С окончания войны прошло 6 лет. Сири до сих пор не смогла смириться с тем, что потеряла любимого человека. Единственное, что осталось от него это их дочка. Уже завтра им предстоит отметить 7 день рождения Карин. За душой не было ни гроша и единственной помощью для них оставались родители Хайнца. Они часто забирали девочку к себе. Но в этот раз на её день рождения они обещали приехать сами. Да и средств на поездку в Германию у неё сейчас не было. Сейчас она наблюдала в окно за тем, как девочка бегает во дворе со своей подружкой. Это уже было облегчением на душе у женщины. Она представляла, что ждёт её в будущем и настраивалась на то, чтобы справляться с этим. Тут же скрипнула дверь и в доме появилась девочка.
— Я дома!
— Привет, милая! Как провели время с Лив?
— Чудесно! Мы нашли чудной пенёк в лесу, думали что там спрятано сокровище. Вот только потом пошёл дождик… Но нас это не остановило и мы решили охранять пенёк! Вот только там ничего не было…
Сири улыбнулась. Перед ней словно стоял маленький Хайнц. Точно такой же взгляд и улыбка. Одна только мысль о том, что его уже нет кидала в дрожь. Но нужно было продолжать жить дальше ради Карин. Всё же не зря он радовался её появлению. Из размышлений её вывел голос дочери.
— Кстати, мне нужно тебе кое-что показать!
Девочка поставила на пол хорошо запакованный предмет.
— Смотри! Это подарок от Лив! У меня ведь завтра день рождения!
Сири улыбнулась. Карин так ждала завтрашний день. И пока девочка уговаривала мать открыть подарок, Фьеллвик разбирала почту. Конечно это сразу привлекло девочку.
— А что это? Аааа, взрослые штучки… Ты… Ты же не пойдёшь сейчас в кабинет? Да и тем более мы же хотели искупаться…
Женщина улыбнулась и взяла дочь на руки. В ванной она набрала воду и посадила дочку в неё. Карин сразу же начала плескаться. Сири намылила сперва голову, а потом тело дочки. Девочка смеялась и умудрялась играть даже с пеной. Как только Сири смыла пену, на неё снова уставилась пара детский глаз.
— А кушать скоро будем?
— Скоро, милая…
Девочка побежала на кухню и села за стол. Сири поставила перед ней тарелку с кашей и девочка охотно съела её. После этого малышка убежала к себе в комнату и залезла под одеяло. Сири села рядом и погладила дочку по волосам. Карин почти сразу же уснула. А Сири быстро просмотрев почту присоединилась к дочери. Ночь была беспокойной. Почти каждый раз он видела во сне Хайнца. Он смотрел на них и улыбался. Хотел что-то сказать, но почему-то не мог. Сири всегда просыпалась, когда он наклонял голову на бок и глазами указывал на Карин. Обычно мужчина снился ей только когда на кануне было что-то не очень хорошее. Из-за этого проснулась Сири очень рано. Чтобы не разбудить дочь она решила выйти на улицу и дойти до магазина за продуктами. Она хотела сделать дочке торт на праздник, чтобы она была счастлива.
Родители отца девочки должны будут приехать только через 2 часа. А значит времени у неё было выше крыши. Карин просыпаться тоже не собиралась. К тому времени пока она проснулась её мать уже успела приготовить торт.
— Доброе утро, милая
Карин сонно посмотрела на мать. Этот взгляд заставил невольно улыбнуться. Она отвела дочку в ванную и умыла её. Тут уже девочка взбодрилась.
— Ой! Сегодня же мой день рождения! Мне сегодня 7 лет! Целый семь!
Девочка ещё немного постояла и снова заговорила с матерью.
— Лив должна была прислать поздравления, пойдём посмотрим?
Женщина улыбнулся и вышла в гостиную. И действительно в почте оказалась записка для именинницы. Карин прочитала записку и открыла подарок. Вот только поиграть с мячиком ей не удалось. Им с матерью предстояло отправиться на станцию, чтобы встретить бабушку с дедушкой. Карин была счастлива что они приедут.
Дома девочка с дедушкой остались в гостиной играть с мячиком, а Сири и Ханнелора отправились в кухню, чтобы подготовить стол. Этот день должен был стать лучшим для девочки. Сейчас больше всего на свете девочке хотелось снова обнять папу. К сожалению такой подарок ей устроить не могли. Но и без этого её день рождения сделают самым лучшим.
Весь день девочка провела с родными и была очень счастлива. И тогда Сири даже представить не могла, что ждёт их дальше…
***
Уже не первый день Карин жалуется на отношение в школе. Из-за происхождения началась сильная травля от учителей и одноклассников. Фьеллвик не могла подумать, что такое происходит и не знала как решить эту проблему. Единственным вариантом было посоветоваться с родителями Хайнца. В своё время мужчина говорил про «секрет счастья». Но женщина так и не поняла, что он имел в виду.
В своём последнем письме Вильгельм прислал Сири немного денег и билеты на поезд до Германии. Тогда она поняла, что им с дочкой предстоит переезд. Девочка обрадовалась этому. Она наконец-то сможет увидеть родину своего отца. Бабушка всегда рассказывала об этом месте с восхищением. Да и Сири хотелось увидеть Дрезден во всей своей красе после войны. Говорят он изменился.
***
Карин была счастлива, что сменила место жительства. Да и Сири стало гораздо спокойнее после перевода Карин в другой школу. Она перестала жаловаться, а наоборот стала рассказывать весёлые истории из школы. Стала чаще выходить гулять и возвращалась в одно время с матерью. Счастью не было предела. В жизни наконец-то воцарил покой. И именно в этот момент она поняла, что именно Хайнц имел под фразой «секрет счастья». И теперь это её с дочерью маленький секрет.