Встретимся следующим летом

Детский лагерь. То самое место, куда поначалу никто не хочет ехать, но когда приходит пора уезжать, все уезжают со слезами на глазах. Вот и Чифую не хотел никуда отправляться. Наконец наступило лето. Солнце светило ярко, заставляя щуриться при каждом взгляде на небо. В воздухе чувствовалась тяжёлая жара, из-за которой большинство людей попряталось по домам и не высовывались до вечера. Чифую был в числе этих счастливчиков. Однако мама заставила своего непутёвого сына выйти «в свет». — Но я не хочу! — попытался вырваться парень из крепкой хватки матери. Кацуми выглядела хрупкой и невысокой женщиной, но её хватка была по-настоящему стальной. — Если не хочешь выходить на улицу — я тебя в детский лагерь отправлю! Будешь шестнадцатилетним подростком среди малышей! Кацуми умела угрожать, особенно когда подростковый возраст выдавал характер Чифую наружу. Но и он слишком хорошо знал свою мать и умел пользоваться её же оружием. — Ты это говоришь каждое лето! И я ещё ни разу там не был. Это была чистая правда. Чифую её угроз не боялся: мать редко доводила слова до дела. — Ну хорошо! — женщина сверкнула глазами. — Тогда я прямо сейчас звоню, и до августа ты будешь в лагере! — Отлично! Отдохну хоть нормально. — «Отдохнёт он»... — фыркнула Кацуми. — Посмотрела бы я, как ты отдыхать будешь, когда вставать придётся в шесть утра на зарядку. — Как-нибудь встану, — буркнул Чифую, слушая недовольный вздох матери. Он знал, что не ангел. Знал, что маме с ним трудно. Но спорить с ней он не мог — характер слишком острый. Язвительность и сарказм стали частью Чифую, с которой его окружению приходилось мириться. Хотя какое окружение? У него друзей-то толком и не было. Разве что один бестолковый болван, с которым они знали друг друга с детства, — Такемичи Ханагаки, самая настоящая плакса. Ну и его компания — так называемая «пятёрка Мизо»: скромный Аккун, спокойный Такуя, оболтус Макото, сплетник Ямагиши и, конечно, сам Ханагаки. Чифую среди них не числился. Он больше был «другом их друга». Но Такемичи всеми силами пытался затащить его в компанию. Из этих попыток можно было снимать целую дораму — всё по лучшим клише японских фильмов. — Чифую, — позвала его Кацуми. Парень поспешил к ней. Казалось, минут пятнадцать назад они чуть ли не ссорились. Но на самом деле всё было иначе: ни Кацуми, ни Чифую не умели долго держать обиды. Даже самые сильные разногласия не задерживались между ними надолго. — Да, мам? — он остановился в дверях кухни. Женщина указала на стул рядом, и Чифую послушно сел. — Я подумала и решила, что тебе действительно стоит съездить в лагерь. Отдохнёшь, заведёшь новых друзей. — А как же ты? Всё лето одна будешь? Он совсем не хотел оставлять маму одну. Она и так прошла через многое. После смерти отца, Минору Мацуно, ей пришлось тяжело: Чифую был ещё младенцем, родственников не было, а работу ей никто не предлагал. Помогла лишь соседка — пожилая женщина без семьи. Для Чифую она навсегда осталась бабушкой, даже когда мама рассказала правду. Кацуми улыбнулась, в её глазах зажглись тёплые искорки. — Мне не привыкать, сынок. Тем более работы у меня прибавится, я чаще буду в командировках. Не хочу оставлять тебя одного. Лагерь — лучший выход. А вместе мы сможем провести зимние каникулы, я попрошу отпуск. Юноша не выдержал и крепко обнял мать. Она перебирала его волосы, а он положил подбородок на её плечо. — Хорошо, договорились. Но когда нужно ехать? — Через неделю, — засмеялась она. — Заодно привыкнешь вставать пораньше. Чифую надул губы, а Кацуми прижала его к себе, тихо смеясь. Эта неделя пролетела незаметно. Они старались проводить время вместе: кормили уток в парке, брали мороженое, гуляли до самого вечера. В субботу Кацуми даже отвела Чифую и Такемичи в аквапарк. Да-да, Ханагаки тоже ехал с ним в лагерь. Кацуми уговорила его маму, Рико-чан, отпустить сына. А за Такемичи увязались и его друзья — «пятёрка Мизо». Услышав, что Чифую будет рядом, они согласились. В аквапарке Чифую переоделся первым и сидел на скамейке, ожидая остальных. В зале раздавался детский смех. Такемичи, едва вылезший из бассейна, получил мячом прямо в лицо, споткнулся о чьи-то ноги и снова рухнул в воду. Родители ругались, дети извинялись, Кацуми выбежала проверить его, а Чифую взъерошил мокрые волосы друга. Такемичи Ханагаки — настоящий магнит для неприятностей. Самая ходячая катастрофа. Из здания они выходили втроём. По середине шёл Такемичи, по бокам — Кацуми и Чифую, готовые в любой момент поймать этот комок проблем.