A Whisker Away

В то утро Рюджин проснулась очень рано и первое, что ее интересовало, — как Хиджин справлялась с маленькой кошечкой. Но она решила подождать, пока не пересечется с ней на работе, чтобы не показаться отчаянной, написав ей так рано утром. Она сварила кофе и выкурила сигарету, свой обычный завтрак, и отправилась на работу на своем байке. Она приехала немного раньше чем обычно, и воспользовалась этим, чтобы немного привести в порядок свое рабочее место, которое было немного захламлено. Наводя порядок на столе, она увидела фотографию, на которой она запечатлена с отцом на выпускном вечере в старшей школе. Ее глаза мгновенно наполнились слезами. Она вспомнила слова отца, сказанные им сразу после того, как была сделана фотография: — Я очень горжусь тобой, Рюджин, мы с мамой очень гордимся тобой и тем, на что ты способна, я уверен, что ты еще многого добьешься в жизни, и я буду рядом, когда это случится Но этого не случилось, потому что ее отец умер задолго до того, как она смогла стать кем-то важным, как ей всегда хотелось. Хотя она планировала уехать в другую страну, чтобы осуществить свою мечту стать известным писателем. Пока же она продолжала работать в маленьком книжном магазинчике, хотя денег, которые она там зарабатывала, вполне хватает на безбедную жизнь. Рюджин улыбнулась, протерла фотографию салфеткой, поставила ее на место рядом с ноутбуком и продолжила наводить порядок, пока рядом с ней не раздались шаги. — Рюджин! — Коротковолосая девушка подняла голову и посмотрела на приближающуюся Хиджин. Девушка с улыбкой подошла к ней. — Джин… — ответила она с улыбкой. — Должна сказать, что вытащить кошку из сумки было почти одиссеей, и вот у меня есть тому доказательство — сказала Хиджин и протянула руки к Рюджин, показывая ей красные полосы, идущие от запястий до локтей. — О Боже! — Рюджин распахнула глаза и взяла руки Хиджин, поглаживая большими пальцами следы от царапин. — Я не думала, что она агрессивная кошка Хиджин пожала плечами. — Ну, не волнуйся, может, ей стоит привыкнуть ко мне — Рюджин посмотрела на неё и увидела, что Хиджин покраснела, поэтому быстро отпустила её руки. — Должна сказать, что вчера она не хотела есть, но я оставила ей много еды и воды, надеюсь, что, оставшись одна, она поест Рюджин нахмурилась, подумав, что это странно, что кошка так себя ведёт, учитывая, что она была так мила с ней и Юной. Но она решила ничего не говорить, возможно, Хиджин права, кошке просто нужно привыкнуть. Может быть, она долгое время жила на улице, и теперь ей было трудно обрести дом. — Надеюсь, после сегодняшнего дня она привыкнет — сказала Рюджин, и Хиджин кивнула. — Уверена, так и будет. Если хочешь, можешь пойти со мной домой и повидаться с ней, возможно, ей нужны знакомые лица Рюджин кивнула, Хиджин улыбнулась, пожала ей руку и указала, что ей пора идти на свое рабочее место, так как скоро открытие. По ощущениям Рюджин, рабочий день проходил очень медленно, между звонками клиентов и правками, пришло время уходить, и Хиджин уже ждала ее снаружи. — О, эй… Я заходила за тобой в кабинет, подумала, что ты уже ушла — сказала Рюджин, увидев Хиджин в переулке, где она оставила свой байк. — Нет, я решила подождать тебя здесь, потому что хотела покурить, так что, пойдем? — улыбнулась Хиджин, и Рюджин кивнула. — Хорошо, поехали — Коротковолосая протянула шлем Хиджин, которая нахмурилась. — Разве это не твой шлем? Что ты собираешься надеть? — Неважно, ты же живешь рядом. Не думаю, что с нами что-то случится — улыбнулась Рюджин, а Хиджин закатила глаза и, надев шлем, села следом. Руки Хиджин обвились вокруг ее талии, и Рюджин почувствовала дыхание девушки на своей шее. Что-то, посеяло бы внутри нее хаос, если бы не тот факт, что Рюджин больше не привлекала девушка так, как раньше Она не могла отрицать, что та действительно красива, но теперь она воспринимала её только как хорошую подругу. Через десять минут они подъехали к квартире Хиджин, поднялись на лифте, приятно поболтали о работе и прошли по коридору в квартиру. — Думаю, она будет рада тебя видеть — с улыбкой сказала Хиджин, доставая из сумки ключи. — Надеюсь, и она не захочет покидать мои объятия, как твои, прости — усмехнулась Рюджин, и девушка закатила глаза, открывая дверь. — Ну, я думаю- Открыв дверь, они обнаружили исцарапанную мебель, разбросанную повсюду туалетную бумагу, мокрое стекло на полу из-за воды из вазы и нетронутую кошачью еду. — Чёрт… — прошептала Рюджин, глядя на весь этот беспорядок, а Хиджин сдавленно вздохнула. — О Боже, нееет! Ваза, которую оставила мне мама! — Она быстро направилась в сторону беспорядка, а Рюджин в это время закрыла дверь. — Ох, Хиджин, мне очень жаль, я не знала, что все так обернется — сказала Рюджин подойдя к ней и положив руку на ее плечо. Мать Хиджин умерла несколько лет назад, и она, как никто другой, прекрасно понимала, как важна для девушки эта ваза. Хиджин вздохнула и села на диван. — Не волнуйся, это не твоя вина — ответила она, стараясь быть милой, но Рюджин могла сказать, что ее настроение изменилось. — И где же она? Где ты оставила её еду? — спросила Рюджин, оглядываясь по сторонам. — Я оставила еду для неё в том углу — Хиджин указала на место, где стояла небольшая тарелка с кошачьим кормом и молоком. — Но тарелка полная, похоже, она и сегодня к ней не притронулась — Где моя сумка? — спросила Рюджин. — Она в моей спальне Хиджин встала с дивана, и они направились в её комнату. К счастью, там всё было в порядке, похоже, кошка не натворила никаких бед. Рюджин увидела свою сумку на кровати Хиджин. Замок был приоткрыт. Она быстро подошла к ней и немного приподняла сумку, почувствовав тяжесть внутри, а затем открыла ее и увидела, что кошка там, очевидно, спит. — Вот ты где, непослушный котёнок — прошептала Рюджин, заметив, как кошка быстро открыла глаза. Вслед за этим раздалось мяуканье. — Мяу! — Кошка встала на задние лапы и снова вцепилась в ткань рубашки Рюджин, которая гладила её по голове. — Похоже, у нее проблемы со мной — сказала Хиджин, скрестив руки и надувшись. Рюджин взглянула на неё, затем на кошку, которая смотрела ей в глаза и мурлыкала каждый раз, когда её рука гладила её мягкую оранжевую шерстку. — Думаю, мне лучше взять ее с собой, я не хочу создавать тебе лишних проблем — сказала Рюджин, глядя на Хиджин, и держа на руках кошку. — Конечно, мне немного грустно из-за маминой вазы, но, возможно, нам стоит подождать, пока она привыкнет ко всему этому — С небольшой улыбкой на лице брюнетка подошла к Рюджин. Она посмотрела на кошку и на то, как ее голова трется о ее руку. Затем она улыбнулась и снова посмотрела на Хиджин. — Нет, я возьму ее с собой, домой Через несколько минут Рюджин попрощалась с Хиджин, забрав свою сумку и маленькую рыжую кошку. Путь домой был недолгим, но перед приездом она решила зайти в супермаркет и купить немного молока и кошачьего корма. Она надеялась, что кошка захочет есть, иначе, скорее всего, придется отдать ее в приют. Приехав домой, Рюджин достала из сумки кошку, которая последовала за ней на кухню, едва не запутавшись у нее в ногах. Коротковолосая достала купленную ею маленькую тарелку, с одной стороны налила молока, с другой — насыпала кошачьего корма и поставила на пол, а кошка мяукнула и посмотрела на нее. — Надеюсь, теперь ты хочешь есть, Йеджи Кошка подошла к тарелке и начала есть, что ее немного удивило, но потом она улыбнулась и погладила ее по шерсти. — Откуда я взяла это имя? — Даже она сама не знала. — Ну, у тебя лицо Йеджи. Она закатила глаза, подумав, что, возможно, сходит с ума, и встала, чтобы пойти в свою комнату и принять ванну. В ванной она провела не меньше десяти минут, и когда вышла оттуда, на губах ее играла улыбка: кошка лежала на ее кровати, но она ни за что бы не позволила ей там спать, ей пришлось бы отстирывать всю шерсть на одеяле. А это заняло бы уйму времени. — Я должна купить тебе кровать — сказала она, подойдя к своей кровати и взяв кошку в руки, чтобы положить ее на пол — Ты не можешь здесь спать, хорошо? Скоро я куплю тебе удобное место — Мяу! — Она услышала кошку и улыбнулась, повернувшись, чтобы подойти к шкафу и поискать какую-нибудь одежду. — Мне жаль, Йеджи, но ты не можешь спать со мной, хорошо? — Рюджин достала из шкафа удобную одежду для сна и, сняв с тела полотенце, начала одеваться. — Мяу! — Она снова прислушалась, подошла к туалетному столику и вытерла волосы полотенцем перед зеркалом. — Похоже, тебе нравится спорить, да? Ты можешь спать на диване, я думаю, тебе будет гораздо удобнее, что скажешь? Сказала она и тут же рассмеялась над собой, потому что ей показалось глупым разговаривать с животным, которое, вероятно, даже не понимало, что она говорит. Она ждала ответного мяуканья, но, не дождавшись его, обернулась и увидела, что Йеджи снова устроилась на её кровати, укладываясь спать. Рюджин вздохнула и, улыбнувшись, закатила глаза. Она подошла к другой стороне кровати и села на нее, поглаживая шерсть Йеджи, пока маленькая рыжая кошка мурлыкала. — Похоже, ты очень упрямый котенок — негромко сказала Рюджин. После этого ей ничего не оставалось, кроме как лечь на свою сторону кровати и смотреть в потолок. Она ничего не ела, но и не была голодна, поэтому решила, что в эту ночь ляжет спать пораньше. Рюджин смотрела на то, как что-то мурлыкающее устроилось очень близко к ее ребрам. Она улыбнулась, увидев, как Йеджи прижалась к ее телу, чтобы уснуть. По крайней мере, этой ночью мне не будет холодно. — Спокойной ночи, Йеджи — прошептала Рюджин и в последний раз погладила ее по шерсти, закрывая глаза. — Как будто ты можешь мне ответить — Мяу…

***

— Привет, как дела с Дневной Фурией, удалось ли тебе заставить ее поесть? — услышала Рюджин голос Хиджин, подошедшей к ней, и подняла глаза от ноутбука, чтобы улыбнуться ей в ответ. — Да, на удивление, она поела без всякого принуждения — ответила она, и брюнетка скрестила руки, надувшись. — АХ, я хотела, чтобы она была в моем доме, но, видимо, ей нравишься только ты В этот момент Рюджин подумала о Юне, ведь она должна была сказать ей, что маленькая оранжевая кошечка останется в её доме, чтобы она могла навестить её. — Ну, да… — сказала она с улыбкой и перевела взгляд на экран. — Думаю, да, потому что сегодня она почти не отпустила меня на работу Она с улыбкой вспомнила, что кошка вцепилась в ее джинсы своими длинными когтями, и ей было трудновато оставить ее одну, но ей удалось «убедить» ее, поговорив с ней, хотя она знала, что это, вероятно, означает, что она сходит с ума. — Ну, можно мне на днях приехать и навесить ее? Может, мы выпьем кофе у тебя дома, что скажешь? Рюджин удивленно подняла голову, но она постаралась скрыть это и улыбнулась, кивнув при этом. — Конечно, ты можешь прийти, когда захочешь. Хиджин подмигнула ей и обернулась, чтобы отправиться на свое рабочее место: была уже почти середина дня, и время обеда уже приближалось