Возрождение: Никчемный раб издевается над тираном

Перевод
NC-17
В процессе
228
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 864 страницы, 364 771 слово, 325 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник

Глава 293 – Вызов

Настройки
Столица, зал Вечного Света. Вэй Лань преклонил колени перед кроватью императора Синь У. –Вэй Лань, – император Синь У, поддерживаемый Лун Сюанем, жестом велел ему подойти ближе. Вэй Лань поднялся и приблизился к постели. –Ло Цзэ рассказал мне о твоих успехах, – император Синь У хлопнул Вэй Ланя по плечу. – Героев не спрашивают, откуда они берутся. Ты талантливый генерал, и я не ошибся, выбрав тебя. –Ваш покорный слуга робеет, – Вэй Лань склонил голову перед императором. – Мои заслуги незначительны, и я не могу принять вашу похвалу. –Скромность тоже хороша, – с улыбкой заметил император Синь У. Вэй Лань спросил: –Могу ли я узнать, какие указания у Вашего Императорского Величества касательно моего вызова? Император Синь У ответил: –Ранее ты говорил, что хочешь сопроводить варваров в город Черного Инея. Я дал свое согласие. Вэй Лань поспешно ответил: –Ваш слуга подчинится. Он доставит варваров в город Черного Инея в целости и сохранности. Император Синь У кашлянул и усмехнулся: –Генерал Вэй, для варваров ты – свирепый бог. С твоим сопровождением я уверен, что они не осмелятся бунтовать. Вэй Лань почтительно сказал: –Ваш слуга всего лишь стремится служить Вашему Императорскому Величеству. Император Синь У обессиленно выдохнул: –Ты отправишься завтра. Будь осторожен. Варвары должны достойно умереть в Тяньшуй. Вэй Лань поклонился. –Ты можешь идти, – махнул рукой император. Вэй Лань трижды поклонился и покинул покои. –Отец хочет, чтобы Вэй Лань отправился в город Черного Инея? – спросил Лун Сюань, помогая императору Синь У лечь. –Варвары боятся его, и он должен это сделать, – ответил император Синь У. – Ты не согласен? –Ваш ребенок не посмеет ослушаться, – быстро сказал Лун Сюань. – Ваш ребенок слушает отца. –Хм, – произнес император Синь У, – я еще не настолько слаб, чтобы мой разум подвел меня. Лун Сюань накрыл императора одеялом и вышел из зала. Вэй Лань медленно шел по дороге к дворцу. Он знал, что Лун Сюань обязательно его найдет. И действительно, вскоре позади раздался голос Лун Сюаня: –Ты добровольно вызвался отправиться в город Черного Инея? – Лун Сюань подошел ближе и остановился. – Ты действительно собираешься просто сопровождать варваров? –Да, – коротко ответил Вэй Лань. –Я в это не верю, – Лун Сюань холодно взглянул на него. Вэй Лань тоже холодно посмотрел на Лун Сюаня. –Ваше Императорское Высочество, вы боитесь, что я отправлюсь в Северную Янь за Ло Вэем? – спросил он. –Разве у тебя есть такие намерения? –Зачем мне искать предателя, забывшего своих предков? Лун Сюань почувствовал тревогу, услышав слова Вэй Ланя. Перед ним стоял не Теневой страж и не телохранитель Ло Вэя, а генерал, чья слава гремела на юго-востоке. Сотни варваров пали от его руки, оставив за собой кровавый след. Сегодня при упоминании этого имени юго-восточные варвары бледнели. –Ты изменился, – осторожно заметил Лун Сюань. – Прежде чем что-то делать, подумай дважды. Ты стал генералом, пройдя через десятки тысяч смертей. Не позволяй их жертвам быть напрасными. Кроме того, я не уверен, что ты сможешь проникнуть в надежно охраняемый имперский город. Вэй Лань поклонился Лун Сюаню. –Вэй Лань никогда не забудет ваших наставлений, Ваше Императорское Высочество, – сказал он. –Надеюсь, – холодно ответил Лун Сюань. Вэй Лань поднял глаза. Его взгляд скользнул мимо Фу Юня и остановился на чем-то за спиной Лун Сюаня. На мгновение он замер, но быстро вернул себе безразличие. –Я пойду, – коротко сказал он. Вэй Лань бросил на Фу Юня пронзительный взгляд, от которого тот невольно вздрогнул. В этом взгляде читалась угроза, способная напугать любого. –Ваше Императорское Высочество, – обратился Фу Юнь к Лун Сюаню, глядя, как Вэй Лань удаляется, – не стоит ли нам отправить кого-нибудь за ним? –Он способен это сделать? – уточнил Лун Сюань. –Что? – Фу Юнь растерялся. – Вырвать Ло Вэя из рук Сима Цинша, – пояснил Лун Сюань. –Нет, – взгляд Фу Юня нервно метнулся по сторонам. – Это невозможно. Даже если Вэй Лань невероятно силен, он не справится в одиночку. Он даже понятия не имеет, как выглядит дворец в Северной Янь. –Не стоит беспокоиться о нем, – Лун Сюань развернулся и пошел к залу Вечного Света. – Лучше, если этот человек умрет. Фу Юнь последовал за Лун Сюанем. Император Синь У был при смерти, а наследный принц находился в Восточном дворце. Лун Сюань фактически управлял страной днем и ночью. Фу Юнь ощущал, что его господин скоро захватит власть над всем миром. Вэй Лань остановился у ворот дворца, когда его окликнул слуга из поместья Старшего канцлера. –Генерал, Старший канцлер приглашает вас посетить его поместье, – сказал слуга. Вэй Лань, не проявляя любопытства к возможным изменениям за год его отсутствия, направился в особняк Старшего канцлера Ло. Войдя в поместье, он сразу же прошел в кабинет Ло Чжицю. Се Юй вышел из внутреннего двора кабинета и увидел спешившего к нему Вэй Ланя. –Молодой господин Се, – Вэй Лань поклонился. –Входи скорее, – Се Юй натянуто улыбнулся. – Учитель уже давно ждет тебя. –Хорошо, – согласился Вэй Лань и шагнул к двери. –Он плохо себя чувствует, – добавил Се Юй. – Не спорь с ним. Вэй Лань понял, что Се Юй предупреждает его не ссориться с Ло Чжицю из-за Ло Вэя. Он кивнул. Се Юй смотрел, как Вэй Лань входит в кабинет Ло Чжицю. Он хотел уйти, но чувствовал себя неуютно. В итоге остался ждать во дворе перед кабинетом. –Император одобрил твою миссию в городе Черного Инея? – спросил Ло Чжицю, выслушав приветствие Вэй Ланя. –Да, – ответил Вэй Лань. – Я уеду завтра рано утром. –На самом деле, тебе лучше остаться в столице, – сказал Ло Чжицю. – Достижения даются тяжелым трудом. Тебя это совсем не беспокоит? Вэй Лань опустил голову: –Я не совсем понимаю, о чем говорит Старший канцлер. Ло Чжицю вздохнул и извлек из-под стола серый сверток, аккуратно положив его на стол перед Вэй Ланем. –Возьми это с собой, – сказал он. Вэй Лань подошел ближе и развернул сверток. Внутри оказались несколько пакетиков, аккуратно завернутых в бумагу. –Это грибы Линчжи, им уже несколько лет, – объяснил Ло Чжицю. – Я попросил кое-кого раздобыть их. Говорят, они действуют как снежный женьшень. Я перетер их в порошок, чтобы было удобнее принимать. –Старший канцлер? – Вэй Лань нахмурился, глядя на Ло Чжицю. –Это для Сяо Вэя, – Ло Чжицю похлопал Вэй Ланя по ладони, которая лежала на свертке. – Я понимаю твои сомнения. Если ты решишься, я не стану тебя удерживать. –Старший канцлер, что насчет молодого господина?.. –Его старший брат жив, – Ло Чжицю указал Вэй Ланю на место и тихо добавил: – Сяо Вэй не предавал страну. Вэй Лань только сел, но тут же вскочил, услышав слова Ло Чжицю. Он повернулся к нему и спросил: –А как же императорский указ? Теперь все считают, что молодой господин – предатель, который предал своих предков и забыл о своих корнях! Ло Чжицю протянул Вэй Лань чашку чая и спокойно сказал: –Выпей чая и успокойся, Лань. Вэй Лань не мог успокоиться. Он спросил Ло Чжицю: –Как молодой господин может мириться с этим указом? Если его старший брат жив, почему объявили, что это сделал он? Когда молодой господин узнает о гибели старшего брата, он… – Вэй Лань даже не решался представить, что сделает Ло Вэй, узнав о смерти Ло Ци.
228 Нравится 243 Отзывы 127 В сборник