52. Лоб в лоб
18 августа 2024 г., 20:53
Примечания:
Если уж записались в профессиональные герои, не создавайте новых проблем, помимо текущих. Ок? Вот и не подсылайте школьников разбираться с тем, чего им не понять.
Я проснулся и моргнул несколько раз.
Странно. Я не ощущал себя в своей кровати. Совсем не было похоже.
Что-то лежало на мне. Посмотрев вниз, я заметил спящую Эри, которая мягко дышала мне в грудь.
– О, хорошо, ты проснулся.
Я повернулся на голос Ночноглаза. Он сохранял нейтральное выражение лица.
– Вы с Эри заснули сидя. Мы не хотели будить вас.
Боль в спине подтверждала его слова.
Он протянул руки, чтобы я уложил Эри, и я неловко выбрался из кресла.
– Следуй за Мирио. Я вернусь после того, как передам Эри.
Передаст Эри?
– Что?
– Было решено, что Эри нужно определить в Юэй. Это наиболее благоприятный исход, учитывая, что Всемогущий отныне будет преподавать там.
О, верно. Я полагал, Всемогущий не будет пропускать так много занятий в этом семестре.
Мне удалось отыскать Мирио снаружи. Он стоял, прислонившись к стене.
– Ты уже поел? – с улыбкой спросил он. – Мы могли бы остановиться по дороге, если хочешь.
Он предложил заплатить за мою еду. Я отказался. Совершенно не хотелось оставаться его должником ни секунды.
Выяснилось, что местом, куда меня отправили, было додзе. Я понятия не имел, чего Ночноглаз ожидал от меня.
– Мне жаль, – снова попытался завязать разговор Мирио.
– А?
Он покачал головой с более серьезным выражением лица, чем обычно.
– Прости. Я не понимал, насколько тебе было плохо, пока не увидел, как ты привязался к Эри. Мне следовало бы понять, что я не помогал.
Я съежился. Лучше бы он снова начал меня ненавидеть вместо того, чтобы проявлять ко мне эту отвратительную жалость.
– Не нужно извиняться за это.
Единственное, за что я хотел бы получить от него извинения, это то, за что он не мог попросить прощения, потому что даже не помнил о произошедшем.
– Нет, нам не следовало так сильно на тебя давить. Просто продолжай в своем собственном темпе, хорошо?
Еще один удар по лицу. Почему он не мог разозлиться?
Мирио снова собирался заговорить, но не нашел слов.
Он ведь знал, что ему не обязательно болтать, верно? Он мог бы просто сидеть здесь и разделять наше взаимное недопонимание.
И поэтому мы ждали в тишине.
Наконец прибыл Ночноглаз.
– Монома, я хотел бы оценить твои боевые способности. Ты сразишься с Мирио в качестве испытания.
– Бой между мной и Мирио закончится его очевидной победой.
– Мирио не будет использовать свою причуду, – покачал он головой. – Все будет зависеть исключительно от вашей физической подготовки.
Я обернулся и проследил за Мирио, который отправился в раздевалку.
– Как я могу быть уверен, что он не использует свою причуду в бою?
– Монома, я буду наблюдать.
Уф. Я продолжал ворчать себе под нос, пока переодевался.
Я занял позицию напротив Мирио на татами. Ночноглаз встал в стороне и объявил о начале битвы.
– Старт!
Я бросился на Мирио, стремясь нанести первый удар. Я атаковал сбоку, заставив его вздрогнуть и выставить защиту. Я отпрыгнул в сторону, готовясь к следующему шагу. Медленно приближаясь, на этот раз я дал ему возможность пойти в атаку. Он замахнулся, но я парировал и снова врезался в его бок. Мирио, по-видимому, понимал, что он выступал агрессором в битве. Прекратив защищаться, он бросился на меня. Я увернулся в сторону, схватившись за его плечо. Он притянул меня к себе одной рукой, одновременно переворачивая другой. Я распластался на полу.
– Мирио побеждает.
Мирио протянул мне руку, чтобы помочь подняться. Как бы мне ни хотелось отмахнуться, это было бы более неуважительно по отношению к идее соревнования, чем по отношению к Мирио.
Мирио потянул меня вверх, и вдруг раздались аплодисменты. Повернувшись в сторону, я увидел двух других старшеклассников.
Замечательно, он пригласил своих друзей поглазеть на то, как он выбивает из меня все дерьмо.
– Отличная работа, Монома, – прокомментировал Ночноглаз.
– Ты, должно быть, что-то упускаешь, Ночноглаз. Потому что Мирио победил меня.
– Ты справился с Мирио гораздо лучше, чем многие могли бы, – возразил он.
Недостаточно быть лучше многих, я должен быть самым лучшим.
– Хотя у меня есть некоторые вопросы о твоем стиле боя. Почему ты не пытался атаковать Мирио в лоб?
– Потому что он более мускулистый, чем я? Мой стиль боя всегда был таким: врываешься, хватаешь причуду, проваливаешь. Я не силач и не танк.
– Но почему это твой стиль боя? – подчеркнул Ночноглаз.
– Что ты имеешь в виду? Я всегда полагался на скорость. Если я не могу победить кого-то с причудой, тогда сработает тактика “бей и беги”.
– А что, если ты будешь драться с кем-то вроде Мирио? – продолжал он, глядя мне в глаза. – Кто-то, чья причуда тебе не поможет и кого нельзя победить одной лишь скоростью?
– Тогда я скопирую причуду от кого-то еще.
– А если ты один?
– Тогда я убегу. Мне не нужно выигрывать каждый бой.
– Ты бы сбежал, будучи профессиональным героем?
– Профессиональный герой должен быть сосредоточен на том, чтобы не создавать больше проблем, прежде чем он попытается решить изначальные, – со вздохом ответил я. – Я не хочу, чтобы кому-то пришлось спасть еще и меня, помимо других нуждающихся.
– Ты все равно должен попытаться увеличить свою силу, – сказал Ночноглаз, покачав головой.
Мирио и его друзья накинулись на меня с еще большим количеством извинений, которые было невыносимо слушать, а затем ушли. Скатертью дорога.
Только Ночноглаз оставался рядом.
– Монома, ты чувствуешь себя готовым к возвращению в Юэй?
Подобные вопросы все больше злили меня.
– Конечно.
– Послушай, Монома. Есть ли что-нибудь, что ты хочешь мне сказать? Что-нибудь еще, что мне нужно знать?
– Нет.
Ночноглаз на мгновение умолк.
– Ну, хорошо, Монома. Я надеюсь, что у тебя все будет хорошо в Юэй, и ты снова подружишься со своими одноклассниками.
– Спасибо.
Он повернулся, чтобы уйти.
– Имей в виду, что я буду навещать Эри. Скорее всего, мы еще встретимся.
– Да, как скажешь, – отозвался я, поморщившись.
Свобода. Это было утомительно, но я наконец-то вернулся.
Все За Одного заключен в тюрьму. Реконструктор тоже заключен в тюрьму. Местонахождение Пятна оставалось неизвестным, но хотя бы описание его внешности и причуды уже предоставили большинству геройских агентств.
Теперь, когда все эти раздражающие побочные квесты завершились, я наконец-то смогу победить финального босса - класс А.
Примечания:
Професииональным героям стоит решать проблемы по мере поступления, а не бездумно бросаться вперед и только вперед во что бы то ни стало.
Победили главных злодейчиков? Заключили в тюрьму? Замечательно. Теперь можно и с выскочками из класса А разделаться.
Буду рада увидеть ваши комментарии!
Пока беру перерыв. В оригинале еще есть главы, которые предстоит перевести, но пока нет времени. Спасибо за чтение и терпение)