Тёплого лета золотая уловка

      Лазурный океан, чьи волны перекатывались на желтоватый песок, казался Тони еще идеальнее, чем новая модель костюма, которую он вместе со Стрэнджем и Брюсом улучшили несколько дней назад. Но куда прекраснее была Пеппер, плескавшаяся в воде, смеявшаяся и улыбающаяся, будто маленькая девочка. Пару раз соленые брызги долетали и до Тони, но он с самого начала сказал, что хочет еще немного погреться на берегу. Они с Пеп и так из воды надолго не вылезали черт знает сколько: и плавали наперегонки, и целовались, и даже любовью занимались. Все-таки хорошо быть богачами, которые могут себе позволить выкупить целый пляж. Тони решил воплотить в реальность все романтические фантазии, а Пеппер и не против. Как тут будешь против, когда с одной стороны тебя обнимает любимый человек, а с другой — такие же игривые волны. Хотя куда им до изобретательности выдумщика Тони.

Talk to me, baby Поговори со мной, крошка. I'm going blind from this sweet sweet craving Я поступаю опрометчиво от этого сладкого-пресладкого желания. Let's lose our minds and go fucking crazy Давай потеряем голову и сойдём с ума, чёрт возьми! I keep on hoping we'll eat Я не теряю надежду, что мы ещё отведаем Cake by the ocean Торта на берегу океана

      Который сейчас, не забывая иногда подмигивать Пеппер и залипать на ее новенький розовый купальник, копался в песке и пытался тайком вытащить на свет божий вс свои технические приблуды.       Так, чуть-чуть подвинуть зонтик. Отлично, теперь солнце не очень сильно глаза слепит. Осталось еще немного отрегулировать устройство, распыляющее в воздух средство против насекомых…       — Тони, прекрати, пожалуйста, — голос Пеппер так некстати ворвался в предельно сосредоточенные мысли, что Тони моментально потерял всю координацию и нажал не на тот переключатель. Послышалось шипение бедной техники. И нет, он не настолько спятил, чтобы тащить на пляж миллион пультов, миниатюрных роботов, которые могут разгонять облака, устанавливать навесы, подавать мороженое… Ну, может, совсем чуточку переборщил. Все ведь должно быть идеально — это же их первый в кои-то веки нормальный отпуск за все время. Вон, даже инопланетных чудовищ никаких на горизонте не предвидится!       — А я что? — сосредоточиться оказалось весьма сложновато, и Тони так и не смог определиться в чем дело: в том, что Пеппер умудрилась застать его врасплох, внезапно выбравшись на берег, или же просто вода так соблазнительно стекала по ее волосам, наверняка еще сладким от фруктов и вина губам, по груди… — Я ничего. Сижу, наш отдых благоустраиваю. Пеп, нельзя же его пустить на самотек.       — Тони, ты перебарщиваешь, — Пеппер с нарочито печальным вздохом надела солнцезащитные очки — черт, как же они ей идут! — и, всем видом показывая, что хочет нормально (нормально!) отдохнуть, улеглась на шезлонг и скрылась за обложкой глянцевого журнала. Который Тони тут же невозмутимо потянул на себя за уголок, открывая очаровательно нахмурившееся лицо жены:       — Думаешь? — он сделал вид, что вовсе не заметил ни на секунду сдвинувшихся бровей, ни тут же мелькнувшей на губах улыбки: Пеппер никогда не могла на него долго злится, это же его Пеппер. А потому он продолжал увлеченно болтать, будто бы одновременно говоря вслух с самим собой и что-то там доказывая Пеп. — Я всего лишь… — он задумчиво пожевал нижнюю губу, точно задумался, а сам придвинулся ближе, нащупывая на пульте управления кнопку, открывающую огромный пляжный зонт, разумеется, круто модифицированный последними технологиями, — немного перфекционист и лучший владелец Старк Индастриз со времен ее основания, стремление к идеалу — для меня естественно.

Oh, no О, нет, See you walking 'round like it's a funeral Ты расхаживаешь с таким видом, будто на похоронах. Not so serious, girl; why those feet cold? Всё не настолько серьёзно, детка. Откуда это волнение? We just getting started; don't you tiptoe, tiptoe, ah Мы только начинаем, не сбегай украдкой…

      Тони тихо засмеялся, а его легко подхватила Пеппер, ловким, но незаметным движением отбирая пульт из рук.       — Эй, так нечестно! Ты моя жена, мы в одной команде!       — В том-то и дело, Тони, — Пеппер улыбнулась уголками губ, но пульт все-таки не отдала. — В твою команду входит и техника? Зачем на это на отдыхе, ну?       — Это необходимый минимум вещей, — Тони почти стонал, уткнувшись головой в колени жены. — А если Танос новый нападет? Или Локи в голову очередной сперматоксикоз тессарактович ударит? Или эти наши новые знакомые Иллюминаты прилетят?       — Ты боишься Профессора Ксавьера? — Пеппер хихикнула, погладив Тони по щеке, и он сразу же доверчиво прижался к ее ладони. — Так бы и сказал.       — Я боюсь не его, с ним мы отлично сотрудничаем, вернее, я вообще ничего не боюсь, я перестраховываюсь. У него команда просто странная.       — Ну, не страннее, чем мы, — протянула Пеппер, зарываясь рукой в его волосы и окончательно отложив журнал в сторону.       — И вообще, я, может, романтику воссоздать пытаюсь, — как-то уж совсем обиженно фыркнул Тони.       — Спасибо, что обошлось без гигантских кроликов.       — Кролик был чудесен, ты чего? Не обижай его.       — Только не говори, что он похож на меня, иначе в Таноса превращусь уже я.       — Ладно-ладно, — Тони приподнял обе руки в сдающемся жесте. — Моя грозная и невозможно красивая Спасительница.       А потом, сложив вместе два пальца, подвигал ими, имитируя робота, и Пеппер заметила фиолетовое свечение в своем обручальном кольце. Знать, что он и сюда встроил все нужные технологии, ей пока не стоит, но после всего случившегося из-за Таноса, Тони больше не мог себе позволить рисковать кем-то из своей самой дорогой в мире семьи. К влюбленным незаметно подплыли ведра с абрикосами, тортом-мороженым и разными фруктами, передвигающиеся с помощью маленького робота прямо по песку.       — Тони, зачем мне три ведра абрикосов? И торт? И вагон фруктов? — вот теперь у Пеппер точно глаза округлились.       — Для настроения. — Как ни в чем не бывало Тони достал из ведра один абрикос, перекинул его Пеппер, а второй извлек сам и надкусил. Соблазнительно покосился сначала на торт, а потом на Пеп. — Я-то уже есть, и, знаешь, этого вполне могло быть достаточно. Но я не сладкий. А какой отдых без сладкого, подумай, а, Пеп?       Он придвинулся совсем-совсем близко и положил ей голову на плечо, указывая на еще два полных ведра абрикосов и кучу сладостей. Облизнулся. Ложку торта, кстати, Пеппер захапать все-таки успела быстрее Тони, но он не в обиде, хотя привык всегда все брать первым. Хотя бы из соображения безопасности. Попробует еще. Желательно не только с ложки и тарелки.

God damn Проклятье, See you licking frosting from your own hands Вижу, как ты слизываешь глазировку с рук. Want another taste, I'm begging, yes ma'am Хочу отведать чего-то нового, умоляю вас, да, мэм! I'm tired of all this candy on the dry land, dry land, oh Мне уже опостылели сласти на суше, оу!

      — Вот теперь наш отпуск идеален. И, знаешь, ты права: не нужно нам больше ничего, разве что…       Он загадочно поиграл бровями и все-таки щелкнул кнопкой пульта, пока Пеппер слегка замешкалась. Рядом мигом растянулась гигантская палатка с изображением колибри, и в ответ на изумленно задрожавшие ресницы Пеппер, Тони лишь усмехнулся:       — Она непростая, она может быть невидимой, смотри.       Еще пара нажатий — и палатка исчезла. А потом опять появилась.       — Т-Тони, когда ты успел? — Пока Пеппер удивленно на него таращилась и сильно (очень сильно, правда-правда) пыталась возмутиться, Тони легко подхватил ее на руки и, не обращая внимания на легкие удары кулаков по плечам, понес ее в палатку.       — Для моей любимой мисс Поттс готов на что угодно в любое время дня и ночи. А мое изобретение уже попытались захапать наглые Хоулетты. И Бартоны. «Там так удобно следить за врагами, так удобно». Ага, знаю это я их удобно, мы их так всю ночь не увидим. Ох уж эти рыжие… — уловив грозный взгляд Пеппер, Тони тут же исправился, погладив ее запястье подушечкой пальца. — Но мне все равно по душе блондинки. Нет, изобретением придется, конечно, поделится, только потом. Очень и очень потом.       И, закрывая за ними вход, одновременно втягивая Пеппер в глубокий поцелуй, от которого она еще сильнее прижалась к нему, Тони все-таки подозвал поближе робота с ведрами лакомств. Сладкое им сегодня еще точно понадобится.

Red velvet, vanilla, chocolate Красный бархат, ваниль, шоколад In my life В моей жизни, Funfetti, I'm ready; I need it every night Пёстрая кондитерская посыпка — я готов, мне это нужно каждую ночь. Red velvet, vanilla, chocolate Красный бархат, ваниль, шоколад In my life В моей жизни. I keep on hoping we'll eat Я не теряю надежду, что мы ещё отведаем Cake by the ocean Торта на берегу океана