SINNER - Klaus Mikaelson

Аделина и Клаус стояли бок о бок, глядя на женщину, которую Клаус только что назвал матерью. Адди была в шоке — сначала в городе появился отец, а теперь и их мать. - Рада снова видеть тебя, сынок.- Она нарушила молчание, воцарившееся между ними. - А это кто? - Аделина, иди отсюда.- вполголоса приказал Клаус, но девушка застыла на месте. - Аделина, да? Я Эстер.- Она улыбнулась. - Я сказал, уходи!- Закричал Клаус. Его ярость вывела Адди из состояния шока. Она посмотрела на Гибрида, который смотрел на нее умоляющими глазами — ему нужно было, чтобы она ушла. - Что здесь происходит?- Прервал ее Элайджа. Его глаза расширились, когда он увидел стоящих перед ними женщин. Он не видел свою мать тысячу лет — считалось, что она умерла, и все же она была здесь.- Аделина, Никлаус прав. Тебе следует уйти. Позади Элайджи стояли Ребекка и еще двое мужчин, которых она раньше не видела, но обратила внимание, что их взгляды понравились друг другу. Клаус подтолкнул Аделину к ее машине, и она побежала так быстро, как только могла. Она была готова убежать оттуда — напряжение, царившее в семейном разладе, было настолько сильным, что она задыхалась. - Я надеюсь скоро увидеть вас снова!- Крикнула Эстер. - Черта с два ты это сделаешь.- Клаус прорычал сквозь стиснутые зубы. Аделина села в свою машину, и Клаус захлопнул за ней дверцу. Она выехала с подъездной дорожки и как можно быстрее оставила семью позади. *****   Аделина выбила дверь в доме Сальваторе и вошла в гостиную, где собрались Стефан, Елена и Деймон. Ее дыхание было неровным, а лицо белым, как у призрака. - Адди... — Стефан посмотрел на нее обеспокоенными глазами. - Вот и мама вернулась.- Она вздрогнула. - Кто такая мама? Что происходит?- Спросил Деймон. - Первородные. У них есть мать, и она здесь, в Мистик Фоллс.- Она вздохнула.- И их еще больше... Они все здесь. - Что ж, это только что стало интересным.- Деймон усмехнулся, сделав глоток своего бурбона. Аделина попыталась объяснить своим друзьям, почему она вообще оказалась в особняке Майклсонов. Она рассказала им о колье и о том, как она была там, чтобы попытаться вернуть его. Никто не спрашивал, что еще произошло, и не давил на нее, но взгляд Стефана был прикован к бриллианту, который висел у нее на шее. **** На следующий день Аделина была у себя на кухне и готовила в духовке булочки с корицей. Спустя столько времени она решила, что теперь они тоже стали ее любимыми. Она думала о своих родителях каждый раз, когда по дому разносился сильный аромат корицы. Она скучала по ним — она была одна, и, приготовив их любимое лакомство, она снова почувствовала близость с ними. Услышав стук, Аделина осторожно подошла к входной двери. Она не ожидала сегодня никакой компании и знала, что не может быть осторожной, особенно после того, как был убит ее отец. Она не думала, что Кэтрин окажется настолько глупой, чтобы появиться в городе, который ее семья теперь называла своим домом, но случились и более странные вещи. Когда она открыла дверь, то была сбита с толку тем, что там никого не было. Она посмотрела себе под ноги и увидела большую коробку, на которой лежал конверт. Она внесла коробку внутрь и поставила ее на прилавок. Конверт был запечатан восковой печатью с буквой М. Майклсон.- Мысль пронеслась у нее в голове . Она разорвала бумагу, и внутри оказалось приглашение на бал в особняке Майклсонов — сегодня вечером. Внутри коробки было длинное сверкающее черное платье. Материал был гладкий, но плотный, она сразу поняла, что он дорогой, и точно знала, от кого он. В заднем кармане джинсов зазвонил телефон. - Алло?- она ответила. - Ты тоже только что получила приглашение?- Спросила Елена. - Да, - ответила Аделина. - Я тоже беспокоилась — и Стефан, и Деймон.- Елена рассказала об этом своей подруге. Они решили, что пойдут все, потому что сила была в количестве. Никто из них не знал, по какой причине Первоначальная семья решила устроить бал, но они знали, что скоро узнают. Пребывание в доме, полном настоящих, неуничтожимых вампиров, не было для Аделины идеальным вечером, но она все равно начала готовиться. Она нанесла тени на веки, создав глубокий дымчатый оттенок в тон платью. Она завила волосы и решила оставить их распущенными на этот вечер. Она дополнила образ ярко—красной помадой, это было дерзко, к чему она не привыкла, но сегодня вечером она чувствовала себя смелой. Когда она, наконец, была готова надеть платье, оно сидело на ней как влитое. Она не знала, как Клаус снял с нее идеальные мерки, но он это сделал. Оно сидело на ней так, словно было сшито специально для нее. Она дополнила платье парой черных туфель на каблуках с ремешками. - Хорошо, я готова.- Она глубоко вздохнула и направилась к двери. *** Она пришла в особняк Майклсонов одна, зная, что встретит там своих друзей. Это было похоже на бал основателей — она снова стояла перед этим большим домом в красивом платье...одна. Она слышала, как внутри звучит музыка, а также болтовня и смех. Ее ноги стали тяжелыми, как кирпичи, а желудок скрутило от напряжения. Она сделала глубокий вдох, на который была способна, наполняя легкие до отказа, прежде чем замедлить выдох. Она вошла в особняк; ее каблуки застучали по мраморному полу. В фойе были высокие потолки и лестница, по которой можно было подниматься или спускаться с обеих сторон комнаты. Все взгляды в комнате снова обратились к ней — она ненавидела всеобщее внимание, но знала, что это неизбежно, вот что она получает за то, что приходит, когда все остальные уже здесь. Некоторые люди смотрели на нее с жалостью — в основном пожилые жители города, знавшие ее отца, - некоторые смотрели на нее с завистью, а некоторые просто таращились. Клаус стоял посреди комнаты, окруженный группой других гибридов и своих братьев и сестер — он болтал и смеялся, пока не увидел девушку. Улыбка исчезла с его лица, и он был мгновенно очарован ее красотой. Он знал, что это платье будет хорошо смотреться на ней, но никогда не мог себе представить, что оно будет смотреться так хорошо. Улыбка расплылась по лицу Элайджи, когда он увидел Аделину. Он испытывал глубокую привязанность к этой девушке, он заботился о ней. Он хотел, чтобы она стала спасением для его брата, и то, как Клаус посмотрел на нее, когда она вошла в дом, стало для него свидетельством того, что он, возможно, прав — она может изменить его. - Кажется, только что пришла моя девушка, брат.- Сказал Кол, когда она уставилась на блондинку с рубиново-красными губами. Клаус знал, что его брат еще ничего не знал о том, кто такая Аделина, и Кол, как и все остальные, был очарован ее красотой. Прежде чем Клаус успел остановить Кола, тот уже был на полпути к Аделине. - Не думаю, что мы имели удовольствие познакомиться.- Кол поклонился девушке и, потянувшись к ее руке, поцеловал ее в тыльную сторону. - Меня зовут Кол Майклсон. - Аделина.- Она улыбнулась.- Аделина Эндрю. - Приятно познакомиться, Аделина.- Он ухмыльнулся. - Ну что, пойдем?- Кол протянул девушке руку, и она неохотно взяла его за руку. Кол был красив — Аделина не могла этого отрицать, но в глубине души надеялась, что Клаус подойдет поприветствовать ее. Кол и Аделина прошли вперед, к середине зала, ловя на себе взгляды со всех сторон вечеринки. Первые братья и сестры начали собираться вместе на парадной лестнице. - Сейчас вернусь. - Кол улыбнулся девушке, прежде чем умчаться к своим братьям и сестрам. - Красивое платье. - Сказал Стефан, подходя к другу сзади. - Подарок от Клауса? - Стефан.- Она вздохнула, качая головой и глядя в пол под собой. Она могла сказать, что ее друг что-то знал, поэтому не было смысла пытаться лгать ему. - А ожерелье — ты ведь не вернула его ему, не так ли? - спросил он. - Потому что украшение на твоей шее сейчас стоит по меньшей мере 15 000 долларов. Я работаю в этой сфере уже давно — я узнаю дорогие бриллианты, когда вижу их. - Я не знаю, что сказать.- Призналась она. У нее не хватало слов. Аделина знала, что Стефан и остальные ее друзья не поймут, что она чувствует. - Скажи, что между тобой и Клаусом ничего нет, скажи, что ты будешь держаться от него подальше, — раздраженно сказал Стефан.- Это то, что мне нужно, чтобы ты сказала. Аделина не могла лгать своему другу— больше не могла. Было несправедливо по отношению к ним обоим жить во лжи. Она никогда не была лгуньей, она привыкла к прямой честности, но, с другой стороны, ей никогда нечего было скрывать. - Я не могу сказать этого, Стефан, и я думаю, ты это знаешь, - прошептала она, глядя на Сальваторе сверху вниз. — Аделина, добром это не кончится. Клаус нехороший человек.- Предупредил Стефан.- Ему нет дела ни до кого и ни до чего. Я думаю, он уже это понял. - Стефан, пожалуйста.- Взмолилась она.- Прямо сейчас беспокоиться не о чем. - Но ведь может быть... не так ли?-  Стефан настаивал на дополнительных ответах, он не хотел, чтобы все так просто закончилось. - Пожалуйста.- Она умоляла.- Оставь это пока в покое. Сальваторе посмотрел в умоляющие голубые глаза своего друга и покачал головой. Он согласился, что забудет об этом, по крайней мере, на данный момент. Стефан глубоко заботился о девушке, стоявшей рядом с ним, иногда он не мог сказать, было ли это чем-то большим, чем просто другом. Он знал, что у него есть Елена, и он любил ее, но Аделина всегда была близка со Стефаном и принимала его. Он всегда будет помнить ту доброту, которую она проявила к нему, и из-за этого он не знал, сможет ли оставить все как есть. — Добро пожаловать, спасибо, что присоединились к нам.- Объявил Элайджа с верхней площадки лестницы, глядя вниз на вечеринку со своими братьями и сестрами. — Знаете, всякий раз, когда моя мама собирает нашу семью вот так, у нас есть традиция начинать вечер с танца - сегодня мы исполняем вальс, которому много веков. Итак, не могли бы вы, пожалуйста, найти себе партнеров и присоединиться к нам в бальном зале? По залу прокатились аплодисменты, и люди начали переходить на танцпол со своими партнерами. - Потанцуй со мной. - Предложил Стефан. - Извини, приятель, но это моя партнерша по танцам.- Кол прервал их, протянув руку Аделине. Она посмотрела на своего друга извиняющимся взглядом, затем вложила свою руку в руку Кола. Они начали танцевать, Аделина последовала примеру Кола, так как она мало что знала о танце, который они исполняли. Кол притянул ее к себе, и они закружились по танцполу в унисон. Аделина оглянулась через плечо и увидела, что Клаус делает то же самое с Кэролайн, но его взгляд был прикован к ней. - Я не думал, что в Мистик Фоллс есть такие девушки, как ты.- прошептал Кол, отводя пристальный взгляд Аделины от Клауса. - Что это значит? - спросила она. — Это значит, что ты необыкновенно красива - не похоже, что ты подходишь для такого старого скучного городка, как Мистик Фоллс. - Признался он. - Это мой дом. - Коротко ответила она. - Я понимаю.- Кол ухмыльнулся, кружа девушку, а затем пересек комнату, чтобы сменить партнера. Она столкнулась со своим следующим партнером, но он был готов к этому и грациозно поймал ее. Она подняла глаза и встретилась взглядом с Клаусом. Он улыбался ей. - Ты выглядишь восхитительно в этом платье.- Он улыбнулся, ведя ее по танцполу. - Это было единственное, что подходило к случаю.- Поддразнила она. - А ожерелье?- он ухмыльнулся. - Это красивое ожерелье, Клаус.- Призналась она, улыбаясь Гибриду. Ее живот трепетал от эмоций и метафорических бабочек. В этом была особенность ее отношений с Клаусом — с тех пор, как она встретила его, даже от самого простого взгляда или прикосновения по ее телу пробегали мурашки. Это было непохоже ни на что из того, что она испытывала раньше. **** Вечер продолжался — в доме Майклсонов раздавались смех и напитки. Аделина потягивала лучшее шампанское, которое она когда—либо пробовала, - конечно, оно было дорогим. Клаус продолжал беседовать с гостями и своей семьей. Аделина почти весь вечер провела со своими друзьями. Стефан внимательно следил за Первородным Гибридом, который, как он не мог не понимать, постоянно наблюдал за Аделиной. Он ненавидел Клауса по многим причинам — во-первых, вампир винил его в том, что на какое-то время потерял себя, потерял Елену, которая теперь явно испытывала какие-то чувства к Деймону, и теперь  Клаус пытался забрать Аделину. Он не позволил бы ему; он и так уже достаточно натворил, решил Стефан. Сальваторе не планировал предпринимать никаких действий против Клауса сегодня вечером, тем более что у него не было возможности убить его, и он стоял в комнате, полной своих братьев и сестер, но он увидел, как Клаус направляется к Аделине, и что-то завладело им. Он не хотел, чтобы она куда—то ходила с ним или танцевала - он хотел, чтобы она не имела ничего общего с Первородным. Но более того, он хотел, чтобы Клаус чувствовал боль, страдал так, как он страдал, когда потерял свою человечность и Елену. Стефан не мог ясно мыслить, его обуревали чистые эмоции. Стефан отвел взгляд от приближающегося Клауса и повернулся к Аделине. Он схватил ее за запястье и притянул к своей груди, обхватив рукой за шею и прижавшись губами к ее губам. Через мгновение Аделина отстранилась и посмотрела на Стефана широко раскрытыми глазами. - Стефан, что...- выдохнула она, отступая на шаг. - Брат, что это было?- Спросил Деймон, стоя рядом с бледной Еленой. Прежде чем Стефан успел ответить или объяснить свои действия, его отбросило на половину комнаты, и он со стоном приземлился на спину. Клаус был виновником сильного толчка, стоя перед Сальваторе с убийственным взглядом. - Ого, Клаус, успокойся, что здесь происходит?- Вмешался Деймон. Он был явно сбит с толку конфронтацией между двумя вампирами. И Деймон, и Елена, и остальные в комнате понятия не имели о том, что известно Клаусу, Аделине и Стефану. Стефан бросился за Гибридом, толкая его назад со всей силы, на которую был способен. Клаус отшатнулся, выглядя удивленным попытками Сальваторе, а на его лице появилась дьявольская ухмылка. Теперь внимание всей комнаты было приковано к двум мужчинам-вампирам. - Ты уже давно рядом, Стефан, и думаешь, что должен знать, что нельзя прикасаться к женщине, которая не хочет, чтобы ты прикасался к ней, — крикнул Клаус.- И еще, никогда не затевай драку, если знаешь, что не сможешь победить. - Ты не получишь ее, Клаус.- Стефан закричал.- Ты и так уже достаточно отнял у нас, и ты никогда не будешь достаточно хорош для кого-то вроде Аделины. Елена и Деймон посмотрели на своего друга с обеспокоенным выражением на лицах – для них все стало складываться по кусочкам. Кол посмотрел на Элайджу, который настороженно наблюдал за развитием драки, готовый вмешаться в случае необходимости. Гнев Клауса только усиливался с каждым словом Стефана. - Я не помню, чтобы спрашивал твоего одобрения.- Отругал его Клаус.- Почему бы нам не позволить девочке самой сделать выбор? Как Елена выбирает твоего брата. Стефан взорвался, он бросился через зал и ударил Клауса в челюсть. Единственное, что сделал этот удар, так это подтолкнул Клауса к краю пропасти. Он схватил Стефана за воротник его костюма и проделал дыру в его груди, обхватив рукой сердце Сальваторе, готовый вырвать его из груди. - Остановись! Остановись, пожалуйста!- Аделина закричала.- Клаус, пожалуйста! Он посмотрел на девушку, все еще держа свою руку на месте. Он не хотел ее слушать — ему хотелось убить его прямо здесь, но он знал, что она, возможно, никогда его не простит. - Пожалуйста.- Она умоляла, и он послушался, опустив тело Стефана на пол, после того как убрал руку от вампира. В комнате воцарилась тишина — Клаус смотрел на Аделину, держа окровавленную руку, Стефан хватал ртом воздух на полу, и все смотрели на Аделину. Она была причиной драки, и это было очевидно. Она злилась на Стефана за то, что он поцеловал ее только для того, чтобы вывести Клауса из себя, она была расстроена из-за того, что Клаус напал на него и снова попытался убить одного из ее друзей. Пристальные взгляды были для нее невыносимы — ее дыхание участилось, а ладони вспотели. Она покачала головой, глядя на Гибрида, и по ее щеке потекла слеза, затем, придерживая платье, побежала к дверям. Клаус не собирался позволять ей уйти – не в этот раз. Он погнался за Аделиной, преследуя ее на улице. — Аделина, остановись! - приказал он. Она резко повернула голову, чтобы посмотреть Клаусу в лицо. - Как ты мог так поступить? - закричала она. - Что с тобой не так? - Ты же не можешь на самом деле ожидать, что я буду стоять в стороне и позволю ему прикасаться к тебе.- закричал Клаус. - Но ты не можешь просто пытаться убить всех, Клаус! Стефан - мой друг.- Она спорила с заплаканными щеками.- Не говоря уже о том, что ты смутил меня; вы оба смутили. Ты знаешь, что, должно быть, думают люди? - Кого волнует, что они думают? Пусть говорят, Аделина.- Он понизил голос и подошел к девушке так близко, что они оказались в нескольких дюймах друг от друга.- Я не буду извиняться за то, что защищал тебя. - Я никогда не пойму тебя, Клаус.- Она плакала. Аделина имела в виду то, что сказала – она никогда не смогла бы понять Гибрида. Он был холодным и злым по отношению ко многим, но для нее он был добрым и заботливым. Она не понимала, что в ней такого особенного. - Попробуй.- Прошептал он, притягивая ее лицо к себе, чтобы посмотреть ей в глаза. Последовала долгая пауза — мгновение, когда они оба стояли под ночным небом, не произнося ни слова. Клаус прислушивался к успокаивающему биению сердца Аделины в ее груди. - Черт возьми, - выдохнул он, обхватив ее за шею и прижавшись губами к ее губам. Клаус целовал Аделину, по—настоящему целовал ее - приоткрыв рот, нежно касаясь губами ее губ. Сначала она нервничала, как будто это был ее первый поцелуй, и это было похоже на то, что так оно и было. Время исчезло, все исчезло, и они были просто там — вместе.