Цена испорченного дня рождения

NC-17
Завершён
280
автор
Фэндом:
Размер:
166 страниц, 54 267 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
280 Нравится 10 Отзывы 120 В сборник

Бонус 3 "Сообщение (1)"

Настройки
Прошло семь лет. Чонгук и Тэхён окончили университет и начали строить свои взрослые жизни, оставаясь вместе. Они жили в просторной квартире в центре Сеула с панорамным видом на город. Каждый из них был сосредоточен на своей карьере: Чонгук работал в компании своих родителей, занимаясь проектами, которые готовили его к будущему управлению семейным бизнесом, а Тэхён, ставший популярным актёром, проводил дни на съёмочных площадках. Его часто приглашали на главные роли, и имя «Ким Тэхён» всё чаще мелькало в заголовках статей и на экранах телевизоров. Сегодняшний день был особенным для Чонгука. Они с Тэхёном скоро отмечали восьмую годовщину их отношений, и он хотел сделать для любимого что-то особенное. Приехав домой раньше, чем обычно, Чонгук достал из сумки фотографии, которые подготовил для сюрприза. Это были их совместные снимки: с первого свидания, из университета, с путешествий. Он планировал сделать гирлянды из фотографий и украсить комнату, чтобы напомнить Тэхёну о всех их счастливых моментах. Улыбнувшись, он аккуратно сложил их и спрятал в ящик стола, куда Тэхён редко заглядывал. Однако Чонгук заметил, что в квартире было подозрительно тихо. Обычно в это время Тэхён уже был дома, готовил ужин или лежал на диване, читая сценарий. Но сегодня его не было. Чонгук почувствовал лёгкое беспокойство, но решил, что, вероятно, Тэхён задержался на съёмках или пошёл на встречу с коллегами. Чтобы отвлечься, он сел на диван, открыл ноутбук и начал просматривать новости. Внезапно его взгляд упал на заголовок статьи: «Актёр Ким Тэхён встречается с актрисой Ли Юми. Их заметили на свидании». В статье были фотографии, где Тэхён и Юми якобы сидели в кафе. Чонгук почувствовал, как его сердце начало биться быстрее, а ладони покрылись потом. — Это невозможно… — прошептал он, пытаясь успокоить себя. Он знал, что в мире шоу-бизнеса слухи распускаются каждую неделю. Неоднократно появлялись новости о том, что Тэхён состоит в отношениях с разными актрисами или моделями. Обычно они смеялись над этим вместе, потому что Чонгук доверял Тэхёну. Но сейчас, сидя в пустой квартире, он вдруг почувствовал укол ревности и тревоги. — Скорее всего, это просто очередные выдумки, — попытался успокоить себя Чонгук, но неприятный осадок остался. Вспомнив, что подобные слухи о Ли Юми уже всплывали раньше, он нахмурился. Тогда Тэхён сказал, что это всего лишь пиар-ход для продвижения нового сериала. Но теперь, глядя на свежие фотографии, сомнения начали закрадываться в его сердце. Чонгук выдохнул, потёр лицо руками и потрепал себя по волосам, пытаясь сбросить нарастающее напряжение. Решив, что лучше отвлечься делом, чем копаться в неприятных мыслях, он встал с дивана, закрыл ноутбук и направился на кухню. По пути он включил музыку в колонке — спокойный джаз, который всегда помогал ему расслабиться. Звукоизоляция в квартире была настолько хорошей, что он мог делать всё, что угодно, не беспокоя соседей. — Ладно, приготовлю ужин, — пробормотал он себе под нос, открывая холодильник. Чонгук начал доставать ингредиенты: овощи, немного курицы и специи. Он планировал приготовить что-то лёгкое, зная, что Тэхён наверняка устанет после съёмок. Режа овощи, он краем глаза посмотрел на телефон, лежащий рядом. Решив узнать, когда Тэхён придёт, он быстро набрал сообщение: «Когда ты будешь дома?» Ответ пришёл спустя пару минут: «Я чуть задерживаюсь. Буду к 12.» Чонгук нахмурился, глядя на часы. Было только 8 вечера, и он понял, что готовить сейчас ужин не имеет смысла — к тому времени, как Тэхён вернётся, еда остынет. Он выключил плиту, убрал нарезанные овощи в контейнер и поставил в холодильник. — Ладно, займусь собой, — решил он. Чонгук пошёл в ванную и включил душ. Тёплая вода приятно расслабила тело, помогая избавиться от накопившегося за день стресса. Он постоял под струями воды чуть дольше, чем обычно, погружённый в свои мысли. Когда вода начала остывать, он выключил кран, обмотался мягким махровым халатом и вернулся на кухню. — Если бульон готовить сейчас, он как раз будет горячим к полуночи, — сказал он себе, доставая кастрюлю. Чонгук залил воду, добавил курицу и поставил кастрюлю на плиту. Пока бульон начинал закипать, он отправился сушить волосы. Устроившись перед зеркалом в спальне, Чонгук включил фен и начал сушить голову, лениво перебирая пальцами пряди. Закончив с волосами, он задумался о том, во что переодеться, и решил, что наденет пижаму. Он выбрал свою любимую тёмно-синюю пижаму с мелкими звёздочками и облаками, которая была мягкой и уютной. На голое тело она сидела особенно комфортно, и Чонгук ощутил себя почти умиротворённо, несмотря на тревожные мысли о новостях. Вернувшись на кухню, он проверил бульон — всё шло по плану. Запах курицы и специй наполнил квартиру, создавая атмосферу уюта и тепла. Чонгук задумался, не приготовить ли ещё что-нибудь к бульону, но решил подождать, когда вернётся Тэхён. Чонгук потянулся, решив отвлечься от ожидания и посмотреть дораму, в которой Тэхён снимался год назад. Он долго откладывал этот момент, обещая Тэхёну, что обязательно посмотрит, но всегда находились какие-то дела. Теперь же время наконец-то появилось. Он встал, прошёл на кухню, достал с полки несколько упаковок закусок, а из холодильника — бутылку вина. Разложив закуски по тарелкам, он взял всё это в руки и отправился в гостиную. Устроившись на диване, Чонгук включил телевизор и открыл нужную дораму. Он остановился на шестой серии, но, вспомнив, что многое упустил из виду, вернулся к четвёртой серии, чтобы лучше освежить сюжет. Дорама была детективной, и Тэхён играл в ней главную роль — обаятельного, но таинственного следователя. Чонгук быстро погрузился в события, его глаза были прикованы к экрану, а рука машинально тянулась к закускам. Он даже не заметил, как пролетело время. Вдруг он услышал хлопок входной двери, что вырвало его из мира дорамы. Он поднялся и направился к двери. На пороге стоял Тэхён, с улыбкой стягивающий пальто. — Почему ты так рано? — удивлённо спросил Чонгук. Тэхён рассмеялся, обуваясь. — Ты видел, сколько сейчас времени? Чонгук нахмурился, взглянул на часы, потом растерянно посмотрел на Тэхёна: — А сколько? — Уже 12:15, — ответил Тэхён, закинув пальто на крючок. — Ой, — только и сказал Чонгук, вспомнив, как увлёкся просмотром. Затем он встряхнулся: — Ладно, иди в душ. Я приготовил ужин, пока ты там, я накрою на стол. — Давай я лучше, — предложил Тэхён, разминая плечи. — Ты же готовил. — Нет уж, — отрезал Чонгук с улыбкой. — Я приготовил, я и подам. — Ну ладно, — смирился Тэхён. Он подошёл к Чонгуку, быстро чмокнул его в губы и, оставив того слегка ошеломлённым, побежал в ванну. Чонгук вернулся на кухню. Пока Тэхён мылся, он решил сделать закуску из свежих овощей, ловко нарезая их на небольшие кусочки. Затем достал из рисоварки тёплый рис, аккуратно разложил его по мискам и вытащил из кастрюли ароматный куриный бульон. Всё это он красиво разместил на столе, добавив пару мелких деталей, чтобы еда выглядела ещё аппетитнее. Когда Тэхён вышел из ванной в домашней одежде, он сразу ощутил манящий запах еды. — Как же вкусно пахнет! — сказал он, проходя на кухню. Чонгук улыбнулся, поднимаясь со своего места: — Ну, надеюсь, тебе понравится. Садись, уже всё готово. За столом царила спокойная, почти уютная атмосфера. Чонгук и Тэхён сидели напротив друг друга, наслаждаясь ужином. Бульон, который Чонгук готовил целых четыре часа, оказался невероятно вкусным. Тэхён ел с удовольствием, делая небольшие паузы, чтобы похвалить вкус. — Ты как всегда превзошёл себя, — сказал он, положив ложку на край тарелки. — Это лучший бульон, который я когда-либо ел. Чонгук чуть улыбнулся, но был слегка напряжён. Он смотрел на Тэхёна, и в какой-то момент его пальцы начали нервно барабанить по столу. Наконец, он собрался с духом и спросил: — Не хочешь пойти на свидание завтра? Тэхён поднял взгляд, немного удивившись неожиданному вопросу, и с лёгким сожалением ответил: — Прости, у меня съёмки. Эти слова как будто ударили Чонгука. Он замер, а сердце начало бешено колотиться. Завтра их годовщина, и он надеялся провести этот день вместе. Однако он быстро собрался и натянул лёгкую улыбку. — А послезавтра? Тэхён покачал головой, вытирая губы салфеткой. — Не получится. У меня эта неделя будет очень сильно загруженной. Чонгук попытался сохранить спокойствие и с натянутой улыбкой спросил: — А что у тебя за съёмки? Тэхён, не замечая напряжённости Чонгука, спокойно ответил: — Съёмки постеров. Моя партнёрша — Ли Юми. Мы уже подписали контракт и начнём съёмки дорамы со следующего месяца. Чонгук замер. Внутри всё перевернулось. Опять эта Ли Юми. Её имя стало будто молотом, который громко стучал у него в голове. Он вспомнил те новости, которые видел недавно, и его сердце забилось ещё быстрее. — Чонгук, — голос Тэхёна вывел его из мыслей. — Что-то не так? Чонгук вздрогнул и быстро ответил, стараясь выглядеть спокойным: — Нет. Нет. Просто задумался. И всё. Тэхён внимательно посмотрел на него, но не стал ничего спрашивать. Он сделал ещё пару глотков бульона и улыбнулся: — Этот ужин реально был потрясающим. Спасибо, что приготовил. Чонгук только кивнул, но внутри всё кипело. Его мысли вновь и вновь возвращались к Тэхёну и Ли Юми, к этим слухам и фотографиям. Но он решил не поднимать эту тему. Сегодня не тот момент. Чонгук собрал всю посуду и аккуратно поставил её в умывальник, едва заметно вытирая руки о полотенце. Он чувствовал, как напряжение внутри него не уходит. Мысли о Ли Юми продолжали вертеться в голове, и даже теплое свечение от свечей, которое Тэхён так любил, не могло полностью его успокоить. Чонгук тихо выдохнул, погладив по волосам, и, оставив кухню в порядке, направился в спальню. Он прошёл в комнату и увидел, как Тэхён, уже закутывается в одеяло. Тэхён обернулся и мягко улыбнулся, когда увидел Чонгука. Он не сказал ни слова, но движение тела — лёгкое и плавное — было таким, как будто сам воздух вокруг них стал более уютным. — Всё в порядке? — спросил Тэхён, заметив, как Чонгук замедлил шаг, когда подошёл к кровати. Чонгук коротко кивнул, садясь рядом, и сразу же лег на подушку, чувствуя, как по спине пробежала легкая дрожь. Тэхён устроился рядом, мгновенно прижавшись к нему. Его руки нашли Чонгука, словно это было самым естественным жестом. Он обвил его талию, прижимаясь сильнее. Чонгук, ощущая его тепло, закрыл глаза, но внутреннее напряжение не отпускало. Тэхён уже спал. Его дыхание стало ровным, и он тихо посапывал, не замечая, как Чонгук всё ещё беспокойно ворочается. Чонгук же чувствовал, как каждый его выдох постепенно становится спокойнее, а сердце успокаивается, когда Тэхён, не пробуждаясь, ещё сильнее прижал его к себе. Чонгук закрыл глаза и попытался сосредоточиться только на этом моменте, на этом ощущении, на том, что Тэхён рядом. Его мысли постепенно затуманились, и, наконец, он заснул, не замечая, как Тэхён ещё крепче обнял его. Чонгук проснулся раньше Тэхёна. Легкие солнечные лучи проникали сквозь занавески, мягко освещая комнату. Он немного растерянно огляделся, пытаясь вспомнить, что происходило вечером, но потом решил просто наслаждаться тишиной. Однако вскоре, когда его взгляд случайно упал на телефон Тэхёна, лежащий на тумбочке рядом с кроватью, его внимание привлек звук, который прервал эту спокойную атмосферу — уведомление о новом сообщении. Чонгук не был тем человеком, который без разрешения лезет в чужие телефоны, но в этот момент что-то необъяснимое подтолкнуло его к действию. Он протянул руку и взял телефон, даже не зная, что его ждет. Он открыл экран и увидел сообщение от Ли Юми. «Встречаемся сегодня в шесть?» Чонгук замер, его дыхание словно прервалось. Глаза чуть расширились, когда он заметил название отеля, которое она упомянула. Это был тот самый отель, в котором они с Тэхёном планировали провести одну из своих годовщин. Они каждый раз откладывали этот момент, и вот теперь — Тэхён собирается пойти туда с Ли Юми. И не просто так — на их восьмую годовщину. Он почувствовал, как сердце заколотилось быстрее. Тяжело вздохнув, Чонгук увидел еще одно сообщение: смайлик с сердечком и улыбкой. Он сжал телефон в руке, пытаясь сдержать эмоции, и выключил экран, чтобы не видеть больше этих слов. Его мысли путались, и голова была в тумане. Это было слишком много для одного утреннего часа. Чонгук осторожно положил телефон обратно на тумбочку и, сделав несколько глубоких вдохов, встал с кровати. Он покачнулся, немного ошеломленный, но заставил себя двигаться. Он пошел на кухню, не думая о том, что ему нужно делать. Пил воду, стараясь успокоиться. В голове все еще звучали слова из сообщения. Он пытался убедить себя, что, может, это просто встреча, ничего такого, что стоит переживать. Ведь, в конце концов, это просто обсуждение чего-то. Может быть. Только вот он знал, что не может просто так отпустить эти мысли. В его груди все еще было слишком много вопросов, и этот смайлик с сердечком не помогал. Чонгук стоял на кухне, сосредоточенно готовя себе завтрак. Он не особо любил готовить, но в этот момент ему нужно было что-то делать, чтобы отвлечься от мыслей, которые не давали ему покоя. Он взял сковороду, подогрел немного масла и добавил в него яйца. Заранее порезанные овощи и зелень завершили картину, и вскоре запах свежеприготовленного омлета наполнил кухню. Он выложил завтрак на тарелку, аккуратно нарезал омлет на кусочки и, взяв палочки, начал есть, пытаясь сосредоточиться на простых действиях. Каждый кусочек был для него как небольшая попытка вернуться в момент здесь и сейчас, избегая мыслей о сообщении Ли Юми. Но вскоре он услышал, как в спальне тихо скрипнула дверь, и увидел, как Тэхён, еще немного сонный, вышел в кухню. Его волосы были растрепаны, глаза полузакрыты, но он все же улыбнулся, увидев Чонгука. — Доброе утро, — тихо сказал Тэхён, подходя к столу и опираясь на спинку стула. Чонгук коротко кивнул, продолжая есть, и, глядя на Тэхёна, чуть заметно улыбнулся. — Доброе, — ответил он, не в силах скрыть легкое напряжение в голосе. Тэхён помедлил, потягиваясь и потирая глаза, а потом с интересом взглянул на завтрак Чонгука. — Ты рано встал, — заметил он, пытаясь рассмотреть, что Чонгук приготовил. Чонгук вздохнул и, поставив палочки на стол, снова посмотрел на Тэхёна. — Ты не сможешь освободиться даже на час? — спросил он, неуверенно наблюдая за реакцией Тэхёна. Тэхён быстро наклонил голову, как всегда, отвечая без особых раздумий. — Нет, не смогу, — сказал он, пряча легкую усталость в голосе. — Я сегодня слишком занят. Чонгук вздохнул, пытаясь скрыть разочарование. Он снова взял палочки и продолжил есть, не зная, что еще сказать. Было странно видеть, как Тэхён полностью поглощен своими делами, не замечая, как его слова оставляют тяжелый след в душе Чонгука. Тэхён заметил, как Чонгук продолжает есть, не поднимая взгляда, и его губы слегка приоткрылись, как будто он собирался что-то сказать, но слова как будто застряли у него в горле. Тэхён немного замер, почувствовав напряжение в воздухе, и, оставив на столе свой кофейный стакан, подошёл к Чонгуку. Тэхён остановился рядом, смотря на него с нежной улыбкой. Потом, не говоря ни слова, обнял Чонгука сзади, прижимая его к себе. Тэхён почувствовал, как Чонгук напряжённо вздрогнул от неожиданности, но не отстранился. Чонгука сердце бешено забилось, когда Тэхён наклонился и поцеловал его в шею, мягко и нежно. — Прости, — тихо произнес Тэхён, его голос был полон искренности, — что так получилось. Не хотел, чтобы ты так переживал. Чонгук почувствовал, как его грудь сжалась, он увидел, как Тэхён схватил свой телефон с тумбочки и резко направился к двери. — Я… — Чонгук не успел закончить фразу. Тэхён уже вышел из квартиры, не оглянувшись. Он поспешно захлопнул дверь, оставив Чонгука в тени молчания. С трудом вздохнув, Чонгук почувствовал, как горечь нарастает в груди. Он медленно встал, оставил недоеденный омлет на столе и пошёл собираться на работу. Мысли как в туманной мгле кружились в голове, не давая сосредоточиться. Когда он приехал в офис, его состояние было заметно окружающим. Он почувствовал, как бледность на лице становится все более явной, и тяжесть в груди усиливалась. В офисе всё было как обычно, но ничего не приносило облегчения. Когда Чонгук подошел к своему столу, к нему подошла секретарша, немного нахмурившись, увидев его состояние. — Всё ли в порядке? — спросила она, её взгляд был обеспокоенным. — Вы очень бледный. Чонгук попытался улыбнуться. Он прикрыл глаза на мгновение, собравшись с силами, прежде чем ответить. — Всё хорошо, — произнёс он, делая короткую паузу и слегка покачав головой. — Хорошо… Просто немного устал. Секретарша всё ещё не была уверена, но, видя, что Чонгук больше не говорил, просто кивнула и вернулась к своим делам. Чонгук же остался стоять, вдыхая тяжёлый воздух офиса, и снова почувствовал ту самую пустоту в груди, которую никак не мог заполнить. Чонгук весь день старался погрузиться в работу, пытаясь утонуть в бумагах и задачах, которые отвлекали его от мыслей о сообщении Ли Юми. Он перегрузил себя делами, чтобы хоть как-то снять напряжение. Но несмотря на усилия, его внимание постоянно ускользало, и мысли возвращались к тому единственному вопросу: что если Тэхён действительно поедет в тот отель? И что если это не просто встреча? С каждым часом Чонгук становился все более замкнутым и сосредоточенным на деле, но в глубине души его тревога только росла. Он замечал, как другие сотрудники обходят его стороной, будто чувствуют его напряжение. Он сам становился все более раздражённым и легко терял терпение, не замечая этого. Работа стала всего лишь фоном, а его мысли снова и снова возвращались к телефону, к тому сообщению. Почему он не сказал Тэхёну? Почему он не обсудил это? Но ответ был прост — потому что не хотел ему причинять боль. Время тянулось мучительно медленно. Чонгук поглощал документы, подписывал отчеты и отвечал на письма, но даже самые простые задачи стали казаться тяжелыми. Он ждал, когда конец рабочего дня, когда можно будет хотя бы на минуту перестать думать о том, что его тревожит. Наконец, когда он взглянул на часы, сердце его оборвалось. Без десяти шесть. Он почувствовал, как его тело охватывает паника, дыхание становится быстрым, а мысли начинают путаться. Не выдержав, Чонгук встал из-за стола и с силой сказал: — Я ухожу сейчас. Секретарша, заметив его волнение, подняла глаза от своего компьютера и с легким удивлением спросила: — Но у вас ведь встреча на семь, Чонгук-ssi? Чонгук выпрямился, его пальцы сжали стол. Он почувствовал, как сердце бешено колотится в груди. — Нет, — ответил он резко, не выдержав, — сегодня вообще ничего не должно было быть назначено. Вы же знаете, почему. Секретарша, не зная, что сказать, лишь кивнула, понимая, что на этот раз он не будет продолжать разговор. — Конечно, хорошо, — сказала она, немного осторожно, но не осуждая. Чонгук не ждал больше ни секунды. Он развернулся и поспешил к лифту. В голове мелькали обрывочные мысли, но одна оставалась неясной и туманной. Он не знал, что он собирался там увидеть, но он должен был знать. Он должен был увидеть всё собственными глазами. Лифт плавно опустился на первый этаж, и Чонгук почти не заметил, как вскочил в свою машину. Он не хотел об этом думать, но его интуиция подсказывала, что он не мог ошибиться. Дорога тянулась словно вечно. Он пытался сосредоточиться на дороге, но его мысли не отпускали. Он задавался вопросом, если бы Тэхён был там, если бы все это оказалось правдой. Он должен был увидеть, быть уверенным. С этим ощущением в груди, полным тревоги, он направился к отелю.
280 Нравится 10 Отзывы 120 В сборник