Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 142 – Я готов отдать свою жизнь

Настройки
На свободном участке Ло Цзэ был привязан к длинной деревянной скамье. Ло Вэй продолжал бежать, но вскоре увидел, как четверо палачей, высоко подняв прутья, начали наносить сильные удары по телу его старшего брата. Ло Вэй не смог удержаться на ногах и упал на землю, чувствуя, как внутри него поднимается волна боли и отчаяния. –Третий молодой господин, третий молодой господин! – кричали люди, которые гнались за Ло Вэем. Ло Вэй вскочил и бросился бежать к Ло Цзэ. –Молодой господин? – услышал Чжао Фу крик позади себя и, обернувшись, увидел Ло Вэя. Он был так встревожен, что не задумывался о том, кто перед ним, и побежал, чтобы остановить Ло Вэя, крепко схватив его за талию обеими руками. –Отпусти! – воскликнул Ло Вэй, пытаясь освободиться. –Молодой господин, это указ Его Императорского Величества. Вы не можете прервать казнь! – сказал Чжао Фу, не ослабляя хватку. – Молодой господин, просто выслушайте меня, вы больше не можете контролировать это дело! –Отпусти меня! – снова потребовал Ло Вэй, но, ослабленный после болезни, он не мог вырваться из рук Чжао Фу. Повернувшись, он закричал на него, подняв руки для удара. –Молодой господин! – воскликнул Чжао Фу, опасаясь, что Ло Вэй может разозлить императора Син У и оставить всю его семью без защиты. – Даже если вы убьете меня сегодня, я не смогу вас отпустить! Молодой господин, вы хотите бросить вызов небесному могуществу Его Императорского Величества? –Сяо Вэй! – услышал Ло Цзэ голос Ло Вэя в самый разгар казни. Его сознание уже было затуманено, но в этот момент он снова обрёл ясность мысли. Он был так крепко связан, что не мог пошевелиться, и ему ничего не оставалось, кроме как лежать на земле ничком. Обращаясь к Ло Вэю, он сказал: – Не создавай проблем. Твой старший брат совершил преступление, и это правильно. –Старший брат! – простонал Ло Вэй. –В будущем ты должен, ты должен заботиться о нашем доме, – произнес Ло Цзэ с трудом. Глаза Ло Вэя расширились, как будто он вот-вот потеряет сознание. Прутья в руках четырёх палачей были направлены на лодыжки Ло Цзэ. Если избиение продолжится, даже если Ло Цзэ не умрёт, он может лишиться ног. –Молодой господин, уходите! – Чжао Фу оттащил Ло Вэя назад. – Не смотрите на это. – Все эти четверо палачей были ближайшими помощниками второго принца Лун Сюаня, и Чжао Фу не мог приказать им остановиться. –Убирайся! – Ло Вэй не знал, откуда у него взялись силы, но, толкнув Чжао Фу изо всех сил, он повалил его на землю. –Молодой господин! – Чжао Фу, несмотря на то, что оказался на земле, продолжал звать Ло Вэя: – Остановитесь! Ло Вэй в несколько стремительных шагов достиг Ло Цзэ и, защищая брата, упал на его тело. Четверо палачей на мгновение замешкались, но затем продолжили наносить удары своими прутьями уже по спине Ло Вэя. –Сяо Вэй! – воскликнул император Син У, когда увидел эту сцену. Его голос был полон боли и ужаса. –Остановитесь! – воскликнул Чжао Фу, увидев императора Син У. Он бросился вперед, обращаясь к четырем палачам. Ло Вэй почувствовал, как к горлу подступает горечь, и, не в силах сдержать ее, сплюнул кровь на тело Ло Цзэ. –Сяо... Сяо Вэй? – Ло Цзэ, задыхаясь, обратился к Ло Вэю, который только что заблокировал несколько ударов. Он услышал неровное дыхание Ло Вэя совсем рядом и с тревогой спросил: – Ты... как ты? –Я в порядке, – ответил Ло Вэй, ощущая, как горит его спина, но в этот момент ему было не до этого. –Ло Вэй! – воскликнул император Син У, подойдя к ним, его голос дрожал от гнева. – Как ты смел! Ло Вэй неподвижно лежал на Ло Цзэ. –Оттащите его! – в ярости приказал император Син У. Четверо палачей подошли, протянули руки и схватили Ло Вэя. –Ваше Императорское величество! – Ло Вэй не стал дожидаться, пока эти четверо прикоснутся к нему, а сам опустился на колени рядом с Ло Цзэ. –Ты осмеливаешься даже остановить назначенную мной казнь? – Император Син У сделал замечание Ло Вэю, не зная, что тот уже получил несколько ударов. Император Син У не чувствовал огорчения, он был по-настоящему разгневан. – Может быть, я слишком баловал тебя, позволив забыть о добре и зле?! –Ваше Императорское величество! – обратился Ло Вэй к императору Син У. – Мой старший брат совершил большую ошибку, но почему госпожа Сюй появилась посреди этой долины? Очевидно, что пути в охотничьи угодья там не было! –Ты хочешь сказать, что это вина моей невестки?! – возмутился Лун Сян. – Ло Вэй, ты всё ещё обвиняешь моего брата? –Ваше Императорское величество, – Ло Вэй, не обращая внимания на Лун Сяня, обратился только к императору Син У. – Это дело касается сыновей императора. Этот покорный слуга лишь надеется, что Его Императорское Величество проведёт тщательное расследование. –По-твоему, генерал не виноват? – спросил Лун Сюань. –Ваше Императорское Величество, – Ло Вэй, казалось, не обращал внимания на Лун Сюаня. В то время единственной надеждой для их семьи Ло было получить спасение от императора Син У. – Мой старший брат присоединился к армии в возрасте тринадцати лет и сделал огромный вклад в общее дело. За эти годы, охраняя столицу, он не имел ни малейшей возможности проявить недостаток усердия. Этот скромный слуга не хотел останавливать казнь. Просто мой старший брат – военный, но удары прутьев снова и снова попадали ему на лодыжки. Если бы наказание было продолжено, у моего брата могли бы отнять обе ноги. –Что ты хочешь сказать? – спросил император Син У. –Ваше Императорское Величество, старший брат этого скромного слуги способен защитить нашу Великую Чжоу и открыть новые земли от её имени. Дома у него любимая жена и маленький ребёнок. – Лицо Ло Вэя почти касалось жёлтой земли. – Ло Вэй же всего лишь человек, который читает книги и не имеет достаточно достижений. Ему не хватает сил даже для того, чтобы связать курицу; он не женат и живёт беззаботно. Этот покорный слуга готов возместить ущерб, причинённый жизни юного императорского внука, от имени своего старшего брата. Этот покорный слуга умоляет Ваше Императорское Величество исполнить это желание! –Ты! – император Син У был настолько зол, что не мог говорить. Ло Вэй посмотрел на Ло Чжицю, который в шоке уставился на него, и неожиданно улыбнулся. –Вэй-Эр! – Ло Чжицю, осознав что-то, воскликнул. Ло Вэй, вскочив на ноги, подбежал к большому камню, который находился неподалеку, и, не раздумывая, ударился о него. Если для решения этого вопроса ему нужно было умереть, то он был готов к этому. –Молодой господин! – воскликнул Чжао Фу, стоя позади Ло Вэя. Увидев, как Ло Вэй ударился о большой камень, он инстинктивно протянул руку и попытался его спасти. –Вэй-Эр! – в горе воскликнули император Син У, Ло Чжицю и Ло Цзэ. Чжао Фу оттащил Ло Вэя в сторону, и удар о камень получился не таким сильным, как мог бы. Тем не менее, Ло Вэй всё равно ударился головой с такой силой, что из раны хлынула кровь, и он потерял сознание. Хотя Ло Вэй и не понимал почему, но император Син У благоволил к нему. Он надеялся, что этот шаг заставит императора отпустить его старшего брата и забыть о гневе на семью Ло. Лун Сюань рискнул и причинил себе вред, поэтому Ло Вэй, естественно, тоже решился на этот поступок. Просто Ло Вэй не хотел, чтобы пострадали другие. –Императорский врач! – воскликнул император Син У, увидев окровавленное лицо Ло Вэя, неподвижно лежащего на руках Чжао Фу. Его охватил такой ужас, что он едва мог дышать. Ради потомка императора, который ещё не появился на свет, ему пришлось бы похоронить собственного сына и сына Ло Чжицзинь. Такая утрата была бы невыносима для императора Син У. –Скорее позовите императорского врача! – вскричал он, не в силах сдержать волнение. Чжао Фу приложил руку к ране на голове Ло Вэя. Кровь, хлынувшая из неё, мгновенно окрасила его руку в красный цвет. Императора Син У больше не беспокоило, что на него смотрят тысячи глаз. Он стремительно бросился к Ло Вэю, почти переходя на бег. –Ваше Императорское Величество, – Чжао Фу держал Ло Вэя и боялся пошевелиться. –Вэй-Эр? – император Син У осторожно коснулся носа Ло Вэя, чтобы почувствовать его дыхание. Только почувствовав слабое дыхание, он смог снова дышать ровно. Ло Чжицю, который тоже хотел помочь, сделал несколько шагов вперед, но, увидев императора Син У, почти присевшего на корточки рядом с Ло Вэем, резко остановился. Он замер на своем месте, не в силах сдвинуться с места, охваченный тревогой. Слишком испуганный, чтобы приблизиться, он наблюдал за происходящим, его сердце сжималось от волнения. В это время Ло Вэй начал приходить в себя. Он открыл глаза и увидел перед собой императора Син У. –Как ты себя чувствуешь? – спросил император Син У, увидев, что Ло Вэй открыл глаза и посмотрел на него. Он быстро добавил: – Не волнуйся, скоро придёт императорский врач! –Прошу вас о милосердии, – продолжал умолять Ло Вэй императора Син У. – Этот покорный слуга готов отдать свою жизнь, только отпустите моего старшего брата.