Shadow of the Sunrise

Тишина в камере была нарушена звуком шагов. Ви, который до этого сидел на холодном каменном полу, прислонившись спиной к стене, резко поднял голову, напрягая слух. Шаги были размеренными, уверенными, словно их владелец знал каждый угол этого подземного лабиринта. Они приближались, и Ви почувствовал, как его сердце начинает биться чаще. Дверь камеры с лязгом отворилась, и в проеме появился силуэт мужчины. Ви прищурился, пытаясь разглядеть пришедшего в тусклом свете, проникающем сквозь узкий проём под потолком. Это был высокий, подтянутый мужчина в строгом черном костюме, который выглядел совершенно неуместно в этой мрачной и грязной дыре. Его лицо было скрыто за темными очками, но Ви чувствовал на себе его холодный, оценивающий взгляд. — Доброе утро, мистер Ви, — произнес мужчина, его голос был ровным и бесстрастным, словно он говорил не с пленником, а с бизнес-партнером. — Надеюсь, вам у нас комфортно? — А тебе самому как кажется? — ответил Ви, стараясь, чтобы его голос не дрожал. Он ненавидел себя за эту слабость, но он не мог избавиться от чувства страха, которое сжимало его желудок ледяной рукой. — Думаю, вы привыкнете, — спокойно ответил мужчина, не обращая внимания на сарказм в голосе Ви. Он вошел в камеру, закрыл за собой дверь и медленно приблизился к Ви, останавливаясь прямо перед ним. — Меня зовут агент Рейн. И у нас с вами предстоит долгий разговор. Ви молчал, внимательно разглядывая агента. Рейн был выше его на голову, широкоплеч и подтянут, словно профессиональный боец. Его костюм сидел на нем безупречно, а туфли блестели, отражая слабый свет лампы под потолком. Он выглядел так, словно случайно забрел в это место из какого-то дорогого корпоративного клуба. — Что вам от меня нужно? — наконец спросил Ви, стараясь, чтобы его голос звучал твердо. — Многое, мистер Ви, многое, — Рейн усмехнулся, но в его глазах не было ни тени веселья. — Но начнем с простого. Почему вы решили пойти против ФРУ? Вы ведь должны были понимать, что это опасно? Что это может плохо закончиться? — Я не работаю на вас, — отрезал Ви, чувствуя, как внутри него нарастает гнев. — Мне плевать на ваши грязные делишки. Отпустите меня, пока я не устроил вам проблем. Рейн снова усмехнулся и снял очки. Ви увидел его глаза - холодные, серые, словно сталь, и абсолютно безжалостные — Вы переоцениваете свои возможности, мистер Ви, — тихо сказал он. — Но я здесь не для того, чтобы спорить. Мы знаем, что вы ищете Джуди Альварес. И это нам на руку. Ви замер, сердце его сжалось в груди. Они знают про Джуди. Они использовали ее как приманку. — Что вы с ней сделали? — с трудом выдавил он, чувствуя, как его захлестывает волна страха. — Пока ничего, — спокойно ответил Рейн. — Но если вы будете сотрудничать, она останется жива. — Сотрудничать? — Ви заскрежетал зубами. — С вами? Никогда! — Не спешите с отказами, мистер Ви, — Рейн наклонился к нему, и в его голосе послышалась скрытая угроза. — Мы знаем о вас все. Ваше прошлое, настоящее, даже ваши слабости. И мы знаем, что вы сделаете все, чтобы ее спасти. Даже если придется работать на нас. Ви молчал, обдумывая его слова. Он понимал, что оказался в ловушке. И у него действительно не было выбора. — Что вы от меня хотите? — спросил он, подавляя свою ярость. — Скоро узнаете, — Рейн выпрямился и отступил на шаг. — Подумайте над моим предложением, мистер Ви. У вас есть время до утра. А потом мы поговорим снова. Он повернулся и вышел из камеры, закрыв за собой дверь с тем же лязгом, с каким она и открылась. Ви снова остался один в темноте и тишине, наедине со своими мыслями и страхами. Тяжелая металлическая дверь захлопнулась с оглушительным лязгом, отрезав Ви от остального мира, словно гильотина. В камере повисла тяжелая, давящая тишина, нарушаемая лишь тихим капаньем воды где-то в глубине стены. Ви сидел на холодном каменном полу, прислонившись спиной к шершавой поверхности, и чувствовал, как холод пробирает его до костей. Руки, скованные за спиной тяжелыми наручниками, ныли от боли. — Ну и хуйня, — рядом вспыхнула голограмма Джонни, словно огонь, разгоревшийся в темноте. Его лицо было искажено яростью, а в глазах горело пламя ненависти. — Вот тебя и поймали, блядь. Прямо как крысу в капкан. Ви поднял голову и посмотрел на Джонни, его взгляд был тусклым и усталым, словно он не спал несколько ночей. — Заткнись, Джонни, — хрипло пробормотал он, отворачиваясь. — Заткнуться? — Джонни шагнул к нему, его голограмма замерцала совсем рядом с лицом Ви, словно он хотел встряхнуть его, привести в чувства. — Ты еще и огрызаешься, блядь? Ты хоть понимаешь, в какую жопу ты залез? Эти ублюдки из ФРУ тебя просто так не отпустят! — Я знаю, Джонни, — хрипло ответил он. — Но у меня нет выбора. — Нет выбора?! — Джонни шагнул к нему, его голограмма замерцала совсем рядом, словно он хотел встряхнуть Ви, привести его в чувства. — Ты серьезно собираешься играть по их правилам? Сотрудничать с этими ублюдками? Ты же знаешь, что они тебя наебут! Они тебя используют и выбросят, как ненужный мусор! — А что мне делать? — Ви с трудом сдержал крик отчаяния. — Джуди у них! Если я не соглашусь на их условия, они ее убьют! — Ты серьезно думаешь, что они ее отпустят, если ты станешь их шестеркой? — Джонни презрительно фыркнул. — Они же тебя за лоха держат, Ви! Ты для них просто разменная монета! В Догтауне ты этого не понял? Как только ты им надоешь, они избавятся и от тебя, и от Джуди. Ви молчал, сжимая кулаки так сильно, что костяшки пальцев побелели. Слова Джонни били по больному, словно удары кнута. Он не хотел в них верить, но где-то в глубине души он знал, что Джонни прав. ФРУ - это не те люди, которым можно доверять. Но что ему оставалось делать? — Нам нужно выбираться отсюда, — прошептал он, голос его был хриплым и безнадежным. — Но как? Я прикован к этой гребаной стене, и у меня нет ни единого шанса вырваться. — Шанс всегда есть, — резко ответил Джонни, его голограмма вспыхнула ярче, словно пытаясь разжечь в Ви огонь борьбы. — Главное — не раскисать. Надо думать, блядь! Искать выход, слабое место… Ты же не впервые в такой ситуации! Ви кивнул, соглашаясь с ним. Паника была худшим врагом в таких ситуациях. Он должен был успокоиться и начать думать. — Ладно, — сказал он, вглядываясь в мрак, который окружал его со всех сторон, словно густая, липкая паутина. — Что мы имеем? Камера, наручники, окно под потолком… и этих ублюдков из ФРУ, которые ждут, пока я сломаюсь. — Не сломаешься, — твердо сказал Джонни, его голос звучал словно сталь. — Я тебе не дам сломаться. Мы найдем выход. Вместе. И тогда мы отомстим этим сукам за все. *** Ви остался в одиночестве, прикованный к стене холодными металлическими наручниками, которые жестко сжимали его запястья. Он попытался рвануть руки, наивно надеясь, что наручники окажутся не такими прочными, как казались. Но металл впился в кожу, и резкая боль пронзила его запястья, заставив зашипеть от боли. — Черт побери, — пробормотал он, ощущая бессилие и ярость. Он оглядел комнату, пытаясь найти хоть что-то, что могло бы помочь ему освободиться. Камера была маленькой и пустой, словно гроб. Голые бетонные стены, тусклый светильник под потолком, да ржавая труба, выступающая из стены рядом с ним. Больше ничего. Ви вспомнил все трюки с наручниками, которым его учили на улицах Найт-Сити. Он попытался расслабить мышцы, держа запястья как можно ближе друг к другу, и начал медленно и осторожно поворачивать кисти, пытаясь нащупать замок наручников пальцами. Это была задача для фокусника, но он должен был попытаться. Минуты текли, словно тягучая смола, пальцы затекали, но Ви упрямо продолжал. Он чувствовал, как постепенно нащупывает край замка, но открыть его оказалось гораздо сложнее, чем он предполагал. Пальцы скользили, не хватало силы и точности. Каждый раз, когда ему казалось, что он почти добился успеха, наручники снова захлопывались, вызывая новую волну боли. — Да ебать же этот металл! — прошипел он сквозь зубы, чувствуя, как раздражение перерастает в отчаяние. Джонни, который все это время молча наблюдал за его тщетными попытками, наконец заговорил: — Брось ты эту херню, Ви, — сказал он, голограмма его замерцала рядом, словно призрак. — Не трать силы. Эти наручники не для любителей. Ви проигнорировал его слова и продолжил свои манипуляции. Он знал, что шансов мало, но он не мог просто сидеть и ждать, пока его тюремщики решат его судьбу. Он должен был бороться. Даже если эта борьба казалась безнадежной. Его взгляд бегал по стенам камеры, ища хоть какую-то зацепку. И вдруг он увидел это. В углу комнаты, там, где бетонная стена встречалась с каменной кладкой, торчал небольшой металлический обломок. Вероятно, остаток какой-то арматуры. — Если бы дотянуться… — прошептал Ви, сердце его забилось чаще от вспыхнувшей надежды. Он попытался пошевелиться, но цепь наручников была слишком короткой. Он мог лишь слегка повернуться, но этого было недостаточно, чтобы дотянуться до обломка. — Джонни, — сказал он, голос его дрожал от напряжения. — Мне нужна твоя помощь. — Моя? — Джонни усмехнулся. — А что я могу сделать? Я же всего лишь голограмма. У меня даже рук нет. — Ты можешь меня отвлечь, — сказал Ви, в его глазах появился хитрый блеск. — Начни спорить со мной, ругайся, делай все, что угодно. — Ты рехнулся? — Джонни вытаращил на него глаза. — Доверься мне, — тихо сказал Ви, сосредоточившись на металлическом обломке. — У меня есть план. Джонни несколько секунд молчал, затем вздохнул. — Ладно, — сказал он. — Хуй с тобой. И он начал громко и эмоционально ругаться, перечисляя все возможные проклятия и оскорбления в адрес ФРУ, корпораций, правительства и всего мира. Ви же в это время сосредоточился на своей задаче. Он начал раскачиваться из стороны в сторону, используя вес своего тела как маятник. Цепь наручников натянулась, заскрипела, но выдержала. Он раскачивался все сильнее и сильнее, пока, наконец, не дотянулся ногой до металлического обломка. Он зацепил его носком ботинка и потянул на себя. Обломок вырвался из стены с громким скрежетом, и Ви упал на пол, задыхаясь от боли. У него в руках был инструмент. Инструмент, который мог дать ему свободу. Джонни, все еще продолжая ругаться, с удивлением наблюдал за тем, как Ви ловко манипулирует обломком, пытаясь поддеть замок наручников. — Ты что, черт возьми, делаешь? — спросил он, не веря своим глазам. — Работаю, — прошипел Ви, не отрываясь от своего занятия. Джонни послушно продолжил свою вербальную атаку, а Ви сосредоточился на замке. Он ковырял его, поддевал, крутил, и наконец… щелчок. Один наручник распахнулся. Затем - второй. — Свободен, — прошептал Ви, снимая наручники и разминая затекшие запястья. — А теперь — пора валить отсюда.