Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 11 – Я встретился со своей второй невесткой

Настройки
Примечания:
Когда Ло Вэй вернулся домой, он с почтением поклонился своей матери, Бо Хуа, после чего отправился в свою часть поместья. Там он провел остаток дня, работая в кабинете. В прошлой жизни Ло Вэй не проявлял интереса к учебе и был необразованным богатым идиотом. Однако, став профессиональным проститутом, он сумел освоить четыре искусства и даже развить прекрасный каллиграфический почерк. Это кажется удивительным, но на самом деле в этом нет ничего необычного. Мужчины-проститутки используют свое тело, чтобы удовлетворить клиентов, но им также необходимы другие навыки, чтобы завоевать расположение клиентов. В то время Ло Вэй особенно нуждался в этих навыках, поскольку ему нужно было зарабатывать на жизнь. Он старался изо всех сил, чтобы завоевать расположение своих клиентов, надеясь, что это сделает их счастливыми и, таким образом, облегчит его страдания. В то время как другие люди усердно занимались учёбой, стремясь к успеху и богатству, Ло Вэй учился, чтобы просто выжить. У них были свои цели, но его собственная нужда была более важной, и он прилагал больше усилий, заставляя себя работать с максимальной самоотдачей. –Молодой господин, – произнесла Сяо Сяо, входя в кабинет. Она уже не испытывала прежнего страха перед Ло Вэем. С тех пор как он восстановился после травмы, он ни разу не повысил на неё голос. –Не хотите ли вы перекусить? – спросила она, стоя перед столом и глядя на Ло Вэя. Её взгляд случайно остановился на книге, которую он читал, и с удивлением она узнала «Теорию мирового управления». Ло Вэй отложил книгу и посмотрел в окно. Небо уже потемнело. –Конечно, – сказал он Сяо Сяо, –я поем. Сяо Сяо поспешила на кухню и вскоре вернулась вместе с Ци Цзы, неся два подноса, полные еды. Они быстро накрыли на стол. Старший брат семьи Ло всегда был в отъезде и до сих пор не обзавёлся семьёй. Ло Чжицю и Ло Цзэ часто были заняты государственными делами и не возвращались домой в строго определённое время. Ло Вэя же все недолюбливали, поэтому в доме Ло часто только вторая невестка, Сюй Юэмяо, ела вместе с матриархом, Бо Хуа. Остальные же члены семьи ели отдельно. Ло Вэй окинул взглядом стол, уставленный разнообразными блюдами, и обратился к Сяо Сяо и Ци Цзы: –В следующий раз не приносите так много, я не смогу съесть всё сам. Сяо Сяо и Ци Цзы обменялись взглядами. В их головах роилось множество вопросов, но задать их было нелегко, поэтому они ограничились лишь согласием. –Мой отец и старший брат дома? – спросил Ло Вэй, не прерывая своего занятия. Ци Цзы ответила: –Второй молодой господин вернулся немного раньше, а старший канцлер только что пришёл домой. –Вы обе уже поели? – поинтересовался Ло Вэй, довольствуясь лишь овощами. Раньше он предпочитал мясо и рыбу, но в прошлой жизни ему приходилось от себя отрезать и жарить мясо, а затем есть его по кусочкам. С тех пор даже вид мяса вызывает у него отторжение. Сяо Сяо ответила: –Да, господин. Ло Вэй не знал, что ещё сказать, поэтому опустил голову и продолжил есть. Однако Сяо Сяо заговорила рядом с ним: –Молодой господин, разве рыба на пару сегодня не вкусная? – За последнее время Ло Вэй не притронулся ни к одному кусочку мяса, и Сяо Сяо никак не могла прийти в себя. Неужели у людей действительно меняется аппетит после выздоровления? –Я не хочу есть мясо прямо сейчас, – сказал Ло Вэй, уже закончив трапезу. Он отложил миску и палочки для еды и обратился к Сяо Сяо: –Скажи на кухне, чтобы пока ничего не готовили. Когда я снова захочу это съесть, я сам им скажу. Сяо Сяо кивнула. Ло Вэй закончил ужинать и вместо того чтобы пойти прогуляться, несколько раз прошелся по двору. Он решил дождаться, пока его старший брат Ло Цзэ закончит ужинать, и только после этого направился в ту часть дома, где жил Ло Цзэ, чтобы найти его. Ло Цзэ уже закончил ужинать и ел фрукты. Увидев Ло Вэя, он вздрогнул. Ло Вэй никогда раньше не заходил в его часть дома, и не то чтобы ему было страшно, просто он не хотел этого. –Старший брат, – обратился Ло Вэй к Ло Цзэ. Затем, заметив Сюй Юэмяо, которая выглядела так, будто не знала, остаться ей или уйти, он обратился и к ней: –Невестка. Сюй Юэмяо была поражена, увидев перед собой Ло Вэя, которого с трудом можно было узнать. Она была в полной растерянности. Ло Вэй никогда не был вежлив с ней, даже в день, когда она вышла замуж за его брата. Ло Вэй, казалось, не замечал ее смущения и обратился к Ло Цзэ: –Ты сейчас свободен, старший брат? Не мог бы ты пойти со мной кое-куда? Ло Цзэ ответил: –Ты хочешь выйти из дома? –Нет, – ответил Ло Вэй, –я хочу тебе кое-что показать. Ло Цзэ не представлял, на что способен Ло Вэй, и в его сердце закрались подозрения. Но так как Ло Вэй специально искал его, Ло Цзэ все же последовал за ним.