Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу?

Перевод
G
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 296 страниц, 98 282 слова, 125 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 113. Возвышаясь над городом, взирая на восток, целясь в виртуальные шлемы

Настройки
Когда это началось, никто точно не знает. Творцы из "Громового угла" не только сосредоточили своё внимание на междоусобицах многочисленных фракций "Желтых повязок", но и на причудливых действиях компании "Тайпин Дао". Почему? Да потому что в "Тайпин Дао" не только фанаты увлекаются чудесами, но и трое главарей тоже умеют удивлять. Творцы из "Громового угла" не могли оставить это без внимания. Как только видео в духе Макартура было опубликовано, оно мгновенно стало хитом среди поклонников "Желтых повязок". Три знамени, висящие в офисе "Тайпин Дао", стали настоящим хитом. — Ха-ха-ха! Просто блеск! — Генерал, почему это знамя напоминает мне боевое знамя? — Ха-ха-ха! Неужели это знамя с надписью "Небо мертво, желтый небосвод должен воссиять"? — Ты можешь редактировать видео старого мошенника, и это его радует, но длина видео не по душе старому мошеннику! — Приятель, приходи к нам, в "Новаторскую фракцию Желтых повязок"! Нам не хватает такого таланта, как ты! — Ха! Опять эти новаторы, получайте мой удар "Тысячелетний убийца"! Пока игроки вели жаркие обсуждения, в компании "Тайпин Дао" проходило совещание высшего руководства. В просторном зале заседаний царила серьёзная атмосфера. Цай Гоу, слегка постукивая пальцами по столу, сказал: — Сначала каждый отчитается о прогрессе своих задач, начнём с генерала Дигуна. — Да, сэр! — сказал Фэй Янъян, поднимаясь. — С момента основания проектной группы "It Takes Two", мы многократно обсуждали предложенную генералом Тяньгуном концепцию игры, стремясь сохранить её первоначальный стиль и визуальное представление. — На данный момент разработка игры "It Takes Two" опережает график, и мы рассчитываем завершить её к концу года. Цай Гоу кивнул: — Отличная работа. Фэй Янъян улыбнулся: — Всё благодаря руководству генерала Тяньгуна! — Однако... — нахмурился Цай Гоу, — с момента создания вашей группы, вы стали лидерами по количеству сверхурочных часов. Вы что, заставляете сотрудников работать сверхурочно? Цай Гоу не терпел пренебрежения к людям, даже если Фэй Янъян был его однокурсником и теперь одним из трёх главарей Желтых повязок. Он не мог игнорировать такие вещи. — Нет, собрат Цай, ни в коем случае! — поспешил заверить Фэй Янъян. — Я никого не принуждал. Просто премии за проект у нас весьма щедрые. Большинство наших сотрудников — новички, работающие у нас менее года. Они получили шанс показать себя и хотят сделать всё идеально. Сверхурочные неизбежны... — Если у них есть рвение, я не буду против, но сверхурочные тяжёлые. — Цай Гоу посмотрел на У Сю. — Вёлун, пересчитай сверхурочные по тройному тарифу для всех проектных групп. Наша компания не выживает за счёт эксплуатации сотрудников. Обеспечьте им всё необходимое для работы, чтобы они не чувствовали себя покинутыми. У Сю кивнул: — Понял, как только закончится совещание, займусь этим. Чжу Пинъань встал, чтобы отчитаться: — Проектная группа "Oxygen Not Included" хоть и начала работу позднее, но выполняет все задачи в срок. Исходя из текущих темпов, мы закончим разработку за месяц до выставки "Игры и образование". Чжун Чу доложил о продажах "Cypher", а У Сю — о нововведениях в отделе снабжения. Цай Гоу давал указания после каждого отчёта, контролируя общее направление работы. Совещание продолжалось около часа, и, когда все группы доложили о своём прогрессе, Цай Гоу объявил: — Компания "Тайпин Дао" достигла определённого масштаба благодаря вашим усилиям. Однако оставаться лишь в одном городе не входит в мои планы. Мы должны двигаться вперёд. Все были воодушевлены. Ведь чем больше разрастётся компания, тем светлее будущее её сотрудников. — Цай, у вас наверняка есть виденье. Скажите, что нам делать? — Верно, ваше слово — закон. Мы не боимся трудностей, лишь бы был смысл! — Да, Цай, мы не имеем такого видения, как вы, но готовы работать до упаду! Цай Гоу кивнул и продолжил: — С сегодняшнего дня начнём набор технических специалистов, расширим отдел разработки. От простых VR-очков до высокоуровневых виртуальных шлемов — всё это наши цели. В мире, где игровая индустрия процветала, технологии виртуальной реальности и сопутствующие разработки шагнули далеко вперёд. Набор квалифицированных сотрудников для компании "Тайпин Дао" не представлял особой проблемы. — Подбор технических специалистов поручаю тебе, Вёлун! — сказал Цай Гоу, обращаясь к У Сю. — Когда они приступят к работе, одного этажа офиса будет недостаточно. Подыщи подходящее помещение поблизости, желательно с просторной площадью, на два этажа. Отдел разработки должен работать в отдельном пространстве. У Сю, радостно кивнув, сказал: — Цай, нам даже не придётся переезжать. На верхнем этаже нашего здания недавно освободилось помещение, можно его арендовать. — Отлично, займись этим как можно скорее! — Хорошо! Цай Гоу задумался и продолжил: — Когда отдел разработки переедет, на этом этаже освободится место. Мы можем увеличить штат. Вёлун, продолжай набирать сотрудников. У Сю спросил с сомнением: — По-прежнему нанимать выпускников университета? Чжун Чу также с интересом смотрел на Цай Гоу. Численное увеличение сотрудников из одного университета может привести к образованию группировок. Тем более, что город, расположенный в горной местности, не избежит "горных кланов". Цай Гоу подумал и сказал: — Два основных проекта уже в стадии реализации, и опытные сотрудники смогут обучить новичков. На этот раз наймём специалистов с опытом работы. — Можем пригласить независимых разработчиков игр из города, также возможен внутренний отбор, но они должны соответствовать стандартам. Все согласились с его решением. Цай Гоу махнул рукой, и помощники раздали всем документы. "Совещание по игровым идеям" Все, взглянув на заголовок, поняли, что это главное событие сегодняшнего дня. Цай Гоу не подвёл их. — Проекты "It Takes Two" и "Oxygen Not Included" идут по плану, даже с опережением. "Cypher" завершон, команда "Северное Сияние" временно свободна. — У нас есть ресурсы и возможности, я лично возглавлю разработку нового крупного проекта, а команда "Северное Сияние" станет его ядром. Все участники заседания были полны энтузиазма, особенно Чжун Чу. Личная поддержка Цай Гоу и команда "Северное Сияние" — это была мечта! — Независимо от игры, наша команда "Северное Сияние" сделает всё возможное! Цай Гоу, указав на место, предложил: — У нас есть три возможные идеи для нового проекта: стрелялка, гонки и спорт. — Какие у вас мысли? Делитесь без стеснения!
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник