Sleep with one eye open

Перевод
R
Завершён
19
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
28 страниц, 9 756 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Часть 3

Настройки
Примечания:
— Я не могу так больше, — решил Флойд в субботу, после недели розыгрышей. Розыгрыши варьировались от невинных шуток вроде замены воды Джейда на зелье до взрывающееся прямо в лицо Флойду. К счастью, Флойд был единственным, кто оказался в кабинете медсестер, но Джейд несколько раз был довольно близок к этому. — Я тоже, — согласился Джейд, вспоминая тот раз, когда кто-то буквально толкнул его, когда он шел к столику с их заказом. Он не смог спасти еду, но смог спастись от порезов осколками тарелок. Он не видел, кто его толкнул, и когда они снова посмотрели на камеры, там никого не было, казалось, что он просто споткнулся о собственные ноги. — Ну, не похоже, что у нас больше зацепок, чем было в первый день. Я не могу найти ни одной кошки, — пожаловался Азул, и близнецам пришлось согласиться. Они ничего не смогли найти. Они собирались начать присматриваться к ребятам из КАМ, хотя знали, что Риддл и Трей ненавидели ребят оттуда. Большинство студентов колледжа были такими, и эти двое не были исключением. — Так что, стоит обратиться в академию? Мы все еще не уверены, взаимна ли эта любовь, так что, возможно, кто-то там преследует их. Не то чтобы они не знали, кто такие представители Хартсабьюла. Я не уверен, как они узнали, что встречаются со мной и Флойдом, но это не исключено, если они преследуют их — отметил Джейд. — Хорошо, прежде чем мы погрузимся во всю эту неразбериху, почему бы нам не спросить остальных, знают ли они какого-нибудь кота, который общается с Риддлом и Треем? Хартсибул, возможно, знает что-то еще, — решил Азул, доставая свой телефон. — Ух-х-х-х, — простонал Флойд, не желая раскрывать все это остальным. — Я создам новый групповой чат, без Риддла и Трея, — сказал Азул, уже печатая. Азул создал (а) новый групповой чат Азул переименовал групповой чат ‘помощь’ Cherry Tarts 🤤: эй, с чем ТЕБЕ нужна помощь??? Снейк: о, это будет весело Богатая сучка (невинная): почему вы, ребята, не добавили Риддла и Трея в этот чат? : ( Дедушка Дилф: проблемы в раю? 🤭 Близнец-психопат: кто-нибудь из вас знает кота, который тусуется с Золотой рыбкой и Морской черепахой Твой мамин горячий ngl: ммм, дай мне подумать Вишневые тарты отключился Стереотипный подросток отключился Горячий ngl твоей мамы отключился БезМагииЛОЛ отключились Мертвый брат Л: в этом нет ничего подозрительного Мертвый брат, о котором идет речь: они все одновременно отключились! Как ты думаешь, они что-то знают? Близнец-социопат: если они это сделают, то без проблем расскажут нам ☺️ Проблема с Яблоком: это совсем не страшно… Разыскивается за ограбление: подождите, это связано со всем тем, что происходило на этой неделе? Твои папы в моем вкусе: что происходило на этой неделе? Разыскивается за ограбление: в твоем классе есть Джейд, как ты не заметил? Близнец-социопат: кто-то издевался надо мной и моим братом. Проблема с Яблоком: о черт- Ему нужно время вздремнуть: так ты просишь нас быть сообщниками или как? Босс мафии: мы просто спрашиваем, знает ли кто-нибудь из вас кота, имеющего отношение к Риддлу и Трею ВишневыеТарты вернулся в чат Стереотипный_подросток вернулся в чат Твой_мамин_горячий_ngl вернулся в чат БезМагииЛОЛ вернулся в чат Стереотипный подросток: нет! В их родном городе живет человек-волк, похожий на Джека, но без кошек. Босс мафии: ты уверен? ВишневыеТарты🤤: да, Риддл ненавидит кошек, лол. Кажется, он сказал, что у него на них аллергия, поэтому ему не нравится находиться рядом со зверолюдьми-кошками. У твоей мамы есть любимая кошка, ngl: Я имею в виду, что у Трея есть домашний кот, если это имеет значение? Он показывает нам фотографии буквально при каждом удобном случае. Его зовут Че’нья, если хочешь на них посмотреть, потому что у меня их целая куча. Близнец-психопат: есть ли у них друзья из КАМовцев? Ненавистник соседей № 1: хорошо, прежде чем мы перейдем к этому, можем ли мы получить немного больше информации о том, как с вами двумя «шутят’? Мария Босс: приготовься к разглагольствованию Близнец-психопат: они испортили фонтан с водой, так что он взорвался на мне, когда я попытался набрать воды. Подделал наше зелье, так что оно взорвалось на мне, подмешал воду Джейдса, толкнул его, когда он работал в гостиной, ПОДСЫПАЛ мне в воду снотворное, чтобы я засыпал на уроке, список можно продолжать. О, и они продолжают присылать нам записки с угрозами каждый раз, когда мы тусуемся с Золотой рыбкой и Морской черепахой ВишневыеТарты🤤: о, черт, это на самом деле плохо- Стереотипный подросток: Я видел, как Риддл разговаривал с котом во время ВХС от КАМ, возможно, это тот, кого ты ищешь. Не надейся, потому что единственный разговор, который я видел, был, когда Риддл кричал на него Мафия Босс: ну, это хорошее место для начала. — Прости, что он сделал?! — Взвизгнул Риддл, просматривая все сообщения на телефоне Кейтера. В тот момент, когда была упомянута Ченья, все Хартсабьюлцы побежали к Риддлу и Трею, чтобы спросить, что они должны сказать. Сначала они сказали хранить секрет, но потом… — Флойду пришлось обратиться к медсестрам из-за несчастного случая с зельем! — Джейд сказала мне, что он чуть не изрезал себе лицо из-за разбитого стекла при падении… — Не говори ничего прямо. Мы не можем допустить, чтобы они слишком быстро все поняли, — сказал Риддл, возвращая Кейтеру свой телефон. — Почему нет? — спросил Эйс. — Сначала мы хотим разобраться с Ченьей, — мрачно сказал Трей. Риддл кивнул в знак согласия. — Ну, если раньше он таким не был, то теперь Ченья точно мертв — Участники хартсабьюла подумали про себя. *** — Значит, теперь нам придется копаться в файлах КАМ, да? — Сказал Азул, уже раздраженный тем, сколько дополнительной работы это потребует. Но после того, как Флойд и Джейд несколько раз чуть не получили травмы, он понял, что не может просто оставить все как есть. Если бы следующая неделя была чем-то похожа на эту ..... — Можно начать прямо сейчас, — сказала Джейд, найдя нужный файл. Он был намного меньше файла колледжа, который занимал целую полку, но его только начали. — Все, что нам нужно найти, это человека-кота-зверя, и тогда мы сможем двигаться дальше, — согласился Флойд, подходя туда, где был его брат. — Давайте просто начнем с ежегодника за последние годы. Может быть, нам повезет, — посоветовал Азул, указывая, где лежал нужный документ. Не спрашивайте, откуда у них копия. Джейд схватил ежегодник и подошел к столу Азула, затем открыл его. Он положил список перед Азулом, а близнецы встали по обе стороны от него, чтобы все видеть. Азул пролистал страницы, начиная с первокурсников. Они просмотрели каждого ученика, но не нашли ни одного человека-кота-зверя. Они попробовали снова со второкурсниками, молясь, чтобы причина, по которой они не смогли сразу найти человека, стоящего за этим, заключалась в том, что они были первокурсниками и еще не поступили в КАМ, когда вышел этот ежегодник. — Вон там! — Указала Джейд, разглядывая человека-кота-зверя среди второкурсников. Что означало бы, что он сейчас на третьем курсе, что понравилось бы Трею. И это не значит, что третьекурснику не может понравиться второй год, Джейд и Трей были тому доказательством. — Алчеми Алхимивич Пинкер? — Джейд прочитала вслух. — У людей странные имена … — Сказал Флойд, анализируя все, что мог, о внешности Чейниаса. — Прозвище — Ченья. Давай использовать это имя, так проще. Ладно, давай посмотрим, где он живет … — Азул уже достал свой ноутбук и пытался разузнать все возможное о Ченье. Все трое сидели в тишине, пока Азул творил свою странную магию сталкера. — О да, это определенно тот парень, — заявил Азул через несколько минут. — Почему ты так уверен? — Спросила Джейд, не желая обнадеживать его, что они нашли парня с первой попытки. — Ченья. Третий год в Королевской академии меча. Фирменное заклинание позволяет ему делать частично/все свое тело невидимым. Статус: холост. Дом: Королевство Роз, ###### сент. Проводит свободное время в семейной пекарне своих друзей «Кловер». — О да, тогда это он, — согласилась Джейд. — Так он друг Золотой рыбки и Морской черепахи? Но когда ты сказал, что спрашивал, они отрицали, что знают каких-либо зверолюдей-Кошек … — В этом определенно есть что-то большее. В его описании буквально упоминается имя Че'нья. Для него отрицать, что он знаком с ним, определенно подозрительно, — согласился Азул. — Должны ли мы противостоять им? — Спросил Флойд. Джейд и Азул немного поразмышляли над этим, взвешивая все плюсы и минусы противостояния. — Ничего не говоря, мы останемся там, где мы есть. Риддл и Трей, очевидно, знают больше, чем говорят, так почему бы нам не начать с этого? — Решил Азул. — Ладно, тогда нам следует… — начал было Джейд, но жужжание в кармане оборвало его. Затем в кармане рубашки его близнецов зажужжал идентичный. — Пожалуйста, не будь тем, о чем я думаю, — простонал Азул, закрыв лицо руками в знак поражения. — Ну, это случайное число, так что это не очень хорошее начало, — заметила Джейд, не улучшая ситуацию. — Это файл. Вероятно, картинка, — объяснил Флойд. — Стоит ли нам скачать это? — Спросил Джейд, глядя на своего брата. Джейд мог бы назвать много способов, по которым это могло пойти не так. — Лучше покончить с этим, — вздохнул Флойд, нажимая кнопку загрузки на своем телефоне. Джейд последовала его примеру, загрузив картинку. Близнецы чуть не выронили свои телефоны, когда увидели картинку. — Что это? — Спросил Азул, обеспокоенный реакцией твилса. Джейд подошел к Азулу, не отрывая глаз от телефона, когда он подошел к столу Азула, он молча протянул ему телефон, его глаза смотрели на него так, словно в нем заключалось все мировое зло. Глаза Азула расширились от удивления, когда он увидел картинку, и убедился, что ее не редактировали, прежде чем продолжить. — Риддл может показаться не таким на первый взгляд, но он может быть навязчивым с близкими людьми, так что, если их отношения такие, как написано, это не слишком удивительно, но Трей… — Трею не нравится прикасаться к людям без необходимости, даже тогда он носит перчатки. Единственные люди, к которым он находится достаточно близко, чтобы прикасаться дольше пяти секунд, — это Риддл, Кейтер и я … — Джейд замолчал, не желая добавлять этого глупого кота в список. На фотографии, о которой идет речь, были Риддл, Трей и Ченья. Ченья был посередине кровати Риддла, Риддл спал, положив голову ему на колени. Слева от Чейни Трей лежал плечом к плечу с ним, его голова упала на плечо Ченьи, он крепко спал. Ченья тоже был без сознания, его голова лежала на плече Трейса. Его руки были поверх головы и сбоку Риддла. (Фото предоставлено Кейтером и его способностью случайно попадать в случайные сцены.) — Ну, после этого мы определенно отправимся в путешествие в Хартсабьюл, — решил Азул, поднимаясь со стула. Он взглянул на близнецов, а Джейд все еще смотрела на свой телефон, как будто это могло что-то изменить, и Флойд убрал свой и его сильно трясло от гнева. — Вас мучили неделю, и ЭТО то, что в конце концов вывело вас из себя? — Спросил Азул, раздраженный тем, каковы были нравы близнецов. Он не получил ответа на свои вопросы, близнецы ушли в свой маленький мир ярости, поэтому он просто вздохнул и пошел дальше. — Следующая остановка — Хартсабьюл … давай убедимся, что вы никого не убьете, хорошо? — спросил Азул, как раз в тот момент, когда на телефонах близнецов раздался еще один звонок. Они оба сразу же посмотрели на сообщение. «Я собирался размыть себя, но, похоже, в этом больше нет необходимости» — гласило сообщение прямо под отправленной им фотографией. — Хорошо, вам разрешено убить только кота, — изменил свое решение Азул, зная, что он ничего не может поделать с намерением твилса убить. *** — Так зачем я понадобился вамяу? — Ченья даже не успел закончить предложение, как на него напали. — ДОЛОЙ ГОЛОВУ! — Риддл крикнул, как только кот появился в поле зрения. Мгновенно красно-черный ошейник защелкнулся на его горле, и прежде чем он успел осознать это, Трей схватил его за руки и связал их за спиной. — Уммммм… ребята? — Спросил Ченья, когда двое лучших друзей детства утащили его прочь. — Вот что ты получаешь за то, что заходишь слишком далеко, — сказал Риддл, прежде чем Ченью потащили на кухню и швырнули на стул. Затем Риддл и Трей для пущей убедительности привязали того к стулу. — Что я сделал??? — Спросил Ченья, явно сбитый с толку. — Ты зашел в своих шалостях слишком далеко! — заключил Риддл, пока Трей сходил к холодильнику за кое-чем. — Хорошо, сначала это был несчастный случай, но потом я уже задал тон и не мог вернуться после этого! — возразил Ченья, но его защита только еще больше разозлила на него двоих. — Хорошо, так ты говоришь мне, что мог остановиться, но предпочел не делать этого? — Риддл строго спросил его, и Ченья был склонен не отвечать. — Ну, все в порядке, я уверен, что позже ты получишь отдельное наказание, но сейчас у нас с Треем есть кое-что особенное для тебя, — Риддл ухмыльнулся, и Ченья почувствовал, как по его телу пробежали мурашки. Ого-го… — Ну что, Ченья, ты готова есть? — Спросил Трей, наконец доставая то, что искал, из холодильника. — А? — спросил Ченья. — Видите ли, я пытался научить Эйса и Дьюса печь, но у них это не очень хорошо получается. Но я сказал им, что единственный способ стать лучше — это практиковаться, что они и сделали. Просто никто не хочет пробовать, чтобы узнать, улучшились навыки или нет, поэтому ты получаешь работу! — объяснил Трей, подходя к Ченье с тарелкой, полной шоколадного торта. — какое это наказание? — Спросила Ченья, приподняв бровь при виде торта. — Они на неделю отравили всю общагу, когда мы попробовали их выпечку. Кто может сказать, что произойдет на этот раз. Но на всякий случай, если у них получилось лучше… — Затем Трей выхватил свой телефон из кармана Че'ньи, и он ничего не мог сделать, чтобы спасти себя от той ужасной судьбы, которую уготовили ему друзья, потому что он все еще был связан. Они открыли его телефон, поскольку знали его пароль, что-то искали, казалось, нашли, пошептались друг с другом, пришли к соглашению, затем начали печатать. — И отправлено! — Гордо сказал Риддл, — Удачи в разгребании этого бардака. — Что ты сказал… — сросил Ченья, испугавшись ответа. — О, мы только что сказали в твоем школьном групповом чате, что ты считаешь новый наряд Соседа, который он тебе показал, уродливым, но у тебя не хватило духу сказать это. Затем сказал «упс, не тот человек», а затем удалил это. Но только после того, как пришли ответы, чтобы мы знали, что некоторые люди это видели. Рот Ченьи отвис, на его лице отразилась паника. Это было буквально ХУДШЕЕ, что они могли сделать. — Ну, ты сможешь с этим справиться, когда закончишь пробовать это, — сказал Трей с ослепительной улыбкой, начиная кормить Чинью десертом с ложечки (скорее всего, это яд). — Где Риддл и Трей? — Джейд спросил Эйса, Дьюса и Кейтера, которые были в гостиной. — Уххххххх… — вздохнул Кейтер, нервно поглядывая на двух первокурсников и вход на кухню. — ПОДОЖДИ, ПОЖАЛУЙСТА, ТРЕЙ, ПРОСТИ МЕНЯ. РИДДЛ, ПОЩАДИ МЕНЯ! — …тогда на кухню, — сказал Джейд, направляясь к нам со своим братом на буксире. — Ты не собираешься идти? — Эйс спросил Азула, который стоял в дверях. — Они справятся с этим, — объяснил он, затем свирепо посмотрел на троих, -Итак, как много вы знали?» — Это были не только мы! Весь Хартсибул знает о Ченье! — Дьюс защищался. — Разве ты не говорил, что так зовут кота Трея? — Пфффф, да, это была шутка, мы говорим, что он для Трея и Риддла как бродячий кот, — объяснил Эйс. — Какие у них отношения? — Спросил Азул, не совсем уверенный, что и думать о сложившейся ситуации. — О, они трое — лучшие друзья. Это буквально просто отношения Трея и Риддла, но вы добавляете еще одного человека. Он поступает в КАМ, но все равно всегда умудряется находить время, чтобы прийти сюда. Он присутствует на каждой вечеринке в честь дня рождения и приходит как минимум раз в месяц, чтобы немного посплетничать. Я уверен, что именно так он узнал, что вы двое встречаетесь с ними, — объяснил Кейтер, ковыряя ногти, больше не проявляя интереса, поскольку знал, что от трио Октавинель ему не грозит быть убитым. — Значит, у них нет никаких отношений? Дьюс поперхнулся чаем, который пил немедленно, Эйс расхохотался, а у Кейтерса отвисла челюсть, если это было каким-либо признаком того, что он ошибался — И снова, это похоже на то, что Староста и Трей … они НЕ встречаются, — поспешно объяснил Кейтер. — Что заставляет тебя так думать? — Спросил Дьюс, оправившись от удушья. — Некоторое время назад он отправил Флойду и Джейд фотографию, на которой они втроем спят, обнявшись, в комнате Риддла, — объяснил Азул, и выражение лица Кейтерса сменилось ужасом. — О, гм……. Да, это моя вина… — Сказал Кейтер, неловко рассмеявшись. Азул приподнял бровь, желая, чтобы он уточнил дальше. — Помнишь те сплетни, о которых я тебе рассказывал?.. — Мне для чего-то понадобился Риддл, и я постучал, но никто не ответил, поэтому я просто вошел и обнаружил, что все они вот так спят, и это было так мило и достойно фотографии, поэтому я взял одну и отправил им, ха-ха… — Кейтер нервно замолчал, поглядывая на свой телефон и на кухню, — послушай, я не знал, что он будет так им пользоваться! — Так он просто пытался разозлить их? — Азул спросил еще раз, подтверждая на всякий случай. — Не стал бы оставлять его без внимания. Этому парню просто нравится валять дурака. Ожидаю, что он сбежит от него… глупый фаворитизм, — проворчал Эйс, скрещивая руки на груди. — Ну, я думаю, по крайней мере, с этим покончено, — вздохнул Азул, довольный, что вся эта неразбериха подходит к концу. *** — О, привет, Джейд, Флойд, что вы двое здесь делаете? — Невинно спросил Трей, полностью игнорируя то, что он запихивал отравленный пирог в глотку своего друга. Близнецы минуту стояли в шоке, но пришли в себя достаточно надолго, чтобы задать вопросы. «Золотая рыбка, какие у тебя отношения с котом?» Спросил Флойд, скрестив руки на груди и нахмурив брови. (Представьте его сердитую позу в игре) — Да? Мы друзья, почему? — спросил Риддл, не понимая, на что намекал Флойд. — А ты, Трей? — Спросил Джейд. — То же, что и Риддл, — ответил Трей, на самом деле не прислушиваясь к разговору, слишком занятый попытками помучить Ченью. — Прости!!! Я больше не могу это есть, пожалуйста! — взмолилась Ченья. — ОНИ СОЖГЛИ ГЛАЗУРЬ! ГЛАЗУРЬ! — Нет. Тебе нужно усвоить, что у твоих действий есть последствия, — строго сказал Трей, отправляя в рот еще один кусочек торта. К счастью, близнецы смогли догадаться, что произошло, по виду перед ними, и вздохнули с облегчением. А потом они снова разозлились. — Золотая рыбка, как ты думаешь, мы можем позаимствовать твоего друга, когда ты закончишь с ним? Я просто хочу немного поговорить, — объяснил Флойд, и Джейд кивнул головой в знак согласия. У этих двоих были одинаковые улыбки, которые они даже не пытались изображать милыми. — Он весь ваш, — согласился Риддл. — Риддл… — Спасибо, ты уже сделал свой выбор.
Примечания:
19 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)