли? — он просто пожал плечами и посмотрел на часы, прежде чем поднять взгляд на Камилу. Она нерешительно кивнула и посмотрела на меня. — Я думаю, тебе стоит начать собираться в школу. Ты же не хочешь опоздать. — Ты пытаешься избавиться от меня? — Я бы хотел, — пробормотал Гарри. Я бросила на него сердитый взгляд и посмотрела на Камилу, которая бросила свирепый взгляд в его сторону. Но как только наши взгляды встретились, ее взгляд смягчился, и она слегка вздохнула. — Нет, конечно, нет, но я не хочу, чтобы ты еще больше отставала, — она говорила мягко. — А как насчет тебя? — Гарри и она посмотрели друг на друга, и, казалось, они что-то обсуждали, но я услышала, как Гарри вздохнул. — Как будто прошлой ночи было недостаточно, — он раздраженно пробормотал, но посмотрел на меня. — Ты можешь увидеть Камилу после школы. Мы оба будем там. — О, отлично, — пробормотала я, зная, что Гарри тоже придет. Он бросил на меня взгляд, но я проигнорировала его. — Нам нужно кое-что обсудить, но это не займет много времени. Так что не забудь попрощаться, — с этими словами он вышел на мой балкон. — Пожалуйста, скажи мне, что ты вернешься, — умоляла я, глядя на Камилу. Это заняло у нее некоторое время, но она кивнула. — Однажды мы встретимся снова, — повторила она еще раз. Казалось, она хотела запечатлеть эти слова в моей голове, чтобы я знала, что однажды мы встретимся снова. — Обещаешь? — я высунула свой мизинец и посмотрела на нее. Ее красивые карие глаза посмотрели на мой мизинец, и легкая улыбка появилась на ее губах. Она переплела свой мизинец с моим и посмотрела мне прямо в глаза. — Обещаю. — Ладно, пойдем, Камила, — позвал Гарри. Мы обе выглядели разочарованными. Я крепко обняла ее и вдохнула аромат лаванды. — Я люблю тебя, — прошептала я ей в шею. — Я тоже тебя люблю, — она обняла меня крепче. Наши объятия закончились быстрее, чем мне бы хотелось, но мы знали, что нам пора уходить. Она нежно поцеловала меня в губы и одарила последней улыбкой, прежде чем выйти на балкон, где в нетерпении стоял Гарри. Ее карие глаза встретились с моими. — Увидимся после школы, — и с этими словами они оба ушли. Я вздохнула и закрыла балконную дверь. Я уже скучала по ней, и это стало проблемой. Как долго ее не будет после того, как мы попрощаемся в последний раз? Смогу ли я с этим справиться? Полюбила бы она меня через десять лет? Я поворчала, потому что не хотела думать о таких вещах. Поэтому я быстро схватила полотенце и направилась в душ. Я собиралась быстро принять душ, но знала, что, как бы я ни торопилась, я все равно опоздаю в школу. Поэтому я решила не торопиться, потому что, если я собираюсь опоздать, это того стоит.

***

С чашкой кофе в руке я прошла через двери в главный корпус, чтобы получить пропуск за опоздание. Я всегда ненавидела, когда у тебя каждый раз спрашивали оправдания. Например, почему это имеет значение? Я уже опаздываю, а вы заставляете меня опаздывать еще больше, задавая бессмысленные вопросы. Каким бы ни было мое оправдание, это не изменит того факта, что я опоздала. Я пила кофе маленькими глотками, пока не допила его и не выбросила, прежде чем отправиться на второй урок.

***

Я ковырялась в тарелке, в то время как все остальные, казалось, поглощали еду. Я как раз обедала, и мне не хотелось ни есть, ни даже разговаривать. Я чувствовала, что во мне накапливается огромное количество стресса и тревоги, и я не могла не задаться вопросом, изменится ли когда-нибудь все к лучшему. Учеба в школе тоже ни к чему не привела. Я не знаю, был ли у вас когда-нибудь такой день, когда вы слишком часто пропускаете занятия в школе, но все равно не хотите идти, потому что предпочитаете оставаться в постели и забыть обо всех своих проблемах. Но заставляете себя пойти, потому что вы знаете, что вы не можете пропустить больше, иначе вы отстанете, испытаете еще больший стресс и будете испытывать еще большую тревогу, потому что не хотите потерпеть неудачу. Что ж, сегодня у меня был один из таких дней. — Привет, Лорензо, где ты была сегодня утром? — я почувствовала, как кто-то встряхнул мои волосы, когда садился. Я лениво поправила прическу, не особо заботясь об этом, и повернулась к Дайне, которая ела свой сэндвич с курицей. — Я проснулась поздно и зашла выпить кофе, — пробормотала я, все еще ковыряясь в тарелке. Я знала, что она догадается, что что-то не так. Обычно я пыталась скрыть это, но у меня просто не было сил. Она смахнула майонез с уголка губ и посмотрела на меня. — Ты выглядишь подавленной, что случилось? — Дайна слегка отодвинула тарелку и повернулась, чтобы обратить все свое внимание на меня. Я просто пожала плечами и тоже отодвинула свою тарелку. — Ничего, просто я сегодня что-то не в духе. — Мне показалось, тебе было хорошо с Камилой несколько... — она замолчала, когда до нее, казалось, что-то дошло. — Подожди, с Камилой что-то случилось? Я заметила, что ее снова здесь нет. Мое сердце сжалось при упоминании имени Камилы. Я посмотрела на Дайну и кивнула головой. — Да, я и она… Я просто не думаю, что это работает, — я не знала, имела ли я это в виду на самом деле. Но я должна была создать впечатление, что что-то случилось, чтобы, когда Камила уйдет, это не выглядело слишком подозрительно. Я откинула волосы назад пальцами и заметила, как нахмурилось лицо Дайны. — Это не работает из-за меня, не так ли? — Нет? Почему это должно быть из-за тебя? — я удивилась и выбросила свою еду. — Потому что я рассказала Мани и Элли и обо всем этом у тебя дома. Если это так, то мне очень жаль. Мне следовало держать рот на замке и... — она начала что-то бормотать, поэтому я накрыла ее руку своей. — Дайна, все в порядке. Это было не из-за этого, поверь мне. Просто... возникли осложнения, и, к сожалению, никто из нас не смог с ними справиться, — я слегка нахмурилась. Дайна открыла рот, чтобы что-то сказать, но ее перебил человек, с которым я, честно говоря, не хотела сейчас разговаривать. Я мысленно застонала. Его карие глаза уставились на меня, когда он скрестил руки перед собой на столе. — Привет, — поприветствовал он слегка неуверенно. — Брэд, — я ответила без особых усилий. Он взглянул на Дайну, прежде чем снова сфокусироваться на мне. — Нам так и не удалось поговорить, — напомнил он с надеждой во взгляде. — Как и много раз, мне не о чем говорить. Мне неинтересно то, что ты хочешь сказать, поэтому, пожалуйста, оставь это, — с раздражением настаивала я. — Ты никогда не давала мне шанса, — ответил он, немного разозлившись. — Потому что мне это не нужно. Какая бы дружба у нас ни была, — я указала на него. — Она закончилась. Я не хочу иметь с тобой ничего общего. — Лорен, пожалуйста, просто выслушай... Дайна тут же перебила его. — Она сказала, что не хочет иметь с тобой ничего общего. Так что, пожалуйста, будь добр, удались, иначе это будет неприятно. Он сделал паузу и взглянул на Дайну, которая бросила на него взгляд, говоривший, что если он не уйдет, то получит хорошую взбучку по заднице. Он вздохнул, но, тем не менее, схватил свою сумку и ушел, не сказав больше ни слова. — Спасибо, Дайна. — Без проблем. То, что Камилы здесь нет, не значит, что я позволю тебе быть шлюхой, — она игриво подмигнула. Я мягко улыбнулась и была благодарна, что в моей жизни есть такой человек, как Дайна. — Ты уверена, что с тобой все в порядке? Если Камила что-то натворила, я без колебаний надеру ей задницу, — она придвинула к себе свой ланч и принялась за картошку фри. — Нет, все в порядке, в этом нет необходимости, — я покачала головой и пошла за картошкой фри, но рука Дайны отбросила ее в сторону еще до того, как я прикоснулась к ее тарелке. — Ой, — я поморщилась, потирая руку. — Я люблю тебя, но еду люблю больше, — она пожала плечами и откусила еще кусочек ее сэндвича с курицей. Я игриво закатила глаза, когда заметила, что Элли и Нормани направляются к нам со своими подносами с едой. — Черт возьми, это была такая длинная очередь, — Нормани раздраженно поставила свой поднос напротив нас и села. Элли вскоре последовала за ней и села рядом с Нормани. — Все, что я хотела, - это пирожки с картошкой фри, — она нахмурилась, глядя на свою картошку фри. Мне стало не по себе, когда я посмотрела на мусорное ведро, куда выбросила свою еду, состоявшую из пирожков с картошкой фри, к которым я так и не притронулась. Я решила держать это при себе, так как не хотела выслушивать нотации о том, почему я ничего не ем и почему я такой ужасный человек, который все выбрасывает что-то столь же ценное, как картофельные оладьи. Все продолжали разговаривать, когда я почувствовала на себе взгляд Нормани. Я встретилась с ней взглядом, и она бросила на меня обеспокоенный взгляд. — Ты в порядке? Ты действительно тихая, — я покачала головой. — Нет, все в порядке. Просто у меня стресс из-за учебы, — я искоса взглянула на Дайну, которая молчала и, ради меня, не упомянула Камилу. Она кивнула, но, похоже, не была убеждена. Элли упомянула что-то о коллаже, и я почувствовала почти облегчение, когда увидела, что Нормани сменила тему, но я ошибалась. — Это из-за школы или из-за Камилы? — она бросила на меня язвительный взгляд, который говорил, что она уже знает ответ. Элли и Дайна прервали свой разговор и посмотрели на нас обеих. — Почему это тебя так волнует? — парировала я. — Потому что я просто хочу присмотреть за тобой, — немедленно ответила она. — У тебя, конечно, забавный способ показать это, — намекнула я. Казалось, она обиделась на мой комментарий. — Мне жаль, что ты так думаешь, Лорен, но это правда так. Камила тебе не подходит, — напомнила она еще раз. Я прищурилась, глядя на нее. — Ну, не волнуйся об этом, потому что твое заветное желание сбылось. Мы с Камилой больше не вместе, ты счастлива? — парировала я. Конечно, я солгала, но я просто не хотела, чтобы это продолжалось с Нормани. Дайна неловко откашлялась и пригубила свой напиток. Она искоса взглянула на Элли, которая, казалось, чувствовала себя так же неловко. Нормани вздохнула и подвинула свою тарелку к Элли. — Да, на самом деле я счастлива. Потому что я знаю Камилу лучше, чем кто-либо другой. Она не та, за кого себя выдает, и она не так невинна, как ты думаешь, — она говорила, глядя прямо на меня. От интенсивности ее взгляда я почувствовала себя ничтожеством. — Давайте просто поедим, ребята, — выпалила Элли, заметив растущее напряжение. Мы обе проигнорировали ее. — Откуда ты можешь что-то знать о Камиле? — я прищурилась, глядя на нее. — Больше, чем ты думаешь, — заявила она. — Так ты думаешь, что знаешь, что для меня лучше? — я съязвила. — Что... типа Брэд? Не обращая внимания на мой тон, она кивнула. — Брэд - замечательный человек, он бы относился к тебе лучше. Он отличный парень, и ты бы это поняла, если бы дала ему шанс. — Похоже, тебе стоит с ним встречаться, — огрызнулась я. — Он мне как брат, так что я не думаю, что это идеальный вариант, — заметила она. Я в замешательстве прищурила глаза. — Подожди, ты знала Брэда до всего этого? Она, казалось, потеряла самообладание, так как выглядела немного запаниковавшей, но быстро взяла себя в руки. — Да, — она просто заявила. — Так вот почему ты так часто пыталась свести нас вместе? Это действительно низко. Ты знала, что он мне никогда не нравился, и продолжала настаивать на своем. Я думала, это потому, что ты искренне желала мне счастья, но ты просто помогала другу, — я усмехнулась, покачав головой. — Я помогала не просто другу, — отрезала она,. — Я помогала вам обоим. Ты знаешь, насколько счастливее ты была бы с Брэдом? Он лучше, чем Камила. В отличие от нее, у него на самом деле есть сердце. Я была ошеломлена и молчала. Что Нормани знала о Камиле, что заставило ее так сильно ее ненавидеть? — Ладно, Нормани, хватит, давай просто поедим. У нас есть еще несколько минут на обед, а вы, ребята, еще ничего не ели, — Элли пыталась все исправить. Но мы снова проигнорировали ее. — Что ты имеешь против Камилы? — я спорила. Она посмотрела на меня, и я увидела в ее глазах намек на ненависть, как будто она что-то вспомнила. Она не смотрела на меня, но через несколько мгновений я увидела, как она снова посмотрела на меня. — Если бы ты только знала, — она что-то пробормотала. Прозвенел звонок, и все вокруг нас начали вставать и бросать унесли свою еду. Но мы вчетвером продолжали сидеть, пока мы с Нормани смотрели друг на друга. Я пыталась понять, что ей известно. — Я пойду, потому что не хочу опоздать на урок. Лорен, встретимся там, — объявила Дина, но я едва кивнула в ее сторону. Она вздохнула, но ничего не сказала и ушла. — Мне очень жаль слышать о вас с Камилой, — Элли сказала это искренне. Я одарила ее легкой благодарной улыбкой, прежде чем оглянуться на Нормани. Элли схватила ее за руку и потянула, чтобы помочь подняться. — Пойдем, Нормани, я прочту тебе длинную лекцию о том, как держать все при себе. Нормани позволила Элли поднять ее, но все еще продолжала смотреть на меня. Прежде чем они ушли, она сказала мне напоследок еще одну вещь. — Не говори потом, что я тебя не предупреждала, — тихо пробормотала она.… В ее голосе не было злости, скорее... грусть? Элли продолжала прижимать ее к себе, пока они не ушли. Я немного посидела, пытаясь осмыслить произошедшее, но звонок с предупреждением прервал мои размышления. Я слегка подскочила, прежде чем взглянуть на часы. — Блять, — выругалась я и, схватив сумку, помчалась в свой класс. Я была одной из немногих, кто оказался в коридоре, так как все уже были на занятиях или спешили попасть туда через минуту. Завернув за угол, я увидела Нормани и Брэда, которые, как мне показалось, вели оживленную беседу. Нормани нахмурилась, так как, казалось, защищалась от того, что говорил ей Брэд. Брэд казался не только разозленным, но и почти раздраженным. Я подошла ближе и смогла услышать небольшую часть их разговора. — Я пыталась! Я постоянно предупреждала ее, но ты же знаешь, она упрямая! — Нормани возразила. — Я не могу поступить иначе. Я бы хотела, чтобы она поняла, — она печально вздохнула. — Мы тоже потеряем ее, если все будет продолжаться так, как сейчас. Брэд ничего не сказал. Он выглядел грустным и испуганным. — Мы должны продолжать пытаться, — он настаивал. Нормани вздохнула. — Брэ... — Мы поговорим об этом позже, давай вернемся к урокам, — он перебил ее и пошел в класс напротив моего. Я вошла в свой класс и заняла место рядом с Дайной как раз в тот момент, когда прозвенел звонок, размышляя, что, черт возьми, происходит?

***

Я нетерпеливо ждала у себя дома после школы. Прошло уже полчаса после окончания занятий, и я ходила взад-вперед, ожидая Камилу. — Богом клянусь, ей лучше прийти, — пробормотала я себе под нос. Мне нужны были ответы, и мне было все равно, каковы будут последствия. Я еще немного походила по комнате, теряя терпение с каждой секундой. Наконец, спустя долгое время, я почувствовала дуновение холодного воздуха у себя за спиной и поняла, что они здесь. Я тут же обернулась, увидев только Гарри и Камилу, но увидела, что они привели с собой кого-то еще. Я нахмурилась, смущенно глядя на Камилу и посмотрела на высокого парня с оливковой кожей. Он был не таким бледным, как Гарри и Камила. — Привет, Ло, — поздоровалась Камила, подходя ко мне и целуя. Она крепко обняла меня, а я медленно обвила ее своими руками. Я все еще смотрела на парня, о котором понятия не имела. Я почувствовала, как Камила вздохнула и внезапно напряглась. Она отстранилась и посмотрела на меня. — Ты... ты была с Брэдом? — твердо спросила она. Я вопросительно посмотрела на нее. — Как ты... — Просто ответь на вопрос, пожалуйста, — она тут же заговорила. — Да, но меня с ним не было. Он просто подошел ко мне во время ланча, хотел снова поговорить, — я быстро объяснила, убеждая, что между мной и Брэдом ничего нет. — Подожди, она знает Брэда? — спросил высокий парень. У него был низкий голос с сильным акцентом. Я сразу поняла, что он, должно быть, один из приятелей Гарри. — Мы объясним это позже, Зейн, — я услышала, как Гарри что-то пробормотал ему. Значит, его звали Зейн? Я посмотрела в его золотистые глаза… это имя ему подходило. Камила проигнорировала его и обеспокоенно посмотрела на меня. — Он причинил тебе боль или дотронулся до тебя? Ты разговаривала с ним? Он что-нибудь сказал? Тебе больно? — она начала осматривать меня. — Камила, прекрати, — я оттолкнула ее руки от себя. — Нет, он не причинил мне вреда, и мы почти не разговаривали друг с другом. Я сказала ему, что не хочу иметь с ним ничего общего, а Дайна пригрозила, что побьет его, и он ушел. Вот и все, — я вздохнула, проведя рукой по волосам. Камила все еще выглядела обеспокоенной, и это напомнило мне о чрезмерно заботливой маме. — Нормани что-нибудь сказала? — затем спросил Гарри. Я посмотрела мимо Камилы на него. — Откуда ты знаешь Нормани? — парировала я в ответ. Он, кажется, задумался на мгновение, прежде чем ответить. — Когда-то она была нашей старой подругой, — он сделал паузу и быстро взглянул на Камилу, прежде чем снова перевести взгляд на меня. — Но кое-что случилось, и теперь мы не в хороших отношениях. Я была рада, что наконец получила хоть какой-то ответ. — Отвечая на твой вопрос, да, она действительно что-то сказала, но это были обычные слова в стиле "держись подальше от Камилы", — я пожала плечами, не придавая этому особого значения. Затем я снова посмотрела на Камилу. — Ты знала, что она и Брэд были знакомы до того, как он заговорил со мной? Камила, казалось, напряглась и посмотрела на Гарри. — Да, они... довольно близкие друзья, — пробормотала она, не сводя с меня глаз. — Она сказала что-нибудь еще? — Гарри немедленно спросил и перевел мой вопросительный взгляд на Камилу. Я посмотрела на него и покачала головой. — Нет, она этого не делала. Но, пожалуйста, могу я узнать, что, черт возьми, происходит? Хотя бы раз в жизни? — спросила я, оглядывая всех троих. Парень с черными как смоль волосами, Зейн, казался спокойным и, казалось, наблюдал за мной и за тем, как я себя веду. Я проигнорировала это и подождала, пока кто-нибудь из них ответит. — В настоящее время мы сражаемся с очень сильными и могущественными людьми. Они не знают пощады и будут нападать и убивать любого, кто связан с их врагами. Их враги - это мы, — Гарри указал между ними. — И в этом замешана ты,— он посмотрел прямо на меня. — Значит, ты хочешь сказать, что за мной охотятся? — Нет, они не охотятся за тобой, потому что уже знают где ты. Они были тут какое-то время, и теперь они просто ждут подходящего момента, чтобы схватить тебя и, возможно, подвергнуть пыткам и... — Гарри, остановись, — прорычала Камила, обнимая меня за талию, прикрывая меня. Она знала, что мне сейчас страшно. Я положила свои руки поверх ее, которые лежали у меня на животе. — Значит, они знают, где я? — я невольно пискнула. Гарри просто кивнул. — Я знаю, ты думаешь, что сможешь защитить себя, Лорен, но это не так. Нам самим нужна дополнительная помощь, чтобы бороться с ними. Ты должна понять, что присутствие Камилы здесь действительно представляет опасность для вас обеих, — заявил он, глядя на меня. Последовала долгая пауза, прежде чем я выпалила. — Тогда почему бы тебе не обратить меня? — Камила крепче обняла меня. Гарри вздохнул. — Разве мы не проходили через это сегодня утром? Это нелегко, Лорен. — Тогда помоги мне понять, потому что я чувствую, что вообще ничего не знаю. Очевидно, я могу умереть, и есть люди, желающие меня убить. Так что вместо того, чтобы считать меня глупой из-за того, что я спрашиваю, объясни мне это, — потребовала я. — Ты действительно хочешь знать, как меняются вампиры, когда их кусают? — Гарри бросил вызов. Я почувствовала, как руки Камилы крепче обхватили меня. — Лорен... — Нет, все в порядке. Я хочу знать, — заверила я ее. Я оглянулась на Гарри и кивнула ему, чтобы он продолжал. — Ну, ты же не можешь просто укусить кого-то, и он просто обратится. Мы должны отравить его, — просто заявил он. — Что? — выпалила я ошеломленно. — Когда мы их кусаем, мы должны выпустить яд, который попадет в их организм. Цель яда - уничтожить все клетки крови и остановить работу органов. Ты должна умереть, чтобы стать одним из нас. — Значит, вы… убиваете их до того, как они обратятся? — Технически. Но не быстро. Вот почему нелегко просто укусить их и "пуф-вампир", — передразнил он меня. Я закатила глаза, но ничего не сказала. — Мы должны ввести достаточное количество яда, иначе это не сработает, — он пояснил. — Ты должен быть опытным и знать, что делаешь. Некоторые вампиры не могут контролировать себя, когда питаются теплой кровью, особенно людей, и им трудно удержаться от того, чтобы не высосать из них жизнь, — Гарри бросил быстрый взгляд в сторону Камилы, и я почувствовала, как она немного напряглась, но решила не обращать на это внимания. — Лорен, давай просто... — Нет, — перебила я ее. — Я хочу знать об этом. Мне нужно быть в курсе, нравится тебе это или нет, — заметила я. Камила, казалось, отступила, и я почувствовала, как она нахмурилась. Она что-то тихо проворчала и недовольно положила подбородок мне на плечо, но после этого замолчала. Я увидела, как Зейн тихо рассмеялся, увидев реакцию Камилы, и почувствовала, что она нахмурилась еще больше. Я прищурилась, глядя на него, и немного отклонилась назад, чтобы запечатлеть легкий поцелуй на ее щеке. Ее хмурое выражение лица мгновенно сменилось легкой улыбкой. — В любом случае... — перебил Гарри,. — После введения яда возможны только два варианта развития событий. Шансы на оба равны пятидесяти на пятьдесят. Один из вариантов, очевидно, заключается в том, что вы успешно обращаетесь после смерти своего тела. — А другой? — я сразу спрашиваю. Он посмотрел прямо на меня. — Ты никогда не вернешься, — я глубоко сглотнула, когда мне стало не по себе. — Пройти через переходный период и стать единым целым тоже нелегко. Иногда ты предпочитаешь умереть, чем терпеть боль, которую испытываешь. Ты хочешь узнать это чувство, Лорен? — он почти дразнил меня. — Лорен, ты не обязана, — осторожно сказала Камила. Я покачала головой и посмотрела прямо на Гарри. — Нет, я хочу, — я поперхнулась. Он ухмыльнулся. — Когда яд попадает в тебя, все твое тело превращается в кашу. Ты не можешь двигаться, ты ничего не можешь сделать. Все твое тело начинает ныть от боли, мышцы горят, легкие выходят из строя, а сердце останавливается. Ты кричишь от боли, но отступать уже поздно. Тебя начинает трясти, глаза закатываются, и ты чувствуешь, как медленно приближается смерть. Кровеносные сосуды перестают кровоточить, и ты чувствуешь, как все внутри тебя сжимается... — Гарри, хватит! — прорычала Камила и встала передо мной. — Она поняла, в чем дело. — Я просто привел ей краткий пример того, чего она так сильно хотела. Она хотела обратиться, не так ли? — Гарри огрызнулся в ответ. Камила покачала головой. — Мы не обратим ее. Мы можем защитить ее, — я увидела, как ее взгляд переместился на Зейна. — И ты будешь защищать ее. — В любом случае, возвращаясь к тому, ради чего мы здесь, — выпалил Гарри. — Это Зейн, — он представил высокого красивого парня. Он застенчиво помахал мне, и я неловко помахала в ответ. Он был действительно привлекательным, но не настолько, как Камила. — Он будет присматривать за тобой, пока нас с Камилой не будет, — заявил он, указывая на себя и Камилу. — Подожди, на сколько ты уезжаешь? Когда я смогу снова увидеть Камилу? — спросила я, внезапно испугавшись того факта, что не смогу увидеть Камилу через некоторое время. — Честно говоря, я не знаю, но надеюсь, что ненадолго, — Гарри сказал. — ...если мы не умрем, — в конце он что-то пробормотал. — Что? — Ничего, так что Зейн будет твоим "охранником", если быть точным, и будет следить за твоей безопасностью, — он подразумевал, смотря на часы, что, похоже, он делает часто. Я не чувствовала себя комфортно рядом с кем-то, кого я не знала. Вряд ли это можно назвать парнем. Да, называйте это как хотите, но я бы чувствовала себя немного спокойнее, если бы это была девушка. Камила заметила мое беспокойство и тут же обняла меня за талию и поцеловала в лоб. — Это ненадолго, пока мы не сможем увести их отсюда, хорошо? Зейн - потрясающий парень, и я доверяю ему, он позаботится о тебе, — тихо сказала она мне, и одна из ее холодных рук нежно погладила меня по щеке. Мне все еще было не по себе. Я просто хотела ее и никого больше. — Мне тоже нелегко расставаться с тобой, — она пробормотала, прижавшись своим лбом к моему. — И ты знаешь, я бы никому не доверила тебя, — она мягко улыбнулась, убирая мои волосы пальцем за ухо. Я вдруг почувствовала уверенность. Я имею в виду, что Камила взбесилась, просто узнав, что я нахожусь в десяти футах от Брэда, я знала, что она никому не доверится. Я кивнула и повернула голову, чтобы запечатлеть нежный поцелуй на ее губах. — Я люблю тебя. — Я тоже люблю тебя, красавица, — прошептала она в ответ. — Как трогательно, — саркастически проворковал Гарри. — А теперь пойдем, Камила,— он снова взглянул на часы. Я вздохнула, быстро запустила руки в ее волосы и притянула ее к себе для долгого нежного поцелуя. Показывая ей, как сильно я люблю ее, и я молилась всем сердцем, чтобы она вернулась ко мне. Обратно в мои объятия, где ей самое место. Мы оторвались друг от друга, когда я начала задыхаться и мне стало не хватать воздуха. Она закрыла глаза, прежде чем открыла их и пристально посмотрела мне в глаза. Я нежно прикусила губу, я знала, что она собирается сказать, и я хотела чтобы она сказала это. — Скажи это, пожалуйста, — взмолилась я. — Однажды мы встретимся снова. — Обещаешь? — я подняла мизинец, мой голос сорвался, и я почувствовала, как слеза скатилась по моей щеке. Она протянула руку и нежно вытерла мне слезу большим пальцем. Другой рукой она сжала наши мизинцы и прижалась губами к моим губам. Она отстранилась и посмотрела мне прямо в глаза. — Обещаю.

***

После того, как Гарри начал жаловаться и умолять Камилу поторопиться, в конце концов они ушли. Я все еще видела, какой разбитой выглядела Камила, когда Гарри тащил ее прочь, так как она, казалось, не могла попрощаться. Мы обе плакали и держались друг за друга так долго, как только могли. Когда они исчезли, я увидела, как она посмотрела на меня. Это было заверение в том, что она вернется за мной, и это единственное, что мне было нужно. Ей даже не пришлось больше ничего говорить. Зейн неловко отступил и уступил нам комнату, в отличие от Гарри. — Эм, я посторожу здесь, — он указал на место прямо под моим окном. Я не хотела показаться грубой, но, честно говоря, мне было все равно. Я была почти сломлена и уже очень скучала по Камиле. Поэтому я просто кивнула и поблагодарила его, прежде чем отправиться в свою комнату. Я вошла и с трудом переоделась в пижаму. Казалось, что все мое тело утратило способность что-либо делать. Было еще не так поздно, но я чувствовала себя измотанной. Когда я добралась до своей кровати, то заметила белый цветок в центре кровати и маленькую записку рядом с ним. Я быстро схватила его, и это был один из самых красивых цветов, которые я когда-либо видела. Я понюхала его, и улыбка расплылась по моему лицу, когда я поняла, от кого это было. Я взяла записку и развернула ее. Я увидела этот прекрасный цветок и сразу подумала о тебе. С моей точки зрения, красивые вещи должны сочетаться с другими прекрасными вещами. И я не могла представить себе никого прекраснее тебя. Я имею в виду не только твою идеальную улыбку и зеленые глаза, которые заставляют меня чувствовать себя так, словно я смотрю на целую галактику, когда смотрю на них... но я имею в виду тебя, Лорен. Твой образ мыслей, то, как ты говоришь, и то, как ты заботишься о других, и то, как ты выражаешь себя, не заботясь о том, что подумают другие. Все в тебе просто идеально. Я не думала, что кто-то на тебя похожий, мог бы даже существовать. На протяжении пятисот лет своей жизни я помню это слово, которое не выходило у меня из головы все эти годы. Однажды я прочитала его в книге и спросила Гарри, что оно означало. Он объяснил мне это, но никак не мог понять, что к чему, и по какой-то причине это меня расстроило. Потому что это было такое красивое слово, которое заслуживало того, чтобы его использовать. Так что я отложила его в долгий ящик, пока не нашла что-то или кого-то, кто, как мне показалось, идеально с этим связан. Затем я нашла тебя. Мне сразу же пришло в голову это слово, когда я посмотрела на тебя. Неземная. Это кажется странным с моей стороны, мои губы произносят это, но когда я думаю о тебе, это само собой слетает с моего языка. Я до сих пор не понимаю, как ты иногда существуешь, но я рада, что ты есть. Каждый человек проходит через что-то, что меняет его так, что он уже никогда не сможет стать прежним человеком. И этой переменой стала ты, Лорен. Я никогда никого не любила так сильно, как тебя. Даже если нас разделяют тысячи миль и пройдет десять или даже двадцать лет, помни, я люблю тебя. Я всегда буду любить тебя больше всего на свете. Мне нужно, чтобы ты это знала. Я бы написала тебе целую книгу, если бы могла, но, к сожалению, мне не нет места на такой работе. Так как я подхожу к концу этой страницы, прошу тебя не волноваться, хотя я знаю, что это тяжело. И всегда помни: Однажды мы встретимся снова … Я обещаю - твоя Кэмз