Амброзия

Перевод
NC-21
Завершён
187
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Гарри Поттер, Blue Lock (кроссовер)
Размер:
445 страниц, 147 776 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
187 Нравится 80 Отзывы 75 В сборник

Необратимое

Настройки
Примечания:
      Исаги замирает, нервничая, и его дыхание становится тяжелым, когда он наблюдает за приближающейся ледяной статуей Ноэля Ноа. Он остается неподвижным, пребывая в состоянии шока, около трех-четырех минут. Нетрудно прийти к выводу, что кто-то смог превратить его в статую, но настоящий вопрос здесь заключается в следующем:       Можно ли его разморозить?       Направив палочку на статую, он придумывает эффективное заклинание, которое поможет это сделать. Магия, которую они применили к человеку французского происхождения, древняя, а потому весьма могущественная. Он делает вдох и, прежде чем произнести заклинание, его мысли прерывает чей-то голос.       — Если бы я был тобой, я бы этого не делала.       Её молчаливая манера поведения в сочетании с жуткой улыбкой вызывает мурашки по коже. Как этот человек может стоять всего в нескольких дюймах позади него и не замечать этого? Холодный климат там сводит его с ума.       Он оборачивается и отходит назад, указывая на неё, как будто у него нож вместо волшебной палочки. Хотя его рука немного дрожит, он продолжает держать палочку, с большим недоверием глядя на эту высокую женщину.       — Не подходи ко мне!       — Невежливо направлять палочку на старших. Особенно если это мать вашего возлюбленного.       Пожав плечами и не испытывая никакого страха, она с любопытством смотрит на японца, восхищаясь материалом, из которого сделана его палочка. Поднеся его к себе и направив на себя, она может в деталях рассмотреть, насколько он качественный и экзотичный.       Исаги хмурится, его выражение лица недовольно и серьезно. Он подавляет любые нервные визги и угрожающим, авторитарным тоном говорит:       — Ты можешь быть матерью Михаэля, но я никогда не буду испытывать к тебе ни уважения, ни страха.       Ложь. В глубине души Исаги до сих пор живо помнит, как ей удалось наложить на него непростительное проклятие, это чувство было для него ужасным, травмирующим. Однако его невозможно запугать; он должен собрать всё свое мужество или, по крайней мере, сделать вид, что он не боится.       Альфа не выглядит запуганной или обеспокоенной, она просто слишком уверена в своих рефлексах. Или вы не считаете её способной напасть на него? Кто знает, что творится в голове у этой преступницы, но она, кажется, довольно спокойна.       — Вы, должно быть, очень расстроены тем, что прервала ваш интимный момент, прошу прощения.       — Я не об этом! Оставьте Михаэля в покое.       — Прошу прощения? — в замешательстве она наклоняет голову и приподнимает бровь, озадаченная комментарием Омеги.       Время от времени её взгляд перемещается между ледяной статуей позади Исаги и самим молодым человеком перед ней. Он не теряет бдительности, но хоть волшебной палочки у неё нет…       Это правда, ей не нужна палочка. Она творит чудеса без неё, как Кайзер. Японец думает, магия и контроль, которыми обладает Альфа, настолько ужасающе и чудовищна, что она способна творить текучую, совершенную и мощную магию без волшебной палочки. Насколько он помнил, древний волшебник Мерлин был единственным, кто был способен сделать что-то подобное, да и то в преклонном возрасте.       — Я не знаю, какие манипуляции он использовал, но пусть он принимает собственные решения. Не заставляй его продолжать эту войну, сражаться за тебя, он не заслуживает того, чтобы выполнять твои приказы, он заслуживает того, чтобы быть счастливым, а не следовать по твоим стопам, — Йоичи объясняет без колебаний, не переставая направлять палочку на блондинку, решительный и смотрящий на её руки, на случай, если она решит напасть на него.       Он не уверен, какого мнения она о нем, есть ли у неё вообще чувства? Она убила собственного брата, заморозила своего мужа и угрожает собственному сыну. Она определенно не обладает никакой эмпатией, поэтому вас не должно удивлять, что она может напасть на вас, не заботясь о том, какие у вас отношения с Кайзером.       — Ты сам себя запутал, — отвечает она, стирая улыбку и переходя на более мрачный, критический тон. Как будто она говорила искренне, но в то же время её слова были полны яда.       — Я нет. Михаэль на вашей стороне только потому, что она под угрозой…       — Альфа может быть кем угодно, но я не лгунья. Я никогда не заставляла сына следовать за мной, он сам принял решение.       Он сжимает костяшки пальцев и слегка прикусывает нижнюю губу, сердито восклицая:       — Ты лжешь! Это неправда!       Я не должен поддаваться её манипуляциям.       Исаги убежден, что она просто хочет манипулировать им, обмануть его, заставить его усомниться в Кайзере. Но его сердце доверяет немецкому Альфе, он не допустит, чтобы человек, которого он любит больше всего на свете, добровольно согласился с действиями этого преступника. Это невозможно, Кайзер не такой.       — Он решил встать на мою сторону с того момента, как началась война. Я дала ему возможность сбежать, если он не на моей стороне, но он предпочел остаться со мной, а не с отцом.       Каждое слово, выходящее из уст этой женщины, отдается острой болью в сердце Исаги, но он всё равно ей не верит. Он просто хочет заставить себя усомниться.       — Я ему не верю… Зачем Михаэлю такое делать?       Даже если бы он действительно ненавидел Ноэль Ноа, это не было бы достаточной причиной, чтобы пойти с его матерью, верно? Эта женщина просто лжет, она всегда была такой. Он думает, что может играть с её разумом, но Исаги никогда не позволит ей поддаться его грязным словам.       Внезапно он чувствует спазм в животе. Как будто он очень голоден, но в то же время ему больно. Это не может быть голодом, он недавно неплохо поел. Ему мешает холодная погода? Вероятно.       — Я его не заставляла. Он просто разделяет моё мировоззрение, — она вздыхает без колебаний, а затем весело, непринужденно, беззаботно улыбается. — Если ты мне не веришь, почему бы тебе не спросить его напрямую?       Исаги медленно опускает палочку, но остается в настороженном положении. Он не сводит глаз с женщины, которая поправляет на плечах огромную шубу.       — Михаэль не может быть таким, он не может согласиться с этой войной.       — Он тот, кто больше всего помог мне во время вторжения в мир маглов. Он захватил Германию и половину Европы. Он тоже собирался помочь мне забрать Азию, пока не встретил тебя…       Правильно, как Кайзер мог взять меня с собой, если я находился на территории Японии? Ему пришлось внедриться. Что он там делал?       Исаги начинает потеть от холода, от страха, его дыхание становится затрудненным, зрение затуманивается, его охватывает сильное головокружение, его желудок снова скручивает, и он думает, что холод действует на него так же, как и густые феромоны этой женщины. Или на самом деле больше всего на него влияют её слова.       — Ты в порядке?       К удивлению брюнета, он слышит слегка встревоженный и любопытный голос блондинки, которая о чем-то его спрашивает. Но он не может ответить, так как чувствует тяжесть в веках и теряет сознание, пока не теряет сознание.

***

      Она подходит к несовершеннолетнему, смотрит на него с какой-то болью и растерянностью, лежащего на снегу и дрожащего. Похоже, у него сейчас случится припадок, или у него уже был припадок? Она не распыляла на него свои феромоны, так что это не её вина. Может быть, он уже заболел, может быть, он всё ещё не привык к здешним низким температурам, несмотря на то, что провел взаперти около месяца, и, несмотря на то, что он несет огромную сумку сына, этого ему, похоже, недостаточно.       К ее облегчению, за ней на метле прилетает лучший друг Кайзера, Алексис Несс. Молодой человек с пурпурными волосами умеет летать без метлы, как и остальные Пожиратели Смерти, но он всё равно любит ею пользоваться, по его собственным словам, это более традиционно и мило.       — Что случилось?! Почему Исаги Йоичи здесь?! — восклицает младший Альфа, явно обеспокоенный и встревоженный, осматривая Омегу, измеряя его пульс и температуру.       Он настоящий доктор, очень хорош в гербологии, зельях и медицине, исцеляющих заклинаниях и больше защищается, чем нападает, когда дело касается его магических атак.       — Не надо кричать, Альфа рядом, — ругает его блондинка с нейтральным и задумчивым выражением лица.       — Извините, Альфа.       — Он вышел из комнаты моего сына. После особняка он прошел через сады и подошел к статуе Ноа.       — И что случилось потом? — заинтригованный, он хочет узнать больше.       Вроде бы ничего серьезного, но лучше всего, чтобы вас проверил опытный специалист. Похоже, ему трудно дышать, но он не уверен, является ли это внутренней проблемой или просто следствием холодной погоды.       — Не знаю, от холода ли это было, или от того, что он начал со мной спорить, но он потерял сознание. Давай лучше отведем его в дом и покажем врачу.       — Конечно.       Несс наклоняется и берет Исаги на руки, чувствуя, как тот едва двигается и прижимается к его груди, нуждаясь в тепле. Немец понимает, что тот, должно быть, очень замерз и напуган, поэтому он накачивает его своими феромонами, чтобы успокоить его до прибытия Кайзера. Что-то знакомое и фруктовое, что дает японцам ощущение безопасности.       Без лишних слов он следует за Альфа-женщиной в особняк, в определенную комнату, избегая других Пожирателей Смерти.

***

      Давным-давно.       Элис с радостью и волнением держала своего новорожденного ребенка, наблюдая, как он мирно спит у нее на руках. Такой маленький и пухлый, с небольшим количеством волос на голове и такой нежной кожей.       Её лучшая подруга, которая была подружкой невесты на её свадьбе с Ноэлем Ноа, навестила её вскоре после рождения ребенка. Я не видела её много месяцев. Она временно работала в мире маглов, ожидая вакансию преподавателя в Хогвартсе, интересуясь преподаванием таких предметов, как полеты или защита от темных искусств. Но она выглядела совсем изможденной, словно упала с метлы или кто-то украл её счастье.       После некоторых настойчивых требований, Анри рассказала ей правду о своем нынешнем эмоциональном состоянии и состоянии здоровья, которое, по всей видимости, продолжается уже несколько недель.       Её изнасиловали.       Когда Элис узнала об этом, она пришла в ярость и сразу же потребовала сообщить, подала ли она жалобу и кто это сделал.       Анри с болью рассказывает ей, как всё произошло. К удивлению блондинки, это оказался волшебник, который учился в той же школе, что и они, — в Хогвартсе.       — Кто это, черт возьми? Я не знаю его фамилии.       Анри смотрит в пространство, пока Алиса успокаивает её. Очевидно, что японка не помнила, кто он такой, потому что он был просто очередной студентом, кем-то неважным. Тем не менее, она попыталась рассказать ей больше об этом человеке, чтобы другая сторона могла хотя бы немного узнать его, и о том, как он ею воспользовался.       — Он грязнокровка? — спрашивает Элис, понимая это по описанию собеседника, её взгляд темнеет, а челюсть напрягается.       Её магия разливается по всей комнате. Огонь в камине меняет цвет, ветер усиливается, ударяясь в окна, и слышен скрип дерева. Атмосфера становится плотной и таинственной.       — …Неважно, какое у него происхождение, просто- — пытается объяснить Анри, но её перебивает блондинка.       — Конечно, я не узнаю его фамилию, он чертов грязнокров, — она плюется от обиды и ненависти, но она чувствует себя такой расстроенной и сбитой с толку. В студенческие годы она с трудом терпела подобных фокусников, а после того, что ей рассказала лучшая подруга, она испытывает к ним глубокую ненависть и неприязнь, как никогда прежде.       Анри очень хорошо защищается с помощью магии, как она могла не нокаутировать или не победить этого человека? Это потому, что они были в мире маглов? Боялась ли она проблем с Министерством магии, если магл увидит, как она колдует? Но именно для этого и нужны волшебники, ответственные за стирание его памяти.       Это абсурд!       Из того, что рассказала ей другая сторона, следует, что никто, даже маггл, ей не помог.       Они должны осознать своё место в этом мире.       Конечно, они этого не делают, потому что не знают о существовании волшебников и колдунов.       Мысли об этом только приводят её в отчаяние; она едва может себя контролировать, потому что помнит, что больше всего от всего этого пострадала её подруга.       — Его родители — маглы, так что да.       — Его хотя бы в тюрьму посадили?       — Нет, я просто плачу финансовую компенсацию и приношу личные извинения. Потому что, по его словам, они заколдовали его, заставив действовать таким образом, и изменили его память, — она говорит унылым и горьким тоном, опустив взгляд и хмурясь. — Я знаю, что он лжет, но мне никто не верит. Я не знаю почему, — её голос прерывается в конце, она хрипит и натянуто улыбается, пытаясь не расплакаться перед подругой.       Я тебе верю. Вот твердые мысли Элис, которые она выражает со всей серьезностью:       — В последнее время магический двор весьма прохладно относится к грязнокровкам, чтобы не допустить их дискриминации. Они дерьмо.       — Разве твой брат не министр? — она беспокойно запинается, вытирая глаза.       — Полный идиот, который не выполняет свою работу как следует. Этот чертов насильник не может просто так уйти, как будто ничего не произошло, он такой… тьфу, — она вздыхает от разочарования из-за несправедливости. Она так злится, что её феромоны становятся острыми и это будит её плачущего ребенка.       — Это моя вина, я не защитилась вовремя и—       — НИКОГДА НЕ ГОВОРИ, ЧТО ЭТО ТВОЯ ВИНА. Это не твоя вина, Анри! — отчаянно плачет она, оставляя ребенка в кроватке. Её волнение и отчаяние заставляют ребенка плакать. — Этот насильник не знает, каково это… — она сжимает костяшки пальцев, говоря немного тише в конце.       — Как? Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности. Я рассказала тебе это, потому что ты мой лучший друг, и мне нужно было выговориться, а не воспользоваться твоим положением и заставить тебя помочь мне. Я серьезно, Элис.       Какой смысл иметь влияние и власть, если ты не позволяешь мне ими пользоваться?       Точно так же она не верит, что её брат обратит много внимания на этот вопрос; он не понимает, что пришло в голову пожилому мужчине, когда он решил освободить обидчика, выплатив ему лишь денежную компенсацию и принеся извинения, которые даже не были обнародованы. Он защищал образ обидчика, а не жертвы! Какая дерьмовая система.       — Так дальше продолжаться не будет. Элис даст ему понять, каково это — быть раненым таким ужасным образом.       Алиса занимается созданием заклинаний. Работа, которая в случае успеха может принести огромную прибыль, но в то же время считается крайне опасной из-за риска создания чрезмерной магии и новых заклинаний, которые пока не имеют ограничений.

***

      Год спустя       Элис искала и искала, пока не нашла обидчика своей подруги, а когда нашла, соблазнила его, чтобы застать его одного в уединенном месте, где им никто не помешает.       Во время борьбы, поскольку она явно не сможет уйти с ним далеко, они оба достают свои палочки и начинают атаковать друг друга, сталкиваясь заклинаниями, и из-за плохого рефлекса палочка немецкой девушки улетает.       — Ха, похоже, тебе нечем защищаться.       Бета-мужчина подходит к ней и своей палочкой приспускает вырез её платья, он злобно улыбается, увидев огромную грудь прекрасной блондинки, она холодно смотрит на него и с отвращением плюет в него:       — Не трогай больше Алису, грязный грязнокровка.       И прежде чем мужчина успел отреагировать агрессивно, она резко поднимает его в воздух. У мужчины закружилась голова, и он впал в шоковое состояние на несколько мгновений.       В конце концов, у неё нет волшебной палочки, как она могла это сделать?       Алиса цинично улыбается и произносит вслух следующие слова:       — Ордини мутация.

***

      — Это был первый человек, на котором вы применили заклинание? — спрашивает Кайзер, скрестив руки и явно заинтересованно. Пожилая женщина медленно кивает, её взгляд погружен в раздумья.       Пока они ждут снаружи комнаты, где отдыхает Йоичи и его осматривает врач, его мать наконец согласилась рассказать ему о происхождении проклятия, которое она создала.       Кайзер долгое время вел расследование, прежде чем узнал, что его мать Элис и преступник, убивший его дядю, были одним и тем же человеком, и что был свидетель, который был свидетелем этого четвертого проклятия, но позже умер. Он не знал, что свидетель был также жертвой своей матери.       — Правильно. Через несколько часов у него случился первый приступ течки, довольно сильный, несмотря на его возраст, и я отвела его в переулок в магловском мире, отобрала у него палочку, чтобы он не мог защитить себя от тамошних пьяниц и наркоманов, которые издевались над ним…       Взгляд Альфа-женщины вызывает у Кайзера дрожь, потому что в её взгляде нет ни капли раскаяния.       То, что совершила его мать, было совершенно необратимым актом, пути назад нет. До и после в истории магического мира. Но если хорошенько подумать, если бы не та колдунья по имени Анри, которая едва её помнит, его мать никогда бы не додумалась создать такое проклятие, такое заклинание, верно?       Его мать создала заклинание, противоречащее природе, мощное и, безусловно, очень сложное в исполнении, даже он сам не уверен, что сможет сотворить что-то подобное. Пока что только тот, кто его создал, знает не только само заклинание, но и уровень магии и контроля, необходимый для его сотворения, а также то, о чём он или она должны думать.       — Ты превратила его в Омегу, — заключает Михаэль, представляя, что произошло.       В первый раз она использовала его, чтобы сменить касту с Беты на Омегу, а затем против самой себя, перейдя из Омеги в Альфу, что она также использовала против молодого Пожирателя Смерти со светло-голубыми волосами. Насколько мощно это заклинание и как оно стало возможным? Какие ещё типы мутаций он может выполнять?       «Помни, сынок, невозможное возможно.»       Те слова, которые мать всегда говорила ему в детстве, до смерти дяди, до того, как её посадили в тюрьму, теперь приобретают больше смысла и веса. Но они также кажутся такими сложными.       — Некоторое время спустя он не смог вынести травму, вызванную мутацией и изнасилованием, и покончил жизнь самоубийством. Вот что такое четвертое непростительное проклятие, и этот человек, этот насильник, был моим первым свидетелем, — объясняет она с мрачным выражением лица, серьезным тоном и поджатыми губами. Никто, кроме его жертвы, не был свидетелем её творения, но она до сих пор помнит, как отвратительно было на него смотреть, но как приятно было его наказать. — Несколько дней спустя мой брат заподозрил меня, но ничего не сказал. Он долго молчал. Не знаю, было ли это из-за того, что у него не было достаточно доказательств, или потому, что Альфа — его семья… — она задумчиво вздыхает.       Вопреки тому, что было очевидно и во что верили многие, у неё и её брата не было хороших отношений. Это стало более выраженным в зрелом возрасте. Его мысли во многом противоречили её мыслям. Один хотел добиться равенства среди волшебников и продолжать защищать маглов, принося жертвы и дискриминируя других магических существ. Но она хотела иерархии, чтобы волшебники знали свое место, а маглы знали об их существовании, как и признание магических существ. Она хотела и хочет, чтобы маглы боялись и уважали его.       — Эта женщина по имени Анри, она знала, что ты сделал? — заинтригованно спрашивает её сын, скрестив руки на груди.       Его мать расслабляет лицо и натянуто улыбается.       — Она узнала, что её обидчик покончил жизнь самоубийством, но я не думаю, что она когда-либо знала, почему. Я хотела ей рассказать, но всегда видела её в сопровождении директора японской тюрьмы Блю Лок и последнего директора Хогвартса.       — Джинпачи Эго.       Прежде чем продолжить разговор, доктор выходит из комнаты и кланяется им. Он просит впустить его, чтобы обсудить ситуацию в Японии, скорее из уважения, как будто он стоит перед императрицей и её сыном. Михаэль тут же подошел к огромному, длинному, трехсекционному креслу, где покоилась, всё ещё спящий, его возлюбленный.       Когда его принесли, он встал и блеванул на самого Несса, Альфа был возмущен, любезно оставил его в покое и оставил там мыться и переодеваться, Исаги снова упал в обморок. Не прошло и часа, как его привезли.       Кайзер хочет знать, почему Исаги решил сбежать наружу. Он не понимает, он чувствует себя сбитым с толку и не может не волноваться, но он помнит, что решил доверять Йоичи и что Йоичи любит его, поэтому он пытается успокоиться и не расстраиваться.       — Как дела у молодого Омеги? Знаете, почему он потерял сознание? — спрашивает Альфа с искренним интересом и странной обеспокоенностью.       — Одной из причин было воздействие сильного холода. Хотя, судя по всему, он также испытал некий шок, это всё равно ничего серьезного. Он скоро проснется, — объясняет женщина, поглядывая на Исаги и готовясь к тому, что она объявит дальше.       — Какое облегчение, — вздыхают оба светловолосых, на что доктор тихонько смеётся над этим совпадением.       — И всё же есть ещё кое-что, что вам следует знать.

***

      Он медленно открывает веки, привыкая к изменению освещения, прислушиваясь к голосам вдалеке, искаженным и тихим.       — Он уже проснулся.       Раздался женский голос, который заставил его лишь протереть глаза и сесть. Кайзер, у которого, казалось, было задумчивое и серьезное выражение лица, значительно смягчается, когда он встает над ним, обеспокоенный, приближается к нему, опускается на колени и берет его за руки.       — Йоичи, как ты себя чувствуешь?       — Ну, я думаю… — задумчиво отвечает он, вспоминая последнее, что произошло перед тем, как он потерял сознание. Затем он быстро отпускает блондина и обыскивает его карманы, понимая, что у него есть и другая одежда, и нет только. — Где моя?..       — Вот, твоя палочка.       Альфа подходит к нему и протягивает ему палочку с необычайно добрым и заботливым выражением лица, на что Исаги хмурится и не доверяет такой доброте.       Он с подозрением хватает свою палочку и проверяет, принадлежит ли она ему и не повреждена ли она.       — Спасибо…       — То, что сказал доктор, — прочищает он горло и щелкает пальцами, приказывая одному из эльфийских слуг немедленно что-то принести. — Причиной боли в животе и рвоты является недавно выпитый вами чай».       — Я выпил травяной чай, противозачаточное средство, — добавляет он, пожимая плечами, хотя и не понимает, почему его рвет, но, по крайней мере, живот больше не болит.       — Я понимаю.       — Что ещё он сказал?       Вместо ответа эльф возвращается с чем-то в руках, и Альфа берет это, затем подходит к Исаги и отдает ему.       — Вот, съешь это, — она настойчиво ласково улыбается, что кажется ещё более странным японцу, который смотрит на Кайзера, словно ища ответы.       Михаэль просто молча наблюдает за действиями матери, полузакрыв глаза, не отходя от Омеги и исподволь наполняя его своими феромонами.       Мать его партнера угощает его каким-то десертом, которого он никогда раньше не видел: слегка посыпанным сахаром, рассыпчатым блинчиком. В аромате чувствуются нотки миндаля и кусочков яблока.       Исаги хватает тарелку и выдавливает из себя улыбку, не совсем уверенный, что стоит это есть. А что если это яд? Или какое-то зелье? Почему Михаэль ничего не говорит? Что-то у него нехорошее предчувствие…       — Что это? — спрашивает Йоичи, явно не желая пробовать это, хотя пахнет слишком вкусно, и у него есть сильное желание попробовать это, поскольку прошло много времени с тех пор, как он в последний раз ел какой-либо десерт.       И он любит сладкое.       — В Германии людям в вашем положении хорошо, — отмечает альфа-женщина, всё ещё улыбаясь, её брови расслаблены, а эмоции сдержаны.       — Его зовут Кайзершмаррн, — небрежно добавляет Михаэль, проводя рукой по волосам Исаги и нежно гладя их. Йоичи не понимает, почему он так на него смотрит. Должно быть, он видел, как его рвало и он корчился от боли, а это совсем нехорошо.       Глаза Исаги расширяются от шока от имени, но прежде чем он успевает спросить, почему его имя похоже на фамилию Михаэля, его еще больше удивляет то, что сказала блондинка.       — Состояние? В каком штате? — в замешательстве продолжает он спрашивать, совершенно дезориентированный. Вы имеете в виду свои корни? Имеет ли это что-то двойное значение? Он не забывает, что он родом из Азии, а они — из европейской части.       — Поздравляю, Омега. Вы беременны.       Необратимо. Теперь пути назад уже точно нет, верно?
Примечания:
187 Нравится 80 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (10)