Nobody knows I'm waiting

NC-17
Завершён
483
2
автор
Размер:
903 страницы, 230 461 слово, 115 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
483 Нравится 1095 Отзывы 262 В сборник

Часть 82.5

Настройки
— Джеймс, это что за херня? — Ты про что? — Спросил Джеймс, занимаясь варкой каши для дочери. Прошёл уже месяц их раздельной жизни. — Я про твою реакцию, в последнюю нашу встречу. Так и знала, что твоим уговорам нельзя было верить. — Всё ещё не понимаю немного к чему ты клонишь. — Меня тошнит не из-за отравления. Джеймс остановился. — О… О! Поздравляю! Я рад. Кому-то ещё рассказывала? — Пока что только тебе. — В этот раз я первый! — Да как-то просто не планировалось. Вот я с тобой и говорю, потому что не знаю даже что делать. — В каком смысле? — Во-первых, надо сказать об этом тренеру и менеджеру. Тренер будет очень недоволен. Мы же не предупреждали их заранее, как это было в прошлый раз. В прошлый раз мы планировали! — Дети — цветы жизни, ты видела, какая у нас прелестная дочь? — Я понимаю, но хватит ли нам теперь финансов? — Хватит. Тут на самом деле не такая плохая зарплата. — Мы справимся с двумя детьми? — Справимся. Кейтлин уже почти самостоятельная. Нас с тобой двое. — Но мы на разных концах страны! — Ну… Бери отпуск у тренера и переезжай ко мне в Лос-Анжелес. Родится ребёнок у меня как раз должен контракт закончится. — Короче, рассказывай всем сам. — Эмма, ты не рада? — Не знаю. Просто всё так неожиданно. — Рыжик, мы прекрасные родители. Посмотри на Кейтлин. Она же само очарование. Да, может быть сейчас непоседливая, но сообразительная и умная. Следующий чемпионат через четыре года, ты успеешь восстановиться. Всё будет хорошо. Тем более я буду рядом. — А если твой контракт продлят? Что будем делать? — В прошлый раз ты вышла на работу только через пять месяцев. С пятимесячным ребёнком я смогу справиться. — То есть ты хочешь, чтобы второй ребёнок был у тебя? — Оба. Пока ты не восстановишься. — Ладно, я подумаю, сегодня тренеру расскажу. Люблю тебя. — Тоже люблю тебя. Удачного дня. — Сказал он и повесил трубку. Пока Кейтлин не проснулась нужно было обзвонить всех. Решил начать с самого сложного. Он набрал Эндрю. И когда гудки сменились цифрами на экране, он пожалел, что решил звонить именно ему, а не Нилу. — Привет, как жизнь? — Я ни за что не поверю, что ты разбудил меня в девять утра ради этого. — Ну не совсем… — Ближе к делу. — Помнишь, ты говорил, что убьёшь меня, если станешь дедушкой во второй раз? Так вот… Я сейчас нахожусь далеко и в безопасности. Эндрю отключил звонок. Джеймс решил сразу же позвонить Роберту, потому что был уверен, что тот уже не спит. — Привет, что тебе надо? — Ты в наушниках? — Да. — Звук хороший. Мне нравится. — Джеймс, давай по делу. У меня презентация обновления через час. Сейчас вообще не до тебя. — Ой ну и ладно. Тогда позвоню Эдельвейсу. — Звони. Джеймс сбросил трубку и позвонил Эдельвейсу. — Доброе утро. Джеймс плохо слышал Эдельвейса, потому что на заднем плане играл барабанщик и гитарист. — Парни, перерыв пять минут. — Сказал Эдельвейс. — Чего тебе? — У тебя как вообще настроение? — К чему спрашиваешь? — Да вот… Дядей скоро второй раз станешь. — Чего? Эмма беременна? — Ага. — Пиздец. Вот это вы шустрые. Ты появляешься тут раз… раз я даже не знаю во сколько дней. — Для этого ума много не надо. Хотя... Ты же педик, не поймёшь. — Иди нахуй, Джеймс. Ты тоже… Эдельвейс хотел что-то сказать, но замолчал. — Я не гей. — Целуешься как натурал. — Это было давно и я был не в себе. Кто-то позвал Эдельвейса с заднего плана, и он отключился. Сегодня была суббота. Джеймсу никуда не надо было. Когда Кейтлин проснулась, они позавтракали и пошли на прогулку в парк. Кейтлин носилась по площадке с другими детьми, пока Джеймс наслаждался видом вокруг. — Пап! — Что такое, солнышко? — Это тебе. — Сказала она и дала ему цветочек. — Спасибо. Какая прелесть. — Джеймс начал крутить цветочек между пальцами, он даже не заметил, как его окружили мамы. — Не часто увидишь отца, гуляющего с ребёнком. — Ваша жена где-то рядом? — Нет. Кейтлин подбежала опять. — Хочу кушать. — Хорошо, пойдём где-нибудь поедим. Джеймс взял её на руки и понёс по улице. Он нашёл неплохое кафе в двадцати минутах от парка. — Пап, я могу сама идти. — Малышка, мне немного неудобно держать тебя за руку. Я очень высокий. А по другому я боюсь за тебя. — Шторм! — Окликнул кто-то сзади. Чёрт. Узнали. Так ещё и по старой фамилии. Придётся идти домой. Парень сзади был шустрым. Быстро догнал его и повернул за плечо. — О боже… Джек? — Узнал Джеймс своего брата. — Джеймс! Сколько лет, сколько зим? Я так по тебе скучал. Джеймс отпустил дочь и обнял Джека. — Ты живёшь в Лос-Анжелесе? — Да, я тут учусь. Мама тоже тут. Пойдём к нам? Чай попьём? А это кто? Джеймс обратно поднял Кейтлин. — Моя дочь — Кейтлин. — И ты нам не сказал? О тебе вообще вестей не было. — Сам знаешь почему. — Я скучал. — Давай я оставлю Кейтлин у знакомых и мы пойдем к тебе поговорим. — Джеймс не сильно хотел, чтобы дочь слушала их семейные разборки. — Хорошо. Дай мне свой номер, я отправлю тебе адрес. Через полчаса Джеймс уже поднимался в лифте. Дверь открыли почти сразу, не заставляя его ждать. — Джеймс! Ты всё же пришёл! — Воскликнул Джек. — Конечно, я же сказал, что приду. — Проходи. Джек пригласил его внутрь и проводил на кухню. — Джеймс! Не могу поверить своим глазам. Как ты вырос… — Сказала мама. — Время то идёт. Ты давно меня бросила. — Ну же… Давай не будем о старых обидах. Кофе будешь? — Чай, если можно. — Чем ты занимался всё это время? — Спросил Джек. — Играл за команду, за которую отец играл давным-давно. Поиграл в сборной, проиграли финал, к сожалению. Сейчас из-за того, что я восстанавливаюсь, после травмы, я тут. — Как давно у тебя есть дочь? — Дочь? — Переспросила мама. — Уже как пять лет. — Ты женат? — Да. — Почему ты не привёл дочь сюда? — Зачем ей слушать наши семейные разборки? — Какие ещё разборки, просто пообщаться хочу. — Сказала мама. — Класс. Только вот я в подростковом возрасте год вынужден был жить у девушки, потому что отец выкинул меня на улицу. — Я не могла забрать тебя с собой… Зато ты теперь успешен. И в нашей семье на два Шторма больше. — Нет. — В смысле? — У вас на одного Шторма меньше. Я взял фамилию жены. — Почему? — Потому что с отцовской фамилией меня не хотели брать в команды по экси. Вот и всё. — А кто у тебя хоть жена? — Эмма. — Та самая, с которой ты в детстве возился? — Да. — Везёт же некоторым. — Сказал Джек. — Да ну, признавайся давай. У тебя тоже кто-то есть. — Нет. Никого. — Серьёзно? — Да. — А если мамы тут не будет? — Джеймс. — Джек сразу же застеснялся. — Понял, покажешь потом. — Ты мою внучку показать мне не хочешь? — Зачем это? Она не твоя внучка. Она моя дочь. И внучка родителей моей жены. К вам она никакого отношения не имеет. Родство ещё не делает нас семьёй. — Почему я не могу увидеть свою внучку? — Ты узнала о ней только сегодня. Ты даже не интересовалась где я все эти года был. — Зачем мне было интересоваться, когда ты по телевидению мелькаешь. — Действительно. Может ты моя мать? Я вот тебя хотел видеть не только на обложках журналов. — Тогда почему не звонил? Джеймс не мог сказать этого при Джеке, тот был не виноват. — Джек, выйди, прошу. — Сказал Джеймс. — Говори при мне. — Ты в этом не виноват, сразу говорю. Но наша мать, решила что ты более удобный ребёнок и бросила меня снова с отцом, зная о его проблемах с алкоголем. — Я не смогла бы тянуть одна двух детей! — Может причина в том, что я полная копия отца? Мать не стала отвечать. Джеймс знал, что это так и есть. Однажды, когда он спал, услышал разговор матери с подругой, которая пришла к ним в гости и засиделась допоздна. «Я не знаю, что делать со старшим. Я не могу его полюбить, он нежеланный. Тем более всё больше и больше напоминает отца. Повезло хоть, что младший больше на меня похож.» — Сказала тогда мать. — Покажи хотя бы фотографию… — Зачем? Всё же есть в интернете. Я пойду. Она ни капли не изменилась. Задерживаться не было смысла. В коридоре Джек догнал его. — Давай обменяемся контактами… А то я могу тебе писать только, когда ты отвечаешь. — Ладно. Джеймс решил освежить голову, поэтому совершил марш-бросок до дома Элисон и Рене. — Ты бежал сюда что ли? — Чуть ли не смеясь открыла дверь Элисон. — Да. — Зять полностью в тестя… — Надеюсь Кейтлин вам сильно не помешала? — Нет, ты что? Она прелесть! Когда за вторым планируете? — Сказала Элисон и тут же нацепила на лицо хитрую улыбку. Это был довольно частый вопрос последние два года. — Ну… Как бы сказать… — Джеймс отвёл глаза в сторону. — Что? Уже? — Эмма беременна. Только никому. — Я первая узнала? — Нет. Нил, Эндрю, Роберт и Эдельвейс знают. — Когда третий будет, я должна узнать первая, слышишь? — О нееет, третьего не будет. — Бойды также говорили. — Если и будет, то со мной ты уже не поговоришь, Эмма прибьёт меня. — Папа! — Крикнула Кейтлин, прибежав к выходу. Джеймс согнулся, чтобы подбросить её к себе на руки. — Кто, не знаешь ещё? — Спросила Элисон. — Нет. И о нет, не нужно дорогих подарков, как это было в прошлый раз, нам их некуда складывать. — Я подумаю, нооо не обещаю. — Подарки? — Спросила Кейтлин. — Тебе тоже хватит подарков. Пойдём домой. Джеймс попрощался с Элисон и Рене и вышел. — Отпусти меня, я уже большая! — Я буду носить тебя на руках до тех пор, пока у тебя не появится мальчик, который будет тебя носить на руках вместо меня. — Ну папа! — Что? Я же люблю тебя и не хочу, чтобы ты устала, пока идёшь. — Пап, а мы пойдем к тому дяде домой? — Нет. — Почему? Для Джеймса это было загадкой со звёздочкой. Как объяснить ребёнку, что он не хочет, чтобы его мама виделась с ней? — Мы не в очень хороших отношениях с его сожителем. — Если поругались, нужно помириться! Ты сам говорил, что нельзя обижать других. — Да. Но этот человек обидел меня. Поэтому я не хочу общаться с ним. — А дядя может прийти к нам? — Если захочет. Почему ты так хочешь увидеть его? — Он выглядел добрым. — Я предложу ему. Но если он тебя вздумает обидеть, дай знать. Вечером Джеймсу позвонил Никки. Джеймс даже не знал, что у него есть его номер. — Рассказывай. — Сказал он с улыбкой. — Что рассказывать? — Главные новости. Джеймс стоял в фартуке и вытирал кухонный гарнитур. Он собирался поискать квартиру для переезда. — Я переезжаю? — Ты переезжаешь? — Мне нужна квартира побольше. — Я о других новостях. — Говори уже что нужно рассказать. — Я снова буду дядей? — Дедушкой скорее. Элисон рассказала? — Да. Она написала об этом в чат к лисам. — Мне попадёт от Эммы… После десяти минут, Джеймс положил трубку. Эмма должна была прилететь в три утра, поэтому он решил не ложиться. Время до выезда он потратил на поиск новой квартиры.
483 Нравится 1095 Отзывы 262 В сборник
Отзывы (2)